Skip to main content

Full text of "The Times , 1988, UK, English"

See other formats


r 


'fthtiw.# 


LAST WEEK'S 
AVERAGE DAILY SALE 

437,000 ■ 

No 63,258 


THE 



TIMES 


* 


WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


3 s 

\v 


>u t 

■Se 


The party’s over: Morgan Grenfell gives 450 the sack 


‘ails 


■ *i . H. 

L C;. - P 


<-:• '’-W ^ 





‘‘‘V 

■ . ■■ *'L I - i “^Vi 

- 

. . - f. . h 

' *5 

•■ ' -«}..• 

: . " ; - ■ ! fc 


*' ts 



By David Brewerton and 

Geoffrey Poster 

The biggest shake-out in the City 
since Big Bang two years ago was 
confirmed yesterday when Morgan 
Grenfell, the bank, dosed its 
trading operations in states and 
gilt-edged securities. 

About 450 people are to lose 
their Jobs, after reading in the 
morning newspapers that the 
securities business was being axed. 

M organ Grenfell las spent £60 


Mr John Craven: More than 
two months' consideration. 


ing its market-making activities, 
but has decided that after tflafag 
£13 million on shares in tbe past 
five months it would shut up shop. 

Also facing closure is the gilt- 
edged market-m aking operations, 
which have lost £4.5 milnon in the 
past 11 months. 

The losses follow a price war 


among leading City securities 
booses started by die American- 
owned Citicorp Scrimgeour Vic¬ 
kers, which has left afl of them 
feeing losses in the past three 
months. 

Morgan Grenfell is still working 
out redundancy terms for the staff 
involved. The decision to close the 
two key elements of Morgan 
Grenfell Securities took most of its 
dealers by surprise. 

It was the morning after the 
Christmas party and only a few 
weeks after Mr John Craven, the 
group chief executive, had declared 
that the bank was strongly oft mnyt - 

ted to building up its securities side 

despite the losses. 

However, Mr Craven told The 
Times yesterday that the board had 
been considering tbe closure for 
more than two months. Many 
dealers heard of their fete through 


rumours in the press; some were 
told by colleagues on the train to 
work; some were rung by dealers 
from other-firms. 

As they stopped dealing, other 
market-makers started baying, 
sending the Morgan Grenfell share 


£22m loss-23 

Dealers* worry 23 

price up immediately by 12 p. Rival 
dealers realized that 450job losses 
meant a leaner, fitter Morgan 
GrenfelL 

To add to the outrage felt by 
staff) a number of people in the 
City had been approached to join 
the bank’s dealing operations as 
recently as two weeks ago, with 
generous “goidenhdJos” on offer. 

Morgan Grenfell is asking a few 
staff to stay to organize the clearing 


up operation and deal with clients 
and to form tbe nucleus of a small 
research-based operation. Mr Cra¬ 
ven warned: “It is not in anyone’s 
interest to resign, because that 
would immediately disqualify 
them for redundancy payments.” 

He promised that everyone who 
is made redundant will be told of 
tbe terms by letter within the next 
48 hours. 

He has lined up 40 “outplace¬ 
ment officers” to counsel staff For - 
the 450 who are out, redundancy 
terms have been costed at £10 
million. Salaries of staff to go range 
from back-office workers earning 
less than £ 20,000 to senior exec¬ 
utives earning up to £250,000. On¬ 
screen dealers earn in a range from 
£35,000 to £100.000, depending on 
bonuses. 

Staff were “advised” to take one 
or two days off while their redun¬ 


dancy packages were being worked 
out. Mr Craven denied, however, 
that they had been locked out of 
the budding. 

But because of fears that a 
disgruntled member of staff could 
plant a “virus” in the computer, 
those who had been working ou tbe 
information technology side were 
being accompanied by security 
personel when on the premises. 

Full details of the closedown 
plans were available for all to see 
on the Stock Exchange Topic 
screens by 11 am, by which time 
press and television cameras were 
gathering in the street outside — 
and the bars were open. Drowning 
their sorrows in tbe Pavilion, the 
Scottish Pound and various drink¬ 
ing holes within a stone’s throw of 
Finsbury Circus in the City of 
London, market-makers young 

and old were scathing in their 


criticism of the management’s 
handling of the shock redundancy 
news. One younger equity dealer, 
faced the daunting task of tele¬ 
phoning his wife with the news of a 
surprise Christinas lump-sum, but 
tbe prospect of tbe dole quote in 
tbe New Year stated: “The 
management are gutless. Last year 
they sacked people the morning 
after the Christmas party and this 
year they let their loyal staff find 
out the worst by other means. I was* 
told by a friend who worts for a 
rival securities firm on the train 
this morning. 1 took it with a pinch 
of salt and laughed it off, but 1 feel 
livid now.” 

Almost to a man, the Morgan 
Grenfell men admitted that they 
were not told by the management 
until after they had read about it in 
the morning papers and after the)' 
Continued on page 22 col 1 


Shipbuilders 
to close with 
2,000 jobs lost 

Retraining package to 
soften blow for workers 


The shepherd prince at play Kinnock loses 

JAMES GRAY __ ^ _ 

two key aides 
in terror revolt 


By Philip Webster, Chief Political Correspondent 

The Government will announcing a package of mea-. One of the potential buyers 
announce today that s ? res to help the workers find represented overseas interests 
North East Shipbuilders ^ and another involved oywh- 

is tn rlivse with the- Ins* " 5da “ 1 foe land rnadte dere- ations and individuals 
i “ l0SS hcL It .will include help with brought together by Mr Bob 

or Auuu joos. relocation and retraining and clay. Labour MP for Sunder- 

Tne closure of the be designed to mitigate the Jand North. Tbe extra time 
Sunderland;based subsid- impact on the local economy, was also seen as valuable for 
iary of British Shipbuild- The Treasury and the prospective buyers to learn the 
ers comes after months of Department of the Environ- outcome of negotiations be-, 
uncertainty arid a final meat he ld talks with. the tween NESL and Mambisa, i 
nttp-mx* faimrhod Department of Trade and the Cuban state shipping coin¬ 


reclaim the land made dere- ations and individuals 
lid. It will indude help with brought together by Mr Bob 
relocation and retraining and clay. Labour MP for Sunder- 
be designed to mitigate the u>nA North. The extra tiiw* 
impact on the local economy, was also seen as valuable for 
The Treasury and the prospective buyers to learn the 


uncertainty and a final 
attempt, launched three 
weeks ago, to find a 
purchaser. 

Up to 4,000 jobs in asso¬ 
ciated industries are also at 
risk. . 


Department or Trade and- the Cuban state shipping com- 
Ihdustry on the closure pro- pany which was considering 
posals as hopes of finding a placing an order worth £120 ! 
buyer faded ag a in du ri ng the million, but it has now been I 


past two weeks. 

The closure, to be an¬ 
nounced in tbe Commons 


decided that none of the po- 
an- tentiaf buyers are acceptable. 
ons NESL was for sale as part of i 


The Government is ^^dnvbv Mr Tonv Newtom was tor sale as part or 

peered to soften the blow by ^“VSster fo?TtaSSd Ggveram^t’s pfen to 

“Li*™** ™ return British Shipbuilders to 

lllMHil IIIIIHIH ffl—M fcdB *?5 h*® dela >* d private ownerahftT^^ 

HflfflVn VTRiXfn several tunes. _ L,. .. . 

mXAiMK&tfaSaSaSfl WbenhTOscalledoffatthe nSS 

\ZT/ 7 / ssm a- Sri 


tstfecunwlato/i 

• There were no 
winners of yesterday’s 
£4,000 daily prize, so ' 
the Portfolio 
Accumulator rises to 
£40,000 today. 

Prices: page 29 


INSIDE 


Thatcher 
‘rebuke’ 
for Currie 

Mrs Margaret Thatcher deliv¬ 
ered an implied rebuke to Mrs 
Edwina Currie, Under Sec¬ 
retary of State for Health, over 
her remarks on egg con¬ 
tamination, yesterday when 
she distanced herself from 
Mrs Currie’s remarks. 

The Prime Minister in¬ 
formed the Commons that she 
had enjoyed scrambled eggs, 
immediately after reading two 
reports by tbe chief medical 
officer_ 22 

IMF warning 

Higher interest rates could 
have a serious effect on the 
economies of industrialized 
nations, despite higher growth 
forecasts, the International 
Monetary Fund said.. Page 23 


Mr rf 

Solidarity, thebumed trade J? ^ 

ration, at the Gdansk ship- SSSjS ** * tar of 
vartL privatization . 

J um—T he bids are understood to 


spokesman said 


yard. 

However, the Government 
emphasized that it was stiff 
seeking information about 
possible buyers for the yard. 
On November 14 Mr Newton 
told the Commons that none 
of the previous four bids bad 
proved acceptable, but, in a 
last-minute reprieve, be said 
that three further expressions 
of interest were to be explored 
in a “last effort". 

Mr Newton, who was 


have been ruled out becanse 
they either involve unaccept¬ 
able conditions or too great a, 
subsidy to be acceptable under 
the rules of the European 
Community. The state-owned 
shipbuilding sector has cost 
the taxpayer some £2 billion 
since 1979. 

Shipbuilding on Weaxside 
stretches back to the four¬ 
teenth-century and once em- 



fJMZ, v ■ . • 
WM 


known to be reluctant 10 close ployed 20,000 people. Tbe 
the yard if an alternative could people of Sunderland have 
he found, has been anxious fought a long campaign 


be found, has been anxious 
not to raise false hopes. He 


fought a long campaign 
against closure, with posters in 


Prince Henry, right, taking a classmate in hand yesterday during rehearsals for the nativity 
play atJaneMynors School, Noting HIB, London. The Prince, aged four, plays a shepherd. 

‘Multi-million pound 9 claims 
to follow radiation reports 


therefore set a deadline for the shop windows and a 100,000 


end of November. 


name petition. 


Water cost ‘to leap 
ahead of sell-off 


By Thomson Prentice, Science Correspondent 

Compensation Haims on be- authority would “seek swift will be strenuously resisted.” 
half of more than 70 cancer settlements and early interim Lawyers from 21 local legal 
d ac- payments where there is no firms are filing claims on 
f radi- dispute on liability”. behalf of patients. The two 


By Richard Ford, Political Correspondent 


Water cha 
more than 


; are to rise by 
rate of inflation 


chartered accountants repre¬ 
senting the Water Companies' 


next year and the 28 existing association, on the eve of the 


water companies are being second reading of tbe Wafer 
advised to use a “one off” Privatization Bill- 
opportunity to maxim ize . The also advises the 
charges before privatization, 3 —,^ “not to suggest 
according to a leaked letter ^ privatization as such 
obtained by the Labour party, n,.,^ these tariff increases 
An independent consultant necessary”. 


patients who received ac- payments where there is no 
oriental overdoses of radi- dispute on liability”. 

“*“5* °L V 0 ?J^ Mr French aid the payouts 

Exeter Hospital are being could run into millions and 

m.WfLffoi 6 nf authority was not insured- 

He said it was “willing and 
official reports into the a mi r. to wytim interim pay- 

The cost of the claims is merits to . those “who can 
likely to total many millions prove they have been dam 
of pounds. ■■ ■■■ ■ ■■ »■ 

A total of 207 patients Report . . 

received up to 25 per centtoo L ead in g article — ........15 

much radiation between Feb- —— "■ - 

ruary and July this year. ; aged^and that they have a 

Seventy-eight of them have eeed*'. 


dispute on liability”. behalf of patients. The two 

Mr French said the payouts ind^endent instigations 
could ran into millions and estabasbed **“* ^ r ° < 2 cai 5 e 
the authority was not insured. was 
He said ft was “willing and \“ r 
eager” to make interim pay- "W® detenmning foe out- 


Leading article. 


put of radiation from a 
machine. Mr Stuart Cook and 
his head, of department. Dr 
Scott Bowring; woe dismissed 
in July but are understood to 
be appealing that decision. 


Seventy-eight of them have 
since died from their Alness 
rather than from the effects, 
but almost 50 others are at 


ageci ana mat tney nave a The two reports are strongly 

neeti • critical of medical and man- 

That brought an angry re- agenal staff at the hospital and 
action from a solicitor, Mr contain 27 recommendations. 


advising Labour on wafer 
privatization said charges 


INDEX 


Home News. 
Overseas 
Bushrasa— 
Sport— 
Agriculture-. 


J2J3J5& 
-.7-10 
„ 23-29 
_ 38-42 
_ 16 


The scheme aims for the 
. _ - companies to maximize 

would soar by up to IS per <**^5 as it is likely that 1989 
cent above foe rale of ^ces will serve as foe basis 
inflation. fo r the charges foe Govem- 

Labour produced the letter merit will regulate after 
from Ernst and Whinney, the Condoned on page 22, col 7 


bill almost 50 others are at Chris Over, who soo-ortiinat- accepted by the authority. One 
high risk of serious or severe; ^ ^ H*img 0 f 76 patients, report was by Professor 
side effects, some of winch “These people have suffered Charles Joslin head of radiot- 
could be life-threatening, ac- enough without having to ogy at Leeds University. The 
cording to findings in the show financial need,” he said, other was by a committee 
reports. “Need is not a Legal require- headed by Professor Sir Bryan 

The Hiainwan of Exeter ment for interim awards and Thwaites, foe former chair- 


| reports. 

The- chairman of Exeter 
Jfealfo Authority, Mr Murray 
j French, said yesterday foe 


any attempt to justify pay- man of Wessex Health 
mention the grounds of need Authority. 


A Manha ttan cocktailfeaturing Gorbymania 


Bkths, marriages, deaths. 


Court & social---16 

Crosswords...20,?? 

Dlsiy .. *-14 

E n t er t ainm e nt s^. '— .■ . ? P 


hifonnatioit . 20 

Lew Report---27 

Lead&ig articles - —15 

Letters___-IS 

Media—™--30-32 

Obituary .. .....„18- 

On TWs Day . ... . -14 




FromChflriesBrenmer 

NewYorik 


tv 


Proparty. 


.t 8,35^37 


Wrt 

- k 


Sctonca Report— 

TV « Radio-- 

Wasthw-- 

wm« _ — 

* V * <r * ft 






I Manhattan last night braced itself for 
x traffic havoc as President Gorbachov 
c flew in for a working trip that has 
assumed foe trappings of a royal 
progress and raised anxiety among 
American officials that they may be 
about to be outmanoeuvred by tin: 
Kremlin leader. 

, Expectations could hardly have been 
raise d higher for such a hastily arranged 
trip, which Mr Gorbachov is mak in g 
ostensibly to address tbe United Nations 
and to ray goodbye to President Reagan, 
'j while the White House nervously 
v awaited foe much-herakied surprise that 
/ Mr Gorbachov is expected to unveil 
T today. New York’s raucous local press 
j gave in to a bom of “CtorbyrnamE” and 


joyous speculation about foe c h a n ce s of 
a new tiff between foe “feuding first 
ladies”. 

Mm Raisa Gorbachov is doe to attend 
a lunch along with Mrs Nancy Reagan 
today at the home of Senora Marcela 
P&rez de Cuellar, the wife of the UN 
Secretary-GeneraL Since the last frosty 
sessions in Washington and Moscow, 
Mrs Reagan has gone public with her 
obvious tick of affection for Mis 
Gorbachov, telling tbe Los Angeles 
Times six weeks ago foat she found her 
very rude. 

To the dismay of foe American 
security team and tbe chief of foe 7,000 
police officers detached for the visit, foe 
Russians have still revealed no full 
itinerary for the three-day stay. Tbe 
poiioe are dreading foe possibility that a 


whim could send the 45-car “Gorb- 
ocadc” careering down Manhattan can¬ 
yons, sending the island into a condition 
of “terminal gridlock". He is expected to 
make stops at such traditional tourist 
sites as the Metropolitan Museum, 
Central Park and foe World Trade 
Centre. 

While Mr Reagan is apparently happy 
to see his “friendly opponent” fora fifth 
and final get-together, Mr Bush is quietly 
simmering over whai his team sees as an 
attempt by Mr Gorbachov to take his 
measure before he assumes power. Dr 
Henry Kissinger has been pubhdy 
ur ging Mr Bush tn tell Mr Gorbachov he 
will accept no summit meetings unless 
be reveals bis ideas in advance. “It’s a 
terrible procedure to have a head of 
Continued on page 22, col 5 


By Philip Webster and Richard Ford 


Mr Neil Kinnock faced an 
internal Labour Party revolt 
last night over his handling of 
the terrorism issue. 

Two Labour frontbenchers 
resigned over Mr Kinnock’s 
instructions to his MPs to ab¬ 
stain in foe vote last night on 
the second reading of foe Biff 
renewing anti-terrorist laws. 
About 40 MPs were expected 
to defy the order. 

Miss Clare Short, a front- 
bench employment spokes¬ 
man, resigned before the vote 
with a sharply-worded attack 
on Mr Kinnock’s leadership. 

In a letter. Miss Short said 
she was not willing to be 
“threatened or bullied” and 
appealed to Mr Kinnock to 
reconsider the way be man¬ 
aged the party. “Constant 
threats and denunciations 
simply reinforce the image of 
a divided and bickering 
party ” she said. 

Mr Kinnock, who earlier 
had what Miss Short called a 
“very friendly” meeting with 
her, denied her accusation, 
saying that neither she nor any 
MP had bfen bulbed. 

The other frontbencher to 
resign was Mr Andrew Ben¬ 
nett. the higher education 
spokesman, Who said abstain¬ 
ing against foe Biff would be 
taking foe easy way out. 

Another frontbencher was 
dissuaded from resigning after 
talks with Mr Kinnock. Mr 
Clive Soley, the party’s hous¬ 
ing spokesman, was reported 
Iasi week to be also unhappy 
about the decision, although 
he had agreed to toe the line. 

Earlier, foe Prime Minister 
and Mr Douglas Hurd, Home 
Secretary, called on the Lab¬ 
our Party to return to a 
bipartisan stance 

The Labour dispute arose 
over the Shadow Cabinet’s 
instruction to MPs to abstain 


on the second reading of the 
Bill In recent years, it has op¬ 
posed the measure but its tac¬ 
tics this year are dictated by 
the Bill’s provision to seize te¬ 
rrorist funds, which it sup¬ 
ports. However, it remains op¬ 
posed to foe Bill’s central pow¬ 
ers of arrest and detention. 

To accommodate Labour 
opposition to those powers, 
foe Shadow Cabinet tabled an 
amendment for last night’s 
debate emphasizing its oppo¬ 
sition to the detention powers. 

Mir Kinnock, in his letter to 
Mr Bennett, defended the 
strategy which he said enabled 

Parliament.. 11 

Conor Cruise O’Brien ,14 

Labour to uphold civil rights 
while supporting the powers 
to confiscate terrorist foods. 

Mr Kinnock said he could 
not agree that it was “the easy 
way out”. He said: “I do not 
take easy ways and I would 
not recommend such a course 
to the shadow cabinet or tbe 
PLP on such ‘ fundamental 
issues as civil rights”. 

Mrs Margaret Thatcher said 
at Question Time that people 
would only believe that every* 
one was serious about fighting 
terrori sm when Labour joined 
foe Tories in voting for foe 
prevention of terrorism Bill. 

Mr Douglas Hurd, foe 
Home Secretary, moving foe 
second reading of foe Blli, 
said, “it would be a great 
strength to this country if we 
were able to proceed with 
general agreement”. 

He said those who opposed 
foe provisions had not 
thought through the nature of 
terrorism, its techniques and 
foe means which society 
needed to prevent the spilling 
of blood or dealing effectively 
with those who spilt it 


The Real 
Man 


jCm. Mon with purpose. 
A Man with honesru 
A Man with delicacy 
A Man with strength. 

A Man with substance. 
A Man with ideals. 

A Man with integrity 
A Man with (lak 
A Man with style. 

A Man with competitors 
btii aithoui rival. 




m 


A 


The Man 


MERMAN 


The Mb Fdbuh hn-iaricr Wllfc 
fttm * «dt twk d rdtaoi and iafcvidi»] Ramm. 
Bail aj FOE'To Pm «U MM. ifcMtnr i l al 
w«W tij| « l b, vtagagfi tor l» hcr> . n j mlemiM i 
tt ltUMMlU BW. 

ftxABWbnEi&dntiAlUIO. 


. V:‘ “5 









WED! 


- Haughey hope 

r on terror trials 

cam Mr Charles Haughey, the Irish Prime Minister, again 

Guil emphasized his hope yesterday that the British Government 

the i would allow suspected IRA terrorists to be brought to trial in 

shah courts in the Republic for offences committed in Britain, 

onei He told Irish MP$ dining a debate on the renewal of 

senit safeguards on the extradition arrangements with Britain that 

has i “extradition is not the only means available for dealing with 

whic fugitive offenders". It is the second time in two days that Mr 

the Haughey has urged the Government to make greater use of 

wrol Irish extra-territorial legislation which would allow IRA 

whic suspects to be charged and prosecuted in the Republic, 

been Mr Haughey also rejected British claims that extradition 

Es . arrangements between the two countries are not working, 

guisl He said that the safeguards objected to by Britain were not 

McC proving an obstacle to extradition in legitimate cases. Last 

Bar night, the Dai! was expected to put the safeguards on a 

“vas permanent basis. 

E Cheap Christmas calls 

justi Telephone calls throughout England, Wales and Northern 

rem< Ireland will be charged at a low rate all day for four days 

T! from Christmas Eve and for three days from New Year’s 

pnst Eve. But for Scottish callers, the rate vriQ apply from the 

—“ evening of December 22 until the morning of January 4. The 

rates will also apply to most international calls. 

= Collieries seek review 

Miners at two South Wales pits yesterday voted to use 
British Coal's new review procedure to appeal against their 
p ort closure. The men at Marine colliery in Ebbw Vale, Gwent, 

and Cynheidre colliery, near Ammanford, Dyfed, will be the 
first miners in South Wales to use the review. At Marine the 
cion men voted by 360-204 to fight closure while at Cynheidre 

and the voting was 373-185 to go to appeal. Both lodges claim 

[Spc there are sufficient reserves for the pits to be viable provided 

An e there is fresh investment British Coal says heavy losses 

“for caused by geological difficulties cannot continue. 

E Student guild dispute 

Conservative students at Exeter University were suspended 
of a last night by the Labour-controlled students’ union, the 

(SI ! Guild of Students, after claims that they were compiling 

i°g t dossiers on members of the guild executive. Miss Amanda 

seco Barr, of Exeter University Conservative Assocation, said: 

ae £n “We have not compiled any dossiers, nor do we intend to. 

ana; The accusations may be linked with the activities of other 

Anti organizations which are quite separate from the Conser¬ 
ve vative association.” The guild council was meeting last ni g ht 

Cou to set up a tribunal to investigate the claims, 

and 

m New car sales record 

SLppt 

Riel New car sales in the UK have broken afl annual records with 

R still a month of the year to run. The Society of Motor 

Rf& Manufacturers and Traders said a record November sent 

total 1988 sales through the two million marie. December’s 
g n ! figures should push the full-year total past 22 million. The 

i„p newly-launched Vauxhall Cavalier again had a good month, 

i4(ii pushing the Ford Fiesta out of the top three in the best 

“/ sellers’ list But British cars generally did less well — with 

the : imported cars taking a 57.52 per cent share of the market 

Jjj 1 compared with a 52.76 per cent share in November 1987. 

Carol case is closed 

Police said yesterday they would not be seeking anyone else 
in connection with the murder of the schoolgirl, Carol 
the Baldwin. A girl aged 13 was last week acquitted of the 

johi murder after a 12-day trial at Northampton Crown Court. 

Li Carol, aged 13, was stabbed to death in a park dose to her 

Mr home in Northampton, last March. 


Rifkind launches drive for Scots jobs 


By Nicholas Wood and Kerry Gill 

Proposals aimed at banishing the 
I spectre of high unemployment and 
making the Scottish economy one of 
the strongest in Eiuojpe were unveiled 
by Mr Malcolm Rifkind, the Secretary 
of State for Scotland, yesterday. 

Launching a White Paper, Mr 
Rifkind announced a shake-up of 
existing training and inHiif trai sup¬ 
port in the country, with a prescrip¬ 
tion of decentralization based on the 
ideas of Mr Bill Hughes, chairman of 
the Scottish CHI, aimed at meeting 
the European free-trade challenge of 
1992 and tackling the serious skill 
shortages expected m the next decade. 

A new body, Scottish Enterprise, 
with a budget of nearly £500 million a 
year, is to be set up. It will incorporate 
the Scottish Development Agency, 


which «naVft$ finance and sites avail¬ 
able to firms, and the Training 
Agency, the Whitehall body respon¬ 
sible for programmes such as the 
Youth Training Scheme and Employ¬ 
ment Training. 

Mr Rifkind said the reorganization 
was perhaps the single most im¬ 
portant government announcement 
on matters affecting the Scottish 
economy since the Conservatives 
came to power in 1979. 

He said: “A radical feature of our 
proposals is in the creation of a 
comprehensive network of employer- 
led local agencies.. .they will allow 
local employers and others a much 
greater say in the delivery of services 
in their areas for training and enter¬ 
prise creation. The opportunity is 
there to forge strong partnerships at 
local level and provide a powerful 


focus for effecting local change." He 
said that, while the delivery of 
training was being privatized, funding 
would remain the duty of the state for 
the foreseeable future. 

On training, the changes dosely 
parallel those announced for England 
and Wales by Mr Norman Fowler, the 
Secretary of State for Employment. 
The difference is that Scotland will 
retain a government-funded dev¬ 
elopment body, which led Mr Rifkind 
to describe his formula as a "Scottish 
solution to meet Scottish needs". 

About 22 focal agencies are to be set 
up to respond directly to local needs. 
Two thirds of their boards wifi be 
drawn from yninr company manage¬ 
ment with the remaining places being 
filled, among others, by trade union¬ 
ists, representatives of enterprise 
trusts aid colleges. 


The local agencies will have three- 
year contracts with Scottish Enter¬ 
prise and their functions will include 
analysing the labour market, devising 
training and business schemes, busi¬ 
ness support, and encouraging local 
employers to bear an increasing share 
of the cost of training. 

The White Paper envisages that 
Scottish Enterprise, ultimately re¬ 
sponsible to the Secretary of State., 
will have a board of 10 members, of { 
which at least six will have a business ; 
or industrial background. The essen¬ 
tial changes will require legislation, 
which is not intended until the next 
session of Parliament beginning in the 
autumn of 1989. The proposals will 
now go out for public consultation, 
with a dosing date for responses of 
March 31 next year. 

Purtiamefli, page U 


Mackay in 
first steps 
towards a 
‘family court’ 

By Sheila Gunn, Ptditkml Staff 


Nurses lobby the Commons 


Lord Mackay of Qasbfem, 
Lord Chancellor, yesterday 
announced key reforms to the 
handling of COOZt cases 
involving children, effectively 
ushering in family courts. 

His target is to remove the 
criminal stigma overshadow¬ 
ing court cases involving 
children, to speed up the 
hearings and to make sure 
they are dealt with by those 
s teeped in family law. 

Lord Mackay is adopting a 
cautious step-by-step ap¬ 
proach to reforming family 
litigation which, he said, 
should satisfy those who have 
been campaigning for so long 
for the introduction of family 
courts. 

He said: “The Government 
is determined that all litiga¬ 
tion concerning the family 
should be arranged to ensure 
that the best results are 
achieved within the available 
resources”. 

When moving the second 
reading of the Children Bill in 
the Lords yesterday the Lord 
Chancellor said amendments 
will be tabled to the Bill to 
transfer applications for child¬ 
ren to be taken into care from 
the magistrate^ to domestic 




courts. Changes win also be 
made to the legislation to give 
rights of appal to the High 
COurt In care and supervision 
cases to emphasize their cml 
nature. 

When the Bffi becomes law 
next year the new powers win 
only initially affect local au¬ 
thority care cases and adop¬ 
tion proceedings. But Lord 
Mackay promised that the 
powers win be wide enough 
eventually to cover all chil¬ 
dren's cases. 

Lord Mackay said: “In 
reforming the law relating to 
children it also provides for 
the redesign of the court 
arrangements and procedures 
to meet the needs of children’s 
cases. 

“The major improvements 
winch the Bill will achieve in 
the substantive law, procedure 
and jurisdiction take us a long 
way to achieving the general 
approach to all family litiga¬ 
tion sought by those who have 
been calling for a family 
court", be added. 

“The Government will not 
stop here however and the 
way forward is signalled by 
thisBilL w 

Parliament, page 11 ; 



Mrs Jan Hammings, a midwife from Plymouth, with her 
dxaghter Zoe, six mouths, daring the protest yesterday. 


By JB1 Sherman 
Social Services 
Correspondent 
Hundreds of nurses lobbied 
MPs at tire Houses of Par¬ 
liament yesterday in an at¬ 
tempt to reopen talks on tire 
nurses’ grading dispute. 

Members of tire Confedera¬ 
tion of Health Service Emplo¬ 
yees (Cobse), tire National 
Union of Public Employees 
(Nope), tire Royal College of 
Mid wires and the Health 
Visitors’Association called on 
MPs to press for arbitration 

The Royal College of Nurs¬ 
ing (RCN) putted out of the 
lobby last month after a week 
of deteriorathig relations with 
the more militant nimring 

rniimnc. 

Mr Hector MacKcnzte, gen- , 
end secretary of Cohse and 
chairman of the staff-Sute DO- ! 
goffering council, said tire | 
RCN gave no satisfactory rea¬ 
son for withdrawing. He said 
the RCN meeting yesterday 
with Mr Kenneth Clarke, 
Secretary of State for Health, 
gained nothing. 

The protest came as health 
authorities began sifting ont 
Hi-founded or mistaken grad¬ 
ing appeals among the 50,000 
waiting to be heard. Mr 
Clarke said in a letter to tire 14 
regional chairmen on Monday 
that most appeals would either 

foO or be withdrawn. 

The Prime Minister told the | 
Commons she was delighted 
many nurses appeared to be ■ 
leaving the more militant 
unions to join the RCN. 

• Mr Duncan Nichol, general 
manager of tire Mersey health 
region, will take orer as chief 
executive of the NHS manage¬ 
ment board from Mr Len 
Peach, who is returning to 
IBM after three years. 


Satellite 

ITVmay 

‘mean 

chaos’ 

By Richard Evans 
Media Editor 

Independent television's plans 
to broadcast from space if it 
loses out in the Government’s 
highest-bid-wins plan for fran¬ 
chises “will throw corrunerical 
television into chaos”, Lab¬ 
our's broadcasting spokesman 
said lost night. 

However. Mr Robin Cor¬ 
bett. Labour MP for Birming¬ 
ham. Erdington, said he 
understood why companies 
such as Thames and LWT 
were considering the option of 
satellite TV given tire lunacy 
of “the price is right" pro¬ 
posals included in the 
broadcasting White Paper. 

“This is going to throw 
commercial TV into chaos 
and foe Government will get 
everything it is asking for. 
Sadly the viewer will lose out 
because it will restrict access 
for millions of people who 
can't afford subscription to 
watch some of their favourite 
programmes." 

Mr 0x1x11*8 remarks came 
as Central Television, rec¬ 
ognized by Downing Street as 
one of the most tar-sigh ted 
independent television com¬ 
panies, disclosed it was also 
considering broadcasting from 
space if it loses its franchise. 

Under government plans, 
independent television fran¬ 
chises will be awarded to 
applicants who submit the 
highest bid, after passing a 
programme “quality test”. 

Thames TV has already 
provisionally booked a 
transponder on foe second 16- 
channel Astra satellite due to 
be launched in 1991.. 

• Sky Television is ex¬ 
pected to have a sixth channel 
on foe Astra satellite being 
launched from Kourou in 
French Guiana this Friday. 

The new channel, due to be 
announced later this week, 
will probably carry arts pro¬ 
grammes and classic films. 

Mr Rupert Murdoch has 
already announced plans for ■ 
five other Sky channels, which 
will be available via satellite in 
Britain ou February 20. 

Sky News, foe round-the- 
clock satellite TV news service 
starting in February, will fea¬ 
ture Selina Scott, the former 
BBC presenter, and Bob 
Friend, foe corporation's Uni¬ 
ted States correspondent, it 
was disclosed yesterday. 


OLIVETTI SPECIAL OFFERS AT WILDINGS 



A WORD PROCESSOR FOR 
THE PRICE OF A TYPEWRITER 


THE UNIQUE OLIVETTI 

20Mb M240PC 





©Inreffi 
CWP1 only 


+ VAT (£573.85 inc vat) 


Complete with: 

• Disk Drive • 12" monitor HeQ 

• Full featured Printer/Keyboard 

• Word Processing Software 


A truly amazing offer only 
at Wildings! The world 
renowned Olivetti M240 
with its unique 
configuration Including 
20 Megabyte, now comes 
with a free silver Reed 
EXP 800 Daisy Wheel Printer 
featuring fast dOcps 
printing, 3 interfaces, 

4 pitches- worth £795. wlr.p. 


OLIVETTI TLM 810 HALF 
TONE FAX MACHINE 


* transmit documents, drawings 
and photographs using 16 
shades of gray 

i • up to 66 frequently 

ffsc\ used numbers (can be 
memorised) 

• led display for 
. operating 
\ Information 

5& V\ \ • Delayed 

M iiipfM transmission 
• Dally com¬ 
munications 
report 


OLIVETTI 7005 COMPACT 
COLOUR COPIER 







NEW LOW PRICES ON OLIVETTI TYPEWRITERS 


Olivetti ET compact 60 Olivetti ET Comoact to 

16 character LCD display automatic correction of 
the last 80 characters typed,12" carriage, 3 typing 
pitches tlO .12 andis. automatic centering, 
r-s^ automatfcurwerflrtfng.plus 




<1295 

f£1489.33 ik mhJ 


• Desktop 

plain papercopier^^^MBP" 

1 Uses simple replaceable 
rarWdgesvstem containing all essential elements 
to produce up to3000 copies 
Cartridges come ina range of 5 colours-Wack, red, 

blue, brown and green _ 

WID copy onto paper plus tilO C 
trans pare ncies up to A4 size "OTw+W 
Program up to 9 copies f£549.»iMwj 



A typewriter with all 
these features for only 

£ 38 « 

WWincur , 




Designed 

for the professional 
usee Featuring 16 character 
display automate correction up to one 
Bne, 3 t yping pitches, automatic 
centering plus a computer 
interface available. 


WILDING 


OFFICE EQUIPMENT PLC 


tt1iTT^IONDOte2a^6^lroMWa^taCT4333tarl(mwC»«)MBal«rarMtmT«=to-486(P9S-2raiSgaitohoramiata-43003a3.2ra RMMttStn«tarte ^ 

2836-8 N«fCrtflege Parade, anBCottasttt01-3667593-23-24Percy SLWnet01-2K310ft. Oxfonf 

| i m-fim'i i I^ L 0 WX)HEC*toK W Uri t pteCin^T&(B^ 8 g 26 .iJHP^ 





























































































c: 




ns 


"■^=;.. 




- • )■ : 
■i; 4 »«._• 

• •• i.._ 

^ 

. ... 


1 . 


* <• ■ 

***.- --- 
j-**-*' \ %- 


ii 


i ; V -r . 




S* *'■ ' • 
'V - n. -V- 
*»-'.• 
i-.fcj.i-.: 



■ . I • ■ 












■r 



HOME NEWS 


One child in two 
believes divorce 
is only temporary 


By Frances Gibb, Legal Affairs Correspondent 


The effects of divorce on 
children - a third of whom 
lose contact with one parent as 
an immediate result of separa¬ 
tion - are highlighted in 
research published today. 

It shows that children are 
given little information about 
their parents' divorces and 
that nearly half of them 
; thought the separation was 
only temporary. 

Five years after the divorce, 
one child in six still longed for 
parents to be reconciled, even 
when one or both had 
remarried. 

The article by Miss Ann 
Mitchell, a former research 
associate at Edinburgh 
University, in Family Law , 
coincides with the launch 
today by solicitors and family 
counsellors of a scheme to 
help divorcing couples sort 
- out disputes over money, 

, property and children, out of 
court. 

The scheme, to be run by 
the newly-formed Family 
Mediators' Association, offers 
a different approach to di¬ 
vorce settlements in this coun¬ 
try. Couples will be able to go 
together to a specially-trained 
soficizor and counsellor who 
will provide a kind of “media¬ 
tion" package of advice which 
can then be formalized with¬ 
out the need for lengthy 
' courtroom disputes. 

Instead of spouses going to 
different solicitors, which can 
create yet more acrimony and 
even drive couples further 
apart, the scheme enables 
them to sort out their prob¬ 
lems with the same pro¬ 


fessional mediators. Miss 
Mitchell's research was con¬ 
ducted on the basis of inter¬ 
views with some 50 children 
five years after their parents 
had been divorced. 

Three quarters of the child¬ 
ren were aged nine to 13 at the 
Ume of the separation and 
mostly were aged 16 to 18 at 
the lime of the interviews. 

Most children, she found 
had been “deeply upset" by 
their parents' separation. 
“One boy told me: ‘I felt sick 
and couldn't get it out of my 
mind that my father had left; 1 
took a couple of years to get 
used to it” 

She also found that all of the 
11 custodial fathers inter¬ 
viewed had bees shattered by 


Wednesday Page, 13 


the ending of their marriages. 
But the 60 custodial mothers 
had been twice as likely to 
have felt relief as distress. 

Many of the children had 
accepted the eventual divorce 
as an inevitable consequence 
of the separation. But one in 
10 had been shocked to bear 
about the divorce, which 
brought home the finality of 
the separation. 

Among other findings are 
that only one third of the 
parents said they had given 
their children any reasons for 
the separation. One third said 
no explanation was needed as 
the reasons were obvious. 

She concludes that children 
are “more distressed by their 
parents* separation than par¬ 


ents realize". Second, she said 
that most children would pre¬ 
fer to continue living with 
both their natural parents, 
whatever the domestic situa¬ 
tion may be. 

Third, if parents do split up, 
most children want to con¬ 
tinue a loving relationship 
with both mother and father. 

Mrs Lisa Parkinson, direc¬ 
tor of the new Family Medi¬ 
ators* Association, said: 
“Increasingly, couples are ask¬ 
ing if they can both consult the 
same solicitor. Many of them 
fear being drawn further apart 
if they go to separate solicitors 
and there is great anxiety 
about the legal costs they may 
incur." 

But a solicitor, at present, 
who seeks to provide impar¬ 
tial advice to both parties risks 
being in breach of professional 
rules on confiicis of interest, 
she said. This can be avoided 
if it is made clear that the 
lawyer acts as mediator, and 
not as a solicitor. 

The scheme, which will 
have funding from the 
Nuffield Foundation, is based 
on a two-year pilot project 
that has been run in London 
by a group of six solicitors and 
counsellors. 

It is now planned under the 
new association to expand the 
scheme to train a number of 
lawyers and other pro¬ 
fessionals so that mediation 
can be offered to couples 
outside London. Interest has 
been expressed in starting: 
such centres in Plymouth, 
Cambridge, Liverpool and 
Sheffield. 


Breast surgery woman fails 


. Mrs Margaret Lee, who sued a 
plastic suigeon after cosmetic 
surgery to her breasts went 
wrong, won sympathy but no 
damag es in the High Court 
yesterday. 

She was “obsessed with a 
desire to have the shape of her 
body altered", Mr Justice 
Drake said. She had six opera- 
, tions to enlarge her breasts but 
they have been left scarred 
and as small as before. 


In rejecting her claim for 
damBgK against Mr Thomas 
Cochrane, a Harley Street 
plastic surgeon, the judge said 
he bad “considerable sym¬ 
pathy" for her. “She is dis¬ 
satisfied with her body, 
although many women would 
envy her figure.” 

He believed she would have 
had the operation whatever 


the risks involved. “Unhap¬ 
pily everything that could go 
wrong with this type of surgery 
did go wrong." 

She now sought to recover 
the £1,000 she paid Mr 
Cochrane for the operation in 
April 1982 to put right the 
“hard, uncomfortable and 
badly shaped” breasts left by 
cosmetic surgery in 1967. 

She also wanted damages 
for the pain and suffering she 
had suffered. “Her mental 
anguish must have been 
considerable", the judge said. 
Bom an eariy date the 1982 
operation was a failure. 

In evidence Mrs Lee, of 
Beech Road, Weslgate, Kent, 
said she had sought the opera¬ 
tion because her breasts had 
gone a peculiar shape, turned 
“hard and blue" and the 


stitches were rotting. She said 
she was given a virtual guar¬ 
antee of success by Mr 
Cochrane, the judge said. 
While he did not think she was 
a deliberately untruthful wit¬ 
ness. Mr Cochrane was an 
impressive witness and he 
believed him when be said he 
warned her of the risks. 

It had been accepted that 
Mr Cochrane had carried out 
the operation with skiff The 
only dispute was whether he 
had warned her of the risks. 

“She may have persuaded 1 
herself that she has a cause of 
action against Mr Cochrane. It 
is one that does not exist and 
her claim fails” he said. 

As she left court Mrs Lee 
said: “I am not lying. I will 
only talk further to the highest, 
bidder” 


Children’s introduction to the dance 


PETER TBIEVMOR 



■ 

-- tn-A 

1 

jjtfgj 

p 

m 




of the Sadler’s Wells Royal Ballet, dances with Sarah Severn, aged seven, Ganizka Martin, aged seven, 

-r_ ——--o— -**«, from St Mark’s Primary School, north London, yesterday at the die Valois studios of the Royal 

Opera House. They were among pupils from 10 London schools presenting work created during the autumn term with the help of 
members of the ballet company. Dancers and nmsddans had visited the schools to introduce the children to all aspects of ballet. 


Mother ‘blamed father for death 


A mother told police that her 
partner had murdered her 
daughter aged 16 months, the 
Central Criminal Court was 
told yesterday. 

Christine Mason, aged 21, is 
alleged to have said: “This is 
all down to him — he mur¬ 
dered my baby” 

Police Insp Mary Tucker 
said that she saw Miss Mason 
the day after the child, Doreen 
Mason, died of a brain haem¬ 
orrhage. She said Miss Mason 
stated: “Aston. It is all down 
to him. He was hitting the 
baby on Thursday and she 
kept getting up and he kept 
hitting her back down. 

“Oh, God, I have got to talk 


to someone — he kept hitting 
her. She kept felling on to a 
hard floor and then he was 
pushing and punching her 
against the waff By Friday she 
was in a coma. I told him she 
was quiet and not herself” 

Mason allegedly went on: “I 
knew something was wrong 
with her, but he said the baby 
was winding us up. I said don’t 
be stupid. How carr a baby 
wind us up? What did he 
know? This is down to him — 
he murdered my baby. I just 
had to teD someone and now I 
have, I feel better. He broke 
her leg, you know." 

Miss Mason and Mr Aston, 
23, of Doddington 


Grove, Walworth, south 
London, deny murdering the 
child on September 13 last 
year, and deny child cruelty. 

Mr Aston is alleged to have 
told police that Miss Mason 
mistreated the baby. Det Con¬ 
stable Michael Croft told the 
court that Mr Aston said: “She 
kept picking on the baby, 
being rough with it and pulling 
it about. 1 do not think she 
tikes the baby. She smacked 
her because she would not eat. 
She hits her for nothing 
sometimes.” 

The court was told that 
Aston denied causing any of 
the baby’s bruises. The hear¬ 
ing continues today. 


• A father murdered his baby 
daughter because he was jeal¬ 
ous of the attention given her 
by his wife, a jury at the 
Central Criminal Court was 
told yesterday. Kevin Browne, 
aged 26, became angry when 
the child cried or wanted her 
mother, Mrs Lisa Browne, 
aged 19. The child died on 
November 14 last year, aged 
seven months, from a brain 
haemorrhage after being vi¬ 
olently shaken by her father, it 
is alleged. Mr Browne, of 
Kirkham Street Plum stead, 
south-east London, (deads not 
guilty to murder. 

The hearing continues 
today. 


Witness 
‘lied’ in 
newsboy 
death case 


A man who implicated one of 
the convicted killers of Carl 
Bridgewater, the newsboy, 
told the Court of Appeal in 
London yesterday that the 
evidence he had given -nine 
years ago was a lie. 

Mr Brian Sinton, aged 31, 
was reminded at the new 
appeal inquiry into the case 
that he had told Stafford 
Crown Court that Michael 
Hickey had actually admitted 
to him in prison that he had 
shot the boy. aged 13, at Yew 
Tree Farm. 

Miss Anna Worrall, 
representing Michael Hickey, 
asked Mr Sinton: “Was that 
true, or was it a tie?" 

Mr Simon said: “It was a 
tie". 

The confession came on the 
tenth day of the new appeal 
ordered by Mr Douglas Hurd, 
Home Seaman 1 , for cousins 
Michael and Vincent Hickey 
and James Robinson, all given 
life sentences in 1979 for 
murder and aggravated 
burglary. 

Mr Sinton, who has since 
changed his surname to 
Barradough and who gave an 
address in Longwood, West 
Yorkshire, was asked if he had 
ro/d the truth at the murder 
trial at the outset of his 
evidence. 

He then sat through almost 
two hours of screened and 
tape-recorded interviews of 
him in 1986 in which he had 
retracted what he said in 1979. 

He was shown at a Central 
Television news conference 
and was heard confessing: “1 
lied. 1 have had guilty feelings 
ever since." 

He alleged that he had been 
set up to do it by prison 
officers and the police. 

He was reminded that he 
had said that be spoke to 
Michael Hickey in the shower 
block at Winson Green prison. 
Birmingham, when Hickey 
confessed to the 1978 murder. 

Hickey “never admitted 
once that he killed Carl 
Bridgewater". Mr Sinton said. 

He told Miss Worrall that 
he had not been bullied or put 
under any pressure in 1986. 

The hearing continues to¬ 
day. 


Judge gives warning of dangers in secrets laws 


By Michael Horsnell 


who presided over the first 
er court hearing spoke out 
yesterday against the dangers of 
government legislation in civil laws 
governing confidentiality. 

, Mr Justice Scott said that judges 
should be left alone to develop and 
reflect what society needed. 

Addressing a conference on con¬ 
fidentiality and breach of confidence 
organized by Essex University School 
of Law in Colchester, he said govern¬ 


ment interference would inhibit the 
development of civil law. 

He made dear afterwards that he 
welcomed the Spycalcher litigation. 
He said: “It was important* for the 
opportunity it afforded for a review of 
the law of confidential information 
and for the clarification of the law 
produced by the House of Lords 
judgements". It was the first time a 
judge involved in the Spycaicher 
litigation has spoken pnbtidy about it 

Mr Justice Scott held in the 


Chancery Division of the High Court 
last year that the Attorney General 
was not entitled to injunctions against 
the Observer and the Guardian news¬ 
papers, which outlined allegations 
made by Mr Peter Wright the author, 
because publication of the book 
overseas bad already caused, the 
damage which the injunctions sought 
to prevenL 

He further held that The Sunday 
Times had been in breach of its duty 
of confidence when it published the 


first extract of its intended serial¬ 
ization. He also refused the Attorney 
General an injunction restraining 
future publication of information 
from security service members. 

Yesterday he said: “The law in this 
area should never be driven into a cul- 
de-sac. The law of confidentiality 
must serve the interests of society as it 
is and not as it was. That requires 
flexibility and it is for that reason that 
legislative interference should be kept 
to a minimum.” 


Closures 
‘will cost 
life at sea 9 


By Mark Eliis 

Britain's coastguards say lives 
wifi be lost at sea because of 
cuts that led to the closure 
yesterday of one of their 
busiest stations, covering 40 
miles of coastline. 

Hartland Point rescue sta¬ 
tion in north Devon was the 
first of three earmarked to 
dose. The others, Moray, near 
Peterhead in north-east Scot¬ 
land, and Ramsey, the only 
rescue centre on the Isle of 
Man, will be shut early next 
year. 

Mr Tom Hoyes. assistant 
general secretary of the Nat¬ 
ional Union of Civil and 
Public Servants, which repre¬ 
sents Britain's 538 coast¬ 
guards, said: “Mayday calls 
will be missed and it is 
inevitable there will be a 
situation when lives will be 
lost". 

He said 12 staff from the 
160-year-old Devon • station 
were being transferred, some 
to Swansea in South Wales. 

Captain Peter Harris, Brit¬ 
ain’s chief coastguard, said the 
union's claims were “ex¬ 
tremely misleading? 

He added: “I would never 
have recommended the do- 
sure if I lboighiii was going to 
worsen the situation for 
mariners". 

The Department of Trans¬ 
port said: “There will be no 
dilution of cover and no 
detriment to safety. The rea¬ 
son for dosing the three rescue 
centres is advances in technol- • 
ogy” 


Father gives bomb evidence 


The father of Marie Wilson, 
who was one of 11 killed in the 
Remembrance Day bombing 
at Enniskillen, Co Fermanagh, 
last year, gave evidence at an 
inquest into the deaths in 
Enniskillen yesterday. 

Mr Gordon Wilson said 
that he had arrived at the 
cenotaph with his daughter 
just before 10.40am. 

“I was standing with my 
back against the wall of the old 
school buijding. I just said 
good morning to some people 
] knew and asked Marie if she 
had a good view. 

“I heard a loud explosion. I 
was blown forward and cov¬ 
ered under rubble: My daugh¬ 
ter was beside me holding my 
band. We had a short conver¬ 
sation. After a short period, I 
was pulled from the rubble 
and conveyed to hospital by 
police car." 

Mr Wilson said be was 
treated for a dislocated collar 
bone, bruising, grazing, cots 
and shock. He was told then 
that his daughter had died as a 


result of her injuries. He said: 
“I would say h was a miracle 
that there were not more 
people killed”. 

The hearing was told that 
Miss Wilson, aged 20. a trai¬ 
nee nurse at the Royal Victo¬ 
ria Hospital, Belfast, had re¬ 
turned to her home to accom¬ 
pany her father to the service. 

Mr James Rodgers, the cor¬ 
oner, described the IRA bom¬ 
bers as cruel cowards who had 
shown total disregard for hu¬ 
man life. He said: “The sheer 
brutality of this heinous crime 
was both cowardly and indisc¬ 
riminate in its nature. It sent 
shock waves not only through 
the local community but 
around the world. One is over¬ 
taken by a sense of outrage." 

Mr Rodgers, the Armagh 
coroner, was standing in for 
Mr Rainey Hanna, the local 
coroner, who excused himself 
on the grounds that he knew 
all of those who died. 

Earlier, the hearing was tokl 
that the Provisional IRA 


bomb contained between 10kg 
and 20kg of explosives and 
was probably home made. 

Det Chief Insp John Allerton 
said the bomb went off inside 
old school house. The 


an 


bomb was big enough to blow 
out the gable wall of the 
reading rooms behind which it 
was placed and to bring it 
crashing down onto civilia n s 
on the pavement. 


Pathologists* reports 
showed all the dead had 
suffered multiple injuries .and 
crush asphyxia. The jury re¬ 
turned formal finding* that all 
11 died from multiple injuries 
inflicted by the bomb. 


The dead were William Mullan, 
aged 73; his wife, Nessie, aged 
70; Weslie Armstrong, aged 63; 
his wife, Bertha, aged 53; Kit 
Johnston, aged 70; his wife, Jes¬ 
sie. aged 70; Miss Wilson; Ed¬ 
ward Armstrong, aged 52, an 
RUC officer; Samuel" Gault, 
aged 49; Mrs Georgina Quinton, 
a|ed 72; and John Megaw, aged 


Doctor guilty of misconduct 


A doctor who refused to visit a 
boy aged three months who 
later died in hospital was 
yesterday found guilty of seri¬ 
ous professional misconduct 

Dr Hemendra Pandya, aged 
43, of Coventry, foiled to visit 
Richard Wolste&holme, who 
was in his care because he was 
too busy, a disciplinary hear¬ 
ing was told. The child died 
eight days later of dehydra¬ 
tion. 

The professional conduct 
committee of the General 


Medical Council issued a 
severe warning to him after 
ruling he had “seriously dis¬ 
regarded his professional re¬ 
sponsibilities", but decided he 
should be allowed to continue 
working as a GP. 

Sir Henry Yellowlees, the 
committee chairman, told Dr 
Pandya that it accepted the 
case was an isolated failure. 

Richard, of Stoke Aider- 
moor, Coventry, bad been 
suffering from sickness and 
diarrhoea for weeks and had 


been visited at home by Dr 
Pandya, bat on December 23, 
1986, when the boy's condi¬ 
tion deteriorated. Dr Pandya, 
a father of two, would only 
telephone a repeat prescrip¬ 
tion through to the nearest 
chemist 

Finally, on Christinas Eve, 
after another unsuccessful at¬ 
tempt to get Dr Pandya to 
visit, the baby’s father took 
him to Walsgrave Hospital 
where he died on New Year’s 
Day. 


‘Intelligent home 9 sets task for British firms 


By Robert Matthews 
Technology Correspondent 

British consumer electronics companies 
will be told today that they are on the 


“Home automation is going to provide 
one of the largest new markets ever for 
goods and services", the report says. 

A British electronics company, Thom 
EMI, is leading a group of Emnpean 


_ __ at tire Science Policy 

Research Unit Sussex University, will 
tefl the conference that more attention 
must be paid to training engineers- “If 

the market reafly does glow, there wffl be 

verge of one of the biggest boom markets companies in a project designed to problems. There rir^ is a problem 

■ in decades, triggered by the advent of the p^ace compatible standards to ensure with inleUigeiit offices’. 

. “intelligent home* 1 . that equipment bought from one maun- He is also concerted mat the 

fectnrer will operate with that of any 


. A number of UK electronics companies 
■ am already working on the development 
; of the equipment needed for the auto- 
- mated home in which hearing, lighting 
land electrical appliances are all con¬ 
trolled by a computer. 

* According to a report by the National 
' Economic Development Office and 

• RMDP, the consultancy company, to be 
discussed at a conference m London 

‘today, the market for a boat of such 
-domestic g&dgetry is about to open. 


other. The move is seen as crucial to the 
development of a large eoongh market to 
fight off the expected threat of imported 
technology from Japan, where the big 
electronics companies have already 

reached agreement on standards. 

However, fears exist that there are too 
few engineers in the UK with the 
technical drills to install and repair the 
sophisticated equipment 

Mr David Gann, a researcher in 


notoriously low-tech construction in¬ 
dustry may not be aWe to cope with the 
fl efwantfe of bunding homes containing 
the high-tech equipment. He said con¬ 
struction companies must collaborate 
with the electronics companies. Japanese 
construction companies were already 
arriving in force in the UK and had an 
enviable record. . 


Automating the Ho me, A Guide to the 
Opportunities for British Companies 
(RMDP, Ship Sum, Brighton; £95). 


-0 


/ 


Diamond Service 


0 - 


Ten jets a day 

BETWEEN HEATHROW AND 
LIVERPOOL? IT HAS 
TO BE DIAMOND SERVICE. 


There is a new standard of jet service between Heathrow and 
Liverpool: Diamond Service, only from British Midland. 

And because each flight is Diamond Sendee, evcryotie gets the full 
Business Class treatment, with superb food and drinks, conrplimcnts ofBM. 


A CHAMPAGNE WELCOME. 


And when you charge your ticket to the American Express Card you 
will receive a complimentary bottle of Moet & Chandon champagne. 

just send your name, address and American Express Card Account 
Number, together with the passenger coupon of your flight ticket plus 
boarding card to American Express, PO Box 561, Brighton BN2 3TP. 
Your Victoria Wine voucher will be sent by return. This offer closes 31st 
December 198S. 


HEATHROW- 

LIVERPOOL • 

LIVERPOOL 

-HEATHROW 

09.30 

09.20 

IF. 05' 

07.55 i 

tun 

/2.21V 

10-W 

11.00 

14.15 

15.05 

12.50 

13.40 

17.00 

]?.5n 

15.40 

1 0.10 

2O.0O 

20.5H 

18.40 

19J0 


'Mondays depart 06.45 arrive (17.25. For further infor¬ 
mation ask your travel agent or call: 01- 589 5549 nr 
051-494 0200. 



British Midland 


-0 


0 - 


/ ^ 
I 


> -1 >■ 



I 


he 

id 

T- 

lo 

ill 

J P 

hi 


cs 

iy 

ie 

*R 

ti¬ 

er 

It 

til 

ie 

in 

15 

re 

ra 

•ft 

in 

in 

h 

.h 

n 

is 

d 

v 

*- 

:o 

« 

id 

a 


le 




g $ fc'-S g kTSJS 






















































I 


4 


THE TIMES WEDNESDAY"t)ECEMBER 7 1988 


RM 


Lord 

The 

dam 

our 

cam' 

Guil 

the | 

shall 

onei 

senu 

hast 

whic 

the 

wrot 

whic 


H< 


Bss 

r 



THE fttMCT 
Making sthuctuxs 

OF THE 

WOMJCOQUf BOOT 


Although government legislation requires all 
car manufacturers to test for 100% head-on collision, 
Mercedes-Benz also carry out 
additional head-on collision 
tests when the Impact 
is concentrated 
on 40% of the 
car’s frontal 
area. In Germany for 
example, research has shown this accident happens 
three times more frequently than 100% head-on 
collisions. As a result, all Mercedes-Benz safety cells 
and crumple zones are now engineered to disperse 
the unique stresses of both types of collision. Which 
means impact energy is absorbed progressively and 
displaced into forked longitudinal members 
mounted onto extremely rigid sidewall, floor 
pan and transmission tunnel structures. The 
energy is therefore dissipated by being 
transmitted and absorbed in three different directions. 

This is a fine example of Mercedes-Benz 
research and engineering taking the lead in safety 
development 

A Crash Test Every Three Days 


interests. Mercedes-Benz allowed it to be infringed 
in everybody’s interests, so other car makers could 
incorporate the idea into their own body designs. 

A gesture that speaks for itself. 

In 1959, Mercedes-Benz became the first manu¬ 
facturer to systematically crash test and roll-over 
test their cars. In that year. 80 were destroyed in 



Mercedes-Benz design 
their cars for the accident 


SCIENTIFIC CRASH TESTING CIKCA l*» 

the search for greater passenger security. Since then, 
no car maker has placed greater emphasis on crash 
testing, and many others reap the benefits simply 
by adopting the results of Mercedes-Benz 
pioneering research. 


State Of The Art Safety Cell 


that happens most 


Mercedes-Benz conduct a 

i 

crash test every three days, ['•’ 

V ■ 

on average. Because safety 
research is an integral {■' 

k' 

part of the Mercedes-Benz % 

I. 

design process, many tests ?... 
are conducted on compo- f- 
nents and prototypes prior 
to full scale production of a new model. 

Consequently, the safety development team 
are well placed to impose their priorities on the 
fundamental design of 'a car. Today's Mercedes-Benz 
models are the most thoroughly tested and safest 
the company have ever built. 

The Mercedes-Benz safety steering system, as 
an example, is fitted with a distorting cup within 
the steering wheel, and a collapsible, corrugated 
column that will not intrude into the passenger 
compartment in either a head-on or off-set 
collision. Nor can the clutch or brake 
pedals behave like blunt instru¬ 
ments. Because of 
the likelihood of 

severe accident 
t 

injuries to the feet, the pedals are designed to 
swing away from the driver on impact 

The Fathers Of Automotive Safety 

The history of Mercedes-Benz safety con¬ 
sciousness dates from 1931 when they developed 
independent front suspension to ensure safer 
roadholding. And as long as thirty-seven years 
ago, long before "crumple zone' and 'safety cell’ 
became part of car industry jargon, Mercedes-Benz 
patented the first impact-absorbing body shell. 
But rather than protect the patent in their own 




THE ENERGY ABSORBIS C 
STEERING Cnit'VN 


0 


Engineered like No Other Car 
In The World. 


Computer-aided engineering, combined with exten¬ 
sive use of high strength, low-alloy steel, ensures 
that Mercedes-Benz monocoque body shells are 
not only light, but are also outstandingly strong. 
Such a highly rigid shell is the basic safety element. 

its front and rear sec¬ 
tions designed to 
yield progressively 
in major accidents. 
They absorb kinetic 
energy and divert the fyfl 
force away from; the passenger 
safety cell. Strong cross-members 
are built into the floor pan to 
stiffen further the safety cell's resist¬ 
ance to side impact. Additional single section 
roof (tame cross-members enhance the total load 
bearing capacity of the roof in front, side and 
roll-over impacts. 

■ How The Use Of Air Can Reduce Injury Risk 

All inertia-reel safety belts fitted 
to the front seats of Mercedes-Benz 
cars, have electronic belt tensioners 
as standard. Above a predetermined level of impact, 
the tensioner is activated and pulls 
the belt taut around the body 
in milliseconds, reducing forward 
movement of driver and front seat passenger. 
Above certain speeds, however, impact 
injuries can still occur no matter 
how sophisticated the seat belts are. 

Therefore, Mercedes-Benz also offer a^SH^SSSSSw, 
an electronically controlled airbag that is neatly 
stowed In the steering wheel hub. This innovatory 
safety feature has been available since 1981 and is 
already fitted to 400,000 Mercedes-Benz cars. A 
normally invisible guardian, it inflates in milliseconds, 
under Impact, to cushion the drivers head and greatly 
reduce the risk of chest injuries. Further proof that 
the Mercedes-Benz commitment to safety is uncom¬ 
promising. and continues unabated. 







■0 


• * u **- ■ • 


RJA-260STI 

























Hinkley Point inquiry 


Coal-fired station would 
cost less, admits board 


Science Editor 
The Central Electricity Gen- 


1 r- H. ;r. • T,. ■ . J, lull i rz 


that it Would be cheaper to 
build a new coal-fired power 
station than the proposed 
nuclear plant at Hinkley Point 
in Somerset under the terms 
of a privatized electricity sup¬ 
ply industry. 

The admission comes in a 
special report prepared for the 
public inquiry into plans to 
build a £1.5 billion pressur¬ 
ized water reactor (PWR) at 
Hinkley Point 

In the past nuclear power 
station projects have been 
cushioned against com¬ 
petition by a calculation of 
the cost of electricity they 
produced using a 5 per cent 
return on capital investment 

The new report comparing 
coal and nuclear costs was 
requested by Mr Michael 
Baines, QC, inspector to the 
inquiry. It says the Hinkley *0 
station would be more eco¬ 


nomic than a coal-fired station However after numerous The new evidence, submit- 

at^prestttt 5 percent rate of submissions from objectors at ted in the form of a memoran- 
c f ar ^ r ^ which is taking dura, says there is no single 


cent rate likely after 
privatization. 

At a 10 per cent rate the 
economics of a new n uclea r 
station would be “significantly 
adverse 1 * against all the alter¬ 
natives, the report says. 

The report underlines the 
CEGB*s main argument for 
Hinkley Point C, which is to 
me et the future level of fuel 
diversity, after privatization, 
set by the Government'for 
about 20 per cent of electricity 
generation to be met by non- 


The Central Electricity 
Generating Board, which 
wants to build the PWR 
alongside two present sndear 
stations at Hinkley, had ear¬ 
lier declined to give evidence 
on comparative costs between 
coal and nuclear stations. 

The board said such evi¬ 
dence would be unhelpful to 
the inquiry. 


Bridgwater, Somerset, Mr 
Barnes asked it to submit a 
report 

The report was. presented 
yesterday by Lord Silsoe, QC, 
for tbe board. 

He said the report was 
presented without prejudice to 
tbe board's case: It was sot 
needed for the Secretary of 
State to reach his decision. 

Mr Frank Je n ltin. the 

board’s corporate director of 
strategic p lanning , said later 
that the economic advantages 
of coal over nuclear were 

marginal. 

He emphasized the diffi¬ 
culties of economic forecast¬ 
ing and gave warning of 
considerable uncertainties 
over future price rises for coal 
and a possible movement 
away from fossil-fuelled 
generation because of inter¬ 
national concern about the 
greenhouse efiect 


of anew nuclear power station 
compare with a new coal-fired 
power station. 

The economic merit of the 
proposed Hinkley Point C 
pressuriz e d water reactor 
compared with tbe main alter¬ 
native of a new coal station 
depends on uncertain factors 
including future coal prices 
and the value of the required 
rate of return on tbe capital 
investment, the board says. 

There is no single rate of 
return that has remained un¬ 
changed over a Jong period, 
and fluctuations are likely to 
continue. 

That confirms figures 
submitted in evidence to the 
select committee on eneigy 
this year. For a 10 per cent 
return, a new nuclear station is 
likely to be more expensive 
than coal-based options, un¬ 
less coal prices are sustained at 
high levels. 


Muslims protest at school decision 


By Douglas Broom 
Education Reporter 

Islamic activists in Bailey, West York¬ 
shire, last night threatened to lay siege to 
the local town hall in protest at a decision 
to refuse to allow a private Muslim girls 
school to join the state system. 

Community leaders said that more 
than 1,000 people would join the protest 
outside Huddersfield Town Hall next 
Wednesday in an attempt to persuade 
Kirkiees Borough Council not to ratify 
the decision of its education committee. 

Tbe council, which earlier this year 


settled another school dispute with racial 
overtones by allowing parents at Dews¬ 
bury to send children to the schools of 
their choice, has a strong commitment to 
racial equality. 

At a private meeting two weeks ago the 
education committee decided to recom- * 
mend the full council not to approve an 
application from tire 127-pupil Zakaria 
Muslim Girls High School for voluntary 
aided stains, similar to that enjoyed by 
Christian and Jewish schools within the 
state system. 

The committee derided that the 

7afama ) w hich is o fficially rBcngnia^ g$ 


an independent school by the Depart¬ 
ment of Education and Science, was too 
small to join the slate sector. 

It also said giving the school voluntary 
aided status, which would entitle it to 
financial- support from the council, 
would place undue strain on council 
funds when there were already adequate 
school places in tbe area. 

The final derision on status will be 
made by Mr Kenneth Baker, the 
Secretary of State for Education and 
Science. Muslim leaders decided to 
approach Mr Baker directly if the council 
upheld the committee's decision. 


Marx gets clean-up but not for Mr G 

CHRIS HARRIS 

By Andrew Baten 
Arts Correspondent 

Television crews and press 
photographers descended On 


morning u the mistaken belief 
that the Karl Marx memorial 
was being tidied up in readi¬ 
ness for inspection by Presi¬ 
dent Gorbachov, who is 
visiting Britain next week. 

Mr Christopher Clarke and 
Miss Simone Boux, restora¬ 
tion and conservation students 
from the City ami GnBds of 
London Art School, were 
cleaning Mara's bushy head. 

However, Mis Jean Pate- 
man, chairman of the Friends 
of Highg&te Cemetery, said 
that no request bad been 
received from the President to 
visit the testing place of fab 
nation's ideolog»cil founder. 

“When there was talk of Mr 
G coming last time, we had 
detectives from No 10 around 
there for a week. We would 
certainly know about it", she 
said. 

Mara’s tombstone, in fact, 
is only one of several that are 
being worked on by Mr Nick 
Durmui's students. It needs 
attention because of a recent 
attack by vandals, who 
covered parts of the head with 
point. 

Mr Daman, who teaches 
the three-year course, said his 
students had found traces of 
past vandalism in the form of 
red, bine and white paint 
underneath. “In tbe end we 
found the only sure way of 
getting it all off was to nse a 
scalpel**, he said. 

They had replaced the 
tombstone's fading bronzed 
lettering with £40 of gold leaf, 
so that yesterday the exhorta¬ 
tion that ends the Communist 
Manifesto, translated in 
Highgate as “Workers of all 
lands unite", gleamed in the 
son. 

Urgent work is being under¬ 
taken on other tombs 
The cemetery, which is 
owned and ran by charity, is 

Miss Simone Boux face to face with Marx yesterday in Highgate Cemetery, north London, still in nse as a burial ground. 



Baker accused of 
science loophole 


By Our Education Reporter 


The Engineering Council yes¬ 
terday accused Mr Kenneth 
Baker, Secretary of State for 
Education and Science; of 
creating a “loophole" in the 
national curriculum by insist¬ 
ing that some pupils should 
spend less time studying sci¬ 
ence than others. 

The council's new director 
general, Mr Denis Filer, a 
former senior executive of 
ICl, said that plans to allow 
schools the choice of whether 
to devote 20 per cent or 
12.5 per cent of their time¬ 
tables to science teaching flew 
in the face of the national 
curriculum's underlying pol¬ 
icy of “science for all". 

The National Curriculum 
Council said on Monday that 
although it believed that sci¬ 
ence teaching should occupy 
20 per cent of curriculum time 
it bad bowed to pressure from 
Mr Baker to let schools opt for 
12.5 percent. 

Mr Baker was in the audi¬ 
ence at a conference in 
London on Science in the 
Sixth Form when Mr Filer 
suggested that the “shorter 
course" plan might be a way of 
getting round teacher short- 


Devoting just 12.5 per cent 
if curriculum time was “not 
cceptaUe for the t ea c h i ng of 
olanced science". Mr Filer 
aid. The Engineering Council 
ad campaigned for a 20 per 
ent time allocation because it 
elieved the country needed 
a broad and balanced science 
iimculum". 

The minister also faced 
uupoken criticism from 


other speakers. Professor Dick 
West, of the Open University, 
asked why he wanted some 
pupils to get “a second class 
science education" 

Mr Graham Hill, a deputy 
headmaster and chairman of 
the Association for Science 
Education, said that pupils 
who spent only 1ZS per cent 
of their time on science would 
not be able to cope with A 
levels. 

Mr Baker, who has yet to 
make his formal response to 
the council, later issued a 
strong reply to his riitics in a 
letter to Mr Jack Straw, Lab¬ 
our fiontbench spokesman on 
education. 

“There is no argument 
about the feet that the major¬ 
ity of pupils should be en¬ 
couraged to take the full 
20 per cent programme” Mr 
Baker said. 

“But we must be prepared 
to allow some flexibility at this 
stage for a minority of pupils 
whose time would be better 
spent developing a special 
talent in, say, languages. 

“We must safeguard against 
pupils taking die 12.5 percent 
course as a soft option and 
cutting themselves off too 
early from tbe possibility of 
studying science beyond 16” 

Mr Baker said the National 
Curriculum Council had en¬ 
dorsed his view that requiring 
all pupils to study science for 
20 per cent of the timetable 
would be “too rigid". The 
suggestion that the 125 per 
cent option was meant to cope 
with teacher shortages was 
“without foundation”. 



LE1CAR5 Single Lens Reflex Camera 
Latest multimode Leica features 1/2000th shutter speed, TTL 
dedicated flash, pi us no fewer than 88 programs. One of the 
finest 35mm cameras on the market r 1AOQ 

Wallace Heaton Price £ 


SONY Handy cam Pro Autofocus 8mm Camcorder 
Easy-to-use lightweight video camera with 6x power zoom lens, 
variable speed shutter, and superlative picture and sound 
quality. Ideal forthe Christmas party session. * 1/100 

Model: CCD V90. Wallace Heaton Price £ nfifSf 


Getty’s medieval 
texts fetch £2.5m 


The Getty Museum raised 
E2.5 million from tbe sale of 
right important medieval 
manuscripts at Sotheby’s, 
London, yesterday, a respect¬ 
able total for what was a dear- 
mi of excess stock, although 
mi far above estimate. 

The manuscripts had been 
X) tight by the. museum in 
1983 as part of the Ludwig 
Collection of 144 manu¬ 
scripts, and were disposed of 
xxausc they were uniUu- 
ninated, and deemed outside 
he scope of the collection. 

All four top Jots .were 
joughi by a partnership of 
3uaritch. the London dealers, 
md HP Kraus, of New York. 

They included, at £638.000, 

he Canones ConcUiorum, a 
flection of texts on the law 
md history of the early Chris- 
ian church written by a scribe 
rom Ireland or Notthuraber- 
and in the eighth century. It 
vas probably the oldest Euro- 
Kon book to appear at aue- 
ion for more than 50 years- 

The entire corpus of srien- 
ific work on chronology and 
he nature and structure of the 
ianh by the great Angto- 
laxon polymath, Bede, 
inched £616,000. 

The highest price in the 
pneral safe was £ 220,000 
within estimate) for the Mis- 
issippi Codex. Written on 
apyrus in thethiid century, it 

Deludes the Book of Jonah m 


•by Sarah Jane CbecUand 
Art Market 
Correspondent 

the Sahidic dialect of Coptic, 
and the first Epistle of St 
Peter. Amid continuing con¬ 
troversy about whether 
churches and cathedrals 
should sell their treasures, the 
diocese of Peterborough be¬ 
came £170,000 richer yes¬ 
terday, when it sold an 
important terracotta bust by 
Michael Rysbrack at Chris¬ 
tie's London. 

It was bought for stock by 
the London dealers, Haziitt 
Gooden & Fox. The sale, 
which was the first of a 
working model by the artist, 
came about after permission 
was given by the Church 
Commissioners. 

It is the model for the 
marble monument to John 
palmer. Archdeacon of North¬ 
ampton, which remai ns in the 
church of Ecton. 

Two bronzes by Antonio 
Snstni cast from a model by 
the sixteenth century Italian 
sculptor, Giambologna, 
fetched joint top price of 
£440,000. Both were bought 
by the same anonymous 
buyer. There were joint 
records of £42,900 for two 
busts by Joseph NoSefcens. 



GRUNDiG 32" Multisystem FSTTeletextTV 

Supersize screen (76cm) with full-feature infra-red remote 
control and 50 watts per channel high fidelity stereo sound from 
swivel-mounted speakers. Model: M82- r 47QQ 

Wallace Heaton Price £ I / 


BANG &OLUFSEN Beosystem 5500 Hi-Fi 
The ultimate in hi-fi sophistication. Amazingly easy-to-use with 
the elegant Master Control Panel. System indudes Beogram 
Compact Disc CD50 and Beovox Speakers RLfiO. 

Wallace Heaton Price £/jQ4 


DECOVER OUR 
WINTER 
COLLECTION 


Whether you're looking for a giftforsomeonespedal, or thinking of treating yourself, the 
Wallace Heaton Collection has the answer. 

Our dazzling collection has brought together the world's most up-to-date and innovative 
products from some of the most respected manufacturers. 

At the same time, our customers still enjoy the unrivalled expertise and service which 
have created Wallace Heaton's outstanding reputation over the last 150 years. 

Discoverthe Wallace Heaton Collection-and see some of the mostfashionable Christmas 
gift offers around. 






"jnil? .V- - 


...ksshse« 


WALLACE HEATON 

127 NEW BOND STREET-. LONDON W1 TELEPHONE: 01-499 8307 
TELEPHONE/MAIL ORDER SERVICE PLUS FULL EXPORT FACILITIES 

Have you seen the Wallace Heaton Collection? 














































I Lord 
The 
dam 
r our 
earn 
Guil 
the ] 
shati 
onei 
sent* 
hasi 
* whic 
the 
_ wroi 
■ whic 
1 been 
\ Es 
1 guisl 
j McC 
t Bar 


( oar 
( “vas 
t puni 

* com 

* lack 
1 justi 
1 rem< 

* T1 

* prise 


« 


HOME NEWS 


THE 


UiJTaXE 




Hospital’s mistakes and miscalculations listed | The life and death of a British hero 


Radiation error put lives of 
up to 10 patients in danger 

jfy Thomson Prentice compiled- But through confii- It said that Mr Cook was “at 


Mistakes and miscalculations 
by doctors and health officials 
compounded the mathemat¬ 
ical blunder which caused 
more than 200 cancer patients 
to receive overdoses of radi¬ 
ation, according to investiga¬ 
tions Into the “unprccedenr- 
ted” accident at the Royal 
Devon and Exeter Hospital 

Reports of two independent 
investigations published yes¬ 
terday said that severe radi¬ 
ation bad endangered the lives 
of up to 10 patients while 
another 40 were at high risk of 
serious complications. A fur¬ 
ther 20 were at moderate risk 
of developing related side 
effects. 

Seventy-eight of the pa¬ 
tients have died since receiv¬ 
ing the overdoses between 
February and July of this year. 
However, Professor Charles 
Joslin, of Leeds University, 
said in bis report that they 
were all in the terminal stages 
of cancer and their deaths 
could not be attributed to the 
accident. 

The other report by a com¬ 
mittee chaired by Sir Bryan 
Thwaites, the former chair¬ 
man of Wessex Health Au¬ 
thority, is strongly critical of 
medical and managerial staff 
involved in the aflkir and 
recommends 21 changes or 
improvements in hospital 
procedures. 

Mr Murray French, the 
chairman of Exeter Health 
Authority, said yesterday all 
the recommendations bad 
been accepted and changes 
made. He said the authority 
was now preparing to pay 
damag es to victims of the 
accident and their relatives. 

Lawyers representing 76 
families, including 10 who 
have lost a relative, said 



Mr Stuart Cook: “At least 
careless, at worst negligent”, 
yesterday they were seeking 
substantial interim damages. 

The incident began on Feb¬ 
ruary 12 when Mr Stuart 
Cook, a medical physicist, 
wrongly calculated the output 
of radiation from a radio¬ 
therapy machine at the itos- 
pitaL 

The machine had received a 
new piece of radioactive co¬ 
balt and the effect of Mr 
Cook’s error was that all 
patients being treated on it 
received up to 25 per cent 
more radiation than intended. 
Towards the end of May, 
nursing staff began to suspect 
that some patients were not 
healing as rapidly as would 
normally be expected. But 
from then until mid July the 
caused remained undetected. 

It was only discovered by 
chance when the hospital 
agreed to take part in a survey 
of radiation equipment or¬ 
ganized by the Institute of 
Physical Sciences in Medicine. 
On July 12 the machine’s 
output was measured for the 
purpose of the survey and the 
error of February 12 was 
identified. 

Use of the mariiim» was. 
suspended the following day 
and a list of 205 patients was 


compiled. But through confu¬ 
sion and disagreement among 
consultants over who had 
actually received treatment a 
total of only 153 patients was 
reported to the hospital 

wianaymHit 

A standard letter was sent 
on July 25 to surviving pa¬ 
tients among this number, but. 
the next ofltin of dead patients 
were not contacted by the 
hospital 

Through a “precipitate and 
unwise” decision the regional 
health authority held a press 
-conference on July 22 to give 
details of the accident. 

“The chief consequence was 
that the first intimation that 
many patients had of their 
overdose was through the 
press or television. This 
caused much distress to pa¬ 
tients and to bereaved rel¬ 
atives and has been expressed 
strongiy in many of the letters 
received by foe inquiry”, the 
Thwaites report said. 

Not until mid October was 
ft realized that other patients 
in addition to the 153 on the 
list had received treatment. A 
fresh examination of appoint¬ 
ments for radiotherapy sho¬ 
wed 54 others were involved. 
Some of those were not con¬ 
tacted until the end of 
October. 

Of this phase the report 
said; “The ensuing investiga¬ 
tions threw up a highly un¬ 
satisfactory state of affaire 
Given the potential danger to 
patients who had received an 
overdose the management 
should have satisfied itself 
more thoroughly as to the 
number of patients involved. 

“It is regrettable that the 

need for any patient to be told 
of mistreatment appears not 
to have had a high priority in 
the minds of managers and 
clinicians ", foe report said. 


It said that Mr Cook was “at 
feast careless and at foe worst 
negligent” in malting the orig¬ 
inal error. His calculation was 
not checked by a senior physi¬ 
cist or the head of his depart¬ 
ment, contravening both an 
“unwritten policy” and stan¬ 
dards dictated “by prudence 
or self defence”. 

When on July 4 Mr Cook 

rechecked his calculation be 

“incomprehensibly” failed to 
notice his error. 

The Thwaites report said 
that the ideal reaction of foe 
hospital to such an accident 
should have been “di sc ree t, 
deliberate and above an 
speedy and in the best in¬ 
terests of the patients”. 

In his report Professor 
Joslin, a leading radiologist, 
said some of foe patients faced 
late reactions which would 
occur months or years after 
their overdose: Ten were at 
very high ride of severe radi¬ 
ation damage “which might be 
life threatening in a few”. Two 
patients in this category are 
known to have died. 

He said 40 others were at 
high risk of snffering riamagp 
which would be severe in 
some cases but not expected to 
be life threatening. Two of 
these patients are also known 
to have died. 

Of foe total of 78 deaths, all 
patients had either locally 
advanced cancer, recurrent 
cancer or widespread disease 
and all bat four had been 
receiving treatment essentially 
to lessen the severity of tire 
cancer rather than cure it. 

“The patients at highest risk 
wifi require careful and regular 
clinical 

Mr Cook and his head of 
department. Dr GS. BoWring, 
were dismissed by the health 
authority in July but are 
understood to be appealing. 


A Flight To Paris 
Neednt Mean 
A Fight 
Across London 


Battling through London traffic can be a gruelling 


slog. That’s why Air France helps you beat the jams 


by flying from a choice of four London airports: 


Heathrow, Gatwick, Stansted and London City. It’s 


all part of what we call ‘The Fine Art of Flying.’ But 


don’t get the idea that you have to live in London to 



appreciate it. We also 


fly direct to Paris from 


no less than nine 


regional airports. Your 


local travel agent can tell 


you where and when, so 


get in touch now. And 


make sure that your next 


flight to Paris really 


does fly. 


THE FINE ART 
MI OF FLYING 



M* IT FORD 




Mr Robin Gibson, curator of the t w e nti eth-century section of die National Portrait Gallery, wheeling out the Brough Superior 
SS100 motor cyde on which T.E. Lawrence (inset) had his fetal accident in May 1935. Hie machine is part of a comprehensive 
exhibition of his life and achievements which opens at foe gallery on Friday. This year is the centenary of Lawrence’s birth. 


‘US empire’ has ended, says Powell 


By Richard Ford 
Political Correspondent 


Mr Enoch Powell last night 
said that changes in the Soviet 
Union meant there was no 
longer a rational explanation 
forfoe stationing of American 
troops in western Europe. 


He said the collapie of the 
twin pillars of the American 
empire presented foe states of 


Europe with the opportunity 
to create a new structure in 
which the future pattern of 
central Europe could develop 
without threatening disaster 
for foe rest of the continent 
and foe world. 

Mr PoweU. speaking six 
days before President 
Gorbachov arrives on an of¬ 
ficial visit in Britain, said 
developments had taken place 


which had changed the beliefs 
of many people in European 
countries. 

He told the Chester Busi¬ 
ness Qub that the states of 
Europe knew that neither 
Russia nor America seriously 
believed in nudear deterrence, 
after the signing of the INF 
agreement. 

Mr Powell said the Ameri¬ 
can empire had been based on 


foe belief that the Soviet 
Union was bent on conquer* 
mg western Europe.Thai had 
allowed British Treasury min* 
isters to halve the proportion 
of the national income spent 
on foe Armed Forces, . 

The collapse of the Ameri¬ 
can empire had undermined 
the desirability of political and 
military unification in western 
Europe. 


Health care budgets for GPs 


Crucial vote on pilot study 


ByJin Sherman, Social Services Correspondent 


A pilot study to give family 
doctors budgets to buy hos¬ 
pital care for their patients 
could be in jeopardy if GPs 
fail to give it the go-ahead 
tomorrow. 


The study, at a group prac¬ 
tice in Talgarth, Powys,, may 
pave the way for reform in the 
National Health Service if it 
gets off the ground. 

However, there has been 
considerable opposition by 
some GPs in the area who see 
the scheme as a cost-cutting 
measure designed to restrict 
clinical freedom. 


Powys local medical com¬ 
mittee (LMC), which has 21 
members and which repre¬ 
sents all GPs in the area, wifi 
deride tomorrow whether to 
give approval to the first phase 
of foe scheme — a feasibility 
study to assess costs and 
referral rates. 

Although the four doctors 
who have volunteered would 
still be able to go ahead with 
foe scheme, one of foe GPs 
has already said that he would 
opt to withdraw if the LMC 


vetoed the plan. The British 
Medical Association's GP 
committee has backed the 
scheme but Dr Bryn John, its 
chairm an, said yesterday that 
he could not advise the study 
to proceed without the LMC 
backing. “If we cannot get 
approval from GPs locally, 
what hope do we have for the 
rest of foe country?” 

The idea of letting GPs hold 
the purse strings for primary 
and hospital care has now 
emerged as the central plank 
in the Prime Minister’s review 
of the health service and has 
firm backing from Mr 
Kenneth Clarke, Secretary of 
State for Health- 


Money would travel with 
foe patient through the system 
and GPs would negotiate con¬ 
tracts with hospital doctors to 
treat their patients. Consul¬ 
tants attracting foe most pa¬ 
tients would attract the most 
money. 

The Powys practice in¬ 
volves both the chairman and 
secretary of the local medical 
committee — Dr Derek Wil¬ 


son and Dr Ijen Harvey — 
giving it a greater chance of 
support tomorrow. 

Dr John hopes that giving 
GPs budgets could result in 
allowing them greater access 
to diagnostic procedures such, 
as X-rays and pathology tests. 
If GPs were. able ■ to refer 
patients: directlyfor tests in¬ 
stead of through a consultant, 
time and expense could be 
saved, he said yesterday. 

However, he argued that 
there would be more admin¬ 
istrative work involved. Some 
GPs would be better managers 
than others, and there could 
be restrictions on referral 
patterns. • ' 

Dr Harvey, who said that he 
would withdraw from foe 
scheme if it was not approved 
tomorrow, was sceptical about 
how politicians would inter¬ 
pret the results. “Powys is a 
very different district from 
anywhere else in Wales or the 
United Kingdom. Ministers 
cannot say this is what hap-' 
pens in Powys so you have to* 
do that everywhere else." 


Thatcher to seek 


more inner city aid 


By Our Public Administration Correspondent 


Juryman 
had prison 
record 



The Prime Minister wifi later 
this week open a new area in 
what foe considers a personal 
crusade to regenera te the inner 
cities by stimulating greater 
business involvement 

In what will be her first 
important speech on the inner 
cities for several months, foe 
will tell the annual meeting of 
the Per Cent Qub—a group of 
large firms that have commit¬ 
ted half a per cent of pre-tax 
profits to community and 
charitable projects — that it is 
not enough for big business to 
answer the call of conscience. 

Medium-size firms must get 
involved, loo, she will say. She 
will appeal for such firms to 
follow the lead of foe dub. 

The Per Cent Club itself is 
likely to be urged to expand to 
include smaller firms, along 
lines suggested recently by Sir 
Hector Laing, its joint chair¬ 


man. He told a conference 
organized by Business in the 
Community last month that 
its membership of 170 com¬ 
panies should be increased to 
500 within two years. 

In addition Sir Hector said 
that corporate donations 
should be increased to 1 per 
cent of prerax profits and Mrs 
Thatcher may pick up that 
theme. 

Business in the Community 

— an inner city charity of 
which Sir Hector is chairman 

— takes foe line that the best 
way of getting businessmen to 
do more for charity and the 
community is to establish 
“role models", corporate lead¬ 
ers who, in the words of Mr 
Robert Davies, deputy chief 
executive of BiC, become “a 
potent symbol in mobilizing a 
sense of needing to be 
involved”. 


A man with a string of 
convictions was removed* 
from a jury panel at thei 
Central Criminal Court only 
when his record was discov-I 
ered by chance, it basr 
emerged. 

An investigation is under 
way into how the man was' 
selected. 

Anyone who has served a 
period of imprisonment* 
youth detention or who has- 
been given a suspended setH 
tence or community service 
Older during the previous 101 
years is disqualified.. “ •. 

The juror, aged 26 and from' 
Essex, has a record for of¬ 
fences of dishonesty said hisf 
last conviction led to a six-: 
month sentence, for burglary. 1 ■ 
Mr Justice Turner discharged 
him from service. The man 
said that when he returned his 
jury summons he had givens 
details of his convictions. 


Churchill’s threat of poison gas 

By Michael Evans, Defence'Correspondent 


A former bead of British 
scientific intelligence has writ¬ 
ten about the day be helped to 
dissu a d e Winston Churchill 


foe Germans rim-fog foe Sec¬ 
ond World War. 


he had been “asked by MI6” 
to produce a report listin g ail 
foe novel weapons “however 
Car-fetched” that had come to 
the surface in intelligejioe 
files. 


Professor Reginald Jones, 
who also served in the 1950s in 
foe Cabinet Office’s Joint 
Inteffigence Committee (JIC), 
Iras disclosed that be was 
present at foe War Cabinet's 
Crossbow commfttpf on July 
18,1944. 

Professor Joses, assistant 
director of nrtefi^ence at the 
hegraning of foe war, was 
responsible for monitoring 

“novel weapons” being consid¬ 
ered by the Germans. In 1948 


journal called Intt&gnux gad 
National Scanty, says: “The 
motive whs primarily to ensure 
that whatever new weapons 
did in feet appear, Churchill 
could not afterwards reproach 
the inteOjgence services for not 
having warned him”. 

He “surprised” Omrchm at 
the War Cabinet committee 
meeting in 1944 by telling him 
of ha condusious that foe 
Germans oust have buflt at 

least a thousand V2 rockets. 


Professor Joses, , now aged -• 
77 and emeritus professor of 
Natural Philosophy at 
Aberdeen University writes:; 
“Angry both with me and with * 
the Germans, he mooted the l 
proposal that we should at-/ 
tempt to deter them by threat-: 
ening to nse poison gas if they 
branched foe rocket.. None ■ 
present supported him.** 


ADVERTISEMENT 


AUTHORS WANTED 
BY N.Y PUBLISHER 


Loading subsidy book pubkster soaks. 
manuscriUs ot alt !TO«. tieflon. noivfiction,: 
poetry, puerile, scholarly and ratoons* 
worts, etc. New authors welcomed. Send • 
for tree booklet KS5. Vantage Press. 516 W. ■* 
Htta SL. New York. NX. 10001 USA 


rti;! 1 ' 1 " 




lfgluin pf 


foythi 


in 


















7 


!*h 


% 


WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


OVERSEAS 


Gorbachov steps into capitalist jungle’s ills and thrills 




From Charles Breamer 
New York 

For a three-day course in post¬ 
modern capitalism. President Gor¬ 
bachov could not have come to 
New York at a better time. 

If he looks beyond the seasonal 
trappings, like die premature San¬ 
tas on Fifth Avenue and the 
dazzling Christmas tree in Rocke¬ 
feller Centre, he mi ght even think 
about reviving some of those old 
dich£s about the inevitable col¬ 
lapse of the imperialist state. But 
be might also diagnose some ills 
that are all too familiar from home. 

His reading wOi have told him 
that New York is a show that sever 
stops, a city that has always 
teetered excitingly on the brink of 
chaos. And any Rossan-expects to 
find a heavy dose of squalor on the 
streets of Gotham. Since the local 
militia do not round up Man¬ 
hattan’s regiment of beggars before 
state visits, be can confirm every¬ 


thing they say about the losers in 
the capitalist jungle. 

He might also learn about in¬ 
genuity, since begging is a compet¬ 
itive business here. In Moscow, 
there are no mendicants capable of 
such approaches as: “I am an alien 
who needs cash for spaceship fuel 
to return to my planet” 

But the other end of the dialectic 
win be supplied by a glimpse of the 
masses getting and spending in the 
fuU blaze of the Christmas spirit 
This is the glittering landscape that 
Mayor Edward Koch says be 
wanted to show the Kremlin 
leader, and “once be sees h, he 
won’t want to go home a gain ". 
That may not be the case, but 
100,000 former Soviet citizens 
have de ci ded to stay put in New 
York over the past decade or so. 

The many who drive taxis 
delight in preaching the joys of life 
in a city where you can do almost 
anything. Thai was what Mr 
Donald Trump wanted to explain 


to Mr Gorbachov before nervous 
Soviet officials called off plans for a 
visit to the billionaire property 
developer's Fifth Avenue tower. 

Perhaps they had just heard the 
news that Mr Trump has slipped 
from his rank as the top symbol of 
unbridled excess. His mantle was 
snatched last week by Mr Henry 
Kravis, the emperor of the take¬ 
over. Mr Kravis, aged 44, entered 
the record books by buying the 
RJR Nabisco food and tobacco 
company for $25 billion (£14.7 
btOfon), almost doubling the high¬ 
est previous take-over price. 

But for a real education on the 
darker side of New York in the 
roaring 1980s, Mr Gorbachov 
might take a look at one or two 
moral dramas unfolding in the city. 
For example, if he turns on the 
television, he could watch this 
month's hottest live show — the 
.cross examination of Miss Hedda 
Nussbamn. . 

The city, and much of America. 


has been mesmerized by the horri¬ 
fying testimony of Miss 
Nussbaum, a children's book edi¬ 
tor, in the trial of her common-law 
husband in a Manhattan court for 
the murder of their adopted daugh¬ 
ter, aged six. Miss Nussbaum says 
she was held a virtual prisoner for a 
decade at their Greenwich Village 
Oat by Mr Joel Steinberg, a drug- 
crazed, Svengali-Kke lawyer. 

On Friday, Miss Nussbaum, 
deformed from constant beatings, 
described how her husband left the 
child to die on the floor while the 
couple smoked cocaine: 

The harrowing account of Mr 
Steinberg’s alleged actions was too 
much for the self-control of Mayor 
Koch, who proclaimed on Sunday 
that he would like to “dip him in 
hot oil”. Everyone is making the 
point that the Sieinbog affair is yet 
another symptom of a troubled 
society. 

The case is all the more worrying 
for many because the characters 


are middle class, white and Jewish, 
rather than hailing from the no- 
man's land of the South Bronx and 
the other black-dominated districts 
where the exploding drug trade has 
pushed up the New York murder 
rate by 18 per cent this year. 

Those districts have themselves 
produced a riveting new fable this 
month in the scandal of the school 
boards. Shortly after a Bronx 
headmaster was arrested in the act 
of buying “crack", the potent 
smokeable derivative of cocaine, 
the city authorities launched crim¬ 
inal proceedings against the entire 
district school administration on 
charges of corruption, theft and 
activities such as turning board 
sessions into drug parties. 

The television cameras were out 
to watch police repossess a grand 
piano filched by one board mem¬ 
ber from a school Prosecutors are 
now looking at two other boards, 
which are elected bodies, after 


involvement in sex orgies, corrup¬ 
tion and mismanagement. 

For many old-time lovers of 
New York, there is nothing wrong 
with the city itself. It is, they insist, 
just suffering from the ravages of 
the drug plague. Putting this view 
on Monday, Jimmy Breslin, a 
journalist, said that the Big Apple 
was entering insanity. “Everything 
wrong in the city these days is 
about drugs.” 

Others are looking for under¬ 
lying causes that have much in 
common with the ones Mr 
Gorbachov is struggling against in 
Moscow — a loss of values and a 
prevailing climate of cynicism. 

According to the writer, Tom 
Wolfe, a lover ofNew York despite 
his acid satires, the city's troubles 
stem from America’s tremendous 
prosperity. “We have awarded 
ourselves the final, freedom - 
freedom from religion and or¬ 
dinary ethical standards," he said 


newspapers reported members' - in a recent Harvard address. 


Argentine rebel colonel held 



ys i\m 


» ; ■■ y t - s . 


pilot stc 


|il> 


c* »*' . 

£:*■ 


Afghan peace 

From Christopher Walker, Cairo 


Mr Yuli Vorontsov, the 
Kremlin’s main international 
troubleshooter, predicted yes¬ 
terday that 1989 would be 
“the year of peace" during 
which all foreign troops would 

the ^^^"in^Uited^irect 
negotiations with the Mujahir 
din rebels would continue. 

Mr Vorontsov, the Soviet 
Union's First Deputy Foreign 
Minister and new Ambas¬ 
sador in Kabul, was assessing 
weekend talks in Saudi Arabia 
at which a Soviet delegation 
met rebel representatives for 
the first time since the 1979 
Soviet invasion. 

No date has been set for the 
second roundof talks, but they 
are expected to begin is 
Pakis tan within the next 10 to 
15days. 

Asked if the Soviet Union 
would resume its troop with¬ 
drawal to meet the deadline of 
February 15, 1989, agreed at 
Geneva, Mr Vorontsov re¬ 
fused to be specific. 

But earlier, in a statement 
released through the official 
Saudi Press Agency, he was 
quoted as telling King Fahd 
that the Kremlin was commit¬ 
ted to pulling out all its 
remaining troops, unofficially 
estimated at around 50,000 
men. “by the agreed date or 
possibly earlier". 

Moscow's willingness to at¬ 
tend the talks with a delega¬ 
tion representing the loose 
alliance of seven Muslim rebel 
groups was seen as a further 
discreet distancing from Ka¬ 
bul's communist Govern¬ 
ment, although its leader, 
president N^jibuHah, offici¬ 
ally declared his backin g for 
the meeting in the Saudi 
mountain resort ofTaif 


A statement made by the rebel 
delegation at the Taif talks' 
gave no sign of any break¬ 
through, but h, too, hmted at a 
mood of accommodation and 
the Mujahidin offered to let 
withdrawing Soviet troops 
pass unmolested if they did 
not attack guerrillas and left 
Afghanistan as promised by 
February 15. 

The rebels also offered to 
release all Soviet prisoners in 
•exchange for Mujahidin pris¬ 
oners, and described the three 
rounds of talks as having been 
held in a “calm atmosphere". 

. Sources close to the talks 
said that the Afghan rebels 
had softened their objections 
to an international peace con¬ 
ference and had promised to 
study a Soviet proposal on the 
issue. Their precondition was 
that Islamic natrons, such as 
Pakistan and Saudi Arabia, 
should be allowed to 
participate. 

Western observers are am¬ 
azed at the Kremlin'S change 
of heart in suddenly agreeing 
to talks with the rebels, but 
point out that it will take 
much more flexibility by Mos¬ 
cow if a deal acceptable to the 
Mujahidin is to be hammered 
out within the next 10 weeks. 
• HAVANA: President Cas¬ 
tro of Cuba, speaking four 
days before the arrival of 
president Gorbachov, said 
superpower detente did not 
ensure peace and security for 
small Third World countries 
ti&e Cuba (Reuter reports). 

Speaking to an estimated 
half a million people in 
Revolution Square on Mon¬ 
day night. President Castro 
urged the Cuban people 
“never to lower their guard" 
against imperialism. 


From Michael Llanos 
Buenos Aires 

The Argentine colonel who led 
the weekend mutiny of army 
officers was takes la custody 
to a military base yesterday, 
but the rebds remained defi¬ 
ant, saying they did. not rec¬ 
ognise the Army Chief of Staff 
and were orders from 

their “commanders” — Colo¬ 
nel Mohamed AH 
and a general who negotiated 
with the rebels. 

The Army said Colonel 
Seiaddia was taken yesterday 
morning from what had bees 
the rebeTs stronghold to a 
loyal Army base. It did not 
say, though, whether he was 
nailer arrest, stating oaly that 
he would he “placed at die 
disposal” of a mifitary judge. 

What was dear was that 
Colonel Sdneldia and otter 
rebds were not taking orders 
from the Army Chief of Staff; 
General Dante Caridi, bat 
from General Isidro Caceres, 
who negotiated with the rebels 
on Sunday to avoid a possible 
dash between loyal troops and 
the matinoas officers. 

Rebel sources said that 
ander the accord reached with 
General Caceres, Colonel 
Sefnefafin would accept foil 
responsibility for the mutiny 
and go before a military judge. 

President Alfonsfa yes¬ 
terday acknowledged that a 
“dialogue” between the rebels 
and loyal forces bad taken 
place, but insisted that the 
rebels’ demands had been 
rejected outright He had re¬ 
affirmed his support for Gen¬ 
eral Caridi on Sunday, hot did 
not pnbtidy defend the Army 
chief yesterday. It is increas¬ 
ingly likely the general will he 
replaced before Christmas as 
the rebds demand. 

The rebels yesterday ex¬ 
pressed their defiance of Gen¬ 
eral Caridi in various ways. 
Mayor Hugo Anvet who led 
the occapathm of the Army 
infantry base at Mercedes, 60 
miles west of the capital, 
yesterday said he refused to 
take orders from General 
Caridi. 

“When a commander foils 
to fight for the Army’s dignity 
and honour, then he ceases to 
he a commander,” he said. 


' i 1 ^ 

- * v 


Tfr .... 

. , ' .*> 



WORLD ROUNDUP 


Soldiers injured 
in Baku clash 


Colonel Setnddra, right, hugging a fellow rebel officer at VOla MartelK base, Argentina. 


Colonel Semekfin’s transfer 
yesterday formalized what 

rebels termed the “cessation of 

operations’* at what had been 
their stronghold, the Army 
monitions base at Villa 
MartelE, jest outside the 
capitaL 

Army sources said most of 
the rebels were allowed to 
r etai n to their original posts. 
It was not dear whether these 
men would be cleared, though 
Colonel Seineldin was said to 
have demanded that only he 

and a few other officers be held 


responsible for the mutiny, 
Argentina’s third in less titan 
two years. 

The uprising marks the 
most serious mffitary crisis 
experienced by Seiior 
Alfoasm’s A d minis tration in 
five years of office. Army 
officers with simil a r d em a n ds 
mutinied during Easter week 
of 1987 and last January. 

At the start of the latest 
mutiny political analysts ex¬ 
pected the ruling Radical 
Party, behind in the presiden¬ 
tial race set to conclude in 


May, to try to capitalize on the 
rebellion by urging the public 
to “defend democracy”. 

But as the mutiny devel¬ 
oped, it was the opposition 
that made the most of the 
rebellion. 

Opposition leaders woe 
arguing that the pubHc had 
lost confidence in the Govern¬ 
ment following statements by 
Sefior Alfonsfn and Vice- 
President Victor Martinez 
that the mutiny had ended,, 
when in feet the men remained 
armed up to yesterday. 


Moscow (AP) — Gangs yesterday wounded three soldiers 
and a medical student in the Azerbaijani capital, Baku, and a 
curfew was imposed on new regions of Armenia where a 
sharp rise in ethnic tension was reported. 

Baku radio reported that in three districts of the city 
“extremists and criminal elements provoked disorders on 
massive scales and attempted to commit acts of looting and 
other illegal actions" In a report monitored by the BBC, the 
radio said soldiers on Monday fired warning shots to break 
up the gangs, adding that “three servicemen and a student of 
the Institute of Medicine were wounded”. 

The Armenian capital, Yerevan, was reported to be quiet, 
and the curfew that has been in effect for two weeks was 
reduced by two hours. But tension in the areas with a mixed 
Armenian-Azerbaijani population increased. “In regions of 
the republic the situation is extraordinarily dangerous. 
There have been deaths in the Kalinin, Masis and Gugark 
region,” Sotsialisiicheskaya Indusiriya reported yesterday. 

Soviet olive branch 

Tokyo— Moscow's ambassador to Japan, Mr Nikolai 
Soloviev, yesterday held out the possibility of some 
improvement in his country's strained relations with Japan 
when Mr Eduard Shevardnadze, the Soviet Foreign 
Minister, visits Tokyo later this month (Joe Joseph writes). 
He said, diplomatically, that both nations had to respect 
each other's claims to disputed islands in the Sakhalin group 
and work instead to improve relations. 

Australian anger 

Sydney — The Australian Government has described as 
“totally unjustified” the decision by the Yugoslav Govern¬ 
ment to expel three diplomats in retaliation for the exp¬ 
ulsion from Sydney of Yugoslav consular staff after a 
shooting incident (Christopher Morris writes). The Foreign 
Minister, Senator Gareth Evans, said: “The Australian 
Government will think long and hard when in due course 
application is made to reopen the Sydney consulate.” 

Ishaq Khan backed 

fciampbad — Miss Benazir Bhutto, the Pakistani Prime 
Minister, yesterday reached agreement with her political 
rivals to support the nomination of Mr Ghulam I s ha q Khan, 
the acting President in the December 12 election to replace 
the late President Zia for a five-year term (Hasan Akhtar 
writes). Miss Bhutto's Pakistan People’s Party is to 
withdraw its candidate, the retired General Tflcka Khan, the 
party secretary-general. There are eight candidates. 

General dies in crash 

Madrid (AP) - Major-General W. S. Haipe, aged 51, the 
commander of all US Air Force troops in the Mediterra¬ 
nean, was kilted when his single-seat F16 fighter-bomber 
crashed during a routine training mission from Torrejon air 
base near Madrid, an Air Force spokesman said yesterday. 
An investigation is under way into the crash. 



Everything you need...in the palm of your hand 



On the far left, one man and his diary, address book, 
cross-referenced filing system, calculator, eight alarm clocks, 
and computer. 

Alongside, the same. 

Well, almost the same.The man with the Psion Organiser II 
in the palm of his hand is actually far better off. Not just because 
his load is lighter But because the Psion Organiser JJ is faster 
easier and more convenient to use. 

Its address book, for example, finds names, phone 
numbers and addresses on the flimsiest of clues. Instantly. 

Its diary reminds of appointments, audibly and visibly, 
right up to the year 2000. 

Its calculator shows what you're doing. And lets you 
change your mind. 

Each one of its eight alarm docks can be set to ring hourly, 
daily or weekly. 

And its computer runs plug-in off-the-shelf software, from 
a PC compatible spreadsheet to a portfolio manager, formula 
solver and spelling checker, for on-the-spot answers. Anywhere. 
Anytime: It even has a powerful programming language built-in, 
so you can teach it to do anything else 
you want 

You can plug-in extra memory, 
two packs at a time, so you can keep 
a permanent record of all the informa¬ 
tion you're ever likely to need. And, 
with the Psion Comms Link, it can 
communicate with office-bound com¬ 
puters, modems and printers. 

If you like the sound of the 
Psion Organiser II so far, yodll love this 
next bit Prices start from under £100. 

Including VAT 

The Psion Organiser II. It's like 
having another right hand For further 
information, ask us to send you a 
colour brochure. 


riVff UiniJ'.' i i 


FIND SRUE DIARY 
CflLC PROG ERASE 


II • ■ "i J _ I _ 1 

iv- • ■ 


a ' II c • 


,i - PIPIPI ; 


Psion Organiser fL Life Simplified 


\J ! 

P 

Oj 

s 

l 

oc 

0 

N 





Psion pic. Psion Home, Hareourt Street 
London W1H IDT Tel: 01-723 9408. 
Telex: 296489 PSIONCG. 

Fax:01-724 6646: 































OVERSEAS NEWS 


& 


THF. TTMES WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


1 


Lord 
The 
dam 
- our 
cam 

Gui] 
the i 
shati 
ooei 
senu 
has i 
“ whic 
the 
_ wrot 
■ whic 
1 been 
\ Es 
I guisl 
l McC 
/ Bar 
( u vas 
. puni 
; com 
' lack 
‘ justi 
1 rerru 

• T1 

* prise 


H 




Peres faces a fierce 
party battle over 
coalition with Likud 


The 1300 members of the 
Israeli Labour Party’s central 
committee meet in Tel Aviv 
tomorrow to vote on whether 
the party should try again to 
negotiate a place in a new 
coalition led by Likud. 

It threatens to be a long and 
stormy meeting and it is far 
from being a foregone conclu¬ 
sion that it will automatically 
support the recommendation 
from Mr Shimon Penes, the 
party leader, to join a new 
unity government in the in¬ 
terests of the country. 

Mr Peres left an hour-long 
meeting with President Her¬ 
zog yesterday morning saying 
that he would try to overturn 
last week's vote by the 120- 
strong Labour Party bureau 
against forming a coalition 
with Likud. Mr Peres said he 
was' confident be could carry 
the day before the much larger 
central committee. 

However, President Herzog 
yesterday also called in Mr 
Uzi Baram, Labour’s sec¬ 
retary-general, and was given 
a different answer. 

Mr Baram has said ever 
since it became clear that the 
November 1 elections had 
ended in stalemate that Lab¬ 
our should go into opposition 

Father than tnmi<li its imag e 


From Ian Murray, Jernsalem 

by involvement in a coalition. 
After his meeting with the 
President he said that he 
would support a coalition with 
Likud but only if it were 
formed specifically to bring in 
electoral reform and to block 
all legislation proposed by the 
religious parties. 

This is far more restrictive 
than anything suggested yet by 
Mr Peres although it has a 
wide measure of support in 
the Labour Party. 

If Mr Peres wins a majority 
at tomorrow’s meeting to re¬ 
open negotiations-with Likud 
he will begin by insisting that 
promises already made to the 
religious parties must be 
shelved and that there should 
be a moratorium on any 
attempt to amend the law 
defining who is a Jew. 

Mr Fares said yesterday that 
the promises made so far to 
the religious groups by Mr 
Yitzhak. Shamir, the Likud 
leader, would cost hundreds of 
millions of dollars at a time 
when the defence budget was 
in urgent need of extra money. 

The Ministry of Defence 
has just told the Government 
that it needs $4 billion (£2.1 
billion) next year if it is to 
carry out the plan it has 
worked on for the past two 


years to convert the Army into 
a smaller but better equipped 
force. The budget would need 
to be slashed drastically if 
money had to be found for 
religious institutions. 

This was one reason why 
the President called yet again 
for a unity government be¬ 
tween Likud and Labour when 
he granted Mr Shamir another 
three weeks to try to form a 
government. 

The negotiations so far were 
“shameful and dangerous” the 
President said. He reported 
“an avalanche” of appeals 
expressing “growing dismay" 
at the way the large parties 
were trying to buy the support 
of the small parties. 

Mr Ebud Oimeit, a Likud 
MP, said yesterday that his 
party faced enormous prob¬ 
lems if it tried to settle 
irreconcilable differences with 
religious parties. Too many 
Likud members are prepared 
to vote against religious leg¬ 
islation for Mr Shamir to be 
able to give guarantees and he 
could split Likud if he tries to 
force the issue. 

Mr Shamir is waiting until 
be knows the outcome of 
tomorrow’s Labour meeting 
before pressing ahead with 
coalition negotiations. 


Arafat’s Stockholm welcome angers Israel 


From Christopher Mosey 
Stockholm 

A surprise visit to Stockholm 
yesterday by Mr Yasar 
Arafat, chairman of the Pal¬ 
estine Liberation Organiza¬ 
tion, for talks with repre¬ 
sentatives of the American 
Jewish community aimed at 
furthering the Middle East 
peace process, has grossed 
finy In Israel. 

Stockholm’s Ambassador in 
Tel Am, Mr Mats Bergqvist, 
was summoned to the Foreign 
Ministry and informed of the 
Israeli Government's “dis¬ 
may” over the Swedish 
initiative. 

Mr Arafat was given the 
sort of red carpet reception 
usually resaved for visiting 
heads of stale. 

He was welcomed at die 
airport when be flew in from 
Cairo by the Foreign Minister, 
Mr Sten Andersson. He was 
housed at the Government's 
official residence for visiting 
dignatories and royalty, a 
snow-decked castle on the 
outskirts of Stockholm. The 
Swedish Prime Minister, Mr 
Ingvar Carbsoo, cut short an 
official visit to Paris to fly 
bade for talks with him. 

The reception be was given 
invoked Israeli fears that Swe¬ 
den might be on the verge of 
recognizing the reoentiy-pro- 
churned Palestinian state. 

Bat the Swedish Foreign 
Min^ iy e m phasized that the 
main purpose of the visit was 
to allow Mr Arafat to meet the 
five-person US Jewish delega¬ 
tion on neutral ground. 

It said there was no question 
as yet of Sweden recognizing 



Warm greeting in the snow for Mr Arafat from Sweden’s Foreign Minister, Mr Sten Andersson. 

cratic Party hailed it as a 
diplomatic triumph. 


any state which did not control 
its own territory. 

Mr Arafat's visit was ar¬ 
ranged in a series of clandes¬ 
tine meetings held over the 
past year between Swedish 
diplomats, PLO represen¬ 


tatives and members of the 
Intern a tio n al Centre for Peace 
in the Middle East, a little- 
known liberal-oriented Jewish 
organization working in both 
the United States and ZsraeL 
Sweden's rating Social Demo- 


But doubts were cast by 
Jewish leaders as to its effi¬ 
cacy in aiding the cause of 
Middle Eastern peace. Mr Per 
Ahfmark, a leading light in 


Sweden's Jewish community 
and a former chairman of the 
Liberal Party-, speaking on 
Swedish Radio poured scorn 
on the meeting, accusing Mr 
Andersson of superficiality. 

He said Mr Arafat would be 
truly welcome in Sweden only 
when he renounced terrorism 
and recognized Israel's right 
to exist within secure borders. 

The Jewish delegation Is led 
by Mrs Rita Hauser.«lawyer 
who heads the US ana of the 
International Centre for Peace 
in the Middle East, is a 
member of the Council of 
Foreign Relations and is a 
dose friend of Israel's labour 
leader and former Prime Min¬ 
ister. Mr Shimon Peres. 

Mr Andersson meanwhile 
appears to have modified his 
stance on (be Palestinian issae 
considerably. 

Only one week after conde¬ 
mning Israeli oppression in 
the occupied territories at a 
Stockholm rally to express 
solidarity with the Palestinian 
people, Mr Andersson made a 
speech at the weekend that 
was markedly more concil¬ 
iatory, expressing the Swedish 
Government's unabated sup¬ 
port for IsraeL “Sweden has 
for 40 years supported Israel’s 
right to exist and tire in peace. 
That support will continue.” 
he pledged. 

Last nigfat a ballet-proof, 
plexi-glass cage was being 
built over the grave of the 
assasinaled Swedish Prime 
Minister, Olof Palme, In a 
churchyard in central Stock¬ 
holm where Mr Arafat will lay 
a wreath today before flying to 
PLO headquarters in Tunis. 



Where 


can 


you find books that 
cover the past 
and something to 
cover the present ? 



Our great selection of books ranges 
from a comical wartime diary 
to a Chronicle of the 20th Century. 
So there’s something for everyone 
with a sense of history and a sense 
of humour. And to make their 
presents look extra special, choose 
from our wide variety of stylish 
Christmas giftwrap. 


WHSMITH 

More to discover 


Prices correct ai time of going to press. Subject to availability. 


Greek refusal to 
extradite Arab 
fuels row in EEC 

From Mario Modiano, Athens 

Greece turned down an Italian* ity in favour of freedom and 
request yesterday for the therefore not acts of 
extradition of an Arab wanted 
for the 1982 bombing of the 
Rome synagogue because, it 
said, his actions were in the 
context of the Palestinian 
struggle for freedom. A boy 
aged two was killed in the 
grenade attack and 34 people 
were injured. 

Abdel Osama al-Zomor, 
aged 27. identified by Western 
intelligence as a member of 
the Abu Nidal terrorist 
organization, was deported 
eariy yesterday. A Greek gov¬ 
ernment spokesman said be 
had been allowed to go to “a 
country of his choice” but he 
refused to name it. 

The Greek move adds a new 
twist to the raging controversy 
over the extradition of terror¬ 
ist suspects that is expected to 
dominate discussions when 
the Trevi Group. Europe's 
counter-terrorism watchdog, 
meets at ministerial level in 
Athens tomorrow and on 
Friday. 

Mr Douglas Hand, the 
Home Secretary, is expected 
to press Britain's European 
partners for concrete co-op¬ 
eration in anti-terrorist action 
in the wake of the Anglo- 
Bdgian-Irish row over the 
extradition of Father Patrick 
Ryan, wanted in Britain on 
terrorism-linked charges. 

The Belgians, although visi¬ 
bly miffed by Mrs Thatcher’s 
attack in Rhodes, are propos¬ 
ing a European agreement to 
standardize extradition proce¬ 
dures. Diplomats said the 
European ministers will cer¬ 
tainly seek explanations from 
the Greeks on their reasons for 
denying Italy's extradition 
request. 

Mr Vasscr Rotis, the Greek 
Justice Minister, caused a 
sensation among Western em¬ 
bassies here when he made 
public his decision which set 
aside two previous court rul¬ 
ings recommending Al- 
Zoraor’s extradition to Italy. - 
The decision identified a 
man, a Jordanian passport 
holder, as “Palestinian by 
nationality” which implied 
indirect recognition of- 
Palestinian statehood The 
minister told reporters: “The 
Palestinians now have or are 
about to have their own 
government and thing * are 
different from what they were 
three to four years ago since 
they formally renounced 
terrorism.” 

The minister’s decision 
read: ^The actions for which 
extradition is requested were 
in the context of the struggle to 
regain the independence of his 
homeland, constituting activ- 


terronsm. 

The Greek decision co¬ 
incided with intelligence re¬ 
ports that the Abu Nidal group 
and Ahmed fibril's Popular 
Front for die Liberation of 
Palestine, General Command,: 
may be planning a joint 
operation for the first time to 
take hostages and exchange 
them for detained terrorists.’ 
France, West Germany and 
Greece are known to have • 
Arab terrorists in custody. 

Al-Zomor was arrested at 
the Greek-Turkish border in 
1982. one month after the - 
Rome attack. He was drivings 
car loaded with 1321b of 
explosives. After serving two-' 
thirds of a 20-month prison 
sentence, the Greeks recom¬ 
mended his extradition to 
Italy. 

Just as Italian police officers 
flew to Athens to escort him 
back to Rome, the Greek 
Justice Ministry rescinded the 
order, arguing that Al-Zomor 
would be put on trial for 
instigating a bomb attack 

Beirut (AP)—Mr Dino ScioIIi. ' 
the Swiss Ambassador to Leb¬ 
anon, urged an estimated 200 
remaining Swiss nationals to 
leave as foar more Red Cross 
delegates flew out yesterday, 
bringing to eight the number of 
Swiss members of the relief 
group who have left Lebanon 
since the abduction Mr Peter 
Winkler, a colleague, on 
November 17, _ 

aga in st the Jordanian airline’s 
Athens office, while he was in 
jaiL 

He was eventually acquitted 
of die charge, but promptly 
put on trial for keeping a knife 
in his prison celL Sentenced to 
two years’ imprisonment, he 
was to have been released later 
this week after serving two- 
thirds of his time. 

The Al-Zomor case is 
bound to cause the US con¬ 
cern since it could set 
precedent for the extradition 
of Mohammed Rashid, aged 
35, who is wanted for bomb 
attacks against passenger 
aircraft. 

The Greek Supreme Court 
demanded last month all de¬ 
tailed evidence against Rashid 
before making up its mind on 
the extradition request. The 
final decision, however, still 
rests with the Minister of 
Justice. 

Significantly, Mr Rashid’s 
defence was that he was a 
Palestinian freedom fighter, 
and therefore not subject to 
the provisions of the Greek-' 
US extradition treaty. 


BANGLADESH TIDAL WAVE 
PLEASE HELP THE HOMELESS 


U -»' to 1 9 ,00 ° are feared to have drowned and 
millrons have seen their homes and their crops 
^^daway fcy the second catastrophe to strike 
Bangladesh in the past three months. 

World Vision can get food, medicine and clothing 
to the hungry, the sick and the homeless. We 
have team s of w orkers on the spot. 

BUT WE NEED CASH. AND THE NEED COULDN’T 
be MORE URGENT. 

BangStesh 858 ***** ^ home,ess and hungry in 

MAKE YOUR DONATION AT ANY POST OFFICE. 

QUOTING FREEPAY 2488 ^ 


worldYvebn 

y Practical Christian Camg 

8 to Bar ®*tesh Emergency Fund. 

11 p -°- Bax 123, Northampton. Tel^0604.) 22964 
_n^dawaflctwmvfw. 285008 


ci 


A'“‘- 


i l 


) l- 


_____ 






THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


OVERSEAS NEWS 


9 


Aftermath of the Bangladesh cyclone 

Stricken fishermen press 
for better storm protection 


From Edward Gorman, Meherafi Char, southern Bangledesh 


The fishermen of this strip of 
sand on the edge of the Bay of 
Bengal greeted with a certain 
scepticism the arrival of Mr 
Muniruz Zanan, Secretary for 
Relief in President Ershad’s 
Government. 

After facing head-on what 
they claim was the worst 
cyclone in the country's his¬ 
tory which they say swept 
4,000 of their fellows to their 
deaths* they; fed* perhaps 
rightly, it is time the Govern¬ 
ment took effective measures 
to prevent another calamity. 

Mr Zanan, stepping down 
from the Air Force helicopter 
on to the bald sand where just 
a week ago 2.000 fishermen's 
huts stood in neat rows, did 
his best to reassure the 
bronzed and gnarled men that 
help was on its way. 

He said a “so-called cydone 
shelter*' would be btiilL Pro¬ 
vided the fishermen's co-op¬ 
erative came up with suitable 
proposals, credit facilities 
would be made available to 
help overcome the loss of 
thousands of pounds worth of 
fish, drying on wooden stakes 
when the cydone struck. 

There would also be pro¬ 
vision, he said, of fresh drink¬ 
ing water brought down in 
barges from Khulna, 40 miles 


north of herel This would help 
the fishermen while salinity 
levels, in fresh water ponds 
engulfed by the tidal surge, 
slowly returned to normal 
More as a gesture of solidar¬ 
ity than of effective assistance, 
Mr Zanan was also able to 
present the fishermen of' 
Meherali Char (Island) with 
boxes of dried dates, rice and 
biscuits. “Food is not nee¬ 
ded*” be saidgesturing at fresh 
catches of fish gparVtHng in 
silvery rows on new drying 


you see will be the last. We 
will get nothing more. We 
have very many problems and 
we need the shelters to save 
our fishermen from 
drowning.” 

Samin is from Pirojpur, 
about 60 miles to the north¬ 
east He is one of 12,000 men 
who spend the four months of 
the winter fishing season on 
this remote island which rises 
only a few feet above sea level 
and consists almost entirely of 
dense mangrove swamp — the 


Dhaka - lord Glenarthnr, Minister of State at the Foreign 
Office, last night ended a three-day official visit to Bangladesh 
by announcing a £200,000 grant to voluntary agencies to help 
combat the effects of cydone damage (Edward Gorman writes). 

The British Govenneat has already provided around £25 
million in cash; food and commodity aid for emergency relief 
projects this year after severe flooding in Angnst and September 
inundated about 70 per cent of the country. 


frames. “They have already 
managed; they are looking 
after themselves.” 

But for men like Samin, 
aged 32, the articulate man¬ 
ager of the Saudi-Bangja Fish 
Export Company, this was 
dearly too little too late. 

“The Government is just 
doing simple formalities,” he 
explained in English, puffing 
on a filtered cigarette through 
a clenched fisL “These goods. 


home of spotted deer and 
Royal Bengal tigers. 

On the night of the storm he 
said most of the men, alerted 
by warnings on the radio, ran 
into the swamp. Many who 
drowned were out fishing at 
the time. “We collected many 
dead bodies and buried them 
by the shore-side,” he ex¬ 
plained. “Just before you ar¬ 
rived we found four more, but 
when we saw the helicopters, 


Christmas in Egyptian jail 

Cairo court delays 
British woman’s 
drug case appeal 

From Christopher Walker, Cairo 


Mrs Maureen Paleschi, a 
British woman saving a 25- 
rear sentence for drag smug¬ 
gling, mil spend Christmas in 
til overcrowded Egyptian 
prison dormitory with more 
han 70 other female prisoners 
ifiter a decision yesterday by 
Egypt's highest coart to defer 
ratfi February 7 a ruling on 
wr appeal 

Mrs Faleschi, aged 50 and a 
tivorced mother of two, was 
tot in Cairo’s Court of 
Cassation to bear the outcome 
if the appeal hunched by her 
awyer in February, the month 
Iter she received a 25-year 
enfence for smuggling heroin 
rith a street value of more 
ban £2 miDftm inside a dee- 
native elephant. 

Many prominent members 
if the British community here 
ire convinced of her inno¬ 
cence, and Western sources 
aid that the deferment of toe 
ippeal judgement would in- 
xease pressure on the British 
md Egyptian governments to 
mnplete negotiations for a 
nisooer repatriation pact. 

Dr Raoaf MaMi, a leading 
Egyptian lawyer, tried to win 
or Mrs Paleschi a retrial on 
he premise that the lower 
amt had erred in implement- 
ng provisions of the law. If be 
s successful when the jndge- 
nent is handed down Mrs 
Paleschi from Yarm* near 
Darlington, will be permitted 
tail but will have to stay in 
Dura for the new proceedings. 

He argued in court (hat 
jvidence by the prime prosecu¬ 
tion witness, Mr Tarek Abu 
Seid, a narcotics officer, cast 
toubt on the verdict He 
jaiined that Mr Abo Zeid did 
rat say that Mrs Faleschi 
tnew the contents of the 
itephant He also said that the 
tarcotics officer testified that 
here was a group of Egyptian 
nen who used and exploited 
Sritish women to smuggle 
fangs into Egypt 

At her trial before the lower 
tribunal she told the three 
judges that her former friend 
md co-defendant Mr Mnh- 
imizzad Niati (who also re¬ 
tired a 25-year sentence 


along with a second Egyptian 
mao) had given her the 
wssiea elephant as a gift 
during a holiday in Pakistan. 
9m had no idea it contained 
heroin, and be denied that he 
had given her toe elephant 

Her harrowing prison life in 

the notorious Qanatir jafl, 
north of Cairo, was outlined 
for the first time yesterday by 
the Very Rev Phffip Cousins, 
the Anglican Provost of Cai¬ 
ro's All Saints' Cathedral 
who has been alternating visits 
to her with toe British Consul 

“She Is toe only European 
in a dormitory of between 70 
and 80 women* most of whom 
speak no English. They have 
very little privacy beyond a 
curtain around their beds,” 
Mr Cousins explained. “They 
are not even permitted to do 
work like embroidery or 
needlework, so she spends 
much of her time reading 

books — mostly retigiow ones 

— soit by well-wishers in 
Britain.” 

Mrs MeschTs conviction 
caused a stir at (he time 
because so many of those dose 
to the trial m Cairo, including 
memb ers of the British Em¬ 
bassy, had been privately con¬ 
vinced that she would be found 
not guilty. A charge against 
her sister Marion, then aged 
42, was dropped. 

“The prison is hopelessly 
overcrowded, and in matters 
tike hygiene does net live np to 
Western standards, but Mis 
Pakschi is bearing her ordeal 
with great dignity and resour¬ 
cefulness,” Mr Cousins said. 
“She is very uncomplaining, 
very co-operative and very 
good with toe other prisoners 
—who also appear mostly to be 
on drags charges. She has to 
wear a prison uniform of a 
white gfOabeya? 

He added: “Mrs Paleschi 
strongly protests her inno¬ 
cence and is very convincing in 
her statements. If ha lawyer 
succeeds in winning her the 

retrial that all of ns are hoping 
for, 1 have made arrange ments 
for ha to come and live with 
me and my wife while it takes 
place.” 


Kenyan editor held 

bi (Renta) - Mr Peter Kaxeithi, the editor of Kenya’s 
outspoken political magazine, the Financial Review, was 
ed by plain-clothes police .yesterday, the magazine 
cd. No reason was given for his arrest but police said thai 
were taking him to the headquarters of the Criminal 

jSpbm toe v^Presktem, recently ““used toe 

\cieU Review of “working to denigrate the good 
nment of this nation”. 

me sit-in Soldiers die 


(AFP) - Angry pas- 
i took over a Boeing 
■ eight hours in protest 
cancellation of their 
a Chonqing, 


Ankara — Eight soldiers were 
killed when an army patrol 
was ambushed by Kurdish 
separatists in south-eastern 
Turkey. 


e channel Train deaths 


bourg (Reuter) - A 
b channel has been 
up by Luxembourg’s 
Europecnne des Sat- 
jays before the launch 
sira satellite. 

>els killed 

» (Renter) — Indian 
killed 13 rebels after 
guerrillas ambushed 
i northern Sri Lanka. 


Bulawayo (At) - Six people 
died and three were injured 
when an ammunition train 
crashed into a gully in south¬ 
ern Zimbabwe. 

Maid kidnap 

Kortrijk (AP) — Two armed 
men who abducted the maid 
of a Belgian businessman 
demanded 200 million francs 
(£3 million) in ransom. 


nuiuiunvo —— ' 

iber crash Judges strike 

__i-n___\ _ A n**im 


gton (Renter) - Eight 
embers survived after 
omber crashed near a 
\n Air Force base. 


Lisbon (Reiter) — A nation¬ 
wide strike by Portuguese 
judges over pay, the fi rst in 
history, has halted court cases. 


we derided to wait for our 
distinguished visitors and 
bury them later." 

Samin agrees that even at 
the best of times, life on 
Meherali Char is precarious, 
but in one of the world's 
poorest countries, the lure of 
good money for exported 
dried lataka fish is hard to 
resist “We know it is dan¬ 
gerous. But these men have no 
other source of income,” he 
said. 

The official death toll for 
the cyclone remains below 
2,000 but officials in Dhaka 
yesterday spoke of at least 
12,000 still missing in this 
area, the worst-hit extreme 
south-west of the country. A 
week after the storm, most of 
these most now be presumed 
dead. Forestry expats have 
also reported a heavy toll 
among wildlife in toe storm, 
confirming the death of nine 
tigers in the swamps, an 
estimated 13,000 deer and a 
collective total of 2,000 wild 
boars, baboons and monkeys. 

During the hour-long flight 
from the capital we passed 
several sandpits and remote 
beaches on the edges of the 
swamp where bodies of fisher¬ 
men* blackened and stiff, had 
beat washed ashore. 


Tears end talking about Bakker affair 


WM 


... y.va" 

IP 



From Christopher Thomas 

Washington . 

r . ; .....Miss Jessica Hahn, toe for- 
mer church secretary who 
P-; soared to ferae and riches after 

—_rtKMvIvtnft Mr 


iV-. •; 1 *- mi 


■ «■ * ■ raroHMnnw 

Miss Jessica Hahn in emotional mood in Phoenix* Arizona: “This is where it ends for me.” 


n sex srmnrfal involving Mr 
Jim Bakker, bead of toe 
Praise The Lord tele vision 
ministry, says she has talked 
enough about the affair. 

“This is where it ends for 
me. I refuse to be a slave to 
c ja this story any longer,” she 
gaid in an emotional rambling 
statement in Phoenix, Ari- 
zona, after toe indictment of 
Mr Rakkw and a former aide, 
'fP-'P* Mr Richard Dortch. 

The two are accused of 
conspiring to maintain their 
“lavish and extravagant life- 
V styles” by cheating investors 
ont of millions of dollars in • 
holiday partnerships at the 
ministry’s Heritage Village 
USA resort. 

Mr Babko's troubles began 
in March, 1987, when he 
resigned from the ministry 
amid disclosures that he 
committed adultery with Miss 
Hahn and paid to silence ha. 
Miss Hahn received $3&3»000 
(about £195,000) in ministry 
money. She now contends that 
she was raped. 

Miss Hahn, who now works 
as a disc jockey in Phoenix, 
said the indictments vin¬ 
dicated ha account of what 
went on in the ministry, where 
cash donations were handled 
under the precept of “a dollar 
for God and a dollar for those 
doing the counting”. 

She said tearfully that she 
had lost ha family since the 
affair became public. “I’ve not 
seen them in a year,” she said. 





' ■»»iv-'; •■j'- V 


Vi■ • .ivii• i'IWi» •toi.lm! 








N N E 



U 



*4L£/ 


I 


IS 

cd 

we 

■ss 

*y 

ds 
iSt 
ds 
let 
be 
tin 
. a 
in 
to 
"S 
he 
ir. 


3W 

rs. 

nd 

he 


he 

id 

:r- 

10 

ill 

JP 

hi 

es 

ly 

lie 

>K 

ti¬ 

er 

It 

lit 

re 

in 

is 

w 

ra 

h 

>8 

in 

in 

•h 

h 

n 

.*s 

•d 

j- 

> 

:0 

« 

id 

a 

le 


J 



















10 


OVERSEAS NEWS 


THE TIMES WEDNESDAY DE CEMBER ?_ 198S 


****** a. 


1 


Lord 

The 

dam 

our 

carri 

Gull 

the | 

shall 

onei 

sent! 

has i 


- 

whic 


the 


wrot 

■ 

whic 

1 

been 

\ 

Es 

1 

guisl 

1 

McC 

{ 

Bar 

< 

“V35 

1 

* 

puni 

com 

c 

lack 

f 

§ 

justi 

1 

rcmi 

1 

T1 


prise 


H. 


Port 

Befo 

Lore 

don 

and 

[Spe 

An e 

“for 

com 

cons 

regu 

in re 

and 

of A 

(SI I 

ingt 

seco 

agen 

T1 
an a- 
AntJ 
ibe 
Cou 
and 
Tim 
449) 
?PPJ 
Rict 

R- 
Reg: 
ning 
be j 
ceru 
ing, 
14(1 

“/ 
the: 
whii 
ited. 
or k 
com 


BSS 


Sir Joh admits that 
‘donors’ left bags 
of cash in his office 


From Christopher Morris, Sydney 


Sir Joh Bjdke-Petersen admit¬ 
ted to the Royal Commission 
into police corruption that, 
while he was Premier of 
Queensland, anonymous do¬ 
nors left bags stuffed with tens 
of thousands of dollars in cash 
in his office. 

He also admitted under 
cross examination yesterday 
that he had used the Special 
Branch to investigate the 
background of a political 
opponent he regarded as a 
threat. 

Sir Joh, on his third day in 
the witness box at the com¬ 
mission inquiry in Brisbane, 
claimed dial he and his per¬ 
sonal stafflmew nothing about 
the sources of the $50,000 
(£22,700) and $60,000 cash 
donations left at his office. 
The money was part of more 
than $550,000 in political 
donations be was questioned 
about 

He denied that any dona¬ 
tions — to the Queensland 
National Party or to a private 
political fund set up by his 
aides — led to political fa¬ 
vours, such as awarding valu¬ 
able public works contracts. 

Sir Joh said the donations 
were probably taken to his 
office by someone “who left 
the money in a bag and didn't 
tell me what it was at the time. 
Nobody comes in and says 
Tve got $50,000'. I do not sit 
at the door waiting for people 
to come in with funds.” 

The incredulous Commis¬ 


sioner, Mr Tony Fitzgerald, 
QC replied: “Obviously you 
don't have to.” 

The inquiry was told a “pass 
the parcel" system involving 
bags of cash handed over to 
Queensland National Party 
workers netted the party hun¬ 
dreds of thousands of dollars 
while Sir Joh was in office. 

Sir Joh also received a 
$100,000 donation handed 
over in a bag by a Hoag Kong 
b usinessman 

Asked by Mr Fitzgerald if it 
was unusual for large sums of 
money to be handed over as 
cash donations. Sir Joh re¬ 
plied: “No sir, not at alL” 

Of his conversation with the 
Hong Kong businessman, Sir 
Joh added: “He said like 


everybody else said, 'We want 
to help the party, we're in¬ 
terested in the way you 
operate'.” 

The political opponent the 
former Premier had asked the 
' Special Branch to investigate 
was Mr Angus Jones, now the 
leader of Queensland’s liberal 
Party. 

According to a Special 
Branch detective whose name 
was not revealed. Sir Joh 
wanted the background of Mr 
Innes thoroughly investigated 



Sr Joh: Asked the Special 

Branch to investigate rival. 


“The Premier regarded In¬ 
nes as a young Turk and his 
greatest political threat,” the 
detective said. “The instruc¬ 
tion required me to find 
something against Innes.” 

In reply. Sir Joh claimed 
that he had never regarded Mr 
Innes as any sort of a threat 
and be could not recall asking 
the Special Branch to make 
inquiries. 

But after repeated question¬ 
ing Sir Joh indicated that he 
might have asked for some 
checks to be made. “There was 
something in his background 
that might have been required 
to know about,” he said. 

The Commissioner com¬ 
mented: “It is not much of a 
basis to get the Special Branch 
to investigate.” 

The investigations, the in¬ 
quiry was told yesterday, had 
found nothing improper in Mr 
Innes's background. 

The commission inquiry 
continues today. 


Philippine troops scour remote islands 

? r* 

V •% ’.4 



Philippine government troops 
rounding up the people of a 
remote Tillage in their search 
for seven soldiers held pris¬ 
oner in Quezon p r ovince, 80 
miles south-east of the capkaL 
Brigadier-General Alejand¬ 
ro Gouda, the military com¬ 
mander for southern Luzon, 
said that helicopter-borne 
troops had killed at least 15 
guerillas belonging to the 


New People’s Army on Mon¬ 
day, including the chief of a 
village on Kaloticot island 
whom he identified as a rebel 
(AP reports). 

Troops had also seized three 
boats, which General Galido 
churned were ferrying rice and 
weapons to the guerrillas. 

Meanwhile, suspected com¬ 
munist rebels shot two soldiers 
to death near Manila, the 


military authorities said. Con¬ 
stable William Sabnay and 
Sergeant Rodrigo Gray had 
been sitting in a Jeep in the 
suburb of Mnntinhipa when 
two men had walked up and 
opened fire. 

Colonel Victor Ttangco said 
a preliminary investigation in¬ 
dicated the killers were part of 
a New People's Army assas¬ 
sination team, known here as 


“sparrow units”. He said that 
captured rebel documents in¬ 
dicated that the guerrillas 
woo planning to step up 
attacks in the Manila area in 
the next few weeks in an effort 
to boost morale after the 
arrests of rebel leaders. 

More than 100 police and 
soldiers in Manila are believed 
to have been killed by “spar¬ 
row units” since last year. 


Paris transport strike misery threatens to derail Socialists 


From Philip Jacobson 
Paris 

As millions of commuters in and 
around Paris prepare for another 
miserable journey to work, there is 
growing discontent over the Social¬ 
ist Government’s handling of the 
public transport strikes crippling 
the capital. 

With little prospect of an im¬ 
minent breakthrough in the nego¬ 
tiations that were renewed yest¬ 
erday, and still more disruptions in 
the pipeline, the feeling of frustra¬ 
tion generated by 10 days of chaos 
is immense. 

So for, the most visible reaction 
is the motion of censure which M 
Michel Rocard trill face in the 


National Assembly later this week. 
The besieged Prime Minister 
should survive that, but he must 
now accept that his minority 
administration has little chance of 
staggering from one parliamentary 
crisis to another for its full five 
years in office. 

If the splintered forces of the 
right cannot achieve M Rocard’s 
downfall unaided, the sharp and 
continuing decline in his personal 
standing in the country at large 
may be enough to tip the scales. 

Two opinion polls taken since 
the start of public sector strikes in 
Paris and several provincial cities 
suggest that the Government's 
determined effort to pin the entire 


blame on the Communist Party 
and its trade union allies has left a 
good many of the French un¬ 
convinced that they are the only 
villains of the piece. Without 
doubt, the pro-Co mmimist CGT 
union jumped at the chance to 
return to the labour front line. 

But the latest rash of strikes owes 
more to worries about pay, work¬ 
ing conditions and a keen sense of 
bring undervalued by society than 
the machinations of the hard left 

Although the Communists are 
understandably eager to exploit the 
situation by forcing a ballot-box 
affiance on the Socialists before 
France’s municipal elections next 
March, their direct faiflimnne over 


the rank-and-file works commit¬ 
tees disrupting Paris appears to be 

limited. 

In any case, while a deal with the 
for left could provide M Rocard’s 
Government with something res¬ 
embling a secure parliamentary 
majority, neither the Prime Min¬ 
ister or President Mitterrand have 
any appetite for such a coalition. 

Voters who edged the Socialists 
back into power last June were 
promised bold new ideas, a trans¬ 
formation of their lives, not yet 
another variation on the stagnant 
theme of French political acc¬ 
ommodation. 

It wouM be highly instructive for 
M Rocard to ride alongside fellow 


citizens in one of the military 
convoys that assemble in the 
suburbs at first light The novelty 
of jolting to work in draughty army 
lorries has worn off to be replaced 
by growing indignation at what is 
seen as weak and indecisive 
leeadership. 

In a nation of confirmed 
grognards (grumblers) the Prime 
Minister’s little jaunt die other day 
in the cockpit of a Mirage fighter 
high above the troubled capital, 
received short shrift. 

“They should have ejected him 
over the Seine,” snapped one rain- 
drenched traveller. “Or fired him 
into space,” suggested another. 

As for President Mitterrand, 


whose backing for the Prime 
Minister Iras often appeared less 
than wholehearted, be recently 
took time off from foreign trips and 
great affairs of state to inform the 
nation that he approved of M 
Rocard’s “firmness” towards the 
strikers. 

There could be better weeks for a 
President accused of Olympian 
detatchment from the common 
herd to have a diary that whisks 
him off on a state visit to 
Czechoslovakia immediately after 
receiving, in no particular order, 
three former prime ministers from 
abroad, two serving prime Min¬ 
isters, a trio of presidents and the 
King of Spain. 


Santa 
demands 
new pay 
clause 

From Our Correspondent 
Sydney 

The spirit of goodwill was 
distinctly absent in Sydney 
yesterday when Santa uaus 
took his employers to court 
claiming he was underpaid. 

Santa saw red and de¬ 
manded a new clause in his 
contract when he discovered 
that helpers in his grotto were 
getting paid more than twice 
as much as him. 

Now there is even talk of a 
Santa strike this Christmas in 
Australia because at the Syd¬ 
ney department store where 
he works, be is paid £5.50 an 
hour compared with the £12 
an hour for his assistants, the 
elves, dwarfs and jugglers. 

The Santas are paid the 
same rate as a shop assistant, 
while their helpers get paid 
more as members of the 
Actors Equity union. 

Santa yesterday went to the 
Industrial Commission to de¬ 
mand more, a dramatic role 
reversal for someone who 
spends his days at this time of 
the year hearing lots of claims 
from young children. 

“1 found out that the elves, 
the dwarfs and the jugglers all 
got paid considerably more 
than me," he complained. 

Actors Equity claimed that 
department store Santas were 
actors and could not be classi¬ 
fied as shop assistants because 
they did not sell anything. 

“It is seen as unethical for 
any Santa to promote goods 
sold in the store" said Equity’s 
industrial officer, Ms Rocque 
Reynolds. 

“Basically he has to get into 
a costume and perform. Stores 
take advantage of the season 
of goodwill by making Santas 
work for a pittance. Even a 
performing dog is paid more. 

“Most Santas have com¬ 
pleted acting courses and are 
required to audition with 
hearty: 'Ho, ho. hos’.” 

For his part Santa — other¬ 
wise Mr Robert Kleiner, a 29- 
year-old actor — insisted he 
did a professional job and 
should be paid the proper rate. 

He also claimed that the 
poor pay had not always 
attracted the right calibre of 
person. Some of his fellow 
Santas “have been known to 
walk out of a grotto and visit 
the wine-tasting section”, he 
said. The bearing continues. 




ADVERTISEMENT 



Tibetan leader sacked over unrest 


Peking (Renter) — China has 
disnissed its Communist Par¬ 
ty leader in the troubled region 
of Tibet and tightened security 
to prevent monks from staging 
fresh anti-Chinese protests, 
Western sources said 
yesterday. 

Nevertheless, monks and 
hundreds of pOgrims filled 
Lhasa's main square outside 
Tibet's holiest shrine on Sat¬ 
urday night and police did not 
intervene, although the Prayer 
of Truth chanted by the crowd 
contained lines entreating the 
“protectors of Tibet to drive 
the barbarians of the east from 
the land of the snows”. 

The security dampdown 
started on November 23 dur¬ 
ing a festival for Lhasa'S 
protector goddess, the symbol 
for many Tibetans if their 
desire for independence from 
China. At about the same 
time, Tibet's Communist Par¬ 
ty leader, Mir Wo Jinghua, 
was recalled to Peking and 


dismissed for failing to stop 
unrest in Lhasa, the sources 
reported from the regional 
capital. 

A party spokeswoman m 
Peking raid that Mr Hh 
J intao, former party leader in 
Guizhou province, had been 
appointed tire new Communist 
Party leader of Tibet last 
Thursday. She declined com¬ 
ment on what had happened to 
Mr Wu, who headed tire party 
in Tibet since 1985. 

Protests against Peking's 
rule over the poor Himalayan 
region erupted in October last 
year, giving rise to some of the 
bloodiest nots dace the failure 
of a rebellion in 1959 forced 
Tibet's spiritual leader, tire 
Dalai Lama, to flee across the 
border to India. Monks 
dashed with police again last 
March and an unknown num¬ 
ber of people were killed. 

Residents in Lhasa said tire 
city b tense again, with armed 
police coding tire Jokang 


Temple, questioning people 
and checking identity papas. 

Police with automatic weap¬ 
ons had also recently toured 
the main streets on motorbikes 
with sidecars, and Tibetans 
trying to gather in Lhasa's 
Barkhor Square had been told 
to move on. Foreign tourists 
had their passports checked 
and hotel rooms searched, the 
sources said. 

In a show of police strength 
last Wednesday, about 40 
criminals were paraded 
throngh the streets in a convoy 
of trucks. The Western 
sources quoted informed Tib¬ 
etans as raying that more than 
100 political prisoners, includ¬ 
ing at least 30 monks and 
nuns, had been taken from 
prisons inside Tibet to other 
areas of China. Chinese of¬ 
ficials have said in recent 
months that only 20 or so 
Tibetans were being detained 
in connection with separatist 
protests. Despite tire damp- 


down, posters calling for an 
mid to Chinese rale continue to 
appear in Lhasa's main 
square. 

Western diplomats, while 
uncertain what policy changes 
Tibet's new party leader would 
bring, noted that Mr Hh, aged 
46, was relatively young and 
had experience in Guizhou and 
Gansu provinces, both poor 
areas Inhabited by minority 
peoples. 

“The policy now is to soak 
tire place with police and 
infiltrate everything,” one 
Weston diplomat said. Oth¬ 
ers believe the real power in 
Tibet lay of late in the hands of 
Mr Wu’S deputy, Mr Mb 
R ubai, who recently visited tire 
US and mo State Department 
Officials. 

Chinese troops took control 
of Tibet in tire 1950s. Peking 
says it has ruled the region, 
now home to two million 
people, for centuries and will 
never gjre it independence. 


SKi'-;r 

* ,, *. ■ . /o •• 


ADVERTISEMENT 



Christmas is a-coming 
The Return Visit 


in..... 



my 


day’s activities was to be Fortnum & Mason, and that following my recent 
reintroduction to the store I was beginning to feel like one of the family. 


The pleasant welcoming and adaptable way that the staff meets the needs of 
its customer as an individual is what has taken me. It is still a family store, 
and it has that warmth about it. 


The windows are as usual 
fantastic, and here I now 
see the full picture of what 
was just a dream depicted 
on the cover of the 
Christmas Catalogue 
issued earlier in the year. 

Winners for two suc¬ 
cess! ve years of the In tema- 
tional Display Award it is 
obvious they are trying for 
the hat trick. They would 
receive my vote for pure 
imagination. 

Once inside, my firs t task 
is to place my order for the 
own-label prize-winning 
Champagne, quality for 
price I give it my personal 
award. 

That accomplished, I 
return to the main purpose 
of my visit today, I must 
finalise my Christmas 
shopping. 

You may wonder why I 
like to finish before 
December is barely begun. 
The answer is manifold. 
For example the shops are 
less crowded and the 
selection at its best in 
November and early 
December. The crash builds 


up and the selection reduces 
on a double exponential, 
and I, for one, prefer to be 
comfortable ana organised. 

First stop Stationery 
Third Floor, my final 
selection of Christmas 
Cards, a few specials for 
close friends, some 
paper and ribbon for 
wrapping purchases and 
then for a few novelties 
and stocking fillers. 

Triangular-shaped play¬ 
ing cards catch my 
attention, only £8.95 and 
decidedly m ore comfortable 
and easy to use. 1 don't 
know if they will replace 
regular shapes but they 
deserve to. 

A battery-operated book 
tight that clips onto the 
book you are reading, 
minimising discomfort for 
a sleeping partner, or for 
younger readers obviating 
the need to climb under the 
duvet with a pocket torch if 
you are told to go to sleep 
just when you reach a vital 

- 1 of the plot's action. 

£5.95. 


More serious matters 
on the Second Floor, a 
special lady in my life 
has indicated that a good 
quality jewellery box 
would be an asset, and 

until now I have seen the 

same bland, and often 
poorly finished articles 
for sale. Not so here, for I 
am faced with a selection of 
twenty or more different 
boxes, in leather, suede, 
wood, and lizard all with 
different emphasis. I settle 
for one in blue suede at 
£650. 


A good range of photo 
frames in wood, velvet, 
enamel, leather and silver 
plate solve yet another 
outstanding problem - 
things are. going well; 
I will drop down to the 
Lower Ground Floor for 
my final items. 

A luxury bed tray with 
a removable tray and 
compartments on the side, 
plus a fully adjustable 
reading rest, for a couple 1 
know who take it in turns to 
spoil each other with 
breakfast in bed and also 
one of those “combo” ideas 
that Fortnum & Mason do 
so welL A wicker basket, 
decorated with dried 
flowers, and containing a 
famous Fortnum & Mason 
Christmas Pudding and 
basin with a spice jar 
included, there is both 
immediate pleasure and 
after use contained in the 
one gift 


For collector friends a 
Crown Derby Walrus Paper¬ 
weight at £47.00 and a 
Spode “Armada" plate for 
another at £69.95. 

As a greater period 
of the Victorian era 
falls into the mystical 
100 years of age, that 
traditionally allows 
items to be referred 
to as “Antique”, so 
the fashion pendulum 
swings and a new regard 
begins to grow for such 
bijouterie. In the Precious 
Jewellery selection there is 
a gentle emphasis on 
“Estate Jewellery” which 
otherwise translates as 


“old jewellery possibly 
antique”. 

An exquisite brooch, 
alternating as a pendant in 
15ct gold with peridot and 
natural pearls is an 
estimated 90 years old and 
priced at £950, whilst a 
ring also in 15ct gold with 
an orange blossom motif is 
estimated 120 years old - 
priced at£240. A memorial 
brooch, dated 1844. in gold 
and black enamel with 
onyx cameo surrounded by 
natural pearls, is both 
striking and good value at 
only £775. 

Copy Victorian Albert 
chains in 9ct gold having 
graduated links from which 
one may hang a revolving 
cornelian and bloodstone 
seal, indicates the strength¬ 
ening fashion trend. 


My list almost complete I 
must confess that when it 
comes to my younger 
nephews and nieces I am 
always at a total loss to 
know what to choose. 

My dilemma iB in thelack 
of knowledge of what they 
may already own, and what 

is currently being planned 
for them. 

Fortnum & Mason to 
the rescue, they have a 
very adaptable Gift 
Token scheme that can 
be osed anywhere in the 
store. 

Suppose I organise the 
experience I was privileged 
to receive when I was young 
- a Splendid ice cream 
extravaganza in the 
Fountain Restaurant with 
Gift Vouchers to cover 
the cost 










From left to right: Victorian Bracelet £1,095. Victorian Brooch/Pendant £950. 
Albert Chain £495. Attached Revolving ComelianfBloodstone Seal£405. 
15ct Gold Victorian Ring £598. Victorian Dance Pencil £219. 

Victorian Wedding Ring l8ct Gold £240. Victorian Memorial Brooch 2844 £775. 


I am willing to place odds 
that no one will think of 
that, and if perchance they 
have, the children will be 
doubly blessed! 

Whilst buying the 
vouchers in the Recep¬ 
tion area I am intro¬ 
duced to the Fortnum & 
Mason Credit Account, 
again fully optional and, 
would you believe, 
charging only VM per 
month on any outstand¬ 
ing balance, should you 
elect not to pay in full at 
the end of the month, 
t'or the accountancy 
that works out 
at 19.6% APR. 

xj^.^wpng around I 
nud that the rate is more 
man competitive,and asan 
aside I am told that regular 
use ? rt ? faave special 

offera^Must be goodr* que 













*'.*S 


fs 


-W 1 : 


• t :( 

a-'i- - 


s 




■.ti ■■- 





THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


iL 


December 6 1988 


PARLIAMENT 


Angry Kinnock attacks 


Belgians and Thatcher 


Mr Neil Kinnock, Leader 
of the Opposition, criti¬ 
cized the Belgian Cabinet 
for political evasion in 
refusing the extradition of 
Father Patrick Ryan to 
Britain, but accused the 
Prime Minister of turning 
confusion into chaos by 
her tantrums. 

He was commenting on a 
statement by the Prime Minister 
on the Rhodes summit, which, 
he said, would come to be. 
known as the Ryan summit 

Mrs Thatcher replied that the 
facts had spoken for themselves. 

“That was the trouble. When 
we made this perfectly dear, 1 
hope that roost people who 
really believe in fighting terror¬ 
ism were on our side." 

. In her statement, Mrs That¬ 
cher said that about half the 
measures for the single market 
were now agreed. Priorities for 
the next stage would include 
banking and financial services 
and public procurement, which 
were of interest to the United 
Kingdom. 

It was widely recognized that 
the best way to meet social 
needs and to advance living 
standards was through extra 
economic growth which the 
single market would generate. 

In bilateral meetings with the 
Prime Ministers of Belgium and 
the Irish Republic she had made 
dear the extent to which people 
in Britain “felt let down” by the 
Belgian Government’s treat¬ 
ment of the recent extradition 
request and the delay by the 
Irish authorities in “backing our 
warrants” 


RHODES SUMMIT 


Mr Kfamock said that this 
would be remembered not so 
much as the Rhodes summit but 
as the Ryan summit It seemed 
dear to many, as to him. that the 
Belgian Cabinet should have 
allowed Father Ryan's extra¬ 
dition to Britain. 


“But it is also dear that if the 
confusion began with the pol¬ 
itical evasion by the Belgian 
Cabinet, it was turned into 


chaos by the prejudicial tarn 
trams of the British Prime 
Minister last week.” 

To ensure that there was no 
hiding place for suspected ter¬ 
rorists in these islands, would 
the Prime Minister take what 
opportunity still existed for 
bringing the suspect Father 
Ryan to fece charges? 

Would the Government use 
the proven instrument of the 
Criminal Law Jurisdiction Act 
to act on the allegations of 
handling explosives and un¬ 
authorized possession of ex¬ 
plosives? 

“Will she take her own advice 
and back her speeches and 
statements with appropriate 
deeds instead of indulging in 
damaging histrionics?” 

Mrs Thatcher said the Gov¬ 
ernment bad made dear that 
until there were other effective 
ways of stopping terrorists, of 
apprehending criminals, and 
dealing with those carrying 
drugs, some border controls 
must remain. 

On Belgium, “the facts spoke 
for themselves. That was the 
trouble. When we matte this 
perfectly dear, I hope that most 
people who really believe in 
fighting terrorism were on our 
side . 

In the Ryan case. Britain was 
asking the Republic oflretand to 
back the warrants sent over or 
that Father Ryan sHtwM be 
taken into custody while the 
application for extradition, 
which took much longer, was 
fully and property considered. 

“With regard to the Criminal 
Law Jurisdiction Act, which 
enables people to have extra¬ 
territorial jurisdiction, I am 
advised that only two of the four 
chares against Ryan could be 
beard under that Act Therefore, 
h does not seem very relevant” 

Mr Nicholas Bod&en (Wol¬ 
verhampton South west, Q 
said that after the Prime Min¬ 
ister’s justified anger and in¬ 


dignation about the Ryan 
she should calmly reflect that no 
special purpose would be 
achieved by continuing the An¬ 
glo-Irish agreement 


Mr John Hame (Foyle, 
SDLP) asked, after Mrs Thatch¬ 
er’s conversations with the 
prime ministers of Belgium and 
Ireland, if her objective to 
ensure there was no hiding place 
anywhere in these islands for 
people who committed murder 
might be beam’ achieved by 
malting greater use of the Crim¬ 
inal Law Jurisdiction Act 
Mrs Thatcher said sometimes 
that Act could be used, but it 
was no substitute for effective 
extradition. la the particular 
case they were considering, only 
two of the four charges would be 
appli cable under the Act and the 
other two would not. 


Mr Merlyn Bees (Leeds 
South and Moriey, Lab) asked 
her to reconsider on the use of 
the Criminal haw Jurisdiction 
Act. Why could not the two 
counts be dealt with in Dublin? 
If extradition, the best way of 
dealing with it, was not possible, 
would it not be possible to go to 
Dublin? 


Mrs Thatcher said she had 
been given legal advice on the 
matter. 

Mr Ian Gow (Eastbourne, Q 
asked if riie recalled the conclu¬ 
sion of the Attorney General in 
the Commons last Thursday, 
that the refusal of the Belgian 
Government to agree to the 
extradition of Father Ryan was 
based, not on leal, out on 
political grounds. Was there any 
legal reason that the Irish Gov¬ 
ernment should not now agree 
to extradition? 


Mrs Thatcher said the 
application for extradition went 
before the court of first instance 
in Belgium and the extradition 
was granted. It went to the court 
of appeal in Belgium and it 
confirmed the decision of the 
court of first instance. Neverthe¬ 
less die Cabinet in Belgium 
could say yea or nay on a matter 
of extradition and they had said 


no. 


Mr Jeffrey Hooker {Birm¬ 
ingham, pony Bar, Lab) asked 
why the only head of state who 
had not addressed the European 
Parliament was the head of state 
of Britain. 

Amid Labour laughter and 
calls of“not you, the otter one", 
Mrs Thatcher said: “I would 
think it was quite obviously the 
political head of Government 
who does the political work”. It 
was different from having an 
executive president 

Mr Junes Coachman (Gil- 
tingham, C) urged ter to ignore 
the weasel words of the Leader 
of the Opposition whose party, 
or past of it would vote against 
the Prevention of Terrorism foil 
second reading. 

Mrs Thatcher: I hope as 
many people as possible will 
support the Prevention of Ter¬ 
rorism Bill being made perma¬ 
nent I can think of nothing 
more important to ipdieat ff that 
people are determined in fight¬ 
ing terrorism. 

Mr David Wfrmick (Walsall 
North, Lab) said that the man¬ 
ner in which she raised the Ryan 
case in the House and the 
meeting with Mr Haughey 
dearly caused maximum diffi¬ 
culty and emharassment to the 
Irish Republic and gave satisfac¬ 
tion to the IRA ana its friends. 
“Why does she act in a manner 
more characteristic of hen uni or 
health minister (Mrs Etiwina 
Currie)” (Labour laughter). 

Mr Kinnock asked why the 
Government would not use the 
Criminal Law Jurisdiction Act 
“Is she saying that if she cannot 
get everything, including bring¬ 
ing Patrick Ryan from Northern 
Ireland to this country, then she 
will not take legal means to 
achieve anything?” 

Mrs Thatcher; No. My legal 
advice is that only two of toe 
four charg e s will come under 
that Act. Legal advice most 
come from the Attorney Gen¬ 
eral or the Solicitor General. 
Tbe Government believed in an 
extradition policy because it was 
far better to bring people to trial 
in the country where the of¬ 
fences have taken plac& 



Scottish Enterprise will get job 
and training responsibilities 


Proposals to incorporate the 
Scottish Development Agency 
(SDA)intoa new national body, 
Scottish Enterprise, with strate¬ 
gic responsibility for enterprise, 
job creation and training, were 
announced by Mr MafoebB Rtf- 
kind. Secretory of State for 
Scotland. 

He said that at local level a 
comprehensive network of local 
agencies, ran by employers, 
would tailor training to local 
needs. Two-thirds or more of 
the boards of such agencies 
would be expected to come from 
the senior ranks of private 
business. 


SCOTLAND 


For the first time, training m 
Scotland would be delivered by 
a Scottish body answerable to 
and funded by (he Secretary of 
State for Scotland. The pro¬ 
posals form part of a White 
Paper. 


Funding would be that al¬ 
ready provided for tbe SDA and 
training programmes in Scot¬ 
land, a tool of £500 million this 
year.. 

Functions now carried out by 
the SDA might be devolved 
later to local agencies. There 
were attractions m delegating as 
much authority as possible to 
local level, but the Government 
was undecided where the bal¬ 


ance between local and central 
powers should Be. 

He set out three options for 
the Highlands and Islands “to 
build on success to date”. 

These were: To set up a new 
body, Highland Enterprise, 
incorporating the Highlands 
and Islands Development Beard 
plus responsib ility for training; 
to retain the HIDB and set up 
local training agencies; or to 
invite tbe HIDB to act as a local 
agent for Scottish Enterprise. 

There was Labour laughter 
when Mr Riflrind claimed to 
have been delighted fay wide¬ 
spread interest and enthusiasm 
for his proposals. The people of 
Scotland were dearly attracted 
to the new opportunities offered 
by this approadh to training and 
enterprise creation, be said. 

Mr Donald Dewar, chief 

Opposition spokesman on Scot¬ 
tish affairs, said that he did not 
rem em ber any announcement 
which had been so well trailed 
and heralded. Mr Riikind had 
been doing well in the cliche 
business for the past few min¬ 
utes. The purple passages at the 
beginning said much for Mr 


RifkmcTs courage, or at least his 
brass neck. 

But how much substance was 
there in the statement? He 
suspected that those alarmed by 
the advance publicity would be 
relieved and those anxious for 
better training would be dis¬ 
appointed. 

The recognition of a need for 
a Scottish dimension in training 
was welcome. One of the teste of 
the new organization would be 
its ability to influence the 
development of employment 
training and youth training 
schemes. 

Mr Rifkind said that the local 
organizations would be em¬ 
ployer-led. The Opposition ex¬ 
pected that they would be 
genuinely representative of tbe 
community. “Whatever contri¬ 
bution employers may make, 
they cannot have exclusive 
jurisdiction. Trade unions and 
local authorities must have their 
place.” 

Mr Riikind said that many of 
the ideas in the White Paper had 
come from Scottish industry 
which had indicated its readi¬ 
ness to accept more respon¬ 
sibility for the provision of 
training. 

Mr William Walker (Tayside 
North, O said that many people 


in Scotland, certainly those 
involved in training and run¬ 
ning a business, would welcome 
the statement. It was the first 
sensible approach for a long 
time towards the needs of 
industry. 

Mr Alexander Salmond 
(Banff and Buchan, SNP) ex¬ 
pressed concern that, under the 
guise of a welcome devolution 
of Training Commission func¬ 
tions, they may be seeing a 
filleting of the Scottish Dev¬ 
elopment Agency. 

How many jobs did he expea 
to be held at the centre? 

Mr Rifkind said that he did 
not envisage that any of tbe 
proposals in the While Paper 
were likely to have a direct effect 
on toe number of staff employed 
at the SDA and the Highlands 
and Islands Development 
Board. 


Mr Richard Douglas (Dun¬ 
fermline West, Lab) said that 
one of toe difficulties of em¬ 
ployer-led training was that it 
required training for jobs as they 
were, not for jobs as they were 
likely to be. 

Mr Rifkind said that be 
envisaged local agencies prepar¬ 
ing economic profiles of their 
locality about likely future skill 
shortages. 


I 


is 

ed 

»re 

■ss 

■rv 

ds 

ist 

ds 

let 

be 

on 

. a 

in 

th 

OR 

he 

?r. 


ou¬ 

rs. 

nd 

he 


he 
i d 
•r- 
10 
ill 
tp 
hi 


Mrs Edwina Currie (abort right), Undo: 
Secretary of State, Health, has an bb- 
cantroliable tongue and an insatiable desire 
for setf-atfoertBetaent, a C on se r v ati ve 
backbencher said to loud Labour cheers 
daring Prime Minister’s question 
Mr Robin MaxweO-Efoslop (Tiverton, C) 
asked Mrs Thatcher if she m awue of the 


devastation caused to tbe livelihoods of 
many people fat the poultry industry by Mrs 
Camels reckless and uninformed state¬ 
ments. As Mrs Thatcher was responsible 
for the composition of her Government, 
w ha t action did she intend to take now 
(Labour cheers)? 

Mrs Thatcher: I understand his concern. 


but the answer to his question is; no, sir. 


Vi¬ 

le 

til 


I did read very carefully the statement by 
the Chief Medical Officer, first on Novem¬ 
ber 21 and second on December S. 


I must say, having read them both very 
carefully, I then decided to have scrambled 
egg oa toast for hmch and enjoyed iL 


Children Bill: Second reading 


Child law ‘landmark’ 


The days when a child was 
regarded as a possession of his 
parent — when they bad a right 
to his services and to sue on 
their loss - were now buried for 
ever, Lord Mackay of Clash- 
fern, the Lord Chancellor, said 
in moving the second reacting 
the Children Bill in tbe Lords. 

The overwhelming purpose of 
parenthood waa toe respon¬ 
sibility for caring for and raising 
the child to be a property 
developed adult physically and 
morally. 

He said that toe Bill — a 
landmark in children’s legisla¬ 
tion—was item art comprehen¬ 
sive and far-reaching reform of 
child law before Parliament, in 
living memory. It brought to¬ 
gether public and private law 
over the care; protection and 
upbringing of children and toe 
provision of services to them 
and their families. 

The Bill repealed seven post¬ 
war Acts and limited others to 
purely criminal or adult pro¬ 
visions. It would provide statute 
law in a form that was simpler, 
more accessible to those who 
work with it .and more 
comprehensible. 

“The concern of recent years 
about the present legal frame¬ 
work for children has been 
fuelled by toe tragic and, to 
many, incomprehensible phe¬ 
nomenon of child abuse: 

“Some 100 children, some of 
them known to local authority 
soda! services departments and 
some actually in their care, die 
each year at the hands of a 
parent, step parent or connected 
adult. 

“At any one time about 
40,000 children in England 
alone are on child-protection 
registers. We were shocked too, 
by toe events in Cleveland and, 
helped by tbe very careful and 
thorough report of Lord Justice 
Bmler^sloss, we must ensure 


HOUSE OF LORDS 


OVer-ZeaJoilS handling of 
such cases does not recur. 

“But, equally, the reports on 
tbe deaths of Jasmine Beckford, 
Kimberley Gartile, Tyra Henry 
and others show the importance 
of ensuring that children at risk 
are property protected.” 

That pointed to the need to 
have a legal framework giving 
effective protection to those too 
young and vulnerable to defend 
themselves and was also fair to 
parents. 

“This balance has been shown 
to be missing from child-care 
law at present. We have also 
felled to satisfy tbe European 
Court of Human Rights that tbe 
present law in relation to pa¬ 
rental access to children in care 
is satisfactory. The Bill seeks to 


correct these and otter deficien¬ 
cies of the present law.” 

The Bill would discourage the 
practice of putting children in 
care because of inadequate 
home circumstances or as part 
of a divorce package. 

Local authorities would also 
have a new duty to promote the 
upbringing of children in need 
by their families so far as it was 
consistent with their welfare 
duty to tbe child himself. 
Partnership with parents, based 
on agreement so far as possible, 
would be toe guiding principle. 

“As a matter of principle, it is 
important for the law in a free 
society expressly to protea the 
integrity and independence of 
families save where there is at 
least likelihood of significant 
harm to the child from within 
the family” 



Lord Mackay: Pnbfic and 
private law brought together 


In reforming child law, tbe 
Bifl also provided for toe re¬ 
design of court arrangements 
and procedures to meet tbe 
needs of children’s cases. 

To emphasize the civil nature 
of proceedings concerning child¬ 
ren, toe Bid by amendment win 
take power to shift jurisdiction 
to tear care implications from 
magistrates’ juvenile courts to 
domestic courts, thus finally 
obliterating any criminal over¬ 
tones. 

It would also be possible for 
all proceedings to be beard in 
the same court by judges and 
magistrates who had made a 
special study of family work. 

“With this Bill the Govern¬ 
ment has put in hand a pro¬ 
gramme of work which will 
extend step by step to afl aspects 
of family law and business. 

The main improvements 
under the Bil would go a long 
way to achieving the general 
approach to all family litigation 
sought by those who had called 
for a family court. 


Tourist 


centre 


protest 


The tourist information 
centre at the Tower of 
London is closed from the. 
autumn to Easter because it is 
in a temporary hut not 
suitable for winter use, Mr 
John Lte, Under Secretary 
of State for Employment, said 
at questions. 

Talks to improve it are 
taking place between the 
London Tourist Board and 
the London Docklands 
Corporation, be told Mr 
Conal Gregory (York, Q. 

Mr Gregory said that an 
enormous opportunity was 
being Iosl It was a nat¬ 
ional scandal that such an 
attractive venue as toe 
Tower had its tourist informa¬ 
tion centre closed from the 
autumn to Easter. 

Mr Lee said that be 
would like to see more rites 


open for longer periods. 

Concern over 


Welcome 
for EEC 


budget 


The draft budget of the Euro¬ 
pean Community for next year 
provided considerable impetus 
towards completion of the in¬ 
ternal market oy 1992, Mr Alex 
Carlile, Democrat spokesman 
on European affairs, told MPs in 
a short debate late on Monday. 


Broadly welcoming the bud¬ 
get, he said that it provided fer 
greater economic and social 
cohesion betwen member states. 
It also speeded the pr oduct ion 
of a common policy on research 
and development and started to 
tackle environmental policy. 


Mr Peter Brooke, Paymaster 

General, moving a motion, taler 
agreed, to take note of toe 1989 
draft budget, said that the 
European Parliament at Stras¬ 
bourg would have its second 
reading debate in toe week 
beginning December 12. 

Mr Smart Holland, an Oppo¬ 
sition spokesman on Treasury 
and economic affairs, said that 
one or the reasons why toe 
budget was in better shape tow 
year was toe overall situation ot 
toe world food market, es¬ 
pecially toe rise of food pnees 
because of toe US drought- 

Mr David Curry (Skipion and 
Ripon. C) gave two cheers for 
the budget. What characterized 
it was a new mountain, toe 
Brussels ash mountain. New 
nressures were coming, me ua 
Kuch increased its darning 
in response to toe drought ana, 
in a couple ofveora, tocre would 
be a big increase in us gram 
harvest. ,. 

ttzessjfJ* 

could be extended to the expen¬ 
sive agriculture sector. 


Council oath Bill ‘unnecessary’ 


The following report of Mon¬ 
day's debate appeared import la 
later editions yesterday. 


N IRELAND 


out and leaving others to carry 
ob toe front-fine wrk. 


Mr Tony Bean (Chesterfield, 
Lab) said that he would vote 


The Government's prop o sa ls 
to require a declaration of 
opposition to violence from 
people seeking public office in 
Northern Ireland were described 
from toe Opposition front bench 
as misconceived and unneces¬ 
sary when they were pot to the 
Commons. 


The BiU, toe Elected Authori¬ 
ties (Northern Ireland) BiU, 
provides that anyone s ta n di n g 
for election m Northern Ireland 
will have to declare that he or 
she does not support violence or 
banned organizations. 

Mr Eesm McNamara, chief 
Opposition spokesman on 
Northern Ireland, said toat the 
case against such le gislati on had 

bees made so rigorously that be 

was surprised that toe Govern¬ 
ment had been foolish enough to 

introduce the BUL 

Mr Peter Robiasoa (Betttst 
East, DUP) described toe BiU as 
a limp, lukewarm measure that 
was neither fish nor fowL 

Mr Tout Bag, Sectary of 
State for Northern Ireland, 
moved second reading and Mr 
McNamara, tamed an amend- 
nw«r to decline second reading 
to the BUI, which, he, said, was 
unnecessary because incitement 
to violence and displays of 
support for terrorism were al¬ 
ready criminal offences. 

The BUI did not address Hsdf 
to the problems of reducing toe 
sice of toe sea in which toe 
terrorist swam. 

The BIB was nusconeerved 
and unnecessary. It was not 
Mhw to eradicate violence. It 
wasfntile. It would strengthen 
tbe paramilitary cause. 

It was dear that toe Bill wrould 
have unintended consequences 
that the Government had failed 
to consider. 

The greatest disruption in 



Mr Robinson: Bin is a limp, 
lukewarm measure 


conodl chambers had been the 
result of toe Unionist campaign 
against the Anglo-Irish agree¬ 
ment, not the presence of the 
Shut Fein. 


It was already a criminal 
offence to express support for 
paramilitaries. 

The BUI was a Wow not to toe 
supporters of tbe paramilitaries 
bat to cons ti t u tional national- 


Mr Robinson said that the BUI 
purported fo be a declaration 
against terrorism, which it was 
not. 


Tbe Government was hypo¬ 
critical. 

It could not be right that 
Unionist coundDors should stiff 
be expected to sit down and 
debate wanes in focal conari! 
chambers with members of Sinn 
Fein while foe Secretary of State 
and his ministers refused to do 
tire same. 

The Government was docking 


The first person to act against 
a Sim Fein coondlior would 
have to “keep his head down”. 
The fives of coanoBors would be 
In damper. 

If there was not to be a 
l ^i in i nil nffww to be pursued, 
therefore, by the DPP, toe 
Government must consider set¬ 
ting up a body, perhaps a 
commission, to which people 
could i»ke a complaint about 
remarks by el e cted repre¬ 
sentatives and which would be 
able to bring a prosecution. 

Mr Clifford Forsythe (Sooth 
Antrim, OUP) said that it was 
becoming more and more diffi¬ 
cult to ga the right people to run 
for office while the shadow of the 

pm and the terrorist hung over 

council chambers. 

Mr Paddy Ashdown, leader of 
the Democrats and party 
spokesman on Northern Ireland, 
said that what was supposed to 
provide a further instrument to 
defeat terrorism had been made 
more difficult by the bungling 
mismanagement by the Prime 
Minister of toe extradition of 
Patrick Ryan. 

‘What she had done had been 
cheered to the echo by toe IRA, 
those who wanted an end to toe 
Anglo-Irish agreement and 
those who wished to see rela¬ 
tions'between toe republic and 
the United Kingdom at their 
worst level possible. 

The question was whether this 
was a useful mechanism to add 
to the hand of Government to 
defeat t er r orism without signifi¬ 
cantly crril liberties. 

“My view is that it is a useful 
mechanism.” 

Mr Edik McGrody (South 
Dews, SDLP) sax! that the Bill 
would set the ext re m ists In the 
council at one an¬ 

other's throats and, in that 
process?, local democracy would 
be sacrificed. 


against tbe second reading, “It is 
'a dangerous, little BUI made bo 
less offensive becaase of the fact 
that It will be wholly and 
completely ineffective.” 

Tbe principle of trying to deal 
with refigfoes or political move¬ 
ments by oaths was absrad. 

“When you attack elected 
people, you are really a tt a ck ing 
those who elected them.” 

Partition had been imposed ou 
Ireland by force. 

It HI befitted the Government, 
which favoured partition, to say: 
Now we have cut yon up by force, 
you most commit yourself to 
fhwfr your aspirations to the 
& tin ct ure s we set. 

like any war, this one had to 
be brought to an end by negotia¬ 
tions. 

“If the war to Ireland is to ewd 
tiure wiO have to be a round 
table conference. The jurisdic¬ 
tion of Britain in Northern 
Ireland wfll have to end, not 


Few youngsters in 
poverty, MPs told 


Reported poverty among young 
people because of cuts in tbeir 
benefits was raised by Labour 
MPs at Prime Minister’s ques¬ 
tions. She said that only a small 
minority of youngsters was in¬ 
volved and one Labour back¬ 
bencher called her response 
hypocritical. 


Mrs Thatcher We are talking 
about a small minority of young 
people - (protests) — living m- 
dependcttiy. They receive maxi¬ 
mum help with rent and rates. 


Mr Keith Bradley (Manchest- 
r, Withington, Lab) raised toe 


evidence published by Dr 
Bamardo’s, that children leav¬ 
ing local authority care faced 
abject poverty because of the 
cots in their benefits. Would she 
support tbe introduction of a 
special benefit allowance for 
teenagers leaving local care? 


Mr Brian Wilson (Cunning- 
hame North, Lab) said that her 
response to the question on tbe 
report had been hypocritical. 
Would she accept that the 
guarantee of a YTS place, on 
which the withdrawal of all 
benefits to 16 and 17-year-olds 
had been based, “is a lie”? 


Mrs Thatcher There are-very 
many more YTS places than 
young people applying for them 
m all regions or the country. 


engineering 

Sir Cyril Smith (Rochdale, 
Democrat) expressed concern 
during questions that 
school leaven were not in¬ 
terested in careers in en¬ 
gineering. They were more 
interested in computers. 
“There is a considerable 
shortage of applicants for 
apprenticeships in lhe en¬ 
gineering industry. 

Mr Patrick Nicholls, 
Undersecretary of State for 
Employment, agreed. 
“Employers need to to be in¬ 
volved in the training of 
young people; that is entirely 
right. The proposition we 
announced yesterday in our 
White Paper will ensure 
that employers play their 
proper part in this way." 


Blake print 


in lieu of tax 


The Government has ac¬ 
cepted a flower painting by Ja¬ 
cob Mattel and a print by 
William Blake, “Frontispiece 
to the Book of Ahania”, in 
lieu of tax. Mr Richard Luce, 
Minister for Arts, said in a 
written answer that the tax 
liability satisfied had been 
£61.369 and £19,658 respec¬ 
tively. The Blake print will 
goto the Fitzwilliam Mu¬ 
seum, but it has not yet 
bran decided where the 
Mareel painting will go. 

Parliament today 

Commons (230): Ques¬ 
tions: Trade and industry. 
Water BiU, second reading, 
first day. 

Lords (230): Debates on 
consumer debt and on assis¬ 
tance for the mentally ill 
ami mentally handicapped. 


mder threat bat by the decision 
of the British Parliament ” 


Mr Stoma Baras (Chelms¬ 
ford, C) welcomed toe KQ 
despite the fact that there were 

still anomalies. 

Mr Richard Needham, Under 
Secretary of State for Northern 
Ireland, replying to toe debate, 
said that of Scan Fern s 58 
coenefliors, II bad been con¬ 
victed of terrorist-type offences, 
■nd a further three had faced or 
were feeing charges. Six other 
councillors had also been con¬ 
victed of scheduled offences. 

A big problem was Caused in 
the Northern Irefend district 
councils by those who openly 
supported violence. 

The Opposition amendment 
was rejected by 291 votes to 195 
— Government majority, 96, and 
foe B31 read a second time by 
274 votes to 41 — Government 
majority, 233. 


Philips Pocket Memo - Your Electronic Notebook 



You speak 7 x foster than you write. 
So record aH your notes, ideas 
and correspondence on a 
Philips Pbckel Mama It's instant 
and you can use ft anywhere. 
Philips Pocket Memo - your 
electronic notebook. 


Philips-The Dictation 
Specialist 



f~For tafermatma caU your office equipment dealer or send this coupon 
Name _ 


“l 


Company 


Telephone 


Address 


Postal Code 


PHILIPS DICTATION SYSTEMS Before House. Beigtofi flu, Colchester CQ4 5SE 
TeL- 0205575ns (Out of office hours call 0206 BB251) quoting ref. TTN/0IC/88.S 



PHILIPS 


-“ ■; 


er 

It 

til 

re 

in 

is 

ic 

ra 

ft 

•R 

in 

in 

h 

.h 

n 

,*s 

■d 

T- 

'y- 

:0 

« 

id 

a 


ie 


T 












SPECTRUM 


I Lord 
1 The 
dam 
r our 
cam 
Guil 
the | 
shati 
onei 
senti 
hast 
" whic 
the 

- wroi 
" whic 
1 been 
\ Es 
1 guisl 
I McC 
< Bar 
t “vas 
1 puni 
. com 
‘ lack 

jUStl 
' remi 

1 nriu 



ourselves off the roads 


MAflKELUOGE 



GETTING LONDON 
MOVING 

Part 3: Charging for 
use of the roads 


The policy of 
restraint seems 
to be the most 
effective in 
keeping drivers 
off the streets. 
Paul Vallely 
looks at the 
advantages and 
disadvantages 



L et us suppose that 
from next week 
guests at the Ritz 
will no longer pay for 
rooms and that all 
costs will be paid by the 
government from the public 
purse. It is possible that this 
would mean there will be 
more guests than there are 
rooms. If so, then guests can 
steep two, three or four to a 
bed. Any others can sleep on 
the floor or in the corridors. If 
this is insufficent to satisfy 
demand, then the taxpayer 
will be asked to begin provid¬ 
ing the resources for building 
another hold next door. 

This idea may, on -the 
surface, seem impractical, but 
it can work — it is, after all, the 
way London's road system is 
run. In terms of land price 
alone, the road space in the 
middle of London is probably 


Choked to death: a typical scene on a Loudon road — but should motorists pay for the privilege of takrag to the streets? 


the most valuable real estate 
anywhere in Europe. Yet its 
management is curiously 
anarchic. 

Where a commodity is 
scarce and demand is hi g h, 
there are several mechanisms 
for regulating the situation. 
The most usual method is to 
set prices at a level where 
supply and demand are bal¬ 
anced. Demand can also be 
restrained by law. It can be 
decreed, for example, that 
camping is illegal in a public 
park or that only doctors or 
the disabled can park in a 
certain {dace. 

Another method of restraint 
is to use a time penalty. To 
obtain the limited number of 
bargains at a Harrods sale, or 
tickets fora Wimbledon final, 
people pay by giving up their 
time; often they are prepared 
to queue for days. 


A similar mechanism is 
used to ration space on the 
roads. It is called congestion 
and most transport econo¬ 
mists agree that it is the least 
useful technique for social and 
economic efficiency. 

As the capital's arteries 
become steadily more blocked 
and the traffic occasionally 
seizes solid for hours, it has 
become obvious that the de¬ 
fault policy of congestion can¬ 
not be allowed to continue. 
Transport experts are search¬ 
ing for something better. 

Elsewhere in the world, the 
pdicy of restraint is being 
tried. It produces undoubted 
benefits, as any tourist in the 
traffic-free centre of Florence 
will testify. But serious draw¬ 
backs have emerged. 

In Singapore, where cars 
can only enter the centre in the 
rush hour if they are foil, street 


urchins hire themselves as 
extra passengers to motorists 
with empty cars. In Lagos, 
where cars with odd and even 
numberplates are only 
allowed in on alternate days, 
the wealthy have bought two 
cars and the corrupt have 
obtained two numberplates. 
In Milan, where exemptions 
are made for essential users, a 
surprising number of 18-year- 
old doctors have appeared on 
the streets. 

To a Government as enam¬ 
oured of market forces as Mrs 
Thatcher’s, the most obvious 
solution is to begin charging 
for use of the roads. Road 
pricing, as it is known, is 
widely accepted among trans¬ 
port planners of all political 
views as inevitable for a city as 
large and congested as 
London, where 1.15 million 
people commute into a 






■ ./VSv: tl'' "H3 

" ; ; -p'4s*.’V 

V : . 

•': sj : '. • ' : 5 


World Famous Luxury 
Furs of Superior Quality 

100S OF LUXURY FURS 
AT WELL BELOW 

HALF 


comparatively small area ev¬ 
ery day. 

A reduction of as little as 
20 per cent in the number of 
private cars would make the 
traffic flow much more freely. 

The notion finds favour for 
a number of reasons. The 
green lobby sees that it would 
reduce the number of private 
cars — which make up more 
than 70 per cent of London's 
traffic — thus diminishing 
noise, poDution and road ac¬ 
cidents (500 deaths, 5,000 
serious and 50,000 other inju¬ 
ries a year in London). 

Until 18 months ago, the 
number of accidents in 
London was foiling, says the 
Metropolitan Police, but those 
involving private cars are 
rising rapidly owing to 
increasingly reckless.driving 
which the police attribute to 
congestion frustration. 

S tephen Plowden, traf¬ 
fic adviser to Friends 
of the Earth, in a 
report called A Case 
for Traffic Restraint in 
London, says: “No one should 
be obliged to accept such 
encroachments on their free¬ 
dom for the sake of the 
marginal convenience of trav¬ 
ellers.” He recommends a 
scheme which combines road 
pricing and permits for certain 
users. 

Advocacy more sympa¬ 
thetic to the economic views 
of the Government comes 
from several free-market 
transport experts, such as Sir 
Alan Walters, who first em¬ 
braced the idea of road pricing 
in 1961 when he was a 
transport economist Since 
then he has become something 
of an economic guru to the 
Prime Minister, to whose 
office he returns on a full-time 
basis in January. 

The free-market argument 
is simple. When a motorist 
gets into his car, he is largely 
aware of what the journey will 
cost in time and petrol He 
does not include the cost of 
wear on the road or the cost to 
other drivers — the extra 
congestion his vehicle will 
add, even if only fractionally, 
to the costs, in petrol and 
time, of other drivers. 

Road pricing will make him 
pay these extra costs in a way 
which relates directly to them 
(rather than through an an- 


ELECTRONIC CAT’S-EYES TO DETER THE MOTORIST 


T here are two baste 
met ho ds of ch ar gi ng 
for the use of roads: 
selling tickets or li¬ 
cences in advance, or 
metering each vehicle's jour¬ 
neys with electronic meters 
and sensors built into the road. 

The first would involve war¬ 
dens checking licences at a 
cordon around central Loudon 
or at random throughout the 
area. If charges were high 
enough, afl parMog meters in 
the area could be removed and 
wardens would concentrate on 
licence checks. 

The second is favoured by 
most experts. It is based on a 
system devised by scientists at 
foe Greater London Council 
almost a decade ago as part of 
a road-pricing study which 
was later abandoned. The 
technology was borrowed by 
the Hong Kong road authori¬ 
ties for trial 

Each vehicle was fitted with 
an electronic numberplate 
(ENP) welded to its underside 
which transmitted a unique 
code when interrogated by 
electronic loops in the road. 
Roadside computers foeo 
transmitted the data to a 
control centre for checking 
before bills were sent to the 
drivers. Vehicles with ENPs 
which had been tampered with 
were recorded on video cam¬ 
eras for prosecution. 
Te chnicall y, the experiment 


nual car tax). The more he 
travels, and the more con¬ 
gested a time and place he 
chooses, the more he will pay. 
This wifl provide a dis¬ 
incentive to wasteful use. 

In this way, journeys which 
are of low or marginal value to 
the driver would not be made; 
congestion would lessen; and 
the revenue from essential 
journeys would enable the 
road authorities to gauge the 
demand for building new 
roads. 

The weak point is that the 
less well-off would be priced 
off the roads. Dr Phil Good¬ 
win, reader in Transport Stud¬ 
ies at Oxford University, 
aigues that this problem could 
be overcome by extending the 
concept of the free market to 
the entire transport sector in 
London, rather than restrict¬ 
ing it to roads. 

“With a commodity as vital 
as transport in the capital, it is 
important to use market 
mechanisms to gain maxi¬ 
mum efficiency for society 
rather than simply to maxi¬ 
mize private profits or raise 
extra tax revenue. So the 
revenues from road pricing 
would be used for whatever 
purpose gave the maximum 
benefit — provision of car 
parks, new rail lines, subsidies 
to bus services — to improve 
overall efficiency,” be says. 

Investments in public trans¬ 
port would give a better 


was a success, although it 

uncovered limitations: 

• All vehicles, even those 
which rarely ase the priced 
area, have to be fitted with an 
ENP which costs £40. 

• The need to install loops in 
foe road would make it diffi¬ 
cult to introduce extensive 
changes in the system. 

• There was no indication at 
the time of the journey how 
much it was costing. Meters 
would have to be developed to 
show this if drivers were to be 
deterred from journeys. 

• A congestion problem occ¬ 
urred on the boundary where 
people parked to avoid paying. 

• A dear policy on exemp¬ 
tions — for the disabled, 
doctors or residents — is 
needed in advance. 

The project was abandoned 
after an outcry from pressure 
groups and foe authorities 
trebled car tax instead. This 
bought a temporary respite bot 


there is again talk of the 
system behiR introduced. 

Road pricing is in operation 
in two large cities, Bergen and 
Singapore, and is regarded as 
a success in both. Bergen, 
Norway’s second city (pop. 
200 , 000 ). did sot have serious 
congestion but needed money 
to build new roads. It set up 
tolls on exits from the ring 
road to the city centre, with 
fast lanes for drivers holding 
pre-paid passes. A single 
ticket w hen the scheme began 
in 1986 cost 50 p and an annual 
pass £100. Charges in London 
(pop. seven million) would be 
much higher. 

Singapore introduced its 
Area Licence Scheme in 1975. 
Motorists pay to enter the 
centre in the morning peak. 
Cars with more than four 
occupants are free. The 
scheme caused chaos on the 
edge of the pay zone until a 
ring road was built. 


DRIVE NOW, PAY LATER 


►: "Electronic number" 
waT plate on car 


Sensors 
in road 


: Roadside meter 


service for those drivers who 
were priced out of their cars 
for city-centre travel and for 
the poorer sections of society 
who already have no alter¬ 
native to buses and tube. Sir 
Alan would be against that as 
subsidy under another name. 

B ut other transport 
economists who gen¬ 
erally espouse free 
market principles 
maintain it would be 
unrealistic not to plough back 
revenue from road pricing 
into more efficient transport 
sectors. 

“Transport demand can 
never be satisfied in cities 
where land is a scarce 
commodity,” Professor John 
Hibbs, of Birmingham Poly¬ 
technic, says. “You cannot 
just pull buildings down in¬ 
definitely to make more roads. 
You have to use market 
mechanisms, but you can't 
leave the market alone en¬ 
tirely to take care of it” 

In any case, according to 
Peter Hall, Professor of Geog¬ 
raphy at Reading University: 
“Road pricing is not just a 
method of raising revenue. It 
needs to be designed to con¬ 
strain traffic and part of that 
policy has to be to mo vide a 
public transport system with a 
consistently high level of ser¬ 
vice. The public should be 
able to see the link between 
the way you charge for roads 


IN THE SLOW LANE 




72Jj% 


20.5% 




breakdown of the 34^00 Tgj 
entering London at aiajKi} 
m on the South Circular between 7anV-M&| 
r shows the preponderance of private care: ] 


I Central 

I “■computer" 
IproducMbU 


and the way you support 
public transport." 

But the question exercising 
the minds of transport min¬ 
isters is whether road pricing 
would not raise a political 
storm in Britain. Paul 
Chan non. the Transport Sec¬ 
retary, has set his mind against 
it and his civil servants have 
marshalled a long list of 
practical difficulties. Private¬ 
ly, however, one senior official 
admits: “Of course it could be 
done, it is technically possible, 
and we could find ways 
around these difficulties." But 
ministers regard the idea as a 
vote-loser. 

Ken Huddart, formerly 
London's chief traffic engineer 
and more recently a consul¬ 
tant to the World Bank, 
agrees. “Traffic would have to 
get a lot worse before people 
would demand that something 
should be done which is as 
radical as making them pay 
for what they used to get free. 
Maybe when it takes three 
hours to make a journey they 
now do in half that time it will 
happen." 

Others believe that tol¬ 
erance of the problem in 
London is already approach¬ 
ing such a breaking point. 
Goodwin concedes that road¬ 
pricing has been the most 
successful theoretical but the 
least successful political con¬ 
tribution by economists to 
transport planning. Bui be 
believes that it is nearer than it 
has ever been. 

Winning political acceptab¬ 
ility is now largely just a 
question of tactics, says Sir 
Christopher Foster, of the 
economic analysts Coopers & 
Lybrand, who was a transport 
adviser to two Labour govern¬ 
ments. “First you build new 
roads, which can only be used 
by cars with electronic road 
pricing equipment, to entice 
people to accept it. Then you 
extend its use for parking, then 
to curb congestion in a limited 
central area, then for the 
whole of London. Then you 
can pul up prices on public 
transport to levels where the 
whole system is at last paying 
for itself.” 

C TOMORROW y 

Does London need 
more roads? 


Government in an eggshell 






NORMAL 

SALE 


PRICE 

PRICE 

BLUE FOX JACKETS 

£399 

£199 

MINK JACKETS 

£700 

£350 

SILVER FOX JACKETS 

£2995 

£1495 

MUSQUASH MOATS 

£1295 

£645 ; 

MINK COATS 

£1695 

£699 

FOX COATS 

£995 

£499 N 

FUR UNED RAINCOATS 

£795 

£350 

FULLSKIN FOX COATS 

£1995 

£995 

STRANDED FEMALEMINK COATS 

£7995 

£2995 

FULD STRANDED MINK COATS 

£2995 

£1495 



* > : 1 , <> \ 

OXFORD STREET. 

LONDON. 

TEU01 629 8800 



ACCESS, VBA. AMERICAN BCPRBS4 PBtSONAL CHEQUE WELCOME 


PiwMpreHirtnnpraMmwvegflwmgHatim 
taaian M iiaMMiMiaimnMnetnMMiMyiwt 

pemitf^acmKXMttenMnraMiiWMMiwMT 


It is widely believed that the 
eggs pinpointed by Mrs Cunifi 
are only the tip of the iceberg. 

Ministerial Eggs can be 
quite as untrustworthy. We 
present a cut-out-and-keep 
guide to Ministerial Eggs that 
might not be all they seem. 
Eggsact figures: usually “not 
available". Instead, the min¬ 
ister offers “personal observa¬ 
tions” supported by “public 
opinion" both of which hap¬ 
pen to support his own point 
of view. 

Efagsaggerate: let’s not^gsag- 
gerate “foe problem”. Min¬ 
isterial statement delivered 
after major catastrophe. 
Eggwmpie; Ministers like to 
give anecdotal eggsamples 
drawn from their own recent 
eggsperiences. Coincidentally, 
these "eggsamples tend to show 
that (a) they travel by public 
transport; (b)they enjoy a joke 
at their own eggspencr, (c) 
they hobnob with ordinary 
folk. “I was in Birmingham 
buying bangers and mash on a 
bus the other day and an 
ordinary senior citizen dap¬ 
ped me on foe back and sard: 
“You are doing a great job’." 
Eggs Cathedra: any; word' 


spoken by Mr Ber- o __ Eggsodus: mage* 

nard In g h a m . always follows 

Eggscheqaer: announcement of 

Chancellor of the: major statement 

sat on foe wall :»B5 m§- by the Secretary of 

Took out a mort- SgTflr Stare for Scotland, 

gage on iL. Had a S Eggsorbitanfc any 

greet foil demand by anyone 

Eggstnskm zone; a for an y more 

zone extending —/"I — money, 

around any enemy l^RAIG Eggspand: “If I 

ship in time of tj may eggspand on 

conflict XSROWN “If I might 

Eggslasive: all . draw your atten- 

Sunday papers tion away from the 

carry the same eggslusives, all point you are making.” 
delivered, and hier denied, by Eggspect “The type of carp- 
government ministers. ing we have come to cggspect 

Eggs communicated: see focun foe party opposite: 
Heath, Eggward. catch-all response to any 

Eggscnse: Mr Clarke wants to criticism.” 
know what your eggseuse is ^ggspendrtnre: always much 
this time, Eggwina. higher than it was in 1979. 

Eggseciriive decision: decision Eggsperiment always “in- 
taken by Mrs Thatcher. teresting” but usually also 
Eggsfcaastive enquiries: 3 I- “impractical", 
ways follow leaked eggsit of Eggsperfes: (as in ‘Govem- 
ministerial intentions. mem Eggsperts'): a group of 

Eggshibition: “I put my career Md _ women _ highly 

on foe line for what I believe trained to pinpoint with acute 
to be right. You raise a couple precision any figures that 
of interesting points. He pight support a government 
maiff-c an e gg shibition of initiative, 
himself.” Eggsphun: “If you will just let 


"Craig 


meeggsplain: if you will let me 
off the hook.” 

Eggspletive: always deleted 
from Hansard. 

Eggspktitatiou: foe Oppo¬ 
sition always eggsploit the 
fears of foe old and foe under¬ 
privileged when they start 
querying government policy. 

Eggsploring: “as in eggsplor- 
ing all avenues": putting off a 
decision. 

Eggspose: (as in I will 
eggspose foe flaw in your 
argument): I will draw atten¬ 
tion from the flaws in mine. 

Eggspvession: always “unparl¬ 
iamentary”. 

Eggstennating arcmnstauces: 
foe minister cannot be blamed' 
for everything that goes wrong 
m his department. 

Eggs tract: see Du Cann, 
Eggward. 

Eggstra: (as in eggstra re-, 
sources): fewer. 

Eggstract: newspaper 

eggstracts always give foe 
wrong impression of what foe 
Minister really said. 

Eggstremist any Member 
who does not support an end 
to free eye tests. 































11 


Luke misses his dacL Writing him letters makes him fieeT closer. 


, . 


^ U- 

' Vl > 






AM- 


n q 


*. U : S 


■.'.A' 














vvr 


/ ./."•o^.Ttt. „ [I*!. ■ ‘* ."s»; 
Pp »■!■»■ 

s >,' •**& 












Once upon a time 
there was a divorce 

0 !%SSTtfta?S Books which explain family and personal StfMJEtfSftt 

had funny green feces and ,. < ,,. , • % believes it will raise important issi 

JStfinSiJSlS^ problems to children are publishing s in an innocuous way. 

newest boom area. Liz Gill reads on — 


O nce upon a time there was 
a family of dinosaurs who 
bad funny green feces and 
long tails but otherwise 
were just like you and me. 
Sadly, the Mummy dinosaur and the 
Daddy dinosaur didn't love each 
other any more and so they got a 
divorce. 

The little dinosaurs were very, very 
sad and cried a lot. And when 
Mummy and Daddy got married 
again to other people and they had 
stepbrothers and sisters it was even 
more confusing. But it all worked out 
all right in the end because, you see. 
Mummy and Daddy still loved the 
little dinosanrs very much indeed. 

That in a nutshell is the story of 
Dinosaurs Divorce. A Guide for 
Changing Families (which includes 
the illustration above), and a fable for 
our times. It is written by an 
American couple, Laurene and Marc 
Brown, who nave been through the 
mill themselves. 

' It is an example of a boom area in 
children’s publishing: “special situa¬ 
tion" bools, which tadde everything 
flora having an eye test and the arrival 
of a new baby to separation, step- 
parenting and sexual abuse. 

There are now so many such books 
that Tony Bradman, author and 
consultant to Parents magazine, has 
written a guide to the field called I 
Need a Book!. 

The best, he says, can be an 
enormous help in getting families to 
talk about difficult areas, provided 
books are already pan of family life. 
“Producing one with a flourish when 
you never normally read together 
alerts the child to the feet that 
something very important and them> 
fore wonying is going on. 

“I think if you look on them as 
anything more than aids to discussion 
you are in trouble. No book, however 1 
sincere and well-meaning, can tackle 
the dynamics of a marriage breaking 
up where the problem might have 
been around for years.** 


The best ones are those which are 
well and sensitively written with a 
touch of humour, which makes the 
books entertaining in themselves and 
helps keep a sense of proportion. 

Bradman, a father of three, advises 
avoiding books that contain ambigu¬ 
ities or those that raise more issues 
than you might wish to address. He 
also warns: “A lot of psycho-babble 
has crept in, particularly in adolescent 
books. I saw an American one that 
raised the subjects of abortion, virgin¬ 
ity, nuclear war and menstrual cramps 
in the first three pages. 

“Sometimes a book can create a 
problem. I heard of one little giri who 
was given a book on coping with fears 
of the dark. Till then she’d never 
thought there was anything to be 
afraid of 1 get sick to death, too. of all 
these new taby-aniving books that go 
on and on about the difficult tunes 
ahead. Fora lot of children it’s no big 
deal." 

Many of the classic children's 
stories already deal with “special 
situations”. What better illustration of 
sibling rivalry than Cinderella, or of 
family troubles than Hansel and 
Greid? “They also have stereotypes of 
course,” Bradman says. “It may be a 
good idea to get away from the idea 
that stepmothers are invariably 
wicked — but Red Riding Hood, for 
example, is the stranger/danger tale. 
par excellence.'"' 

Julia Ecckshare, selector of Chil¬ 
dren's Books of the Year (an annual 
publication sponsored by the Book 
Trust), believes the incorporation of 
“special situations” such as divorce 
and disability into mainstream fiction 
is a healthy trend. “It can be very 
reassuring to know you are not alone, 


and it’s also very good for children to 
learn about how outer people live. But 
some of these books are not books, 
they are just vehicles.” 

Althea Braithwahe wrote her book 
on divorce is the aftermath of her own 
marriage break-up, when her son 
Duncan was aged 10. “He asked me 
fora book on me subject and the only 
one we could find was an American 
one called My Dad Lives in a 
Downtown Hotel, which wasn't very 
appropriate for someone living in a 
village 12 miles outside Cambridge.” 

S ince then she has become a 
specialist in the field, with 20 
books to her credit on subjects 
such as death, disability and 
going to the doctor. She 
researches meticulously and remains 
unperturbed by the fashionable mid¬ 
dle-class jibe that a child who gets an 
Althea book is in for something nasty. 

She says: “We constantly underesti¬ 
mate our children's ability to deal 
with serious issues. Death, for in¬ 
stance, is still the tag taboo, like sex 
used to be, but when I go into schools 
the children really want to talk about 
it Besides not talking about something, 
whispering, or shutting up when a child 
comes into die room, can make a child 
feel something is worse than it is.” 

Braithwaite is working on a story 
about childhood cancer - “so many 
children survive these days that when 
they go back to school everyone's 
terrified of them”—and would like to 
do one on Aids. 

Michele Elliott, author and founder 
of Kidscape, the child abuse preven¬ 
tion programme, is working on a book 
for the under-fives. It centres on a 
granny because research with children 
identified her as the person they 


would be most likely to confide in. It 
only involves a secret kiss, but she 
believes h will raise important issues 
in an innocuous way. 

“You don't need to educate child¬ 
ren away from their innocence to give 
them strategies,” she says. “You can 
be low key and still get your concerns 
across.” 

She is against books that handle 
sexual abuse in a very explicit way 
being read by children who have not 
been abused: “I might use them with 
children who have suffered because 
often they don’t understand what has 
happened. But most children are not 
abased and these images can be very 
frightening.” 

Margaret Robinson, a therapist and 
conciliator at the Institute of Family 
. Therapy in London, advised on the 
' English edition of Dinosaurs Divorce. 
She has recommended it to friends 
and used it professionally. She says: “I 
don’t think concepts (ike guilt are too 
complex fora small child. They might 
not know the word, tart it’s very 
common for them to think Daddy has 
gone away because they've been 
naughty. * 

“But the book must be good. Some 
are amply appalling and don't under¬ 
stand the child's point of view. I 
particularly like animals because 
they’re indirect” 

No one I spoke to attributed 
anything but the best of motives to 
parents who sought help from books. 
Was there never, for instance in the 
case of divorce, an element of self¬ 
justification? 

Bradman thinks not but he does 
say that the books may jar on the 
child. “The truth is that however 
rough things are, children don’t want 
their parents to split up and it may be 
that to have a book saying how every¬ 
thing is going to be all right really goes 
against the grain.” 

• Dinosaurs Divorce, by Laurene 
Krasny Brown and Marc Brown, pub¬ 
lished by Collins, £5.95. 

© Times Newspapers LMIBM 


Cultural 

quizzes 

December is quiz month at 
the National Gallery, with free 
brain-teasers daily for adults 
and children. “After Dark” 
explores images of nigbi and 
darkness, and encourages 
children to discover the work 
of Guido Reni and Pissaro. 
“Heavens Above”, for adults, 
takes heavenly creatures as its 
theme. The children's quiz 
can be collected from the Quiz 
Desk at the Orange Street 
entrance from December 17; 
the adult one from the Inform¬ 
ation Desk from next Mon¬ 
day. There will also be Round 


Robin talks in the galleries 
and free guided tours with a 
seasonal touch, focusing on 
nativity paintings. 

Just crackers 

Quality children’s crackers are 
bard to find (He-Man and 
Transformer variety aside) 
and many grown-ups prefer 
them to adult ones containing 
worthy but dull items such as 
handkerchiefs and nail files. 
Fortnum & Mason has some 
charming Guards crackers in 
boxes of six for£12,50—shiny 
foil soldiers complete with 
bearskins and moustache — or 
a single giant Guard cracker 
with enough gifts for a tableful 
of the young at heart. They are 


BRIEFLY 


A round-up of news, 
views and information 


also worth snapping up for 
birthday parties since they are 
one of the few n on-seasonal 
designs. 

Star verse 

Learn more about the favour¬ 
ite childhood poems of celeb¬ 
rities in A Child At Heart 
(£2.99), the second edition of 
an anthology of poems picked 
by well-known people to bene¬ 


fit the British Heart Founda¬ 
tion and the Newsvendors' 
Benevolent Institution. It 
began as a class project by 10- 
year-old pupils at Seymour 
Junior School, Manchester, 
and is available through 
branches of Menzies, W.H. 
Smith and other newsagents. 

Neil Kinnock's is “They 
walked this road in seasons 
past/When all the skies were 
overcast/They breathed defi¬ 
ance as they wem/Along those 
troubled hills of Gwent”; Sir 
Robin Day likes “I wandered 
lonely as a cloud..Jan 
Leeming is nostalgic about “If 
I should die, think only this of 
me..Princess Alexandra 
selected “Silver” by Walter de 
la Mare; and Raymond Briggs 
chose his own “Fungus the 
Bogeyman”. 

Quote me... 


fcv/ ^ 


:2Lf .— - ™ 







m 


no^4| 

ftJLYtlMTMANg 

foa 


THE FINEST QUALITY UPHOLSTERY 
WITH REMOVABLE COVERS. 


PRICE GUIDE 

•T{f X 6*?.' BED PROM £4-15 


Multtyork Autumn Promotion Now On. 


Sofas, Sola Beds and Armchairs direct 


Our luxury beds are handbuili using 


from Muitiyorfc and made to order in several natural fibres and are available in both coil 

classic designs. Various sizes, back heights, and pocket sprung versions. 

>cai depths and cushion fillings ro suit you. An extensive choice of sizes in single. 

Traditionally made using natural fibres. double and zipped and linked beds offers an 
steel coil springs and hardwood frames. You Meal range for partners with weight 

can choose tour covers and coordinating differences and back sufferers, 

curtains from 8000 fabrics or SAVE 25% by i rr|T TT yDl? T/~ 
selecting from our Top -400 Autumn I V/l U * J- * ^ j\ 

promotion range X — [^Handmade by Craftsmen- j -JSJs 





"Edwina Currie is, in my 
opinion, an extremely valu¬ 
able member of the health 
team and of the Government 
It may be that many members 
ofthis house are envious of her 
natural gift of obtaining 
publicity." 

Kenneth Clarke, Secretary 
of Stale for Health 

Dirty linen 

Apparently we no longer have 
time to even throw our clothes 
into a washing machine, let 
alone wait for foe spin dry. So 
the Association of British 
Laundries has come up with 
an inspired time-saver Laun¬ 
dry Maid gift tokens. A £5 
token will allow the fortunate 
recipient to arrange one laun¬ 
dry collection and delivery 
service from his or her local 
domestic laundry. Telephone 
01-863 9178 for details. 


Ethnic exotica 

Silver jewellery from Thai hill i 
tribes and woven Burmese 
kal ggas are among the exotic 
gifts to be found at Ends of the I 
Earth. Its Christinas ex-1 
hibition and sale continues 
until December 24 at The 
Bookshop, 32 Thames Street, 
Hampton, Middlesex every 
day including Sunday, or send 
for a catalogue with an SAE to 
FO Box 31, Hampton, Mid¬ 
dlesex TW12 2NW (01-979 
9979). The jewellery costs 
from £5, the kalagas — richly 
embroidered collages of myth¬ 
ological figures in padded 
relief; with sequins, braid, 
glass and velvet — from £13. 
Janet Willoughby, managing 
director, scavenges across the 
world for bargains;, and her 
latest coup is Lan Na shawls in 
the design of the ancient Lan 
Na Kingdom of northern 
T hailan d, hand-woven by vil¬ 
lagers for the shop for £23. 

Clunk clic 

Makers of Le Clic, the colour- 
fully sporty camera, have 
produced a new “Tuff All- 
weather” variation for around 
£60. It resists rain, dust and 
sand, and even floats. And 
specially designed for junior 
photographers' are brightly 
coloured, sturdy Kodak 
Gizniai cameras at £9.95. 

Partridge pair 

On the first day of Christ¬ 
mas ... give your true love 
some partridge pate in a 
painted partridge pot—from a 
selection of animal terrines at 
Fortnum & Mason. Choose 
from deer, hare, pheasant and 
duck from £13 JO. They can 
be sent by express post for an 
additional £5 postage and 
packing. And Fortnum's ham* 
pers can be sent anywhere in 
the UK, from £17.50 to 
£1,500. The latter includes 
crackers with sterling silver 
gifts and fresh Beluga caviar. 

, Victoria McKee 


Dedicated to the 
bebop baroness 


Pannonica de 
Koenigswarter, 
who died last 
week, was rich, 
aristocratic, and a 
vital part of New 
York’s jazz scene 

A mixture of mild con¬ 
tempt and grudging 
gratitude is the jazz 
musician's usual response to 
the attentions of the hangers- 
on who have populated his 
scene since its earliest days. A 
few dollars to help get the horn 
out of hock, a free meal and 
the loan of a week's rent have, 
in some cases, been of vita! 
assistance to a down-at-heel 
jazz musician. 

Some of these people are 
attracted by jazz's reputation 
— still thriving — as a music of 
rebellion. The most rebellious 
and consequently the most 
persistently influential period 
in jazz occurred during the 
early 1940s in New York 
when Charlie Parker, Dizzy 
Gillespie, Miles Davis, 
Thelonious Monk, Charlie 
Mingus, Bud Powell and a few 
others invented the reckless, 
revolutionary music known 
first as bebop and later simply 
as modern jazz. As much as 
the music, the off-beat lives of 
its exponents attracted more 
hangers-on than paying cus¬ 
tomers. But not all of those 
who were photographed in the 
sometimes bleak after-hours 
New York jazz clubs were 
| there for the ride. One or two 
actually contributed more 
than loose change and adora¬ 
tion. Baroness Pannonica de 
Koenigswarter, who died last 
Thursday, aged 74, was just 
such a ran.. 

Known throughout the jazz 
fraternity as Nica, the late 
baroness was boro a Roth¬ 
schild. Her natural aristocratic 
social ease, her sensitive 
appreciation of modern artis¬ 
tic trends, and — perhaps not. 
least — her unlimi ted wealth 
gave Nica a unique entree into 
the tight, self-protective world 
of bebop. 

A good-looking sports¬ 
woman and intellectual, Nica 
had been introduced to jazz 
through her brother, Victor, 
himself an able pianist (he had 
been taught, in an informal 
way, by the great Benny 
Goodman sideman, Teddy 
Wilson). In 1951 she became 
bored with her marriage to the 
Baron Jules de Koenigswarter, 
a high-ranking French dip¬ 
lomat, and quit their un¬ 
demanding posting in Mexico 
for the excitement and jazz- 
filled atmosphere of New 
York. 

She made her new home at 
the Hotel Stanhope, a luxury 
establishment on Fifth Ave¬ 
nue, commuting from there to 
the night-clubs of Broadway 
and 52nd Street by chauf- 




.#■ , 





In tune: Nica and (inset) Charlie Parker, who died in her suite 


‘I’m surrounded 
by 70 cats. 
God help us 
both if they all 
start mewing 
at once’ 


feured limousine. As well as 
critical appreciation, Nica of¬ 
fered musicians more direct 
forms of support, offering her 
exclusive ground-floor suite as 
a combination of all-night jazz 
club and freeloader’s diner. In 
return, they paid her the rare 
compliment of dedicating 
tunes: Thelonious Monk's 
“Pannonica”, Horace Silver’s 
“Nica’s Dream” and Gigi 
Gryce's “Nica's Tempo” were 
among the tributes paid by a 
generally unsentimental breed. 

I t was at the Stanhope that 
Nica etched her name on 
one of the most vivid and 
enduring of all jazz legends, 
when she provided the death 
bed for Charlie Parker, mod¬ 
em jazz’s greatest innovator. 
Parker’s demise, while watch¬ 
ing a juggler on TV, was 
briefly to give Nica a high 
public profile (“Bop King Dies 
In Heiress’s Flat”, screamed 
one of the Manhattan blats), 
but such visibility was never 
among her ambitions. 

By coincidence, earlier this 
year and before I had heard of 
Clint Eastwood’s film Bird, 1 
began work on a play about 
Parker’s last hours in Nica’s 


ADVERTISEMENT 


fiat. Hoping to talk to her, I 
traced Nica lo a phone num¬ 
ber in Weehawkcn, New Jer¬ 
sey. The soft voice that 
answered explained, following 
my brief introduction, that he 
was the butler and would put 
the baroness on the line. 

Would she mind me using 
her in my play, 1 asked, and 
could I interview her? She had 
no problems about being 
represented on the stage, she 
said, but — and she was 
emphatic here — she had 
stopped giving interviews 30 
years ago and had no desire to 
change her mind now. At that 
moment my two cocker span¬ 
iels began barking and I 
apologized for the noise. “For¬ 
get it.” Nica said warmly. “I'm 
sitting in my bedroom sur¬ 
rounded by 70 cats. God help 
us both if they all start mewing 
at once.” 

In that throwaway remark, 1 
glimpsed the personality cher¬ 
ished by Parker, Monk and 
many other great jazz mu¬ 
sicians. an insight confirmed 
with the last letter she sent me. 
She had used three different- 
coloured felt tips to thank me 
for a book I had sent. Writing 
from “The Calhouse”, Nica 
went on to say that Eastwood 
had only sent her pictures of 
the actress playing her after 
filming, and had made her 
look like a horse. She would 
sue... of course. And there 
was a further invitation to 
have a drink in a club with her 
the next time I was in New 
York. I was making plans lo 
do it in the new year when I 
heard of her death. Too late 
for the whiskey sour, but I 
shall still write the play. 

Barry Fantoni 


HOME IMPROVEMENTS: KITCHENS 


How we had our dream 
kitchen planned free— 
and saved £1,352.42 too! 


‘EITHER THAT kit¬ 
chen goes or I go/ was 
my welcome home 
from Jill the other 
night. She’d had the 
cutlery all over the 
floor out of that sticky 
drawer, ‘and as for 
that door under the 
sink that won’t stay 
shut - look at my 
shins.’ 

New wives being in 
shorter supply than new 
kitchens, we found our¬ 
selves at our local Magnet 
on Saturday morning. 

From their range of 21 
kitchens, we decided to go 
for the Minster Oak. I 
think it was the combi¬ 
nation of two things - the 
lasting quality of Oak, 
and the appealing vari¬ 
ations of grain and colour 
used in the unit fronts. 

Quality 

■ferry. Magnet’s kitchen plan¬ 
ner; was most helpful- First he 
took us over to the built-up 
Minster Oak kitchen on display. 

He asked ns to look close!y at 
the finish. “Try the doors’ (which 
opened and closed with a satis¬ 
fying “clunk”) and the drawers 
(which glided in and out as if on 
rollers). 





Our new Minster Oak from Magnet Normally it would have cost £D81,05 - 
baton special offer at less 404, we paid £2,02&63, a saving of £1^152.42! 

p“ T TZ “ 1 Especially when ferry then gave 


by Owen Mathews 

Then he sat us down and set to 
work, after explaining that plan¬ 
ning was a FREE service, with 
no obligation. Jill pulled out the 
sketch rd done with the measure¬ 
ments of our kitchen. Then ferry 
turned to his computer, asking 
us questions as he worked. 

“Happy” 

Where did we want our hob? 
Here? Or would we prefer it there? 
And our main work surface? 
Mmm, a bit far away from the 
sink, he thought So shouldn't 
we try it over here? Fine. 

Next thing our new kitchen 
appeared on the computer's 
drawingboard. Not one of those 
flat plans you see on graph paper, 


us a free bottle of champagne, 
with Magnet’s compliments. And 
what would that particular lay¬ 
out for the Minster Oak cost us? 
At the touch of a button an accu¬ 
rate costing was clattering out of 
the printer. Remember, we’ve 
still to take off the 405 special 
offerf 

40 % off 

Frankly I was astounded at 
how reasonable it all was-a little . 
over £2,000. Now we play a little' 
game with our friends: what do ■ 
they think it cost us? Lowest 
guess so far? £4.5001 ; 

So if you're thinking of doing ■ 
up your own kitchen, take a look 
ai any one of Magnet's 241 
branches nationwide. To find the 1 
address of the store nearest to 


but a proper perspective plan as you simply ring 0800 300 321 - 
if we were standing at the door the call is free. I'm quite sure 


looking into the room, 

“Happy?" Yes we were, very. 


you'll find something there to 
suit you too, 


&«-••• j. i7,- 'r 

r / 






































14 


THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7.1388 


1 Lord 
J The 
dam 
" our 
earn 
Guil 
the ] 

shati 

onei 
senti 
hast 
"■ whic 
the 

_ wrot 
" whic 
1 been 
\ Es 
1 guisl 
1 McC 

< Bar 

< “vas 

! puni 
. com 
* lack 
justi 
1 renu 
' T1 
prise 


H 


Port 

Befo 

Lore 

don 

and 

[Spe 

An e 

“for 

coni 

cons 

regu 

in rt 

and 

of A 

(SI 1 

ing J 

seco 

agen 

ana 

AnU 

the 

Cou 

and 

Tim 

449} 

W 
Rid 
R 
Reg' 
ning 
be | 
cert: 
ing, 
14(1 
•*/ 
the: 
whii 
ited 

Or lv 

con: 







TIMES 

DIARY 

Martin Fletcher 


I s it me or is h the Conservative Party 
that is cynical? Why is it that memorial 
services for MPs always seem to be held 
in the week of the by-ejections that their 
deaths have caused? Sir Brandon Rhys 
Williams, MP for Kensington, died on May 
18 this year. His memorial service, attended 
by the Prime Minister and the Tory great 
and good, was held on July i 1, and the by- 
election three days later. Sir John Biggs- 
Davison, MP for Epping Forest, died on 
September 17. His memorial service is to be 
held next Tuesday, and the by-election two 
days later. These occasions naturally spawn 
sympathy and good publicity, and serve as 
timely reminders to the voters of bow well 
they had been served. 

Sir John's memorial service, incidentally, 
is to be held at Westminster Cathedral, 
which poses a dilemma for those Unionist 
MPs whose cause he so fervently supported. 
For such committed loyalists to enter a 
Roman Catholic cathedral would cause as 
much of a sensation as the presence at two 
Catholic requiem masses of the Lord 
Chancellor, Lord Mackay, an elder of the 
Free Presbyterian Church of Scotland- The 
word is that as much as they respected Sir 
John, the Unionists will stay away. 


T he Labour Party is permanently in 
financial straits, but matters have 
now become decidedly serious; its 
creditors are losing patience. It has an 
overdraft of roughly £1.5 million, and the 
Cooperative Bank has demanded that it 
make a £400,000 surplus next year. Lany 
Whrtty, the general secretary, has been 
having urgent budget meetings with his 
directors. Most vacancies have been frozen, 
including two in the press office. This has 
provoked an official dispute with the NUJ 
branch at the party’s Walworth Road 
headquarters. It also explains the almost 
unprecedented decision not to have a full¬ 
time party press officer at the Epping Forest 
by-election — a decision that has left senior 
MPs at Westminster seething. 

• If Edwina Currie is the bete noire of the 
British egg industry, her Tory colleague 
Nicholas Soames, is its champion. At 11am 
each day the Crawley MP eats a raw egg 
mixed with tabasco, Worcester sauce and a 
smidgeon of sherry, and has done so for 
many years. He is, he declares, a “salmo¬ 
nella-free zone” and will not allow Mrs 
Currie's strictures to change the habit. 


W illiam Hague, the Tory candidate 
in the forthcoming Richmond by- 
election, enchanted the Prime 
Minister when, as a 16-year-old, he ad¬ 
dressed the 1977 Tory party conference. He 
pleased her less when she met him at a 
Carlton Club reception the other day. First 
he expressed concern about the plight of 
farmers. Mrs Thatcher retorted that farmers 
had little tc worry about Then, when she 
asked when he thought the by-election 
should be held, he suggested before the 
Budget next March, dearly implying that he 
thought that Nigel Lawson, the Chancellor, 
would have little good news to impart Mrs 
Thatcher was not amused. “Oh ye of little 
faith,” she admonished him. 

BARRY FANTONI 



"Red Alert, Red Alert.. -peace 
is about to break out’ 

W hat do you give to the wife of the 
second most powerful man in the 
world if your upper limit is £50? 
That is the problem facing Kenneth Baker, 
the Education Secretary, who will be 
escorting Raisa Gorbachov around London 
next week. Soviet law roles out a more 
expensive gift When the Gorbachovs 
stopped over at RAF Brize Norton last 
December Baker gave her a Dickens first 
edition. When he visited the Soviet Union 
this summer they did not meet but be took 
her a book of British landscape illustrations 
bound by the London College of Printing. 
This time round the head-scratching is still 
going on. 


I n the old days it would have made 
headline news. Nowadays it only just 
scrapes into diaries. Humphry Berkeley 
has changed parties yet again. Tory MP for 
Lancaster for seven years, he fought North 
Fykte for Labour in 1974 and Southend East 
for the SDP in 1987. He has now written to 
Neil Kin nock saying that in view of what 
has happened to the old Alliance parties be 
realizes be should have stayed with Labour | 
and could he possibly rejoin? That Kinnock 
has said yes may not be unconnected with 
ihe last paragraph of Berkeley’s letter “At 
the age of 62,1 do not intend to stand for 
Parliament again.” 

• The “greening” of politics and water 
privatization has inevitably thrust Nicholas 
Ridley, the Environment Secretary, into the 
limelight. One recurring line of the many 
newspaper profiles is that he is an expert 
embroiderer. Ridley, baffled, says be has 
never put a needle through anything. 


v. 


J ohn Wakeham, Leader of the House, 
will soon issue a Commons written 
answer 1 with alarming implications. 
Tory MP Andrew Mackay had his 
f^rwftihflir overcoat stolen from the Mem¬ 
bers’ Cloakroom the other day. He sub¬ 
sequently asked Wakeham to list all items 
stolen from the Palace ofWcstminster in the 
last 12 months, and has been reliably 
informed that it will be a very long answer. 
Public access to large areas of the Palace, 
including the Members’ Cloakroom, is 
strictly prohibited. 


Nato is at last getting its act 
together in the most difficult 
area of arms control: the reduc¬ 
tion of conventional forces. In 
Brussels this week foreign min¬ 
isters will study a detailed pack¬ 
age of arms-cut proposals which 
have been drawn up by officials 
after months of often acrimo¬ 
nious debate within the alliance. 
If approved, the proposals will 
be presented as the alliance’s 
opening shot when negotiations 
with the Warsaw Pact begin next 
year. 

Until now the Soviet leader, 
Mikhail Gorbachov, has made 
all the running. At the Wash¬ 
ington summit last December he 
proposed to President Reagan 
that the imbalance between the 
two sides - such as the Soviet 
superiority in tanks and artillery 
— should be sorted out, followed 
by a cut in troop levels of 
500,000 on each side. He then 
talked of both sides reducing to a 
level Sufficient to maintain a 
purely defensive capability. 

It was one of Gorbachov's 
grand gestures. But in arms 
control terras it was meaning¬ 
less. Where was the detail? 
Which tanks would he agree to 
remove? Would they be the ones 
peering over the border in East 
Germany in combat-ready units ■ 
or perhaps the thousands of 
older generation tanks kept in 
store? 

Nato nulitary chiefs have 
always emphasized that merely 


Michael Evans assesses the conflicting approaches to troop cuts 

Fine sums in no man’s land 


reducing numbers would not 
lead to greater security. The 
object is to eliminate the ability 
to cany out a surprise attack and 
breakthrough, a capability which 
the Warsaw Pact countries cur¬ 
rently have. To achieve that goal 
in an aims control framework, it 
is necessary to remove whole 
units. 

Nato’s task was dearly to 
counter the Gorbachov offer 
with some detailed poposais. 
These are now nearing comple¬ 
tion. Officials in Brussels today 
will be attempting to finalize the 
package so that it can be studied 
by the foreign ministers at the 
North Atlantic Council meeting 
tomorrow and Friday. 

It has not been an easy 
exercise. Some Nato members, 
such as Norway and Turkey, 
have expressed concern that too 
much attention was being fo¬ 
cused on forces in Central 
Europe. They have a legitimate 
argument. If there are to be cuts, 
they must be shared equally, so 
that the north and south flanks 
benefit too. 

The Nato package also has to 


satisfy several criteria. It must be 
equitable, fair and sustainable. It 
must also be presented in a way 
that will be easily digested by the 
general public. 

Gorbachov has already agreed 
the basic principle that the side 

ties will also have to mak?the 
biggest cuts. Bat if the Nato 
proposals are weighted too 
heavily against the Soviet 
Union, Gorbachov win be able 
to reject them without losing 
much face. 

So Nato has to oiler something 
in return. One proposal, which 
seems likely to meet with the 
foreign ministers’ approval, is 
for each side to scale down to 
20,000 tanks. That would mean 
a 10 per cent reduction for Nato. 
if the stored tanks are included. 
But for the Warsaw Pact it would 
mean withdrawing more than 
31,000. Could Gorbachov agree 
to such a move? And what about 
the more restless members of the 
Warsaw Pact? They have already 
indicated that when the new 
Conventional Stability Talks 
start in Vienna next year, they 


will expect to take a much more 
independent line than they did 
in the previous non-nuclear 
arms negotiations, the fruitless 
Mutual Balanced Force Reduc¬ 
tion (MBFR) talks. 

Gorbachov will have to take 
into account a whole number of 
difficult political arguments. For 
example. Soviet troops are not 
deployed in Eastern Europe 
merely to face up to Nato. They 
also have a constabulary role. 
What repercussions would there 
be if Soviet garrisons were 
withdrawn from disaffected 
countries such as Hungary? 

On the face of it, Nato has 
little to offer Gorbachov in terms 
of force reductions, because all 
the advantages are on the side of 
the Warsaw Pact. The Soviet 
military keep arguing that Nato 
has more “strike” aircraft.-But 
that argument holds water only 
if you remove from the counting 
roles all the Soviet aircraft 
assigned to an air defence role. 
Thai makes little sense, es¬ 
pecially since most aircraft today 
have a multi-role capability. 

However, the alliance holds 


one trump card. Tire choice of 
Gorbachov as Soviet leader in 
1985 signalled the Politburo's 
recognition that the Soviet 
Union was in deep trouble, 
especially economically. There 
has been consistently strong 
support in the Politburo since 
I98S for modernization of ike 
Soviet economy. 

This remains Gorbachov’s 
greatest political asset...and 
also the West’s. For it is clear 
that, above a 0, Gorbachov has to 
avoid large increases in military 
expenditure as the Soviet econ¬ 
omy i$ revived. At present the 
Soviet Union is continuing to 
produce enough tanks and artil¬ 
lery to re-equip about one di¬ 
vision and four artillery regi¬ 
ments every month. 

Unlike nuclear weapons, con¬ 
ventional forces are money- 
intensive. It is in Gorbachov's 
interest to demobilize some of 
the 37,000 Soviet tanks in 
Europe and the troops that go 
with them. 

So the foundation for an 
equitable arms control agree¬ 
ment already exists. Gorbachov 


may dispute the force compari¬ 
sons published by Nato Ian 
month which claimed Warsaw 
Pact superiority in every field. 
But he cannot afford to reject out 
of band a proposal for both sides 
'to have equal numbers of tasks 
and artillery. Equality of forces is 
a difficult concept to oppose, 
especially if you are trying to win 
the hearts and minds of Western 
public opinion. This is particu¬ 
larly true for Gorbachov, whose 
foreign policy is based on an 
apparent commitment to aims 
control and peace. 

Although Nato now appears to 
be better prepared for tire battle 
ahead, especially if the foreign 
ministers are able to approve tire 
Brussels package, there is one 
unknown factor which causes 
anxiety within the alliance. What 
if Gorbachov were to make some 
unilateral gesture, such as the 
withdrawal of a division or two 
from Eastern Europe? Would 
this severely test tire cohesion of 
the alliance? 

It cannot be ruled put. Perhaps 
Gorbachov might hint at such a 
move when he addresses the 
United Nations General Assem¬ 
bly in New York today. But it 
seems unlikely. Facing serious 
domestic problems and a 
continuing reluctance on tire 
part of the Soviet military tojive 
anything away, he can ill afford 
to be too generous to Nato 
without getting something in 
return. 


Conor Cruise O’Brien 


Discord that pays dividends 


M rs Thatcher is ac¬ 
cused of over-re¬ 
action in her deal¬ 
ings with the Bel¬ 
gian and Irish gov¬ 
ernments over the Ryan extra¬ 
dition affair. Somehow, we 
never seem to hear about under- 
reaction as a danger in the 
response of a democratic govern¬ 
ment to a terrorist campaign. 
Yet it may be that under¬ 
reaction, combined with in¬ 
cessant warnings against the 
dangers of over-reaction, has 
done more than anything else to 
enable the Provisional IRA to 
sustain its terrorist offensive for 
nearly two decades. 

Mrs Thatcher has, in the past, 
been uncertain in some of her 
responses to terrorism, as in her 
government's deplorable re¬ 
sponse when the Libyan em¬ 
bassy became a base for terrorist 
activity in the heart of London. 
On Northern Ireland, she mid 
her senior advisers, about four 
years ago, began to listen to tire 
siren song of John Hume, leader 
of the SDLP. The song is entitled 
“The Alienation of the Minor¬ 
ity”. Hie singer implores tire 
Government to end this alien¬ 
ation, in which case peace and 
harmony will ensue. On tire 
other hand, to seek “to impose a 
military solution” would lead to 
disaster. 

In short, the best way to 
combat the IRA is through con¬ 
cessions to Northern Ireland’s 
Catholics. And these concessions 
often turn out to be measures — 
like the abolition of supergrass 
trials — which in feet make it 
harder to combat the IRA 
When she signed the Anglo- 
Irish Agreement at Hillsborough 
just over three years ago, Mrs 
Thatcher was listening to that 
song, captivated by the melody, 
and not quite understanding the 
words. As time went on, how¬ 
ever, she seems to have become 
aware—though without acknow¬ 
ledging the feet - that she had 
been conned 

For tire British, “ending the 
alienation of the minority' im¬ 
plied that the Catholic/naiional- 
ist minority, once certain 
grievances trad been removed, 
would become loyal British citi¬ 


zens, cooperating with the sec¬ 
urity forces. But for the 
Calholic/nationalist side, the 
end of alienation meant some¬ 
thing quite different It meant a 
prolonged agenda, consisting of 
a series of official concessions to ' 
them, without their ever co¬ 
operating with the security forces - 
in the struggle against the IRA 
And the last item on that long 
agenda is a united Ireland, which 
is also the IRA objective. The 
IRA and the alienation-ending 
specialists of the SDLP have a 
common objective, and their 
differences about means are 
more apparent than reaL As Sinn 
Fein's Danny Morrison pointed 
out this year — during that long 
round of Sinn Fein-SDLP talks- 
— the SDLFs political power 
“rests on the back of the IRA”. 

Near the end of the second 
year of the agreement, Mrs 
Thatcher had to be aware of Sir 
Charles Carter’s dictum that in 
Northern Ireland it “alienated 
the majority without reconciling 
the minority”. During the first 
two years of the agreement, the 
IRA offensive, far from subsid¬ 
ing, increased in intensity, caus¬ 
ing more deaths than in the two 
years immediately before it 
Then, just a week before the 
second anniversary of the agree¬ 
ment, came tire Remembrance 
Day massacre at Enniskillen. 

A fter Enniskillen, the 
Government changed 
course, without an¬ 
nouncing that it was 
doing so. The idea of 
fighting the IRA by actually 
fighting was back in favour. The 
belief that the best way to 
combat the IRA was through 
concessions to the “constitu¬ 
tional nationalists” had been 
discredited, as a result of bitter 
experience. 

It is against that background 
that Mrs Thatcher’s sharpish 
treatment of Charles Haughey 
over Ryan has to be seen. Once it 
became apparent that the 
Hillsborough agreement, in its 
effects^inside Northern Ireland, 
bad failed, then almost all that 
remained in its favour, from a 
British point of view, was as an 
instrument for security co-opera- 



.l&rHESb 


tion between London and Dub¬ 
lin against the IRA And the test 
of reliability of that co-operation 
has become the readiness, or 
unreadiness, of the Dublin 
authorities to extradite to Britain 
perrons wanted there to face trial 
for IRA-related offences. So tire 
Ryan case is a lest of such 
validity as the agreement may 
retain. 

It has been rightly said that 
Irish public opinion is ambiva¬ 
lent about extradition. It is also 
argued that, because of that 
ambivalence, this question must 
be handled with the greatest tact 
and diplomacy, which have not, 
in the Ryan case, been forthcom¬ 
ing from Mrs Thatcher. Now, the 
ambivalence is a feet, but the 


inference that ambivalence must 
of its nature be tactfully handled 
does not follow. The manage¬ 
ment of other people's ambiva¬ 
lence is an art which may, on 
occasion, require a brusque re¬ 
buke, rather than a gentle hint 
And the Ryan case is surely an 
occasion for the brusque ap¬ 
proach. Mrs Thatcher has the 
right instinct there. 

There is clearly a prima facie 
case against Ryan as a probable 
specialist in the service of the 
IRA terror campaign. The Bel¬ 
gian police found him in flagrant 
possession of various articles, 
including tuning devices, whose 
presence at his place of residence 
hardly admits of an innocent 
explanation. 


In the circumstances, Britain 
was entitled to expect help from 
other governments which pro¬ 
fess to be committed to the 
struggle against terrorism in 
bringing Ryan to trial. In this 
case, Britain got no such co¬ 
operation from either Belgium 
or tire Republic of Ireland The 
action of the Belgian govern¬ 
ment was abject. It got him off its 
hands in such a manner as to run 
no risk of revenge against Bel¬ 
gian targets. Sofer the conduct of 
the Irish government has been, 
at best, disquieting and equivo¬ 
cal. No final verdict on its 
conduct is possible, as Ryan may 
yet, after ail, be extradited. 

It is argued that, however 
understandable Mrs Thatcher’s 


anger, her expression of that 
anger, in dealing with Haughey, 
has been counter-productive, 
since it united the opposition 
and Irish public opinion behind 
him. But while plausible, this 
interpretation is superficial, as 
Haughey knows better than any¬ 
one. Those who blame Mrs 
Thatcher today may Marne 
Haughey tomorrow. 

A mbivalence tends to 
manifest itself in 
successive and con¬ 
tradictory ways. This 
has appeared in the 
course of Anglo-Irish relations 
over tire last 30 years. Anti- 
British peaks — for example, 
immediately after Bloody Sun¬ 
day in 1972, and after the deaths 
of the hunger strikers — are 
followed, not indeed by pro- 
British peaks, but by sustained 
efforts, on the Irish side, to get 
relations back to normaL 
That Anglo-Irish relations 
should be good is even more 
important for the Irish than for 
the British. At tire time of the 
Anglo-Irish Agreement, polls 
showed that it was overwhelm¬ 
ingly popular in the Republic, 
not because people thought it 
would help in Northern Ireland 
— few believed it would — but 
because they thought it would 
put relations between Dublin 
and London on a more satisfac¬ 
tory basis. 

That is why tire agreement 
was, and is, popular in the 
Republic, and why Haughey did 
not attempt to dismantle iL If 
Haughey’s handling of tire extra¬ 
dition question is felt in the 
Republic to be causing a 
substantial deterioration in An¬ 
glo-Irish relations, then his 
leadership is likely to be called 
into question once more. The 
feet that he is again taking a 
stand that is popular with the 
IRA will not, if sustained, be 
popular with most of his voters. 

In short, if Anglo-Irish rela¬ 
tions axe to improve, in the 
longer term, then periods of 
disimprovemehi in the shorter 
term may help towards better 
understanding and better co¬ 
operation, even in tire matter of 
extradition. 


Commentary • Robin Oakley 

Benefit and doubter 


The egg affair demonstrates the 
danger of having Edwina Currie 
in your team. But the lady does 
reach the parts that other min¬ 
isters do noL And she signals 
directly what other ministers 
only dare whisper from behind 
the anas. 

I suspect, therefore, that her 
remarks on child benefit to a 
BBC radio interviewer at tire 
weekend represent the start of a 
Tory row that will reverberate 
still when we are all tucking into 
omelettes again with never a 
thought of salmonella. 

Child benefit, she said, was 
“not doing the job it was 
intended to do”. It bad been 
brought in to help children at a 
time of bad diet and dangerous 
diseases such as diphtheria and 
polio. Now many wealthier fam¬ 
ilies no longer needed the money 
and used it only to foster 
unhealthy habits. 

Leaving aside the question of 
how rampant diphtheria, polio 
and malnutrition were when the 
Labour government in 1977 
developed a Tory idea and 
introduced child benefit, Mrs 
Currie's implication was dear. 
Child benefit, frozen for the 
second year in a row, should be 
allowed to wither on the vine. 
Then, after tire next election, the 
1987 manifesto commitment to 
continue paying it “as now” can 
be scrapped and foe money 
sensibly redirected to those in 
genuine need. 

That is the growing belief of 
some in foe Treasury and of 
Tories who buy the “Duchess of 
Westminster” argument that we 
don’t need an expensive benefit 
that goes to tire super-rich along 
with the struggling. But their 


conviction that child benefit is 
on tire way out may be a little 
premanpe. They have not reck¬ 
oned with the corps of Conser¬ 
vative women, or with the group 
of Tory MPs and at least one 
minister who ana prepared to put 
their careers on the line on this 
issue. And can they really be sure 
of one key factor — having the 
leader of the “party of the 
famil y” with them? 

After all, it was not some wet 
but Mrs Thatcher herself who 
boasted in the Commons is June 
1983 that the increase in child 
benefit to its highest ever real 
value was “evidence of our com¬ 
mitment to the family”. It was 
she who emphasized that any 
system of taxing child benefit 
“would inevitably be more com¬ 
plicated than the present sys¬ 
tem”. 

And it was Mrs Thatcher who 
made the case for child benefit as 
concisely as anyone when she 
told MPs: “It has for long been 
the view , of all parties that our 
tax and benefit system should 
recognize the needs of families 
with children, and should 
differentiate between such fam¬ 
ilies and those without respons¬ 
ibilities for children. Child tax 
allowances achieved this but 
gave no help to families below 
the tax threshold. Family allow¬ 
ances did not recognize the first 
chiKL Quid benefit, which re¬ 
placed both allowances, was 
introduced with the support of 
all parties.” 

Child benefit for some 12 
million children goes to about 
6.8 million households at a cost 
of nearly £5 billion a year. It is 
universal, tax-free and ill-tar¬ 
geted- It doesn't help the poorest 


since those out of work and on 
income support have their bene¬ 
fit cut by tire equivalent amount 
For years Treasury ministers 
have longed to abolish it, tax it, 
or daw it back from the rich. But 
even freezing it has led to Tory 
rebellions in the Commons. 

Why? To answer that we have 
to go back to Mis Currie's point 
about the “job it was intended to 
do”. And that job was not just to 
help the poorest but to help fa¬ 
milies. As Norman Fowler said 
when he was trying to reform the 
social security payments jungle, 
it “provides the only recognition 
in tire tax or benefit system of the 
extra cost of having children.” 
And child benefit is one of the 
cheapest ways of hdping low- 
paid families, especially when 
two incomes with two mouths to 
feed have become one income 
with three mouths to feed. 

Some do not see children as a 
national asset and argue that 
those who become parents are 
choosing an expensive hobby 
which they should pay for them¬ 
selves. But there is no sign yet 
that Mrs Thatcher shares that 
view. She has agreed that child 
benefit, at £7225 to all, is better 
than the child tax allowance 
which it replaced. After ail, that 
gave the Duchess of Westmin¬ 
ster and others on higher-rate 
taxes more titan average famil¬ 
ies. And many Tory women root 
for child benefit because it is 
paid directly to foe mother. 
Studies show that women are fer 
readier than men to spend such 
money on a child’s much needed 
pair of shoes; quite apart from the 
“hidden poverty” problem of 
women with mean husbands. 

Child benefit is paid swiftly, a 


point of some significance in our 
divorce-ridden society when a 
deserted mother may suddenly 
be left penniless with mouths to 
feed Take-up is 100 per cent 
compared with foe 50 or 60 per 
cent take-up of means-tested 
benefits such as family income 
supplement which can mean that 
children go hungry because of 
parents’ pride or ignorance. 

In many ways it seems logical 
that child benefit should be 
taxed. That could save some £1 
billion a year for spending on the 
truly needy. But how easy will it 
be for the “party of the family”, 
after all its tax-cutting, to start 
taxing families with children 
more than families without 
children? 

Those who have discussed the 
issues at regional conferences 
and women's dub suppers have 
no doubt that the legions of Tory 

women are ready to swine into 
action again if the future of child 
benefit is threatened. And in a 
parliamentary session which 
leaves potential Tory rebels little 
to bite on save soccer identity 
cards, child benefit unites voices 
from the Tory left and right. 

There is a perfectly respectable 
case for scrapping child benefit, 
ifthe decision is accompanied by 
foe right action to meet the 
accompanying problems. What 
is making the Tory troops rest¬ 
less is that they keep getting a 
whiff of plans to do away with 
the benefit without being given 
any dear idea of what might 
replace it If the Government 
does want to move in that 
direction, the time has surely 
come for it to come out from 
behind'the arras and make those 
arguments openly. 


DEC 7 


ON THIS DAY 


1882 


When Anthony Trollope died 
The Times printed not only a 
long obituary (of which this is on 
extract), but also a leading 
article. In each case his novels 
were examined critically and, in 
the main, favourably. Both arti¬ 
cles also praised his human 
qualities . Many authors are ad¬ 
mired but by no means alt are 
liked, even loved. 


ANTHONY TROLLOPE 

Our readers will hear with deep 
regret of foe death of Mr An¬ 
thony Trollope. Seized suddenly 
at the dinner table, only a very 
few weeks ago, with something in 
the nature of a paralytic attack, 
from the first, anxiety was felt as 
to his recovery. 

Mr Trollope was far from being 
an old man, and might well have 
looked forward to farther years of 
activity. He was bom on foe 24th 
of April in the famous “Waterloo 
year”, and was a eon of the gifted 
lady who wrote “Widow Barn- 
aby", and whose observations on 

foe mannra nf wit Tranaatla ntw. 
kinsfolk caused such fore in¬ 
dignation to the citizens of the 
Union. He had been educated atr 
Winchester and Harrow; arid 
shortly after leaving school, was 
appointed to a d p tta h y in the 
Peat Office... 

Of his novels we must say that 

he was never guilty of the deadly 
mistahtt of becoming Ain by 
a iming at being over-deep or 
metaphysical, and he had cul¬ 
tivated the faculty of being 
entertaining. And within certain 
definite lfanito, thrmg h fog limits 
were no wmmn* n a rrow, foe 
range of versatility was wonder¬ 
ful- The books that first brought 
him substantial profit and fa*** 
were “The Warden”, and“Bar- 


chester Towers” which are eccle¬ 
siastical rather thsn religious. 
We might have fancied that the 
author had been swaddled in 
surplices and cradled to the 
cawing of the rooks in some 
shady cathedral dose. When 
asked how he managed to 
himself so at home among thy 
clergy, he answered that be had 
trusted less to knowledge than to 
invention. As for his doctors, 
what can be better fo*n his 
representations of consultations 
and death-bed scenes? He has 
enriched our English fiction with 
ch a r ac t ers destined to 
survive...Thera is that most 
autocratic among ecclesiastical 
dignitaries, the Rev Mre Proudie, 
the very much better half of the 
Bishop of Barchester. There are 
fascinating gewnpa lilro Mr 
Sowerby and commercial trav¬ 
ellers like Moulder; there are 
nouveau riches like Scatcherd 


Miss Dunstable; and such 


m ii w i uu i t ma m matueniy 
and good-humoured ixmoc 
Lucy Robartes and 
Crawky and Lifer Dale, 
surprise us as being i 
rather than idealized by a: 
aged gentleman. In our < 
andj. we believe, in hia a 

most perfect novel Mr 1 
ever wrote was his “Last 
Wa of Bareet” and it 
defect was foe introducti 
«bsidiary stoiy to spin g 
the regulation three- voUid 
th- Mr Trollope has gone 

wfflbe hard to fill his plao 
brightest among tha conti 
of fictiontoSaTWi 

periodicals. But those w 
miss him most are foe 
pereonal friends to whom 
endeared by his kindly 
and his genial manners; j 
cannot resist a maUwwhq 
pidon that if he had id 
little sooner he might 
spared to us foe longer.... 










T 


THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 




’ O 


. , - 1* 


nds 



1 Pennington Street, London El 9XN Telephone: 01-782 5000 


THE BIG S ACK 


for one respected Gty institution the waves 
from the Big Bang of October 1986 and the Big 
Crash of October 1987 have reached the 
of the pool; 450 dealers and support staff from 
the once great banking house of Morgan 
Grenfell are to lose their jobs. 

- l The sackings yesterday were no more than 
the City had been expecting. The amount of 
business which is currently available to the 
securities houses is a mere fraction of that 
which they need to cover their overheads. 

_ All the big houses have been holding back, 
waiting for somebody else to admit defeat. The 
news that tire first to lose its nerve was Morgan 
Grenfell will raise few eyebrows inside the 
Square Mile. The company had ambitions 
beyond its means. But the loss to market- 
making of so prestigious a name will certainly 
bring home to outsiders how risky the City 
became after Big Bang. Those who envied the 
fast cars and salaries of the dealers may now 
take a rather different attitude to their letters of 
notice. 


practices. To cut short a legal action over those 
practices, the Stock Exchange agreed to allow 
outsiders to move into and break up the 
established cartel. 


Estimates of the degree of losses bei n g 
suffered by the securities industry as a whole 
run up to £500 million a year. None of the big 
firms is making an adequate return on capital. 
Across the City, from Docklands to Victoria, 
vast, expensive dealing rooms stand, not idle, 
but half empty. A system designed to handle 
£2.5 billion of share trading every day is barely 
ticking over at half that level 
One leading securities house, Barclays de 
Zoete Wedd, has admitted that it costs 
£750,000 per day to cover its overheads, to 
keep its screens alight and its dealers at their 
desks. At present, the commission income of 
the whole City is only twice that figure. 

■ To trace the origins of today’s troubles one 
has to look behind Big Bang to the deal done 
between the Government and the former 
chairman of the Stock Exchange, Sir Nicholas 
Goodison. Until two years ago, stockbrokers 
operated as a large cottage industry, with great 
economy of capital and still greater restrictive 


CALCULATING ERRORS 


The miscalculation at the Royal Devon and 
Exeter Hospital which led to 207 patients being 
given excessive doses of radiation was a tragic 
accident The health authority has accepted “a 
breach of duty” as well as 21 recommendations 
for the future. 

; It is to be hoped that the action taken locally 
and the measures introduced nationally by the 
Department of Health will restore public 
confidence in both the hospital and the therapy 
involved. That may not be easy. 

The failures occurred at almost every stage. 
The overdoses were caused by a wrongly 
calibrated telecobalt machine. This implies an 
error by the man who was responsible and an 
inadequate system for checking and cross¬ 
checking the instrumentation. 

This has been partially attributed to staff 
shortages. In a department treating as many as 
1,600 patients annually, there should have 
been two medical physicists plus the head of 
the department. In feet there was only one — 
and a departmental chief who was qualified in 
a related discipline rather than the precise one 
of radio-therapy. 

Whatever the strength of this factor, the 
original fault was compounded by an 
inexplicable delay, first in realizing that 
anything was wrong and then in identifying the 
cause of it Even after a staff nurse reported 
alarming symptoms among some of the 
patients in her charge, almost a fortnight 
elapsed before the faulty calibration was 
detected. 

A further 10 days went by before the errors in 
dosage were made known. The full scale of the 
disaster did not become dear until yesterday 


when the two official reports were finally 
published. According to one of the reports, by 
Professor Sir Bryan Thwaites, the confusion 
over numbers arose because of the failure of 
consultants to check all their patients’ notes. 

The insensitive way in which the patients 
were allowed to learn (through television) of 
the error, suggests a failing which lies beyond 
the realm of manpower and money. It implies 
a bureaucratic failure which has been apparent 
throughout this unhappy affair 

There remains the sensitive issue of 
compensation. This should be both swift and 
generous. Given the authority's readiness to 
meet its obligations, there is no reason why in 
this case it should not be so. 


But the events serve to resurrect the question 
of a national “no fault” compensation scheme 
as put forward by the Pearson Commission 10 
years ago. Operated as a form of insurance, 
funded by the medical and pharmaceutical 
organizations, it would provide those who 
have suffered through medical accidents, a 
speedier and surer form of compensation than 
at present 

Victims too often have to start litigation to 
prove liability — and risk heavy legal costs. A 
“no fault” scheme would cut waiting time and 
ensure that the money went directly to the 
victim, and not to teams of lawyers. 

Yesterday’s statement by Mrs Currie on 
behalf of the Department of Health acknowl¬ 
edged that there were lessons to be learnt That 
is true. But a more equitable general scheme of 
compensation deserves adding to the Govern¬ 
ment’s agenda. 


THE LONG AND SHORT OF IT 


Each utterance from the National Curriculum 
Council produces howls of unreasonable 
■ protest in reply. If Mr Kenneth Baker is really 
aiming to produce a nation of guaranteed 
Nobel and Booker prize-winners, he will, 
indeed, turn out a failure. If by more modest 
criteria he is to be judged, he stands to succeed. 

When his distinguished predecessor, Sir 
Keith Joseph, laid the foundations for both the 
national curriculum and the GCSE, employers 
were becoming increasingly disturbed at the 
educational standards of school-leavers. They 
were demanding that 16-year-olds applying for 
jobs were literate and numerate, understood 
the new technologies and had a grasp of basic 
science. Parents simply wanted their children 
to do as well as they could. 

That is what the national curriculum, with 
its accompanying assessment tests, is setting 
out to achieve. The pressure groups are already 
hard at work to prove that higher aims are not 
being met. 

: The Engineering Council ted the attack 
* yesterday, accusing Mr Baker of creating a 
loophole in the national curriculum by 
insisting that some pupils should spend less 
time studying science than others. Mr Jack 
Straw, riding on their coat-tails, has Claimed 
wildly that the proposed new “short science 
course” was being used as a way of solving 
teacher shortages. 

Their argument is that the short course of 
12.5 per cent of the timetable undermines the 
notion of science for all and will not prepare 
people for A levels in the single sciences so that 
they can move on to university. Until now, 
however, many pupils have been doing no 
science at all. The short course migh t 
encourage young people eventually to choose a 
career in science - something they would 
never have considered before. 
i These same reluctant scientists could easily 


have been put off science altogether had they 
been forced to attend classes taking up time 
that could have been better spent by them 
l ear nin g a modern language. The really keen 
scientist can spend even more than 20 per cent 
of his time in the school laboratory by using 
some of the 30 per cent of the timetable that 
will fall outside the national curriculum. 

Critics originally complained that th e na t¬ 
ional curriculum would dominate the time¬ 
table, squeezing out minority subjects and 
inhibiting innovation. They now seem to be 
saying that insufficient time is being allowed 
for their own favoured subjects. 

The National Curriculum Council itself 
insisted on rehearsing the arguments as to why 
the “long science” course would be better. This 
point is readily accepted. But Mr Baker also 
has to accept realistically that the majority of 
pupils will opt for the short course because it 
fits more easily with other pressing demands 
on school time. 

Despite the best efforts of a resistant 
educational establishment, the Education Re¬ 
form Act is gradually moving from the statute 
book into the classroom. The final decisions on 
the precise nature of science and mathematics 
courses for five to 16 will be published in the 
spring, with English and craft design technol¬ 
ogy following during the year. A working party 
on history is being set up. Language and 
geography will follow. 

Earlier groups were often not rigorous 
enough in setting out what children should be 
taught and too imprecise when it came to 
setting tasks to determine exactly what 
children knew. The new groups should accept 
from the beginning that it is not just Mr Baker 
who is keen to put traditional methods back in 
the classroom, even if they do not fit the 
ideology of the sixties when the educational 
establishment received its training. 


Personal touch 


From MrJ . 7 »*. Veoll 


remember, for example, John and 
Mary or their whereabouts. 


Sir. Almost a year ago (December 
11,19S7) Dr Lionel Dakers wrote 
to the effect that he was unable to 
quickly identify the senders of 
quite a number of Christmas cards, 
be received because he could not 


Perhaps people sending cards to 
Dr Dakers this year, and who are 
not too sure that he will remember 
Them, would like to adopt my 
system and use the ubiquitous 
printed gummed label, not on the 
card itseft for to my mind this 


destroys the personal touch, but 
on the inside of the envelope in 
which the card is despatched, a 
method which is both discreet and 
effective. 

Yours sincerely, 

J. T. W. VEALL, 
17HaxrisonCIose, 

Horacaslle, Lincolnshire. 
November 25. 


LETTERS TO THE EDITOR 


Sterilisation without giving consent Mental care in the community 


Into an edifice, supported perhaps by £500 
million of partnership capital, there roared 
clearing banks, American, European and 
Japanese finance houses. They pumped in 
billions, inflating salaries and spending wildly 
on offices and computers. 

They made the mistake, as Morgan Grenfell 
made the mistake, of believing that business 
would grow and grow. For a while, they 
appeared to be right In the months after Big 
Bang, business soared. 

Commission income, however, was always 
hard to come by. The big investing institutions, 
the pension funds and the insurance com¬ 
panies, played one hungry investment house 
off against another and extracted tighter and 
tighter terms of trade. When Big Bang turned 
to Big Crash on October 19 1987, their income 
crumbled. 

The big eight securities houses which 
account for three quarters of the business are 
likely to stand their ground and dug it out. like 
the corner grocers of a generation ago, 
however, the smaller firms, even those owned 
by wealthy conglomerates, are set to see their 
position steadily worsen. For the American 
banks, it will be a familiar pattern. The same 
thing happened on Wall Street in the 1970s. 

Again, just like the supermarkets, market 
shares wul be decided by a combination of 
price and service. The price war has already 
begun. The big market makers are forced to 
“narrow the spread” (the difference between 
bid and offered prices) to buy the business. 

This does nothing to generate additional 
business. It merely redistributes it around the 
increasingly desperate players. Job losses in the 
City, already counted in thousands, may reach 
50,000. But when capacity is brought more into 
line with demand, those that remain will be all - 
the healthier for it 


From Miss Sarah Leigh 
Sir, In your report of December 3 
on the case of "F”, a severely 
mentally-handicapped woman of 
35 who, a judge has ruled, may be 
lawfully sterilised, you quoted Sir 
Brian fox's call for an inquiry into 
this case and his disbelief that such 
an order could be made. 

1 acted as Fs solicitor, on her 
mother's instructions, in making 
this application to the court, and 
protest on her behalf against any 
suggestion that this decision has 
not been very carefully made. 
Everyone concerned has treated F 
as a patient entitled to medical 
treatment like other women in the 
same medical situation, but un¬ 
able to make her own decision to 
undergo it The derision has been 
made for her with great care by a 
High Court judges Mr Justice Scott 
Baker. 

F is having the operation 
because she needs contraception 
and other methods are no longer 
medically possible. Her doctors 
are no longer prepared to prescribe 
the contraceptive pill because 
(apart from her age) tests showed 
that it was adversely affecting her 
physical 

The only alternative would 
have been to wait until she 
actually got pregnant, in which 
case she might have found herself 
carrying the child for several 
months before an order to ter¬ 
minate the pregnancy could be 
obtained. We were advised that 
this would be dangerous for her 
health. 

Fs mother wanted her instead 
to have a laparoscopic sterilisation 
(a simple and virtually painless 
procedure). Her medical and legal 
advisers all felt that the decision 
should not be made under acute 
pressure of time. It took just over 
six months from the time we were 
instructed to the making of the 
order. 

We interviewed three doctors 


Campus free speech 

From Mr Edward Thomas 
Sir, It is only a year or so since the 
Government introduced the 
“code of conduct” to maintain the 
principle of free speech in institu¬ 
tions of higher education. How¬ 
ever, recent incidents demonstrate 
that further measures need to be 
taken in order to combat student 
rioting. 


On December 1, Mr Henri 
Raubenheimer spoke at South¬ 
ampton University oh ways of 
ending apartheid. Since he was a 
counsellor from the South African 
Embassy, the meeting was contro¬ 
versial and classified as a “des¬ 
ignated event” Towards the end 
of the meeting >he chairman 
ordered stewards to eject an 
individual under the “code”. 
Within seconds proceedings had 
degenerated into a brawl and 
several stewards were attacked by 
a number of students. 


This event and others, such as 
the Tebbit fiasco at North London 
Polytechnic, indicate that the 
Government must take action. It 
is totally unacceptable that stu¬ 
dents and university admin¬ 
istrators acting as stewards should 
be subjected to this kind of 
violence. The time has come for 
the police to assume these law- 
enforcing responsibilities and en¬ 
sure that molestation is not 
allowed to hijack freedom of 
speech. 

Yours sincerely, 

EDWARD THOMAS, 
Southampton University, 
Students Union, 

University Road, 

Highfield, 

Southampton, Hampshire. 

Decern berZ 


Opera rebuff 

From Mr Denis Vaughan 
Sir, Bernard Levin’s renunciation 
(December 2) of half the im¬ 
portant operatic repertoire is 
understandable. Once he has ex¬ 
plored an opera completely, 
revisiting it is like trying to revive 
an old love affair. 

But his feeling of surfeit is really 
a comment on current perfor¬ 
mance standards. Very good gen¬ 
eral standards throughout Europe 
do not replace the element of the 
unforgettable, which really should 
characterise some part of every 
performance. Every opera at its 
highest should be a vehicle for this 
stillness. 

If a sense of timelessness is 
achieved, only for a few moments 
in an evening's opera, one can 
retun) to it untold times, listening 
through the outer apparatus of the 
work to the real message of the 
music inside. The voice can 
achieve this better than any other 
instrument. 

Dame Joan Sutherland once 
said to me: “AH I’m interested in 
is being able to float the voice. 


Namibian outlook 

Front Mr Randolph Vigne 
Sir, After ceaseless efforts to 
discredit Swapo as the .national 
liberation movement of Namibia, 
the weapons of Mr Robert Cham¬ 
bers (November 24) are un¬ 
changed — with his abusive 
allegations against Swapo, which 
even the South African Anny see 
as the future Government of 
Namibia. The substance of these 
attacks Swapo has dealt with again 
jmri again, often through visits of 
observer delegations to its exile 
centres. 


Such abuse is juxtaposed with 
praise for the Namibians who 
mmp» 10 terms with South African 
occupation. Any hope that Mr 
Chambers’s organization wul al¬ 
low the democratic process to be 
the judge in his case against Swapo 


and four nurses concerned in her 
care, most of whom have cared for 
her for a number of years. We 
communicated every hem of 
information obtained to the Of¬ 
ficial Solicitor' (who acted as 
amicus ) so that any argument 
against the operation could be 
ventilated in court. 


Wc instructed as expert a 
professor in mental handicap who 
is known to have been resistant to 
derisions to sterilise in other cases 
and told her that we wanted an 
entirely independent report on 
what was right for F- She read Fs 
medical notes, interviewed ber 
and the people caring for her, and 
came to the conclusion that 
sterilisation was the the only 
sensible solution. 

The judge then spent a week 
listening to evidence from a total 
of six doctors and one nurse, 
covering every relevant detail of 
Fs gynaecological and psychiatric 
needs and treatment, and argu¬ 
ment from counsel instructed by 
us, the health authority concerned, 
and the Official Solicitor. He also 
came to the conclusion that it was 
right for F to have the operation. 

Sir Brian's concern about the 
state of the law is entirely under¬ 
standable; there is no legal 
machinery for obtaining consent 
to give non-emergency treatment 
to patients who cannot themselves 
consent to it (There is no one who 
could lawfully consent to my 
client taking the contraceptive 
pill, for example.) This means that 
mentally-handicapped people do 
not get access to medical treat¬ 
ment on the same terms as the rest 
of us. But in this particular case I 
suggest that the last thing F needs 
is another inquiry. 

Yours faithfully, 

SARAH LEIGH, 

Lrighs (Solicitors), 

37 Gray's Inn Road, WCI. 
December 5. 


From the Director of the Poly¬ 
technic of North London 


technic of North London 
Sir, Your Diary column (Novem¬ 
ber 25) mentioned the invitation 
by the PNL Conservative students 
to John Carlisle, MP, to talk on 
“h uman rights” in South Africa. 
The Diary also said that Mr 
Carlisle would accept the invita¬ 
tion only “on condition” that 1 
personally shared the platform 
with him. 

I did receive a letter from Mr 
Carlisle inviting me to share his 
platform to ensure that he re¬ 
ceived a fair hearing under the 
terms of the Education Act In my 
reply to Mr Carlisle J made it clear 
that the Act does not require me 
(or indeed any polytechnic direc¬ 
tor or university vice-chancellor) 
to share platforms with visiting 
speakers and that 1 did not intend 
to do so in this case. 

I assured him that the poly¬ 
technic would carry out its obliga¬ 
tions under the Act, however 
repugnant! myself and many staff 
and students find Mr Carlisle’s 
views. In the event, Mr Carlisle 
informed us yesterday that, as I 
was not prepared to share his 
platform, he would not be coming. 

There are more than 7,500 
students at PNL. All but a handful 
of these, and all our 1,000 teaching 
and non-teaching staff, want to get 
on with their work. They are 
becoming increasingly annoyed at 
being used—by right and left alike 
— as a battleground for their 
political feuds, the place for these 
is elsewhere. Education, not fringe 
politics, is our business. 

Yours faithfully, 

LESLIE WAGNER, Director, 
Polytechnic of North London, 
Holloway Road, N7. 

November 29. 


which after all is what it’s an 
about”. Von Hoffmansthal put it 
in Der Rosenkavalier. '‘in dem 
'Wie' — da liegt der game 
Unterschied" (“in now it is done — 
there lies the whole difference”). 
Yours sincerely, 

DENIS VAUGHAN, 

41 Floral Street, WC2. 

December 2. 


False economy 

From Professor Emeritus Peter 
Clemoes 

Sir, When I went into a shop the 
other day I left my bicycle propped 
against the kerb outside. I spent a 
good deal of time inside agonizi ng 
over two articles with a £20 price 
difference between them, before 
deciding that virtue lay in choos¬ 
ing the cheaper. 

When I got outside I found my 
bicyde had been damaged by a 
passing car. It's costing me £20 to 
have it put right. 

Yours faithfully, 

PETER CLEMOES, 

14 Church Street. 

Chesterton, Cambridge. 
November 28. 


he destroys in advance by impugn¬ 
ing United Nations supervision of 
the forthcoming elections. 


On his final statement all will 
agree: Namibia must indeed be 
fearful for its future. The threat of 
destabilization by South Africa is, 
in our view, the chief reason for 
such fearfulness. Friends of Na¬ 
mibia must do all they can to help 
defend the Namibians against 
;desiabilization, perhaps first by 
'identifying its agents. 

Yours faithfully, 

RANDOLPH VIGNE, 

Honorary Secretary, 

Namibia Support Committee, 

PO Box 16, 

London, NWS. 


Letters to the Editor should carry 
a daytime telephone number. They- 
may he sort to b fax number — 
(01)7825046. 


From Mr Guy Hitchings 
Sir, Robert Kilroy-Siik’s dis¬ 
cussion of mental care (Com¬ 
mentary, December 2) will do 
little to dispel the "myths, prej¬ 
udices and fears" to which he 
refers. This is because he makes 
the common error of lumping 
together the mentally ill and the 
mentally handicapped. 

In almost any context, to do this 
is to mislead. When it comes to 
community care, the handicapped 
and the sick present two different 
sets of problems, and it is im¬ 
portant that this be seen to be the 
case. 

If a distinguished journalist can 
thus misinform, small wonder 
that the confrised citizens of Rye 
cry havoc, at the presence in their 
midst of eight individuals with 
Down’s syndrome and other 
disabilities. These people may be 
handicapped, but they are affec¬ 
tionate and contented, they are. 
doing useful work, and in no sense 
whatever are they what Mr Kilroy- 
Silk calls “menially disturbed". 

The mentally ill, no less than the 
handicapped, require acceptance 
and love and tolerance and under¬ 
standing from the public at large. 
The first step in that understand¬ 
ing, however, is to recognise that 
the two groups are not one and the 
same. 

Yours faithfully, 

G. E HITCHINGS, 

Spring Bank, Speldhurst, 
Tunbridge Wells, Kent. 


From Mr Tom Benyon 
Sir, 1 refer to the correspondence 
in your columns about care of the 
mentally ill in the community. 
The blame for their plight seems 
to be placed, as ever, on the 
shoulders of the Government; 
however a lack of cash and interest 
at Westminster does not tell the 
whole story. 

Another problem facing those 
who are discharged from psychi¬ 
atric hospitals is purblind prej¬ 
udice from the community at 
large; many people simply don't 
want to see those with mental 
problems in their street, and in the 
shops; and they certainly don't 
want them living next door. 

Many of the menially ill often 
find the pressures of modern 
living intolerable and so they need 
the support of residential homes 


All British medical graduates 
are required, after a university 
course of at least five years, to 
undergo lengthy postgraduate 
training: a minimum of four years 
for those who become principals 
in general practice and eight or 
more for specialists. Trainees 
learn by participating, with grad¬ 
ually increasing responsibility, in 
thecare of patients, for which they 
are paid a salary by the NHS. 


Over the past two decades the 
profession (through the royal col¬ 
leges, professional associations 
and the universities) has most 
carefully defined and updated the 
content and duration of training 
for each branch of medicine, 
monitored training programmes, 
inspected posts and assessed the 
progress of trainees. 

Unfortunately, although GP 
trainers receive an allowance, 
NHS consultants are expected to 
supervise and train their juniors 
while caring for their patients at 
the same time. 


Those who are still in the 
process of acquiring knowledge, 
skill and judgement are likely to 
make mistakes, and because medi¬ 
cine is now so powerful today's 
errors of commission or omission 
can be very serious. It is not 
.surprising that although junior 
doctors make up only 30 per cent 
of UK-based membership of the 
Medical Protection Society, they 
account for over 40 per cent of its 
costs. 

The juniors pay a much reduced 
subscription for the first six years 
after qualification and the cost of 
that reduction, together with the 
costs of cases brought against 
them, account for the high pre¬ 
miums asked of the rest. 

Whether making the profession 


Simple justice 

From Mr John Kempe 

Sir, The following statement was 

composed by John and Henry 

Lawrence on behalf of the Board 

of the Punjab in India, just prior to 

the Indian Mutiny over 130 years 

ago: 

The Board desire that substantial 
justice should be plainly dealt out to 
simple people, unused to the in¬ 
tricacies of legal proceedings. Their 
aim is to avoid all technicality, 
circumlocution and obscurity; to 
simplify and abridge every rule, 
procedure and process. They would 
endeavour to form tribunals which 
shall not be hedged in with forms 
unintelligible to the vulgar and only 
to be interpreted by professional 
lawyers bui which shall be open and 
accessible Courts of Justice where 
every man may plead his own cause, 
be confronted face to face with his 
opponents, may prosecute his own 
daim and conduct his own defence. 


Is it possible for those commit¬ 
ted to English Jaw reform today lo 
follow any part of this admirable 
precept? 

Yours eta, 

JOHN KEMPE, 

Maple Tree Cottage, 

24 Old Leicester Road, 

Wausford, 

Peterborough, Cambridgeshire. 


or hostels. That these facilities are 
too few to cope with the numbers 
of potential clients is portly 
because of the difficulties of 
obtaining planning permission ei¬ 
ther to establish a unit or to 
expand an existing one. 

The words “psychiatric” and 
“mentally ill” or “drug abuse" on 
planning applications draw hys¬ 
terical complaints to the authori¬ 
ties. inter alia a rise in crime 
levels, drug fears, Aids, assaults on 
children, all biding the real fear - 
worries about house values. 

There is no evidence that people 
who have suffered mental illness 
will be a social nuisance. But this 
truth is all too often ignored by 
MPs and councillors and so 
planning applications are often 
refused. 

So perhaps the health ministers 
might expose the myth that those 
who have suffered from mental 
illness are necessarily any more 
socially aberrant than the rest of us 
for the pernicious lie that it is? 
Yours faithfully, 

TOM BENYON (Chairman). 
Homecare Residential Services pic; 
Tapton Grove. Grove Road, 
Brimingion, 

Chesterfield, Derbyshire. 
December 3. 


From Dr Nigel Goldie 
Sir, Jill Sherman, your Social 
Services Correspondent (report, 
November 28) quotes me as 
providing evidence that supports 
the campaign by the National 
Schizophrenia Fellowship against 
the closure of mental hospitals. 

Certainly, in a recent study of 
what has happened to a group of 
former long-stay patients, I found 
abundant evidence of deprivation 
and a failure of community sup¬ 
port for people who have been 
disabled by their experiences of 
long-term hospitalisation. 

However, what I did not find 
was a desire to be living in 
hospital. Instead there was a 
general affirmation of the enor¬ 
mous sense of accomplishment 
and often pleasure to be had from 
living independently, despite the 
odds against doing so. 

Yours sincerely, 

N. GOLDIE, 

South Bank Polytechnic, 

103 Borough Road, SEl. 
■November 29. 


Doctors 9 insurance 

From Sir Douglas Black and Sir 
John Ellis 

Sir, In stating that the medical 
profession should be “striving to 
reduce accidents by training”, Mr 
Simanowitz (November 23) shows 
a remarkable ignorance of how 
British doctors are prepared for 
practice: 


pay for the inescapable errors of 
training is morally justifiable is 
questionable, especially when it is 
mot in its power to aher the 
deteriorating conditions under 
which the risk of making mistakes 
and the difficulty of maintaining 
close supervision are steadily 
increasing. 

Yours faithfully, 

DOUGLAS BLACK (President, 
Medical Protection Society, 
1982-85), 

JOHN ELLIS (President, 1985-88), 
Medical Protection Society, 

50 Hallam Street, Wl. 

November 25. 


From the Secretary of the British 
Medical Association 
Sir, It is wrong to suggest that the 
medical profession is advocating a 
system of no-fault compensation 
in order to reduce the insurance 
premiums that doctors pay. The 
BMA has always emphasised that 
the system we seek should not 
prevent individuals from taking a 
doctor to court, ft would, how¬ 
ever, help those who have suffered 
injury but cannot gain redress 
through the law. 

The issue of medical indemnity 
is complex. It is for ibis reason 
that the BMA has asked that the 
matter be referred to a select 
committee of the House of Com¬ 
mons for the detailed consid¬ 
eration it deserves. 

Yours faithfully, 

JOHN HAVARD, Secretary, 
British Medical Association, 

BMA House, 

Tavistock Square, WC1. 


Ward courtesies 

From Mr Douglas Lowndes 
Sir, During my recent short stay in 
hospital, the consultants ad¬ 
dressed me as “Sir”, and the 
nurses as “Mr Lowndes”. I found 
litis very satisfactory. 

My GP, however, always calls' 
me “Hello”. I hope this is not 
merely to avoid saying “Good¬ 
bye”. 1 

Yours faithfully, 

DOUGLAS LOWNDES, ? 

J Colville Court, 

Gie3i Missenden, Buckinghamshire. 
November 29. 


A meal in itself 

From MrJ. R. Blatherwick 
Sir, My writing desk is a smallish,; 
cluttered one - how clever of yoti 
to know this! When 1 have my 
evening meal on it whilst reading 
The Times , the adverts provide' 
ample space on every page to rest 
my dinner plate. The articles are! 
meaty enough to see me through* 
my meal and finish it just before, 
the correspondence page which 
has no adverts on it. 

Yours faithfully, * 

JEREMY R. BLATHERWICK, * 
96 Parsonage Lane, ' 

Enfield, I 

Middlesex. 

November 29. 


Present indicative 

From Mr Bryan Magee 
Sir, A few years ago 1 gave an old- 
friend of mine a Christmas presen l 
that he regarded as so thought¬ 
lessly inappropriate that he gave it- 
to me back, beautifully rewrapped, 
but without remark, foe following* 
Christmas. , 

Yours faithfully, ' 

BRYAN MAGEE, 

Brooks’s, ; 

St James's Street, SWl. , 




W. 









„ whic 

• been 
\ Es 
1 guisl 
1 McC 

< Bar 

< "vas 
^ puni 
. com 
\ lack 

justi 
remc 
‘ 77 

prist 




Making horse sense of a pedigree 


COURT 

CIRCULAR 

BUCKINGHAM PALACE 
December 6: The Queen held an 
Investiture at Buckingham Pal¬ 
ace this morning. 

Mr Festus Iyayi (winner of the 


attended a dinner at the Hilton 
Hotel hosted by the Director of 
the Scheme (Major General 
Michael Hobbs). 

Captain William McLean was 
in attendance. 

CLARENCE HOUSE 
December & Lady Elizabeth 
Basset has succeeded Mis Pat¬ 
rick GampbeU-Preston as Lady 


M lij, / l| III 'IhlfjtvwtlJ FTTH1 ^ 1 il 


had the honour of being re¬ 
ceived by Her Majesty. 

Mr ‘Inoke Fatelau (Director, 
Commonwealth Foundation), 
who had the honour of being 
received by The Queen, was 
present. 

The Right Hon Margaret 
Thatcher, MP (Prime Minister 
and First Lord of the Treasury) 
had an audience of Her Majesty 
this evening. 

The Duke of Edinburgh, 
Colonel of the Grenadier 
Guards, chaired a meeting of the 
Regimental Council at Bucking¬ 
ham Palace. 

His Royal Highness, Patron 
and Trustee, attended recep¬ 
tions at St James's Palace for 
young people who have reached 
the Gold Standard in The Duke 
of Edinburgh’s Award. ' 

The Duke of Edinburgh at¬ 
tended a luncheon, given by the 
Association of American Cor¬ 
respondents in London, at 
Brown’s Hold, London Wl. 

Mr John Haslam was in 
attendance. 

His Royal Highness, Patron 
and Trustee, held a reception for 
the Friends of The Duke of 
Edinburgh’s Award Scheme at 
Buckin gham Palace. 

The Duke of Edinburgh, 
Chairman of the Council of “A 
Celebration of British Food and 
Fanning 1989” later attended 
the Farmers’ Club Annual din¬ 
ner at the Grosvenor House 
Hotel, London WI. 

Brigadier Clive Robertson 
was m attendance. 

The Duke of Edinburgh. Pa¬ 
tron of the British Heart 
Foundation, was r epre se nted by 
Colonel James Malcolm at the 
memorial Service for Brigadier 
Ereld Cardiff (formerly Director 
of the British Heart Foundation) 
whit* was held at the Guards 
Chapel, today. 

The Hon Mary Morrison has 
succeeded Mrs John Dugdale at 
Lady in Waiting to The Queen. 
The Prince Edward, Chairman 
of The Duke of Edinburgh’s 
Award Special Projects Group, 
this evening attended the Award 
Scheme Friends Reception at 
Buckingham Palace and then 


Birthdays today 

Professor T. Anderson, former 
professor of Public Health, 84; 
Sir Fred Atkinson, civil servant, 
69; Mr Donald Crichton-Miiler, 
former headmaster, Fettes Coll¬ 
ege and Stowe School 82; Lord 
Elystan-Morgan, 56; Professor 
Sir Abraham Goldberg, profes¬ 
sor of the Practice of Medicine, 
65; Sir Bryan Hopkin, dvB 
servant, 74; the Countess of 
Limerick, chairman, British 
Red Cross Society, 53; Major- 
General ICE. Lloyd, 82; Rear- 
Admiral A.F. Pugsley, 87; the 
Rev R.G Trounson, principal 
St Chad's College, Durham, 62; 
Mr Eli Wallach, actor, 73; Miss’ 
Helen Watts, lieder and opera 
singer, 61. 


The Queen Mother. 
KENSINGTON PALACE 
December 6: The Prince of 
Wales arrived this morning at 
Tiverton Parkway in the Royal 
Train. 

The Prince of Wales. Duke of 
Cornwall visited Duchy prop¬ 
erty in the Central and Eastern 
Districts. 

His Royal Highness, attended 
by Mr David Lauda] e, later 
departed from RNAS Yeovil ton 
in an aircraft of The Queen’s 
Flight. 

The Princess of Wales named a 
Protector class Customs and 
Excise vessel at the Fairey 
Marinteknik Shipyard, Cowes, 
Isle of Wight. 

Her Royal Highness, attended 
by Miss Anne Beckwitb-Smith 
and Lieutenant-Commander 
Patrick Jephson RN, travelled 
in an aircraft of The Queen’s 
Flight 

The Duke of Gloucester was 
present this evening at a dinn er 
to mark the 125th Anniversary 
of the Danish Club at the 
Dorchester Hotel London Wl. 

Ueuteoat Colonel Sir Simon 
Bland was inanendance. 

The Duchess of Gloucester, 
Patron, London College of 
Music, was present this evening 
at a concert given by the College 
for the Royal Philharmonic 
Society at 47 Great Marl¬ 
borough Street, London Wl. 

Mrs Howard Page was in 
attendance. 

THATCHED HOUSE LODGE 
RICHMOND PARK 
December 6: Princess Alexan¬ 
dra this afternoon opened the 
Richard Dimbleby Day Care 
Centre, provided by the Richard 
Dimbleby Cancer Fund for 
cancer patients, at St Thomas’ 
Hospital London SE1. 

Mis Peter Afia was in 
attendance. 

YORK HOUSE, 

ST JAMES’S PALACE 
December 6: The Duchess of 
Kent, Patron, today visited the 
Yehudi Menuhin School Cob- 
ham, Surrey. 

Mis Alan Henderson was in 
attendance. 


Anniversaries 

BIRTHS; Giant Bernini, sculp¬ 
tor, Naples, 1598; Will Gather, 
novelist, Winchester, Virginia, 
1873; Stuart Davis, painter, 
Philadelphia, 1894. 

DEATHS: Cicero, executed, 
Formia, Italy, 43 BO, Sir Peter 
Lely, portrait painter, London, 
1680; Meindert Hobbema, land¬ 
scape painter, Amsterdam, 
17(19; William Bligh, admiral 
captain of HMS Bounty, 
London, 1817; John Flaxman, 
sculptor, London, 1826; Edward 
Irving, founder of the “Holy 
Catholic Apostolic Church*’, 
Glasgow, 1834; Kirsten Flag¬ 
stad, soprano, Oslo, 1962; 
Thornton Wilder, novelist. New 
Haven, Connecticut, 1975. 


Lost Touch? 


Du \ou lone to know wkii happened so an old tchool friend? Have vou Iw touch 
with a member of your famil v? AsChnvmas approaches do vou want to be reunited 
with someone who means a lot to you, but you don't know where to ran! 
Dunne the season of Goodwill we aim to help reniure friends and families 
through Ragu Reunion dawnicd adverttacmems In this paper everyday next week 
stirnnf on Monday I2ch December. Contact us with as much information as 
poaiHe cm the person!si with whom you nanr to renew contact. If are feet we can 
help a genuine enquiry we mil publish details free of chaise in the columns. 
Contacts will only be exchanged if both parties are in full agreement. 

RnmOKS 

A bee 'renew contact* service operating unnl 5ihjanuary.1989.at37 Soho Square. 
London. W1V 5BG. Telephone 01 287 1100 (24 hours}. 



HER OWNER 
WAS AN ANIMAL 

Bess had been thrown down a rubbish chute and 
left to die before she was discovered and brought to 
The Blue Cross. After two months of loving care she 
is well on the road to recovery. 

Every day. The Blue Cross sees similar evidence 
of mans inhumanity to animals. At our hospitals we 
nurse these animals back to health. And then tty to 
find good homes for them. 

We also provide free treatment for those animals 
whose owners can’t afford veterinary fees. 

But it all costs money. And as a charity we rely 
totally on donations to survive. 

So please help by filling in the coupon below. 



To: Hie Bloc Cross Atamab Hospital. 

1 Hugh Sc., Victoria, London SWlV 1QQ. 


BLUE+CROSS 


Computer analysis of fossil 
horses has shown that tra¬ 
ditional theories of evolution 
may be flawed. A rapid burst 
of evolution 18 million years 
ago produced more than a 
dozen different species of 
horses, and it is commonly 
held that the sudden appear¬ 
ance of many new species is 
always accompanied by rapid 
change in shape. 

But new research, carried 
out by Bruce J. MacFadden 
and Richard C Hulbert of the 
Florida Museum of Natural 
History, shows that the rate of 
change in the shape of horses 
remained relatively stable. 
This work, reported in the 
December 1 issue of Nature, is 
the latest in what has itself 
become a long evolutionary 
tine of research into the ul¬ 
timate pedigree of horses. 

Older textbooks show a neat 
line of descent from the 
earliest horse Hyracotherium 
—an animal about the size ofa 
small dog — all the way up to 
the familiar Equus of the 
present day. This neat scheme 
of a single line of descent was 
summarized and elaborated in 
the classic work of the Ameri¬ 
can palaeontologist George 
Gaylord Simpson earlier tins 
century, which had a pro¬ 
found influence in subsequent 
decades. Simpson used the 
example of horse evolution to 
show how characteristics such 
as size and shape changed 


of fossil over long periods in ac- Simps 
that tra- cordance with Darwin’s ideas. There 
solution and he even estimated how diffen 
rid burst long these changes took to single 
on years occur. work. 

than a Most horse evolution has hoise 
sties of taken place in North America: mitidj 
mroonly where the remains of is at tl 
appear- Hyracotherium have been many 
penes is found in the badlands of sen is 
by rapid Wyoming, and where Equus horse- 
first a ppe ar ed. Sometime in that a 
carr ; ed the middle of the Miocene specia 
cFadden Epoch, about 18 million years only c 
•n of the ago ’ ^ fortunes of North jag bn 
Natural AJMncao boises underwent a horse 
^ rate of spectacular revolution, when a M 

5 E£2 whole range of new grazing 
“fHSf horses evolved to replace a tav en 
i single ancestral species of old- “mpl 

“ h i ! styK browsing horse, de- *»“ 
scended from the 55-million- ‘™ ere 
^ ltsdf year-old Hyracotherium. This l P es ' 
“7 tare wySrSkw faaSr 

A5 e marks of horeiaess. It had 
rees * several toes on its feet, in 
iw a neat contrast to the single hoof in a progre 
Dm the modem horse; its muzzle was : 
Hherium much shorter and its teeth 
size ofa were small and low-crowned, que v 1( 
ay up to adapted for browsing in lush wo , J 
of the tropical forests rather than e y oiut 
t scheme grazing on grassy plains. J- 
rent was Gradually, changes in the oraerl - 
)rated in animals' teeth, skull feet and amve 
; Ameri- other characteristics trans- 
George formed it, through a chain of “® se ^ 
tier this p rogressively more advanced v**.® 1 
a pro- forms, into the modern horse. *^ SL[S 
sequent But subsequent discoveries ^ - 
sed the of a plethora of fossil horse “f vc r 
utionto species, each one with a mem£ 
ics such unique pattern of characteris- 
changed tics, made the application of 

© Nature-The Times News Service, 1988 


Simpson’s ideas impractical. 
There were simply too many 
different horses to fit into a 
single evolutionary frame¬ 
work. Researchers now liken 
horse evolution to a rather 
untidy bush: Hyracotherium 
is at the root, ami each of the 
many different stems repre¬ 
sents a distinct lineage of 
horse-like animals. The stem 
that culminates with Equus is 
special only in that it is the 
only one with a living, grow¬ 
ing bud. All the other kinds of 
horse became extinct 

MacFadden and Hulbert 
have now introduced a further 
compticalioa, by showing that 
horse evolution proceeded at 
different rates at different 
times. More importantly, they 
show that the overall rate of 
change in shape (such as the 
lengthening of the skull or the 
progressive loss of toes) has 
very little to do with the 
founding of new lineages. The 
question underlying this new 
work goes right to the heart of 
evolutionary theory: do spe¬ 
cies evolve gradually, in an 
orderly, linear way, or do they 
arrive in clumps? And how 
can we distinguish between 
these two possibilities if the 
rate of change in shape in the 
fossils themselves (which are 
all we have to go on) need not 
have much direct bearing on 
the matter? 


Henry Gee 


Today’s royal 
engagements 

The Queen, accompanied by the 
Duke of Edinburgh, will open 
the extension of tbe Silver 
Jubilee walkway between Black- 
friars Bridge and Westminster 
Bridge at 3.00. 

Tbe Duke of Edinburgh will 
attend a Douglas Bader Rumda- 
tion fund-raising luncheon at 
the Mansion House at 12.15; 
and, as Chairman of the Tiger 
Oub Dawn to Dusk Com¬ 
petition, will pre se nt the prizes 
ata dinner at Stationers' Hall at 

7.15. 

Queen Elizabeth the Queen 
Mother will visit the Smitbfield 
Show at Earls Court at 11.15. 
The Prince of Wales w01 visit 
Exeter University at 11.00; 
HMS Fox at Devonport at 1.00; 
and will open the new St Luke's 
Hospice at Tumchapel Plym¬ 
outh, at 3.00. 

Tbe Princess of Wales will open 
the Mountain top Dry Ski Slope, 
Bedcton Alps, E6, at 11.3a 
The Duchess of York will open 
the Robert Harvey House for 
the Elderly in Bir mingham at 
10J0 and the headquarters of 
the Bir mingham Voluntary Ser¬ 
vice Council at 11.30. She win 
present the award to the 1988 
West Midlands Business of the 
Year at the Botanical Gardens, 
Birmingham, at 1230; and visit 
Freshfields Social Education 
Centre, Middiefield, at 2.55. _ 
The Princess Royal will attend 
the national reception of the 
Employment Service’s 1988 Fit 
For Work Scheme award at 
12.10, and a luncheon at Lan¬ 
caster House: As President of 
tbe Royal Yachting Association 
she win attend a council meeting 
at the Royal Thames Yacht 
Club at 60 Knights bridge at 

4.15. 

The Duke of Gloucester will 
open the ■ Qiesham Leisure 
Centre, Berkshire, at 11.30. 

The Duke of Kent will unveil 
the Briiain/Australia Bicenten¬ 
nial Tapestry at Guildhall at 
10 . 00 . 

The Duke of Kent, as Honorary 
Member, will attend tbe annual 
dinner of the Guild of Motoring 
Writers at the RAC at 7.40. 


Luncheon 

HM Government 
Sir Geoffrey Howe, Qc, Sec¬ 
retary of Slate for Foreign and 
Commonwealth Affairs, and 
Lady Howe were hosts at a 
farewell luncheon held yes¬ 
terday at 1 Cartion Gardens in 
honour of the Turkish Ambas¬ 
sador and Mrs GOmrukcuoglu. 


Gray’s Inn 


A service of thank^rang for the 
life and work of Sir John 
Ramsay Willis will be held in 
Gray’s Inn Chapel on Wednes¬ 
day, December 21,1988 at 5pm. 


Forthcoming marriages 


Mr S.M. Tribe 

and Miss EJL McMeeking 
The engagement is announced 
between Stewart, only son of Mr 
and Mrs GN.S. Tribe, of Duff- 
ield, Derbyshire, and Elizabeth 
, Rena, only daughter of the late. 
1 Mr and Mrs R.M. McMeeking, 
of Helensburgh, Dunbarton¬ 
shire. 

Mr N. Green 
and Miss JJL Bloomfield 
Tbe engagement is announced 
between Nicholas, the only son 
of Mr and Mrs Peter Green, of 
Ealing, and Joanna, eldest 
daughter of Mr and Mrs Martin 
Bloomfield, of Putney. 

Mr P.T. Hodder 
and Miss AA Cook 
The engagement is announced 
between Peter, younger son of 
Mr and Mrs AG- Hodder, of 
Orpington. Kent, and Alisoa, 
younger daughter of the late Mr 
J.M. Cook, and Mis V. Cook, of 
Gillingham, Kent. 

Mr N.S. Salvesea 
and Miss G.T. Bates 
The engagement is announced 
between Nigel youngest son of 
Mr and Mrs J.I. McC Salvesen. 


Dinners 

Farmers* Club 

The Duke of Edinburgh, Chair¬ 
man of the Council of **A 
Celebration of British Food and 
Farming 1989”, was a guest 
speaker at the annual dinner of 
the Fanners’ Club held last 
night at Grosvenor House. Mr 
GG.M. Gardner, president, pre¬ 
sided and Mr B. Dineen also 
spoke. The other guests incl¬ 
uded: 

Lord and Lady Prior. Mrs H Dtneen. 
Mr and Mrs S A Gourtay. Mrand Mrs 
ce Lo^sttcre and Mr and Mn M v B 
Summon. 

Friends of Sri LankaAssodation 
Tbe High Commissioner for Sri 
Lanka and Mrs Monerawela 
attended tbe inaugural dinner of 
the Friends of Sri Lanka Associ¬ 
ation held last night at ibe Royal 
Over-Seas League. Sir John 
Nicholas, chairman, presided. 
The Duke of Edinburgh's 
Award, World Fellowship 
Following a reception at Buck¬ 
ingham Pa l ace, Mr James Gulli¬ 
ver was the host at a dinner in 
The Carlton Club. The guests 
included Sir Alistair and Lady 
Frame, Conte and Contessa 
Sella di Monteluce, Mr and Mis 
Michael Beckett. Mr and Mrs 
John McMOlian, Mr and the 
Hem Mrs Eric Koops, Senhor 
and Senhora Ferreira de Magal- 
haes, Mr Kari Kahane, Mr and 
Mrs Allison Ayida. Commander 
David Newing and, representing 
the International Trustees, Mr 
and Mrs Hugh Hudson-Davies 
and Commander and Mrs 
Loftus Feylon-Jones. 

Royal Society of Aits 
Mr and Mrs Ronald Gerard 
were guests of honour at a 
dinner held at the Royal Society 


of Spylaw. Kelso, Roxburgh¬ 
shire, and Gabrielie Tracy, only 
daughter of Mr and Mrs T. John 
Bates, of Eastwell Park, Ash¬ 
ford, Kent 

MrDJL Ward 

and Mrs VJVUR. Trenchard Day 
The engagement is announced 
between David, of Foxearth, 
Sudbury, Suffolk, and Valerie, 
of Moulton, Newmarket, daugh¬ 
ter of Colonel and MrsLane, of 
Blox worth. 

Mr GR- EUiss 
and Miss GA. Richards 
The engagement is announced 
between Christopher, elder son 
of Mr and Mrs R.M. EUiss. 
of Shirley Hill Surrey, and 
Caroline, daughter of Mr an<t 
Mrs W.G Richards, Corfe, 
Somerset. 

Dr CE. Granger 
and Miss GJL Wickenden 
The engagement is announced 
between Charlie, younger son of 
Dr and Mrs D.E. Granger, of 
Poole, Dorset, and JilL younger 
daughter of Mr and Mrs GD. 
Wickenden, of Cripps Comer, 
East Sussex. 


of Arts on Friday, December 2, 
1988. Other guests included: 

Dr DavM Allan. Sir Peter and Lady 
Baldwin. Mr Terenca Cusn. Dame 
Diana Reader Harris, the Hon Henri¬ 
etta Reader Harris. Mr and Mrs 
Kenneth Joyner. Brigadier OJJJVL 
Landy. Mr and Mrs Michael Leslie. Mr 
and Mrs Oirtstaoher Lu c as. Sir Peter 
and Lady Masefield. Baroness PUn aT 
Wrtme. Mr and Mrs Cbrtstopher 
Weaton. Mr Denis Thatcher and 
others. 

HM Government 
Mr John Pktten, Minister of, 
Stale for Home Affairs, was host , 
at a dinner held last night at 
Lancaster House in honour of 
Mr Frederick Korthals Altes, 
Dutch Minister of Justice. 
Chester Business Club 
Mr Enoch Powell was the guest 
of honour and principal speaker 
at a dinner of the Chester 
Business Qob held last night at 
tbe Abbots Wdl Hotel Chester. 
Mr Keith Mather, chairman, 
presided 

Weams’ Company 
The Lord Mayor and the Sher- 
ifls attended a livery dinner of 
the Weavers’ Company held last 
night at Vintners’ Hall and were 
received by Mr MAG Win- 
tenon, Upper Bailiff The speak¬ 
ers were the Lord Mayor, the 
Upper Bailiff, Lie ut e n ant Com¬ 
mander J.W.T. Lewes, Upper 
Warden, and Mr Alderman 
Brian Jenkins. 

Service dinners 

The Royal Scots Dragoon 
Guards 

Lieutenant-General Sir Nor man 
Arthur, Colonel of The Royal 
Scots Dragoon Guards (Cara¬ 
biniere and Greys), presided at 
the annual officers dinner held 
last night at the Cavalry and 
Guards Club. 


SEES 


ChamiMoosMo: So 
ertten Angus ere 

pro 

as 

me: Ebony (Ao- 

Arfon Jones. Angl 

die Denote aimoa 
Angus cross) G 

Sn 

svti 

r- reserve: Doo- 

(tm Aberdeen 
i Scott, west 


OBITUARIES 

ALUN OLDFIELD-DAVIES 
Rebuilding the post-war BBC in Wales 

Mr Alim Oldfield-Davies, i 

CBE, who died on December I ."£r : 

oiwl fi? ume ihr* RfiPc 


Mr Alim Oldfteld-Davics, 
CBE, who died on December I 
aged 83, was the BBC's 
Controller in Wales from 1945 
until 1967, and one of the 
leading public figures in the 
principality. 

When in 1945 _ the 
Controllership in Cardiff fell 
vacant the BBC recognized the 
need to appoint someone who 
was not only an experienced 
and first-rate broadcasting 
practitioner, but who also 
would command the con¬ 
fidence and regard of Welsh 
people generally. It emerged 
Oldfield-Davies was, without 
too much debate, the best man 
for the job. In the following 
decades he amply justified his 
appointment. 

Welsh broadcasting, re¬ 
duced almost to elimination 
during the Second World war, 
was rapidly and firmly re¬ 
established. Oldfield-Davies, 
a man of intellectual strength 
and agreeable personality, 
with a towering presence, was 
able, in a deliberate but 
friendly way, to hold tbe ring 
effectively against tbe pres¬ 
sures of both the Welsh¬ 
speaking and English- 
speaking sectors of Welsh 
society, and to build up a 
programme service of high 
standard in Wales in both 

The main BBC networks, 
first in radio and later also in 
television, soon came to rec¬ 
ognize the quality of the 
Welsh output, and increas¬ 
ingly gave Welsh productions 
wider distribution. Oldfield- 
Davies’s BBC career reached a 
climax when Princess Mar¬ 
garet opened the new 
broadcasting centre at 
Llandaff in 1966, shortly be¬ 
fore his retirement 

He was a son of the manse, 
bom on April 18,1905, across 
the border in Wallasey. Chesh¬ 
ire. But his education was 
entirely in Wales. It took him. 
through a succession of 
scholarships, first to the 
County School at Rhondda 





and then to University Coll¬ 
ege, Wales, at Aberystwyth. 

For twelve years he taught 
in Welsh schools and as a 
university extension lecturer, 
but was broadcasting regularly 
in Welsh on current a Bairs. He 
joined die BBC in 1937 in the 
Education department, and 
during the war held senior 
posts in Wales, and later in 
London. The BBC declined to 
release him when the Ministry 
of Information vigorously at¬ 
tempted to enlist his services. 

Beyond the BBC in a life 
dedicated to his homeland, 
Oldfield-Davies was involved 
in its afiairson a wide scale. In 
1950 he became chairman of 
the Central Advisory Council 


(Wales) for the Welsh Depart¬ 
ment of the Ministry of 
Information. Later, he served 
as president of the National 
Museum, and of the Welsh 
Council for Education in 
World Citizenship. 

He was a past chairman of 
the Council of Welsh Social 
Services, and a former mem¬ 
ber of the Welsh Arts Council. 
The University of Wales be¬ 
stowed an honorary LLD on 
him in 1967. He was an 
honorary member of the 
Cymmrodorian Society. 

Oldfield-Davies was ap¬ 
pointed CBE in 1955. 

His wife. Lilian, pre¬ 
deceased him. There were no 
children. 


EINAR FORSETH 
Swedish mosaic for Coventry Cathedral 


Emar Forseth, the Swedish 
painter and artist in mosaic 
And stained glass, died on 
December 4 at the age of 96. 

Among his bat-known 
works was the mosaic floor he 
created for the Chapel of 
Unity in the new Coventry 
Cathedral after the Second 
World. It was handed over at a 
special ceremony in 1962 and 
was the biggest single gift to 
the Coventry Cathedral 
project from any one nation 
and came from the people and 
the churches of Sweden. 

Forseth had been famous 
ever since he created tbe 
mosaics and other decorations 
for the the Golden Hall in 
Stockholm’s modernist Town 


Hall between 1921 and 1923. 
The most important of these, 
entirely filling one end wall of 
the hall depicted a symbolic 
figure of Stockholm with the 
commerce of East and West 
arriving on either tide. 

Besides mosaics and stained 
glass, Forseth had wide-rang¬ 
ing gifts including fresco and 
oil painting and textile design. 
Before the war be had several 
shows of his paintings and 
mosaics in London. 

Foiseth so much admired 
the new cathedral arising from 
the bombed ruins, when on a 
visit to Coventry post-war, 
that he asked to have some of 
his work incorporated into the 


project and Sir Basil Spence, r 
the cathedra] architect, gladly r 
accepted. 

Bom in Linkoping of an old 
Swedish-Norwegian family, 
he studied art at the Goteborg 
School of Arts and Crafts and 
the Swedish Royal Academy. 

He then travelled widely in 
England. France, Italy (where 
he was particularly interested 
by the mosaics) and in North . 
Africa. 

His earlier work had in¬ 
cluded mural paintings and 
stained glass windows for - 
hotels, schools, churches and . 
hospitals as well as textiles - 
and mosaics for private firms * 
in Sweden. 


SIR WALTER PRETYMAN 
A sweetener for cars in Brazil 


Sir Walter Frederick 
Pretyman, KBE, a leading 
sugar former and industrialist 
in Brazil died in Rio de 
Janeiro on December 4, at the 
age of 87. 

Pretyman’s alcohol refin¬ 
ery, the Utina Santa Cruz, was 
one of the biggest in the stale 
of Rio de Janeiro based in 
Campos and he had been 
growing sugar in that region 
for over 40 years. 

The son of a big former in 
East Anglia and Conservative 
who served in the coalition 
government during the First 
World War, Pretyman de¬ 
cided to go to Brazil in 1923 
after studying agriculture at 
Magdalen Couege, Oxford. 

Starting first in cotton, he 
opted almost by chance to join 
in growing another of Brazil's 
major crops, sugar, taking 
over a badly indebted 10,000- 
acre plaxuantion some 200 
miles north ofRio. He showed 
ability and soon it was doing 


very well and Pretyman was 
es tablish ed as one of tbe most 
solid producers in the country. 
When he retired earlier this 
decade, making way for his 
son, it was employing some 
800 workers and producing 
40,000 tons of sugar a year. 

Pretyman's Santa Cruz also 
participated notably in Brazil¬ 
ian efforts to use alcohol 
produced from sugar to power 
motor cars and launched in 
the 1970s, after the snccessi ve 
petrol crises, with a state- 
backed programme to manu¬ 
facture cars with adapted 
engines. 

With only 20 per cent of 
Brasil's consumption pro¬ 
duced at home the country’s 
fuel import bills had soared 

ala rmingl y 

Although Pretyman was 
publicly critical of some as¬ 
pects of the government’s 
drive he once observed: **The 
alcohol programme has a • 
future. It must have. Brazil 


needs every cent of foreign 
exchange it can save to finance, 
its development-” 

Although oil prices have 
since fallen, the Brazilian gov¬ 
ernment has maintained the 
alcohol fuel programme, 
largely for strategic reasons, 
and last year the country's car 
industry turned out over 80 
per cent of its vehicles to be 
driven on alcohoL 
Pretyman served during the 
Second World War in the 
Royal Air Force Volunteer 
Reserve and was for a time 
one of “Bomber" Harris’s 
ADCs, retiring with the rank 
of squadron leader. 

He was created KBE in 
1972. 

An error in telephone trans¬ 
mission caused us to refer to' 
Professor Denis Haydon as “a 
good small college man”. He" 
was in feet a good college man: 
in other words, a good Trinity 
Hallman. 


Memorial services 


Brigadier EreM Cardiff 
The Duke of Edinburgh was 
represented by Colonel James 
Malcolm at a service of thanks¬ 
giving for the life and work of 
Brigadier Ereld Cardiff held 
yesterday in the Guards Chapel 
Wellington Barracks. The Rev 
JA. Barrie officiated, assisted 
by Prebendary Gordon Thomp¬ 
son. Sir Richard Lloyd, son-in- 
law, and Mr David Cardiff 
godson, read the lessons. Briga¬ 
dier Christopher Thursby 
Pelham gave an address. 

Mr Michael Sany 
A service of thanksgiving for tbe 
life and work of Mr Michael 
Barry was held yesterday at the 
Church of the 
Conception, Farm Street. Father 
Vincent Hawc, SJ, officiated. 
Mr Trevor NichoUs read an 
appreciation by Martin Esshn 
and Non Dolet by Oliver St John 
Gogarty and Miss Judy Camp- 

Bridge 

After a poll of players last year 
the Whitdaw Cup for the wom¬ 
en’s bridge team championship 
was held for the first time at two 
centres - foe Queen’s Hotel 
Eastbourne and tbe Leofric 
Hotel Coventry. This new for¬ 
mat resulted in a record entry of 
71 teams, 47 at Eastbourne and 
24 at Coventry. 

EMttoonB Sari Final: 

Mrs G Mottan. Mrs m Jones. Mrs J 
□antes. Mrs K Coward beat Mrs R 
Bavin. Mrs M Mm. Mm J Ainon. 
mm D Sander* by 1 Imps. 

Mf*E Plumps. MM E Pritchard. Mrs 
a ASsaMnuMn w cums neat Mrs E 
Dodd. MM L Genoa. Mrs p pool Mr* 
c Jew ay 9a Hope. 
fuh£ mis E r-tmxn best Mrs G 
HfUR *sy 06 taps. 

CwHimj Semi Float 
Mrs H Townsend. Mrs V AHMsob. 
IW W-Aweesiafl. M» A Hunt beat 
Mrs M CurmTMn B Ken. Mrs v- 
Aoatwtefc. ms w w Brown By 40 

Damson. Me P Qrfcfcmad. 


bell read Lethe by Lawrence 
Mavilis. Mr Tom Fleming read 
from The Prophet by Kahlil 
Gibran and Miss Anna Barry, 
daughter, read an excerpt from 
From the Palace to the Grove by 
Michael Barry. Mr Donald Wil¬ 
son gave an address. Among 
those present were: 

(widow}. Mtw Sarah Barry 
Commander and Mrs 
twncK jackeon ArollNMDteiv and 
sterna. MraJ r stee «isiw-in-iaw). Mr 
and Mrs Ptunp Marvin. Mr William 
Site. Mr C A Jackson. Mias Shuman. 

Str Rqoer Cary. Sir Dick and Lady 
WMfeSlr Arthur and Lady KntahL 
ar Brian Rtx: (Chatman. MENCAP). 

Mr Paul Fox (managing director. BBC 

Aura SleaUi (chairman. Royal Acad¬ 
emy Of Dramatic An AsMcuiea). Mr 
EMvwnoeejChtanel FMrrSevStaBJ. 

Mr DnvH Turner (Sir Peter Saunders 

Limited!. Mr^CouJrsiSSrMFpSS 

Puam pOL Mr Leonard Mui. mt 
F rancis DuiWdp. Mr and Mrs Barry 
Took, Mr Richard Bebb arm mbs 
G wen Watford. Mr and Mrs Richard 
Paste. Mrs Trevor njc&oUs. Mr Rex 
Moorf(XM Mtss B etty Baskcomb. Miss 
Hannah Gordon, hue Virginia Me 

Mr_Sydney Newman. Mr Tony 
mUfewalcr. Mr John ArfceiL Mr 

S Penfold. Mrs E McGowan tmt 
EK5L5 Wade. Me SPA Pnillps, Mrs d 

vs« 

Tnodate and venue for the play off 
E PhUUpoand Mrs M 
Dtolwi has to be decided. 


Appointments 

S ir Francis Graham-Smith, 
Astronomer Royal and Lang- 
worfoy Professor of Physics and 
Fro Vice-Chancellor of Man¬ 
chester University to be a 
member of the Royal Society's 
Gounci! and Secretary. He suc¬ 
ceeds Sir Roger Elliot, who is to 
be Secretary to the Delegates of 
Oxford University Press. 

Peter Weitzmau QC u> be 
Leader of the Oxford and Mid¬ 
land Circuit in succession to 
Igor Judge QG 


Peter MuDen. Mr and Mrs Peter 
Moftau. MBS Joan Craft. Mrs Joanna 
Spicer. Mrs Nancy Thomas. Mrs 
Elvira Habion. Mr Raohael Jaoo. Mm 
Kate Kirby. Mr Richard KUftSy; Mw 
Miranda ward-Klrkby. Mias Margaret 

Broome. Mr John Cain. Min Lucy de 

Castro. Miss Ann Dahon. Mr Dallas 
Bower. Mr John Hadley. Mr and Mrs 
Shaun Sutton. Mr Peter news. Mr and 
Mm Aivin RakofT. Mr Peter Black. 
Mrs George More OTonll Mrs Betty 
WUlUnMe. Mr John Jacobs. Mrs 
Sylvia Rich. Mr John Gough and Mr 
Michael Bakewen. 

Professor Ernest Cotchin 
A memorial service for Profes¬ 
sor Ernest Cotchin was held 
yesterday at St Pancras Old 
Church. The Rev Philip Dyson 
officiated. Dr A.O. Betts, Prin¬ 
cipal of the Royhl Veterinary 
College, and Professor J.E.T. 
Jones, Head of foe Department, 
of Veterinary Medicine and- 
Animal Husbandry, read the 
lessons. Sir David Innes Wil¬ 
liams, Chairman of foe Council 
of the Imperial Cancer Research 
Fund, and Professor Clifford 
Formston gave addresses. 

New bishop 

Bishop Crispian Hollis has b ee n- 
appointed the new bishop of foe 
Roman Catholic diocese of 
Portsmouth. Bishop Hollis, 
aged _ 52, auxiliary bishop of' 
Birmingham, is the son Of the 
author Christopher Hollis and 
his wife. Madeleine, both cob-* 
verts to the Catholic feith. 

Services 

Admiral Sir Julian Oswald to be 
Fira Sea Ufa and Chief of 
Naval Staff on May 25 1989 in 
succession to Admiral Sir Wil¬ 
liam Stave!ey. This appoint- 1 
ment carries with it membership: 
of the Defence Council and of 
the Admiralty Board of the 
Defence Council . 












































































































THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


ANNOUNCEMENTS & PERSONAL 





■HBMT ■ on 6 B 1 1988. 

peacefully at her home tn Lane End 
near High Wycombe. Bucks. 
Katherine Joyce, aged 92 (Matron 
fOr many yean at The Carden 
Sctecd). Ftmem aenrtoe at Cadtnore 
End Perish Chart*, on Monday 
December lfith at 930am followed 
by private cremation. Single (towns 
only, may be lent to. DevM S8wy & 
Son Ltd. Wmhflnrar Street. High 

Wycombe. 


IN MEV!08IAM-PRIVATE 









STOKES - ll CoL Claude BaysebL 
cle~ dsjo~ oae. to lovtaa 
memory of CSande (d. U7.12A8) and 
of Olga Ns damnawtta (8.1004429 
- Tamara. 




A Great ChaHengK 

PROFIT 

FROM 

HUMAN 

VALUES 


Ip ^at r tolliBri^ af H mruq i 

values for the first ttnie In 
history with huge profits for 
investors and ultimately 
achieving global happiness for 
mankind with no reference to 
religion, phlloaophy. or 
politics. 

So obvious-in hindsight 
So simple—it’s overlooked 

COUNTDOWN 


A VERY SPECIAL 
LADY SEEKS A 
VERY SPECIAL 
MAN 

Yon are the type of single or 
fflvorced man who is consumed to 
be MfltUyeBgMe, bans confident. 
taMUgent and outgoing - you mts 
raaQy and srobaMv find 
satisfaction through your carm. 
But when you stop to think, yon 
may reafia thars not enough - Hfe 
can be an enXtaea round of 
meetings but when did you last 
meet the lyse of woman you could 
coramnnteate wflh and want to 
share the rest of ytmrKfewtib? 

Com mi t me nt may be the 
watchword of the etahtiea ■ but 
fluting someone to connaE to can 
betheMwatcMtawBQfour 
ttmes - fen face R lhese days you 
can’t be too careftm 

Became of thb faafflar story, we 
have estabtfebed ourselves as the 
most prestigious Introdudlou 
sendee In Britain, betas very 
personal and axmdriely 
confidential. We an not a dating 
agency as we wffl only arrange 

nmfl i ll y aiunm ri aamataM 

between todlv«uals seeking a 

Initl,, n tihiniw r^allnenlil i> 
iflf xjne pip ■ r 1 FTd IU 1 

Thtongh our service yon wO be 
tatrodoced to women yon mltfd 
never normally encounter. 

Whatever type you're tooktag tor- 

hp fin Hfhl u tm in lnft shiMth. Vow- 

key. humorous. s nc c e a ftU. eftfc 
cweenatcDtamd or bometovtag. 
As weO as bring carefully 4creeoed 
by uc. they an have one thtag In 
common - like you. mey would mca 
to nteet and spend thrir lives with 
one I m porta n t person. 

Fbr further information or to 
arrange an informal appointment 
wtth no obligation, ptaase phone: 

LONDON 

CD1) 409 291VOX 491 0216 
Z7 WO Street, Mayfair. 
London. W1X7FB 

MANCHESTER 

(061)8532728 

56 King SB. Manchmw. M2 6BA 

AJaoln New York. 

New Jersey and Beverley MUs 

HELENA 

INTERNATIONAL 


FOR SALE 


JINGLE BELLS 
JINGLE BELLS 

Xntesboo the wsy 
Come alone to Htfbm'i 
Wo*n resBy make your day. 
if you want Grand or Uortset 
nem hunoredk yw Ota cmom. 
from oray £ie n 
Votx rmfiv Ctttttft loaal 

MARKSON PIANOS 
Albany Street, NWI 
01-935 8682. 

Arituenr Place. SEia. 

0I-064 4U7 

ConuriawaReue 

Snertroofee Read. &w6 
01-5B1 4132. 


FUOSHARE 


nw-Praf. n/r. n/u sue. smote room m 
second floor fl at. £60 n/w. ad. Phone 
01- 9099T7T « saia. 



uwd mmo untrue eomoB rh 
■tow at me San* n an, net: 01-573 
2096 Mon-FTl. 




■MM—WW on* onrL aO*o. oham. 
newly dec Sow. »D mod eons, geed 
am o/r. B mas BB. £24000pern tncL 
Td 01 077 lisa (evm. 


OVERSEAS TRAVEL 


LOW COST FLIGHTS, 

VILLAS AND CAR HIRE 

Can oar unique Computer ser v ice 
for (Tee taformaflon cm when to 
buy some of toe boa low coat 
airfares, vises and aMremenO. car 
hint nd*lili ivsiUbltty 

THE 

FLIGHT FARES 
HOTLINE 


0582 461582 


OVERSEAS TRAVEL 


* rrs ALL AT 

TRAILFINDERS 

* 

Mere low coat fllgMs via » 0 K 
routes to man destinations 
than any other agency 
PLUS 

» Fast- 0 ®ert. msh-lech service 
- Free waiidvdde hurt and car 
hire pan 

• Stopovers lust about anywhere 
immunisation, insurance 
Map ana Book Shop 

TRAILFINDERS 

42-48 Earis Court Road 
London W8 6EJ 
OPEN 9-9 MON-HU 
MSAT 

SUN io -2 (Telesales) 
Longhanl FbohtS 01-9583366 
USA/Europe Flights 01-957-6400 
let & Business Class 01-9583444 

Government Ucensed/Bonded 
ATOL 1458 1ATA AST A 69701 


For Christmas 
Shopping 
in Istanbul 

ai charter prices 
on a scheduled flight 

FUght only £129 
£199 Package. 

TURKEY 

SPECIALISTS 

01-437 7316 ! 

ASTA 24467. 


DOMESTIC A 
CATERING SITUATIONS 


w w o wm lady donor ovaitaMo. 
morning or afternoon. also tofly ototao 
In central London. good MMkk TUL 

01401 7! 30. 


SITUATIONS WANTED 


lmouut Bmtsn. deem. ow. 
KMMTdc/noa ec a O w ok flam onu m- 
■mm oeaMon nom sang a* 
tnmrtaTtne- rdttmo. OTP. PR and see 
■UB*. Rooty to BOX HQ 6 


0 


PUBUC NOTICES 


ST JOHN AMBULANCE LONDON 
(Prince of Wakrtft DMriCt would Uko to 
thank everybody wtw uiuulbund to ualr 
1988 DM coBcotom. 

The o m ouna coHectod woe: 
Matrapowa AM eaMddwBS Moo 
cx p eP M s £1771.00 cay Ana £16901.10 
ten mom 200.97. 


LEGAL NOTICES 


; . v- 1 ’■ ■ ■'■''iTjffl iff/*''tf ujmBI 


2Jg5£ 










CODRT . Prof P/M. N/IB. 26+ 



lUmSTtlN - On December fith. 1988. 
Sheila, mother of Anne and Steven, 
•aster of Betty. Funeral service at 
Golden Gnen Crematorium on 
Friday December 9th at X2£0 pm 
(East Chased. Cn ftowen only, to 
Leverton 6 Sons Ltd. 634 FtacMey 
Rd. NWll. 


BUKOS - On Dacembtr 3rd. peacnrul- 
ly at his home. Allan Henry, tn Ms 
79th year. Funeral at St Mary to 
Vvlgford, Lincoln, lSJOwn 
Wednesday December 14th. 
Cremation private. No Qowwa. 
Eoaufries to Lincoln 20606. 


HUH - On December 6 th. peacafMty 
at her home ta Lripbtte Buzzard. 
Ebte. aged 91. widow of diaries and 
beloved mother or Ihe late lionet 
and of Marimy (Vicky) and Pameta. 
Funeral private. No dowen by 


POUITZOt - On Tuoday DecendMr 
6ttu peacriflBy ar homo. Eduard 
Percy Poffltwr OAE., agd 77. 
beloved husband of Mtatte and 
loving father to Carottne, Jonathan 
and Sebastian. Private (Unify 
funeral. Memorial arnica wffl be 
winonred later. Donations, ptonw to 


To Dec.. 14th 1968 here ta 
THE TIMES. 

Just don’t sea this Htfie ad 
Short. This Idea wm soon be 
discovered and acted on by 
caring, influential, responsible 

people everywhere. 

So. come on. Join the great 
challenge and you wlD be In 
winning company. More 
power to you. 

FARHAD 

HORMOZI 


AUTHORS- 
DOES YOUR BOOK 
DESERVE 
PUBLICATION? 

Boo. 


WANTED 


AimqflE lanen. 






iuumu y uu»t marine top toMt» «w 
decorsUve ond nnumu rumlojr*- 
Tricpnone biirtnf m 01-823 sios 


★★ XMAS FLIGHTS ★★ 
★ USA/EUROPE ★ 
01-930 1366 

★★★1989 mGHTS*** 
01-9302455 

+-* WORLDWIDE** 
e-e book now** 

HAYMARKET TRAVEL 

23. KaymarMU London 8W14DQ 
ABoaB canto 


★ AFRICAN SPECIALISTS* 

Low emt tares to Africa. Asia. USA. 
Australia pins many more 


naayvw/twi/nini n nrriptwt 
AFRO ASIAN TRAVEL LTD 

Suite 253.162/166. Repent SLW1 

TEL: 01-437 8255/6/7/8 

Late A group booklnm welcome 


«BOVB-AVERAG£ DC9COCDVTS. U.T.C. 
01 848 4042 Abut 84900 CT eanti 


_ITS ARRIVED 
SNOW SNOW SNOW! I 

aocm at 1.0 00 ml 
EXCITING 
CHRISTMAS SKIING 
CHALET PARTIES 
FROM ONLY £199 

Tractinonal CtiaM - 
Scrumoaous room 

SKJWffiZZ 0284 750505 

ATOL 2283 


EVER THOUGHT YOU 
WOULD LIKE TO 
SHOOT? 

Jrin our 2 day residenual courao 
am t u p all aspects oedwoUnB 
technique, ettuuene and epulpmmL 
cuuntnatiDo in a fidl days game shooL 

For fbrttiei- detoto tel tain Boanknan 

01-223 9573. 





Wil m m 





KCEZJs - On December 5Ch 1988. at 
home tn Me U murna . Dcrtiytoitro. 

SSe n or h |r« 9 totf 6 |toS? Lontot j VOOXWII- On DecriDMrtafc. Wkta 


FuneraL Saturday December I Oth. 
service 11.30am In Edwatton Parish 
Church. Nottmaham. feUowod tor 
mtermenl ta Om churchyard. 


Hugh Algernon Percy, IOUi 
D uke of Northnmbertawl, of 
Alnwick Castle. Northumber¬ 
land. and ofSyon House. Brent¬ 
ford, Middlesex, xbe senior 
Knight of the Garter, Lord 
Lieutenant of Northumberland 
since 1956. a Lord Seward of 
Her Majesty's Household since 
1973. and chairman of the 

Agriculture Research Council 

(958-68, and of the Medical 
Research Council 1969-77. left 
unsettled estate valued at 
£16.887.079 net. He left his 
estate variously to his wife and 
other relatives. 

Sir Frederick William Mall- 
andaine Ashton, of Eye, Suffolk, 
and London SW3, founder 
choreographer and director of 
the Royal Ballet, left estate 
valued at £1,161,845 net. 


ON THE RECORD 


l UNE NEMMK 


Katherine, aged 92. cflBmta. 
Cornwall. Funeral zaopm on 
Tuesday. Peosmbf tStb. at 
Mai ha mcft u rc b . 


Latest wills 

Mr James Beatde, of Perton 
Orchard, Perton, Staffordshire, 
late of James Beattie pic, left 
estate valued at £9,277,155 net. 

Lady Sheila DoagUs-Pamant, 
of lichen Abbas Lodge, Win¬ 
chester, Hampshire, left estate 
valued at £1,050,682 ML 

Mr Hush Floyd, of Bushey, 
Hertfordshire, the amateur 

heavyweight boxer Pat Floyd, 
who was ABA champion of 
England in 1929.1934, !935and 
1946, and was Chief Publisher 
of The Times from 1959-76, left 
esute valued at £141,743 net. 

The Right Reverend Wilfrid 
Guy Sanderson, of Hirish 
House, Huish Episcopi, Lang- 
port, Somerset, Suffr&g&n 
Bishop of Plymouth 1962-72, 
formerly Rector of Silverton. 


. emic mis/oNs, 
D&riOtfSTftffTtOMS 


and Archdeacon of Barnstaple, 
and previously Vicar of All 
Sain ts, Alton, Hampshire, left 
estate valued at £106,189 net 
Mis Beryl Maudlins, of Chester 
field and Matlock, Derbyshire, 
and formerly of Essendon, 
Hertfordshire, widow of Regi¬ 
nald Maudling, a former Home 
Secretary and ChanceH or of the 
Exchequer, left estate valued al 
£330227 ML 

Sir Ronald Hugh Owen, of 
Saundertoo, Buck i nghams h ir e, 
president and former chairman 
of the Prudential Corporation, 
and former chairman of the 
Prudential Assurance Co, left 

estate valued at £108,217 ueu 
Miss Rachel Marguerite Patricia 
Lambert, of Camberiey, Surrey, 
left estate valued at £1,101,893 
net 







We need your http to continue 
vital work — for cun care, 
prevention and rehabilitation. 

Our reports on ‘Smoking’ 
and ’Alcohol Abuse’ helped 
minions. Please jupportuswith 
a donation or legacy. We 
depend entirely on chanty. 




Depression -. 

- Schizophrenia - 
- Manic Depression 

MIN'D is the. leading 
national chanty dedicated tc-' 
the relief c: mental distress. 
Please send your donation or" 
apply for c legacy leaflet to. ' 
MIND, 22 Harley Street, 
London, WIN 2ED. 
Tel: 01-637 0741 


WE CANT 
CARE FOR 
PEOPLE WITH 
CANCER 
UNLESS 
YOU DO. 

with nw hrtp wr Mjonflbn 
Ounn cao hrirp >killn! rare ami 
supp.tr oi manv fllnfe penp|r«llh 
Canirt 

U j-riuj like in nukr a trsny. 
n.imni m Jonatiin. pkaw 
o 41 ran in u 

C join Irikl Hacimlbn hind. 
Rural TTA.K Kilinirnuieec. 
LinhliHi SB4 3TZ VI nl «| THI. 


.Cancer Relief 


CH41gT8>tt4wrt anBofc kwqg «<gg o- 
RMoirca urooMto. Good p«r and oirta. 
Telephone 01-948 8922. 



FESTIVE SEASON DEADLINES 

CHRISTMAS 

Tie Sunday Times - 25th December - NO PUBLICATION 


The Sunday Times 
The Times 
Copy Deadlines 


Cancellation/ 

Alteration 


- 23rd December ) Wed 21st 5 JO pm 

Sat 24th December } Thins 22nd December 12 noon 
Mon 26th December ) 

Toe 27 ih December ) Tbnrs 22ad December 5 JO pm 
Wed 28th December ) 

- Wednesday 2ia December 12 noon. 


To Place Your 
Classified Advertisement 

Please telephone the a ppropriate number listed bekw between 9am and 6pm. 
Monday to Friday, or between 9.30am and 1.00pm on Saturdays. 

Birth, Marriage and Death Notices 01-481 4000 

Birth aad Death notices may be accepted over the tetepbooe. 

For publication the following day please telephone by 5.30pm. 

Marriage notices not appearing on the Court & Social Page 
may also be accepted by idrphone. 


Trade Advertisers: 


11 ,; 


Appoam ncn a 
Public Appointments 
Ptopotty 
Travel 

UJC. Holidays 

Motors 

Personal 

Business to Business 

Education 

Private 


01-481 4481 
01-481 1066 
01-481 1986 
01-481 1989 
01-488 3698 
01-481 4422 
01-481 1920 
01-481 1982 
01-481 1066 
01-481 4000 


Forthcoming Marriages, Weddings, etc. for the Court and Social Page Cannot be 
accepted by telephone. Must be in writing and sent to: 

Coun & Social Advertises, 

Times Newspapers Ltd, 

1, Pennington Street, London El 9DD 

Please allow at least 48 Soars before publication. Any enquiries fertile Court & Sodal 
page may be made alter lOJQam on 01-833 7347. 

You may use your Access, Amex, Diners or Visa card. 


































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































onei 
sent* 
hast 
* whic 
the 
- wrot 
" whic 
1 teen 
a E£ 

1 guisl 
] McC 
( Bar 
4 “vas 
1 puni 
, com 
' lack 
justi 
' remi 
‘ T1 


_ THE TIMF-S WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 

COMMERCIAL PROPERTY 


The London escape speeds up 


More and more 
employers are 
expected to leave the 
capital. Christopher 
Warman looks at 
the reasons 


T he number of jobs re¬ 
located outside central 
London is likely to in¬ 
crease sharply in the next 
few years, the commercial prop¬ 
erty consultants Jones _ Lang 
Wootton forecast in their De¬ 
centralisation Report 1988. 

Companies at present in the 
City and West End of London are 
committed to moving 16,000 jobs 
out to the provinces and suburban 
London during the next four 
years, and 24 more companies are 
seriously considering moving an 
additional 20,000 jobs to other 
parts of the country. 

Although the number of em¬ 
ployers moving out has remained 
fairly steady in recent years, the 
number of staff involved in every 
move is increasing. The figure for 
this year is 265jobs, but next year 
it mil be 443, the highest level 
since the mid-1970s. 

Within central London the City 
continues to be the most im¬ 
portant source of decentralization, 
accounting for nearly half of the 
moves since 1981 


However, the impact of decen¬ 
tralization in terms of total stock 
has been greater in the mid-town 
office market, where 7 percent of 
stock has been vaca ted si n ce 1983. 

Suburban London remains the 
most important destination for 
relocation, having been the target 
of49 per cent of moves since 1983, 
and within this area the Dock¬ 
lands continues to attract an 
increasing n umb er. 

Docklands has more than 20 
million sq ft of space scheduled to 
become available by the turn of 
the century and Jones Lang 
Wootton believes the area there¬ 
fore has considerable potential to 
take an increasing proportion of 
the companies decentralizing 
from London. 

But the survey also identifies a 
ripple effect in decentralization. 
Many of the Actors causing 
businesses to relocate from central 
London, such as escalating rents 
and labour shortages, are showing 
themselves within suburban areas 
of the capital. 

The result is that in turn 
businesses in suburban London 
will' increasingly want to 
decentralize. 

Of the moves planned, a third 
will be to destinations outside the 
South-East, and of that number 
three-quarters will be to the 
Midlands and North. 

The service sector has ac¬ 
counted for 44 per cent of decen¬ 
tralizations since 1983 and will, it 
is predicted, be the main propor¬ 
tion of businesses moving. Within 
this sector banks and financial 


organizations have teen in the 
lead, followed by insurance 
companies. 

Now that the Government is 
aiming to disperse key depart¬ 
ments to the provinces, there is 
also considerable potential for 
public sector relocation involving 

thousands of Gvil Service jobs. 
The survey has identified three 
government departments plan¬ 
ning to move in the near fatnre. 

A changing pattern is that the 
number of organizations under¬ 
taking complete headquarters 
relocations has fallen during the 
past decade, with partial moves, 
usually involving the relocation of 
“back office" operations, amount¬ 
ing to more than half and expected 
account for threoquarters of 
moves in the future. 


C ompanies give financial 
reasons most frequently 
for their decision to 
move. Despite London 
wei ghting and rising salaries, 
property costs remain the prime 
financial concern, and this is likely 
to be fuelled in the next few years 
by foe impact of foe 1990 rates 
revaluation. 

Growing concern over the 
shortage of skilled labour within 
the central London economy is 
another reason. 

Organizations intending to re¬ 
locate claim that problems in 
recruiting staff have influenced 
their decision to decentralize, and 
are becoming increasingly im¬ 
portant in their choice of 
destination. 


Japan link 
for offices at 
the station 


Running against the London ex¬ 
odus, Central and City has entered 
into a joint ventee partnership 
with SC Properties (UK) Ltd, a 

wholly owned subsidiary of Shi¬ 
mizu Corporation, Japan’s leading 
construction company, in a £130 
million development of308,000 sq 
ft of offices, envisaged right, now 
raider construction at One Amer¬ 
ica Square by Fetich arch Street 
station. 

The two companies will have an 
equal interest in the scheme, 
although Central and City will 
man a g e its project design and 
development. SC Properties was 
foe first of the large Japanese 

contractors to open an office in riik 
country. The project is foe compa¬ 
ny’s biggest in foe UK and its first 
in foe City of London. 

The site of 1J acres is bounded 
by Crosswall to tire north and 
America Square to tire east, and 
the block is being built partly over 
the station and foe adjo ining 
railway viaduct. 

It wQl incorporate improve¬ 
ments to foe station, including a 
new entrance and foe converskm of 
the existing railway arches into a 
concourse and ticket office. The 
railway arches on foe south sale of 
■America Square will be converted 


.j|, 






into a themed restaurant centre. 

It took Central and City four 
years to assemble the site, and 
involved the buying-in of nine 
freeholds and 15 leasehold in¬ 
terests. These have been s ur r en - 
dered to British Kail, which, in 
return, has granted the developers 
a 250-year lease on the entire site. 

The o ffices, designed by the 
architects Renton Howard Wood 
Levin, will be contained in a 15- 
storey tower, and will take their 
place in an area being steadily 
revitalized as it becomes estab¬ 
lished as an office location. 

The scheme has been welcomed 
by Michael Cassidy, chair man of 
the Corporation of London’s plan¬ 


briefing 


■ A £67 million plan to 
redevelop Uster s Manntngham 
MrfJs in Bradford, West 
Yorkshire, one of trio city s most 
striking landmarks, has own 
unveiled after a faajwb&ty study 
funded by List and Co. Bradford 
Council and the Department of the 
En v ironment 

It is estimated that the scheme, 
called Lister City, could create at 


wing and Wi mmimirfllwiiw com¬ 
mittee, who described it as one of 
tire most ingenious schemes ever 
produced, iwfcing fall use of the 
awkward site. 

“There is a need to provide 
modern accommodation in the 
City, and this imaginative scheme 
over railway tracks caters to that 
demand in an admirable and 
visually exciting maimer," said 
Mr Cassidy. 

A Roman boundary wall was 
uncovered during an architectural 
dig carried out by foe Museum of 
London and sponsored by Central 
and Gty at a cost of £420,000. Part 
of itwill be preserved and visible 
wi thin the building. 


architects Shephearo. Epstein and. 
Hunter says the building, wttn 
its 250ft chimney, which las 
dominated the cate's skyline 
since 1873. could be converted Into 
offices, retail outlets and 
studios. 

The site, which covers 14 acres, 
could also include a hotel, 
an art gaHery, several 
restaurants, winter gardens and ^ . 

study centres. 

■ The arcWtoct firm, Setfort, 
has won a competition to build foe 
four ndffioa sq ft SandweU 
■hopping centra in the West 
Midlands tor Its developer 
clients, Speyhawk Land and 
Estates and the Alton Group. 

This important whan 

regeneration project wffl provide 
shopping and lelsura faculties 
on a 120-ncra site, and it already 
has outline planning 
permission. 

The scheme provides tor 250 
shopping units in themed mans, 
with restaurants, a hotel and 
mora than 20 leisure activities. 

■ Telford Development 
Corporation has instructed 
Bernard Thorpe to seH Its 
freehold interest in foe 750,000 sq 
ft Telford shopping centre, 
which includes most of foe central 
area of the town. 

The disposal involves a site of v 
about 45 acres and is expected to 
raise more than £60 mtBion. 


COMMERCIAL PROPERTY Continued on page 35 


A Development by 


B HARINGEY COUNCILS 

PRLDBSfTTAL 

wupoyio .it — 

Former Suntrap School 
Hayling Island, Hants. 

FOR SALE BY TENDER 

CLOSING DATE 24 JANUARY 1989 

8.75 acres (occluding beach) suitablefor 
residential development hotel, 
conference centre, nursing home, 
education or institutional andpart, 
commercial uses. 

Borough Valuer & Estate Surveyor, 

2-6 Middle Lane, Crouch End, 

London N88PL. Teh 01-3409906. 

Prudential Property Services, Land Division, 
Chapman House, Meadway, Haslemere, . 
Surrey GU27INN. Teh 042867W. 


B HARINGEY COUNCIL B 

v*, 

73; 

PRUDENTIAL 

W»ytfImW» 

Mundesley, 
North Norfolk 

Freehold with Vacant Possession 
Substantial three storey detached property ■ 
Extensive Sea Views 

Considered suitable (subject to consents) for continued use 
as Old People's Home or Nursing Home, Timeshare, 
Hotel, Educational or conversion into flats. 
Neighbouring detached house also available. 

FOR SALE BY TENDER 

CLOSING DATE 24 JANUARY 1989 

Particulars from: - 
Borough Valuer & Estate Surveyor, 

London Borough of Haringey, . . 

2-6 Middle Lane, Crouch End, 

LondonN88PL Teh 01-3409906. *- 



CLAREMOUNT • ESTATES • LIMITED 
PRELIMINARY ANNOUNCEMENT 

FREEHOLD OFFICE 
BUILDING 

8,300 sq.ft. 

ESHER, SURREY 

DUE FOR COMPLETION DECEMBER 1988 


Fadrmonnt Horst 


0372 370000 

<I.C3»MW 


Lambert Smith 
Hampton 


0483 33131 


wa^awiM 

tenremw 


NEW PRESTIGE OFFICE BUILDING 
Byron House — 37JOO sq.fi. 

- Prime Cam of Office Location — 42 Basmeru Car Spaces. 

- Available on lease. May 1989. 

Full details from: Director of Property, Economic Development & 
Tourism, Late mice House, Clarendon Sl, Nottingham NGl 5NT. 
Tel: (0602) 483502 Ext. 241 or 243. 



ll^i^ElEBEOC 


Stone Barn Courtyard Development 
3.6 Acres Green Belt Land 

Slyne, Lancaster, Lancashire 

An exciting opportunity to form 8 houses around cobbled 
courtyard, to the rear of grade 11 listed Georgian Hall. 

Full Planning Permission granted 
House size 3-5 bedrooms 
Drawings available for inspection 

Offers in the region of £320,000 Freehold 

Charts/ fCHHERSAix • 

- and Co. -— 

Onirrml Sum?.*! fit Land 

Market Place, Cantane, Prtslon PRS17A.. 

Telephone: Garstang (09952) 6324 


Conrere.Atnw' 

01 3409176 
or 0836 638308 




PROPERTY TO RENT 


SOUTH ACTON W3 


[*] »ia;»3 Cl Mrfei 


INDU3TRIAL/STORAGE/OFRCE8 
APPROX 18.400 SOFT. 

REDUCED FQR QUICK DISPOSAL 

£890,000 - FOR LONG LEASEHOLD 
or 

£2L95 PER SO. FT. FOR KJETTRVQ 

Subject to contract 


PRLDBMTIALT?/ 


@THE CHAMBERS 




SOHO & CHELSEA 

24 HRACCESS • SECURITY CODED OFFICES 
LONG OR SHORT TERM RENTAL 

• Personal secretarial service and your 
own reception/telephone service. 

• Fax, telex, photocopying, coffee and tea. 

• Offices furnished to your requirements. 

• Mailing address & an m i- c o r v ine faeittiB 

• Swedish design interiors. 

• Conference & boardroom facilities. 

For further information ™n Jen nif er o n 

01-494 2323 



Buckingham 

Business 

Centre 

Buckingham 

Gate 

London SW1 
Serviced offices 

Available 

now 

01-834 6661 



FOR SALE BY TENDER 
FREEHOLD RESIDENTIAL 
DEVELOPMENT SITE 

PORTSMOUTH 

(400 yards from Southsea Beach) 

Outline pfenning permission for Sheltered 
Development co mp r isin g 27 flats 
Gty Estates Officer - 

Gvic Offices ■MMaaaHDtfHMuuBuuiarauau^mra 

” Estates Dept 


VICTORIA 


1,260 sqit office* 10 
ta/lexx to be loctancd. 
Al Hnaraindfima g. 
Praia rapared. 
Short late a ran. 

Please telephone 

743 9415. (T) 


NEWLY REFURBISHED OFFICE BUILDING 

MAYFAIR 
6000 sq ft (approx) 

FREEHOLD FOR SALE 

contact 

BAKER LORENZ 
01-409 2121 (LS) 


Leasehold business for sale London Nl. 

Superb main road position. 
Convenient store with Off-Licence a few 
yards from Islington & Highbury tube 
& British Rail station. 

Modem fittings. 

Double frontage shop 1,000 sq ft, 
sales area. 

Turn over £10,000 pw. 
Tremendous scope to increase sales 
up to £15,000 pw. 

Please Telephone 

01 359 4258 

for further details 


GREECE 

FOR SALE 

Print dtveioppfn; r;r~, 
hortii wTinrreisJ 
biddings, ieissse 
and pr«:.'£i3v$ *.il:ss 
uircughou: thf cuirJy.i ;nd 
■e»r. ;sJandi 



Please ccr.’.zc.- 

GREEK INVESTMENTS 
Tel: (LONDON) 494 2325 



f/S a »-#■*! 

■m ip w m aarnr 
. m-m- mrem m 1 m 

(£££ SiS&Il 



pgrnTiTr 1 


rmt r* roTi 


ilTOHa aTSTiri !h 


tit ft ti fill MRiiltf fSs 


Sooner or iatei; any existing business 
needs to find new property whether itis for 
expansion or relocation. And that means 
finding the cash to pay for it. 

It may interest you to learn that Town & 
Country offer business mortgages that are 
fast, and highly flexible. At remarkably 
competitive rates of interest, too 

We don’t charge arrangement fees. And 
you’ll find our financial expertise hard 
to beat 

Which is why so many businesses are 
taking the astute route to raising capital. 
Through Town & Country 

Town Si Country Building Society 
Freepost 98. Clacton-on-Sea, Essex CO 151BR. 

Or Telephone 0255 222555. 


TOWN ^COUNTRY 

SUiLDING SOCIETY 

















































































































"I 



THE TIM ES WEDNESDAY DFrFMBPP 7 iogg 


19 



j :'SS§ 

—- _. J**. 1 

.--■ v : 

*' *-'■=> 

■ ... *i**.i■ r«. ■ 



*'V i’ii 


'•* * 


iHVil.' • ■* 



f t 7 

■ i f I tU'^' 

, t i. *. f H* 


• ifIV 

^ ,■ If i' V 





THE ARTS 


E 


TELEVISION 


Deadly 

legacy 


I do not know how many exec¬ 
utives of asbestos companies hare 
contracted Mes ot helioma, the in¬ 
curable cancer caused by some 
asbestos. No doubt, when popping 
their noses into their factories 
some of them breathed rather less 
easily, not to say less frequently, 
after reading the scientific reports 
commissioned by their companies 
in the 1930s and '40s, which 
proved the deadly effects of some 
of their products. 

Their workers and people tiring 
near their factories were less 
inclined to lurid their breath, for 
the findings were cynically sup¬ 
pressed by the companies. The 
scientists could not publish with¬ 
out their perntismoo. 

In some ways the most chafing 
shot in Too Close to Home (ITV), 
first Tuesday’* controlled, if 
deeply disturbing, documentary on 
asbestos cancer, was not one of a 
victim in. suffocating agony but a 
simple dose-up of a scientific 
report, with the word “Cnf* penned 
by an anonymous executive Hand 
across the cancer-fink section. 

This was no vulgar act of 
te r rori s m which ^ 14 ^ an 
instant bloody retain on its labour. 
The innocent victims of this type of 
time-bomb are not hit until de¬ 
cades later — by which time its 
makers are probably dead. Most 
of the victims seen In the film were 
being killed by a factory in Leeds 
where they never worked and 
which has been closed for 30 years. 

; The hand, however, did seem to 
have been obscenely steady as it 
Stroked away a little dangerous 
knowledge which might have 
Killed the fun of kids playing in die 
street with all that white dost. One 
dying man remembered it as a bit 
like snow. Yon could not but help 
wondering what hands are now 
tinting “cut" on inconvenient 
scientific reports. 

Andrew Hislop 


The 


S ir Peter HaO is not an easy 
man to ignore. Scourge of 
the Arts Council for its 
parsimony in fixing the 
National Theatre’s sub¬ 
sidy, he is the bitter enemy of The 
Sunday Times after its suggestion 
that NT commercial transfers 
were making him a personal 
fortune. Outspoken critic of the 
Government and subject of pruri¬ 
ent gossip about his private life 
(his third marriage, to opera singer 
Maria Ewing, was publicly de¬ 
clared to be over in the summer), 
he is a headline writer’s dream. 

Combative, forceful, articulate, 
he seems to relish drawing fire. 
But, in the context of British 
theatre history, none of this 
matters very much. What does 
matter is that for a quarter of a 
century (10 years with the Royal 
Shakespeare Company and 15 at 
the National) he presided over 
Gist one, then the other, of the two 
major theatre companies in tins 
country, imprinting each of them 
with his style. 

From an early age he took risks 
in directing new work. Hall's were 
the first British productions of 
Waiting for Godot, of many of 
Pinter's plays and, in 1937 and 
1958 r e sp ec ti vely, of Tennessee 
Williams’s Camino Retd and Cat 
on a Hot Tin Roof.. And it is with a 
play by Wiliams that Hall is 
inaugurating a new era in his 
professional life. 

Orpheus Descending is the first 
production by the Peter HaO 
Company, a commercial enter¬ 
prise under the protective wing of 
Triumph Theatre' Productions, 
which is owned by an English 
producer (Duncan C Weldon) 
and an American (Jerome Mins- 
coff). The new company will have 
a three-year tenancy of the 
Haymarket Theatre in London 
and will also mount productions 
in the United States. 

Over a drink near a Chelsea 
church hall where the company 
had been rehearsing just before 
their first week's booking, in Bath, 
Hall was predictably enthusiastic 
about Orpheus Descending. “It is a 
terribly under-valued play, with 



showman 


Heather Neill 
interviews theatre 
director Sir Peter 
Hall on the eve of 
his debut as an 
independent in 
the West End 

passions and sufferings on a Greek 
level. It is not a naturalistic piece 
— played natatatistically it is 
embarrassing." 

Failure to understand this on 
the pan of previous directors may 
account for the play’s lack of 
success in Boston and London in 
the Fifties. It has. however, the 
qualities Hail most admires in any 
work he presents: ‘'highly wrought 
language highly formed writing’'. 

Williams described the play, 
which he shaped and reshaped 
over 17 years, as “the story of a 
wild-spirited boy who wandas 
into a conventional community of 
the South and creates the commo¬ 
tion of a fox in a chicken coop”. 
Jean Marc Barr plays the boy, Val, 
and Vanessa Redgrave Lady Tor¬ 
rance, the woman most affected by 
his intervention. 

A stickler for casting exactly the 
right actors in any play. Hall 
believes he has found the right 
pair here. Barr, 28, half-French, 
half-American, has “the right 
style, accent, rhythm” for VaL the 
wild outsider who bears more than 
a passing resemblance to Wil¬ 
liams; while “Lady is a God-given 
part for Vanessa. She has some¬ 
thing of a Madonna about her, but 
she is a frustrated Italian too, with 
spirit” 

For “sheer dangerous creativ¬ 
ity’ he thinks Redgrave un¬ 
equalled. He admires her unex¬ 
pectedness. her combination 
(shared with Edith Evans and 
Ralph Richardson) of a kind of 


recklessness and “ amazing truth”. 

It is a pleasure in the rehearsal 
process which motivates Hall; not, 
he said sternly, money, success or 
feme (“What is there to enjoy 
about ft?”). “There is sometimes a 
point, just two or three days, when 
you are all, actors and director, 
better than you thought you 
were.” The hope of achieving that 
moment keeps him going. 

“It’s a journey to find the way to 
a play with the actors collaborat¬ 
ing. You have to be open, to say T 
don’t know’, and unless you have 
an obsession to do it, you won’t 
endure the difficulties and fatigues 
of the journey.” Hie most dread¬ 
ful day for a director is not, he 
says, the first night, but the first 
day of rehearsals when “you have 
a gut instinct as to whether you’ve 
got it right”. 

An acknowledgement that he 
had not. during rehearsals of 
Cymbeline at the National led to 
his parting of the ways, amid 
much publicity, with Sarah Miles. 
“But r ve only fired three people in 
33 years.” 

There are five Americans in the 
cast of Orpheus Descending and, if 
all goes to plan, Dustin Hoffman 
will play Shylock in The Merchant 
of Venice in May. There will be 
productions in New York too, in¬ 
cluding a musical version of 
Ionesco’s Rhinoceros , set in a 
California shopping mall “It’s a 
timely .play: there are a lot of 
rhinos about” 

He thought it would do . both 
cultures “a great deal of good” to 
capitalize on their shared language 
and institute regular theatrical 
exchanges. He would particularly 
like to produce Shakespeare in the 
US in well-spoken American 
which is. be pointed out closer 
than modern British English to 
Elizabethan speech. 

There are plans for working 
a gain with masks, in the manner 
of The Oresteia and Animal Farm 
at the NationaL “Masks are, like 
ballet Shakespeare’s blank verse, 
the music of opera—or the height¬ 
ened language of Orpheus Des¬ 
cending r— a means of enabling the 
expression of emotion by con- 


STEPHEN MARKESON 



Headline writer’s dream: Sir Peter Hall is relishing the challenge of life outside the subsidized theatre 


taining and forming it... AD 
very arty stuff” he added 
deprecatingly. 

The conversation ranged wide¬ 
ly.- There was Inner criticism of 
Government policy: “In 10 years 
well wake up and wonder how we 
lost our education and health ser¬ 
vices, our theatre and broad¬ 
casting system ... Their behav¬ 
iour over sponsorship has been 
wicked: they said private money 


wouldn't jeopardize subsidy and it 
has.” Of Broadway theatre he said: 
“plastic musicals for tourists”; of 
English culture: “philistine”; and 
of American television: “62 un- 
watchable channels”. 

He spoke of his plans for 
directing opera all over the world 
and malting an original film for 
the BBC next year, and of avoid¬ 
ing the tabloid press by dodging 
behind bushes with Alan Ayck¬ 


bourn. And throughout he main¬ 
tained a genial air. Geariy he rel¬ 
ishes the challenge of his new life, 
even if he finds himself “in an ex¬ 
tremely turbulent and noisy mar¬ 
ketplace, where you have to shout 
about what you are doing, or no 
one will notice you're there”. 

• Orpheus Descending begins pre¬ 
views at the Theatre Royal 
Haymarket tomorrow and opens 
next Tuesday. 


Winning studies 


DONALD COOPER 


CONCERT 


Catalogue d’oiseaux 

(^leenHizabethHall 

T .. ..— 1 . . 

The choice on Sunday at the South 
Bank was between symphonic 
Beethoven . and ornithological 
Messiaen, with the latter being 
perhaps the more humane mara¬ 
thon: the 13 pieces of the Cata¬ 
logue d'oiseaux seemed positively 
modest in requiring only three 
hours and the efforts of five 
pianists, all of whom were ex¬ 
pupils of Yvonne Loriod. 

Hwei-Cheh Liu, the most like 
her teacher, dosed the evening 
ctangorously and generously in the 
three pieces of the seventh book. 
However, there was some lade of 
care in her playing: magnilo¬ 
quence turned sometimes into 
splashiness, and repetitions were 
dangerously automatic. 

The pianist who stayed most 


dosdy and intensely in command 
was Roger Muraro, who had 
charge of the big centre p iece . La 
RousseroUe effarvatte. This was 
Again powerful playing, but 
achieved with pungency and bate: 
the chains oTcofour-haintoina 
depicting the water-lilies, irises 
and reflected sides were fresh »nd 
clean. 

It was good to have a contrast 
between these two weighty pi¬ 
anists in the gentle Ftedfric 
Lagarde, whose playing had a 
welcome suppleness and elegance 
Mule ceding nothing in luminous 
colour, especially the kingfisher 
blues and greens of La Bouscarle. 

Both the other pianists also had 
good points to make: Vdrooique 
Pelissero in her coaxing of phrases 
into roundedness in the first book, 
and Suzanne Gieetham in her 
looser, lither approach, going 
against the others’ tendency to 
look in Messiaen’s piano writing 
for bells, gongs and xylophones. 

Paul Griffiths 



Truth and myth 


Dreaming of 
Babylon 

Gate 


THEATRE 



SONESTA BEACH VILLAGE wishes to complete 
before year end, the sale of its projects in the COSTA 
DEL SOL and. as a result is offering a discount of up 
to £ 10,000 to those purchasing a completed unit at 
its LOS FLAMENCOS VILLAGE at Puerto de la 
Duquesa, situated midway between 
Gibraltar and Marbella. 

Beautiful beachfront homes in Andaludan village style 
in Puerto de fa Duquesa, a resort offering every 
service and amenity expected in a community such as: 
Goff Marina, Beach. Restaurants, 

Shops and much moraw 

PRICES FROM £ 50*000-150000 

(FINANCING AMIABLE} 

LIMITED MAOS' OF SCATS AT LOW PRICES PRe SOCKED FOB 
MSFECT10NIMPS DUM DGCD0ER. 

CALL OUR UK OFFICE For complete information 

TB_ 0534-59985/59987 OR MAIL THE COUPON 

--- 

sasnEsm^s 

FcnthiH, Trinity Hfll, St HWierJamey, Channel Wands. FAX-0S3W7BQG 

NAME ' --- 

ADDRESS_- 



TEL 


Malting history: Null To£bzn (Jeft} the Archbishop and Stephen Rea 

Healing spirit 


A Christmas Carol 

Young Vic _ 

For some children this Christmas 
the name Scrooge will mean the 
new Bill Murray film, which puts 
Dickens through the mincer and 
serves it up as the story of a 
skinflin t producer of American 
television. 

Luckier will be those who are 
taken to David Holman’s dram¬ 
atization of the original, which 
adds just a little contemporary 
language but rightly sees no reason 
to update farthings and 
sovereigns. 

But, more important than ver¬ 
bal accuracy, Holman’s version is 
faithful to the healing spirit of the 
original, its message that past 
errors can be repaired and the 
good life lived again. I shall not 
deny I wiped away a tear. 

At the rear of the open stage 
rises a lofty four-poster, a triples 
decker affair with an eyrie reached 
by dizzying flights of steps. From 
this high point Jon Strickland’s 
Scrooge is transported around the 
worid by the Ghost of Christmas 
Present, a journey im agi n atively 
suggested in Martin Jameson's 
production by the simplest tech¬ 
nical means: a wind m ac hin e 
visible to the audience, a travel¬ 
ling beam for a lighthouse, carols 
inforeign languages. 

A band of caroHers strolls on to 
cover the scene-shifting, varying 
wassailing with a pleasant peal of 
handbells and a musical grand exit 
led by Scrooge himself on 
trombone. 

Strickland’s bony physique 
gives the early scenes a bleak 
rightness, and he has a voice that 
can chill an audience with sudden 
cries of dismay at a vision only he 
can see. The desolate phantoms in 
the street are conjured up for us by 
his tone of voice and stricken gaze 
alone: 

The three Ghosts are plainly 
visible, the last of them a figure 
10ft tall that unfolds itself from 
the four-poster like a genie out of a 
lamp. The poignancy of Scrooge 
attempting to alter Ins past by ad¬ 
dressing shapes from his child¬ 
hood is keenly fell, and il is 


precisely by keeping bold of the 
story’s emotional urgency, though 
there is humour and jollity along 
the way, that the play keeps its 
audience enthralled. 

Pinned up in the bar are letters 
from children who saw previews. 
“I have no Bad Thoughts about 
this play,” writes a boy from 
Edgware. I could not have put it 
better myself 

Jeremy Kingston 


Making History 

Cottesloe _ 

Eight years ago, in Translations, 
Brian Friel achieved the greatest 
landmark since O'Casey in Irish 
political theatre by looking at the 
colonial past from the perspective 
of language. In this sequel 
(another Field Day production), 
Friel again illuminates the most 
uigent national issues by means of 
another academic discipline. 

In this case, he raises one of his- 
country’s unappeased ghosts, so as 
to ask whether history is made by 
men of action or by historians. His 
hero is Hugh O'Neill, leader of the 
Gaelic uprising that was smashed 
at the battle of Kinsale. Seamus 
Heaney gave English readers a 
much-needed introduction to this 
Irish chieftain and Elizabethan 
courtier in The Times on Monday. 
Irish readers need no newspapers 
to tdl them about the Flight of the 
Earls. 

What is equally useful to both is 
Friers revision of the myth: as 
where he undercuts the heroic 
image of the Flight with the sight 
of the defeated O’Neill hiding out 
in the Sperrin mountains before 
shrivelling into embittered, 
drunken exile in Rome. 

Making History is emphatically 
not a debunking exercise; rather, it 
embodies Friel's point that the life 
of a national hero can be told in 
many different ways determined 


by the expectations of subsequent 
eras. 

The central device of the play is 
to show O’Neill conducting an 
elaborate balancing act between 
bis tribal and continental alle¬ 
giances, while his first biographer. 
Archbishop Lombard, is piously 
at work simplifying him into an 
uncomplicated nationalist. 

The further irony is that Friel 
no less than Lombard, is chiefly 
telling a good story. What he offers 
is not the ‘’truth” about O'NeilL 
but a 17th-century figure who 
reflects our own need for Anglo- 
Irish understanding: a man who 
combined his Gaelic leadership 
with a New English Protestant 
marriage, and who managed to 
hold two self-cancelling loyalties 
until the arrival of the Spanish 
drove him into the tragic adven¬ 
ture of Kinsale. 

The piece is not in the same 
class as Translations. In Stephen 
Curtis's production, it has not 
solved the problem of combining 
action and debate, and there are 
too many passages that subside 
into the wooden attitudes of 
historical drama. 

Stephen Rea’s O’Neill does not 
emerge as a charismatic leaden 
what he does project with great 
intensity is the sense of cultural 
schizophrenia, seen at its most 
agonized when in collision with 
Niall Toibin’s smooth, ever-re- 
assuring Archbishop, who knows 
that, as the writer, he is the 
stronger of the two: a wonderful 
performance. 

Irving Wardle 


In this award-winning adaptation 
(Edinburgh 1986) the stage is the 
grubby San Francisco apartment 
ofC. Card, a dead beat private eye, 
and Kerry Shale, who has turned 
Richard Bra origan's novel into a 
dazzling one-man show, slouches 
in wearing a greasy brown suit as 
dead beat as the room. From 
painful reality Card retreats into 
colourful daydreams based on the 
serial films of his childhood: aided 
by a sultry Euphrates beauty, who 
not only votes Democrat but has 
large breasts, he defeats Evil 
Doctors and all their fawning 
servitors. 

Commissioned by a suave 
beauty in a chauffeur-driven limo 
to steal a stiff from the morgue, 
and successively threatened by 
virions Mexicans, smiling black 
hoods, flashing razors and his own 
vengeful mother, he soon finds 
menace rushing towards him, arm- 
in-arm with farce. 

Shale bops into and out of these 
nightmare characters with rapid 
changes of voice and gesture, 
shrewd in the selection of detail 
and explosively fanny at times, 
.though using skills beyond the 
capacity of the actual C. Card, a 
goof barely able to pot one and one 
together. 

Discounting this structural flaw, 

we have the riveting sight of a man 
using wisecracks to ward off 
existential panic while steeling 
himself to tell ns what is Inside his 
fridge. There are powerful horrors 
beneath the laughter. 

Jeremy Kingston 


THE 



■ 3Y HOWARD BRENT0N 


'HOWARD BRcNTCN’S . 




REMARKABLE 

achievement; 

’EARSY K¥l£.‘S 

POWERFUL REVIVAL 

OF THIS POWERFUL 


TON'! PR? 7.30p m L--. 

1. TOMOR. SAT-2.03 & 7^30pm - 

f LOW PRICES FDF.' ' ■ ; 

, ^ . ' 
• <KSCai; : S:SiO.'ii3- ••••••• 



StNitart#*«r*"£ owipony 


:''I , Ro yal Insuran ce^ 


BARBICAN THEATRE 01.638 8891 





11ERMES 

For 

Her 



HERMES 

PARIS 


179-1BG Soane Street London SW1X9QP01-823 3014. 
(Open gniil 7.00 pm tongfal) 

IS New Bond Street. London W1Y 9PA 01-499 8S56. 

(Open umfl ZOO pm lamxnnr] 

3 Royal Exchange. London EC3V 3LL 01-626 7794. 


:»ri -'titiujM. 




I 


IS 

ed 

ire 

5S 

*y 

ds 
1 st 
ds 
let 
he 
im 
> a 
in 
th 

he 

fr. 


ow 

rs. 

nd 

he 


he 

id 

: r- 
10 
ill 

JP 

hi 

es 

fr 

tie 

IK 

ti¬ 

er 

It 

ul 

re 

in 

is 

nr 

ra 

h 

»R 

in 

in 

-h 

:h 

n 

is 

■d 

V 

h- 

D 

>6 

Kl 

a 

le 



























INFORMATION SERVICE 


seat* 
hast 
- whic 
the 
. wroi 
" whic 
1 been 
i E£ 
1 guisl 
] McC 
< Bar 
I “vas 

* puni 

. com 

* lack 
1 justi 
1 rem< 
' T1 


This selective guide to entertalmnent and events throughout 
Britain appears from Monday to Friday, 
followed in the Review section on Saturday by a 
K> ) ) preview of the week ahead. Items should hie sent 

i 'n r to The Times Information Service, PO Box 7, I 
II Virginia Street, London El 9XN 


Groomed for stardom 






m 


V V* BOOKING KEY 

* Seats available 

★ Returns wily 
(D) Access for (SsaUed 


THEATRE 


_ LONDON _ 

■it ASYUiM: In Paid {Camber's new play 
Sarah Miles is one of the inmates 
confronting bulldozers, a video 
documentary crew and the bewildering 
world outside. 

Lyric Theatre, King St, W6 (01-741 
2311). Tube: Hammersmith. Mon to Sat 
7.45-10.15pm; Mats Wed 2.30-5 pm and 
Sat 4-6.30pm. Eves ES-E10. 

☆ BLOOD BROTHERS: Willy RusseTs 
sentimental musical: separated twins 
destroyed by the English class system; 
Kikl Dee as their mother. 


* LETTTCE AND LOVAGE: Geraldine 
McEwan and Sara Kasteiman takeover 
the leads in Peter Schaffer's smash 
comedy where two unlikely partners 

wage eccentric war against the modem 




>. . • 
u • syPI 


Mon-Sat 7.45-10.45pm, mats TTmrs 3- 
6pm, and Sat4-7pm. E6.90-£1850.(D) 

☆ BRIGADOON: OK revival of Lamer 
and Loewe's misty Scottish musical. 
Victoria Palace, Victoria St SW1 (01-834 
1317}. Tube: Victoria. Mon-Sat 7.30- 

10pm. Mats Thurs, Sat 230-Spm, £8- 
£20. Thurs mat. all seats half-price. 

☆ BUDGIE: Adam Faith with Anita 
Dobson in thirmish Soho musical. 
Cam br i d ge Theatre, Earfham St, WC2 
(01-379 5299). Tube; Covent Garden. 
Mon-Sat 7.45pm. mats Wed and Sat 
3pm. £8-£20 except Wed mats, £4-£10. 
(D) 

☆ CANDIDE: Christmas treat: Leonard 
Bernstein's tune-packed musical, part 
opera, part Broadway; with Mark 
Beudert, Marilyn HM Smith, Nlckolas 
Grace. 

Old vie Theatre, Waterloo Road, SEi 
(01 -928 7616). Tube: Waterloo. Mon-Fri 
7.30-IOpm, Sat 7.45-10.15pm; mats 
Wed 2-30-5pm, ES-E16, and Sat 4- 
6.30pm, £6-£19. 

☆ HEART-THROB: Witty, poignant play 
co-authored by Jeremy Seabrook: two 
women writing letters to a prisoner in a 
top security jail. 

Bush Theatre, Shepherd's Bush Green, 
W12 (01-743 3388}. Tube: Shepherd's 
Bush. Previews Nov9ans 10,8pm. 
p res s^ght Nov 11,7pm, then Tues-Sun 

* THE ILLUSION: ATCs dazzling 
production of Corneille's enchanted 
comedy. 

Lyric Studio Theatre, King St, W6 (01- 
741 2311). Tube: Hammersmith. Mon- 
Sat B-9.45pm; mats Wed 3-4.45pm and 
Sat 4.30-6.15pm, £8. Until Dec 17. 


Glebe Theatre, Shaftesbury Avenue, 

W1 (01-4373667). Tube: Piccadilly 
Circus. Moo-Sat. 7.45-10.15pm. mat Sat 
3-5-30pm, £7.50-£15. (D) 

☆ THE RELAPSE: See caption. 

Mermaid Theatre: Mermaid Theatre, 
Puddle Dock. EC4 (01 -236 5568). Tube: 
Blackfriars. 730-10-30pm. mat sat 2- 
5pm, £4.50-£1Z30- 

* THE WOMAN IN WHITE: Sue 
Dunderdate's production of the classic 
Victorian thriller; Michael Byrne as 
sinister Count Fosco and Helena 
Bonham-Carter in her stage debut 
Greenwich Theatre, Crooms Hill. SE10 
(01-8587755). Train: Greenwich BR (15 
mins from Charing Cross). Mon-Sat 
7.45-10pm, mats Sat2.30-4.45pm. Mon- 
Fri E3.50-E7.50; Sat eves E3-50-E10; Sat 
mats £35045. 

LONG RUNNERS^ Beyond 
Reasonable Doubt Queen's Theatre 
(01-7341166)... Yr Ceta: New London 
Theatre (01-405 0072)... * FoBes: 
Shaftesbury Theatre (01-379 
5399)... « 42nd Street Drury Lane 
Theatre(01-8368108)... ☆ Las 
Uaiaawa Dangereueeee Ambassador 
Theatre (01-6366111)... Me and 

S r Girt Adelphl Theatre (01-240 
13)... ☆ LesMtaeraWes:Palace 
Theatre (01-434 0909)... 4 The 
Mousetrap: St Martin's Theatre (01-836 
1443)... 4 The Phantom of the 


j"v w 






1117)... 4 Starlight Express: Apoflo 
Victoria (01-828 8665) 


OUT OF TOWN 


BRIGHTON: 4 Time and the Conways: 
Carmen Silvers, Richard Warwick, Polly 
James in touring production of 
Priestley's time classic. 

Theatre RmaL New Road (0273 28488), 
Mon-Thur 7.45pm, Frl and Sat 8.15pm, 
mats Thur23Cpin and Sat 5pm, £4-£9. 


MANCHESTER: 4 Macbeth: David 
Threlfati and Frances Barber In powerful 
death-camp production by Braham 


Royal Ex 
(061833 
and Safi 
4pm. £2. 


Uange Theatre, Cross Street 
333), Mon-Thurs 730pm, Fri 
m, mats Wed 2.30pm^nd Sat 
>-£10. 



■ Also on national release 
a Advance booking possible 

■ BAGDAD CAFE (PG): German 
director Percy Adkxi presents the warm, 
comic tale of a large midde-dass tourist 
from Bavaria stranded in the American 
West With Marianne Sagebrecht, Jack 
Palance.C. C. H. Pounder (91 min). 
Screen on Bakar St (01-935 2772). 
Progs 3.15.5.05,7.10,9.05. 

Metro (01-437 0757). 

Progs 2.00 (notSat-Tues), 4.15,630. 


Roy Marsden (above), who has 
recently been seen on television as 
P.D. James's laconic detective, 
Adam Dalgliesh. takes on an 
entirely different role at the Mer¬ 
maid Theatre (see listing). In The 
Relapse, Sir John Vanbrugh’s 
biting Restoration comedy, he 
plays the vain and flamboyant 
Lord Foppingfon, with Kate 
O'Mara as Berinthia. This is the 
latest production of the British 
Actors Theatre Company, which 
was formed last year by Kate 
O'Mara and Peter Woodward. 


BIRD (15): Clint Eastwood's 
impressively mounted biography of 

Charlie Parker with Forest Whitaker as 

the legendary jazz saxophonist- (161 
nun). 

Lunriere (01-836 0691). Progs 1.25, 
4.35,755. Late Fri, Sat 11.15. 

Cannon Fulham Rd (01-370 2636). 
Progs 1.40,5.15.8.45. 

Screen on the HDI (01-435 3366). Progs 
3 JO, 7.45. Late Fri, Sat 11.15. 

COLORS OBk VMd crime drama from 
director Dennis Hopper; with Sean Perm 
and Robert Duval as Los Angeies cops 
of clashing temperaments, assigned to 
the CRASH unit (121 min). 

Cannon Chelsea (01-352 5096). Progs 
2.30,6.40,9.25. 

Netting tm Coronet (01-727 6705). 


Odeon West End (01-330 6111). Progs 
1220,3.00,6.00,630. Lata Fri. Sat 


■ COMING TO AMERICA (15k Eddie 

Murphy as a pampered foreign prince 

who comes to America to select his own 
bride. A botched comic vehicle with a 
touch of sweetness; drected by John 
Lands. (116 min). 

Plaza 2(01-200 0200). Progs 2.00.430. 
7.00,9.30. Late Fri. Sat midnight. 

DISTANT VOICES, STILL LIVES (15k 
Terence Davies's remarkable new film 
set in Liverpool fn the 1940s and '50s— 
a moving exorcism of family ghosts, 
ingeniously set to popular music. With 
Freda Dome and Peter Po s Bethwatte 
(85 mm). 

Renoir (01-837 8402). Progs 1-20,3.15, 
5.10,7.10.9.10. 

DREAM DEMON (18k An American giri 
searching for her roots comes to the aid 
of a sociaite bride vriio experiences 
hideous nightmares. Fanciful British 
horror film; directed by Harley Cokiiss, 
with Kathleen WHhoite and Jemma 
Redgrave (93 min). 

Cannon Panton St (01-930 0631). Progs 
240,5.05.735,10.05. 

THE FRUIT MACHINE (15k Latter to 
Brezhnev writer Frank Clarke Is behind 
this seaside extra 




Coitrene.(1Q2min). 

Cannon Hay market (01-8391527V 
Progs 130 (not Sun), 330.630,8.40. 
Late Fri, Sat 1135. 

LAW OF DESBtE {18k Outrageous 
Spanish fBm celebrating the absurdities 
of human desire throu^i the adventures 
of a gay flhn director and his transsexual 
sister. Written and directed by Pedro 
Atinodd 

Metro (01-437 0757). Progs 3.00 (not 
Sun), 5.00.7.00,9.d0. 



Late Sat 11.15. Odeon Swiss Cottage 
(01-722 5905/586 3057). Progs 2.00. 
5.30,8.10. 


Although be s sabject to the same 
routine sneers in the media, Rick 
Astley differs in a number of 
respects from most of his British 
teenypop peers. As weQ as being 
blessed with a resonant, black- 
sonnding voice of some character, 
he has also eqjoyed phenomenal 
success intematioaally. Indeed, 
last year he notched up No 1 hits 
in America with his first two 
singles, “Never Gonna Give Yon 
Up” and “Whenever Yon Need 
Somebody". He started singing in 
the choir at his church in Newton- ; 
le-WOlows, North Yorkshire, be¬ 
fore taking up as first the drummer 
and then the vocalist in the local 
bands Give Way and FBL In 1985 
be was spotted singing with FBI in 
a northern dob by Fete Water¬ 
man. Eighteen months later he 
emerged fully groomed for star¬ 
dom as the jewel in the celebrated 
Stock Aitken Waterman prod ac¬ 
tion team's crown. His last hit, 
“She Wants To Dance With Me", 
was written and produced by 
Astley himself^ while his latest 
single, "Take Me To Yoar Heart" 
this week cruises safely np to No 8 
amid the intense competition of Iht 
pre-Christmas chart. Rick 
Astley's debut UK tour begins 
tomorrow (Dec 8), Edinburgh 
Playhouse, 18-21 Greenside Place 
(031 557 2590) 7.30pm, £10; Sat 
Dec 10. Newcastle City Hall (091 
261 2606); Mon 12 and Thurs 22, 
Manchester Apollo (061 273 
6921); Wed 14 and Thurs 15, 
Wembley Arena, Middlesex (01- 
902 1234); Sat 17 and Sim 18, 
NEC Birmingham (021 780 
4133k Toes 20, Bournemouth 
International Centre (0202 
22122). Dawid Sinclair 


WJgmcre HalL 36 Wwmore St London 
W1 (01-9352141), 730pm. returns only. 

4 BUUR/BETTS! The Young 
Musicians' Symphony Orchestra is 
conducted by James Blair in Brecknefs 
lengthy Symphony No 8 and, with 
Mams Betts as soloist, Patterson's 
Trumpet Concerto. 

St John's, Smith Sq. London SW1 (01- 
2221061), 730pm. £3-630. 

4 NETWORK NOTES: Under the 
auspices of the Arts Council 
Contemporary Music Network, Rofd 
Hind conducts London Brass hi 
Xenakis's Earns, Ruders's Break 
Dance, Messiaen's Regard de rEsprit 
da Jo/e, Taverner's Trfsag/on and 
Janacek's Capriccto. 

Queen Elizabeth HaH, South Bank, 
London SEI (01 928 6800), 7.45pm 
£530. 

4 PANUFNDCS MESSAGES: The 
Vanbrugh Quartet undertake Panufnflc’s 
Quartet No 2 "Messages,” Smetana's 
Quartet No 1 "From My Life,” 
Patter so n's Quartet Op 58 and 
Beethoven's Quartet Op 18 No 3. 
PurceB Room, South Bank, London SEI 
(01-928 8800), 8pm, £3-6. 


CLASSICAL TOP 20 


1 (1) Elgar: Cello Concerto_Barbroffi/LSO/Du Pre. HMV 

2 (2) Elgar Cello Concerto-Barenboim/Poo/Du Pro. CBS 

3 (3) Lloyd Webber Requiem _—„ Domingo/Brigtrtman/Maazel/Eco, HMV 

A (6) Vhrekfi: Four Seasons-Hogwood/Academy, L'Osseau Lyre 

5 (4) Holst The Planets--KaraJan/BPO, DG 

6 (5) Elgar Celo Concerto-Menuhln/RPO/Webber, PhBps 

7(7) AMnonfc Adagio-Karzfcm/BPO, DG 

8 (-) MaMer Resurrection--Gilbert Caplan, IMP 

9 (15) MaMer Symphony 2_Rattle/CBSO, HMV 

10 (16) Chopin: Favourites----Katehen/Katm, Dacca 

11 (9) Elgar/Haydn/Beethoven CeSo Concertos-Bare nbotin/ECO. EMI 

12 (12) Tchakovaky: 1812 Overture-Dutort/MSO, Dacca 

13 (14) Handel: Messiah Excerpts_Marriner/ASMF, Dacca 

14 (7) Holst Planets_Previn/RPO. Tetarc 

15 (-) Mozart Horn Concerto - Tuckweti/ECO, Dacca 

18 (18) Grieg: Peer Gynt-Von Karajan/BPO. DG 

17 (-) Holst The Planets-Dutoit/MSO. Dacca 

18 (11) SBmHus: Symphony 5-Rattle/CBSO. HMV 

19 (19) Mendelssohn: Violin Conerto-Mutter/KaraJan/BPO. DG 

20 (13) Rachmaninov: Piano Concerto 2-Softi/LSO/Katchen Dacca 


4 MARTIN SPEAKE: No longer with 
Itchy Fingers, the alto*! toads a quartet 
whose repertoire draws on the work of 

Ornette Coleman. _ 

Sun Sessions. The Bedford. 77 Bealord 
Hill. London SW12 (01-673 1756). 
830pm. £3. 

4 BOBBY WATSON: In residence until 
tomorrow, the ex-BJakey alto player 
appears with a a rhythm section 
indudng pianist Nick Weldon. 

Raw Clef. 35 Coronet Street. London 
Nt (01-729 2476)8.45pm. £4.50. 

<■ ADELAIDE HALL: Stitt m fine voice 60 
years after "Creole Love Call ". 

King's Head Theatre Club, 115 Upper 
Street. London N1 (01-2261916) 

8pm. £7.90. 

4 STEVE BERRY/MARK LOCKHART: A 
bass-and-sax duet from two-thirds of 
the Steve Berry Tm. 

Vortex Jazz Bar, 139 Stoke Newington 
Churen Street. London Ni6(0i-254 
6516) 8.30pm. £2. 


ROCK 


4 THE POGUES: Launch Of UK tour 
with a benefit concsrt m memory of 
victims of the Zeebrugge ferry disaster. 
Proceeds to Save The Children. Support 
is Andy White. 

Baths Had, DoncasterRoad 
Scunthorpe (0724 842332) 7.30pm. £10. 

★ UTILE FEAT: Seventies Southern 
funk legend, reconstituted minus the 
deceased and sorely missed Lowell 
George. 

Town A Country, 8-17 HighgataRoad. 
London NW5 (01-284 0303)7.30pm, 
£8.50, for two nights. 

4 SUICIDE: New York synth duo whose 
early work was shamelessly ransacked 
by Stgue Sigue Sputnik. 

International. 47 Anson Road. 
Manchester (061 224 5050) 8pm. £4. 

4 SARAH JANE MORRIS: Best known 
for her stints with the Communards and 
trie Happy End. 

Mean FtokSer, 24-28a Hartesden High 
Street. London NW10 (01-961 5490) 
8pm, £5. 


GALLERIES 


HANNAH COLUNS: Enormous 
monochrome pnoto- works depicting 
desoljio intenor spaces 
Institute ol Contemporary Arte/The 
MaH. London SW1 (01-930 3647). Daily 
noon-Spm. 75p. urnti Fob 5- 

WHJJAM HEATH ROBINSON (1872- 
I944y Sixty pictures ongmftSy devtsed 
to advertise a leather tanning company. 
Chris Beetles, 10 Ryder Street London 
Swi (01-839 7551) Daily 10am-S.30pm 
free, unw Dec 23. 


Page, with Burt Reynolds as the TV 
news editor determined to hold onto Ms 
star reporter and ex-wife (Kathleen 
Turner). Directed by Ted Kotcheff; with 
Christopher Reeve. (105 min) 

Odeon Leicester Sq (01-930 6111). 
Progs 1IL45,3.15,6.00,8.45. Late Fri, 
Sat 11.45. 


CONCERTS 


LUNCHTIME 


4 VICTORIAN MUSIC: Julian Ctericson 
conducts the City Chamber Chor in 
Victoria's motet and mass O Magnum 


OPERA 


4 THE MAKING OF THE 
REPRESENTATIVE FOR PLANET 8: 
Sluggish production snd platitudmlring 


Glass's nabdy attempt at a 


f iii 1 i 1 Vi t wM 


VENETIAN SELF-PORTRAIT: Oils by 
David Den by 

The Mail Gaiteries. 17 Carrion House 
Terrace. London SWI (01-93068441. 

Darfy i0-5pm. free, until Mon. 

TONY CRAGGS New works by trie recant 
Turner Pnza winner 
Lisson Gallery, 67 Lisson Street. 
London NW1 (01-7242739), Tuss-Fn 
10 am- 6 pm. Sat 10 am- 1 pm. free until 
Dec 24. 


OTHER EVENTS 


SALE OF FINE AND RARE WINES, 
CIGARS AND COLLECTORS ITEMS: 


rrTirr*iiircTii JTO1Y,i;: r .7-^T»Tiir>-i 


wmes from Bodegas. Maroues de 
Mumeta 1922 - tnree botties wtil set 
you back between £900 and £1300 - a 
ol Chateau Mouton Rothschild 




£3.600. Many other Ime wmes and ports 
and a selection of unusual corkscrews. 
Sothebyto, 35 and 35 New Bond Street, 
London Wl (01-493 8080). 10.30am and 
230pm. 

NATIONAL TRUST MUSICAL EVENING: 
On a Christmas theme with a cheese 
and punch buffet 
Artfngton Court, near Barnstable. 

Devon, 7.15pm. Tickets £4.75. (Further 
details and booking 027 182 296). 

ANNUAL SALE OF SPORTING AND 
LIVESTOCK PICTURES: Pictures 
include a''primitive" pig, a Devon butt 
and prize cow. Also a fine John 
Frederick Herring portrait of the 1852. 
Derby winner Darnel O'Rourke inscribed 
and dated and, for shooting enthusiasts, 
a Heywood Hardy depicting an elegant 
lady out shooting with a gamekeeper. 
Bonhams, Montpelier SL Knigtitebridhe. 
London. SW7 (01*584 9161). 6pm. . 


SfM ar tin-wHhM-Ludgata, Ludgate Wfl. 
London EC4 (01-248 6054), 1.15- 
1.45pm, tree. 


EVENING 


4 WINTER JOURNEY: Robert Holt, 
bass, sings Schubert's Writer-rasa 
cycle D 911 with Andres Schiff at trie 


4 DIE FLEOERMAUS: Simon CaBoWs 
new punk-style production for Scottish 
Opera returns » Glasgow. 

Theatre Royal, GJa^cw (041 3311234 
7.15-1030pm, £3-£23. 


DANCE 


4 SWANSONG: Soloists from London 
Festival Ballet give Christopher Bruce's 
dance drama with the classic ApoHo and 
showpieces by Petipa and BoumonviBe. 
Octagon Theatre, Hendford, Yeovil 
(0935 22884). matinee 2-4.30pm. £3; 
730-10pm, &30-E830. 

4 APOLLO: SBvfe Guttiem, guest star 

from Paris, dances with the Royal Ballet 
in this and Grandpas Oasskjue. A 
Month In The Country and Btntiey's new 
Sptnt of Fugue complete the txIL 
Royal Opera House, Covent Garden, 
London WC2 (01-2401066), 7.30- 
1030pm. £11-£29. 

DON QUIXOTE: Christopher Gable's 
production for Northern Batter Theatre 
reaches Its home town. 

Palace, Manchester (0612369922), 
730-10 pm. £4-£1030 


WALKS 


Edgbaston, Birmingham, 7-10pm. 


BOOKINGS 


FIRST CHANCE 


ESTERHAZY SINGERS: 1988/9 season 
includes Graham Wifliams A Psalm ol 
David, Stanford's Songs of Farewell, 
and works by Haydn and Vaughan 
Williams. 

St PauTa Church. Covent Garden, and 
St John's, Smith Square. Programmes 
and tickets: Esterriazy Singers. 2 
Anchor Mews. London SW12 9PO (Of- 
6750232). 

THE VORTEX: Booking for Noel Coward 
play, starmg Maria Aitken and Rupert- 
Everen, directed by Philip Prowse. From 
Jan 26. 

Garrick Theatre, Charing Cross Road. 


»!i:..«:iiVi*r , JHiB<r*:i.'inr 


LAST CHANCE 


SCHUBERT: MENDELSSOHN: THE 
CLASSICAL ROMANTICS: Final week 
of senes includes Schubert's Winter- 
reise. Haydn Trio of Vienna, and 
Songmakers* Almanac in programme of 
Swan Songs by the two composers Who 
both died tragically young. ' 

Wigmore Hub, 36 Wigmore Street, . 
London Wl (01-935 2141). 

HENRY MOORE: Major ratrospectivoof 


Source: Music Week Research 


A JOURNEY THROUGH DICKENS'S 
LONDON; meet Baker Street tube. 

11 am, £3(01-937 4281). 

IN AND O UT THE ALLEYS OF FLEET 
STREET: meet Blackfriars tube. 11 am, 
£2.50 (0277 213704). 

ON THE TRAIL OF JACK THE RIPPER: 
meet Tower HMI tube. 7pm, £3 (01-937 
4281). 

PIRATES, SMUGGLERS AND 
PRESSGANGS: meet Tower Hitt tube, 
735pm. £3 (01-668 4019). 

LEGAL LONDON: Holbom Tube, 2pm, 
£2.50(01-4418906) 


examples from all 


from earnest 


Theatre: Jeremy Kingston; Fflms-- 
GeofTBrown; Concerts: Max Ham-' 
son: Opera: Hilary Finch: flock; 
David Sinclair. Jazz: Give Davis; 
Dance: John Percival; Galleries: 
David Lee; Other Events: Judy 
Froshaug; Bookings: Anne 
Whitehouse. 


CONCISE CROSSWORD NO 1739 

ACROSS 

3 Bosun's instrument (4) 

5 Shine (4) 

8 Love affair! 5) 

10 Treasury (1> 

11 DividviMS) 

12 Uncunscious(J) 

13 Aiuaaivcncss(5l 

14 Likci7) 

16 Skills<7) 

18 Ransack ($) 

20 Twil«* 131 

22 Riding dress (5) 

23 Face hood (9) 

24 Likeness (5) 

25 City (4) 

26 Muddle (4) 

DOWN 

1 doth (6) 

2 Attendance list (4,4) 

3 Prevalence (12) 

4 Lace hoop patterns (6) 

6 Noisy (4) dramatist (12) 17 Bombard from air (6) 

7 Prison guard (6) 15 Ship emergency craft (8) 19 One or other (6> 

9 Barber of Seville 16 Dainty soap (6) 21 Move freely (4) 

SOLUTION TO NO 1738 

ACROSS: 1 Cancellation 9 Traffic 10 Chafe 11 Trap 12 Baritone 
!4 Set 15 Clare 16 Gas 18 Reinvest 20 Slur 22 Let in 23 Catwalk 
24 Carte blanche 

DOWN: 2 Adamant 3 Cuff 4 Lackadaisical 5 Andiises $ Imago 
7Niece 8Status 13Scavenge 16 Goliath 17Shrike lSRelic 19Inter 

21 Stun 


WINNING MOVE 

By Raymond Keene, 

Chess Correspondent 


WORD-WATCHING 

Answers firm page 22 
TAAL 

(b) Cape Dutch, or Afrikaans, 
the teal, front the Dutch word 
for (angcage: “He speaks the 
teal better than a HoQander 
can. and can understand the 
Boers bettn." 

MISPICKEL 

(a) Arsenical pyrites, a nmeral 
co mp o se d erf iron, arsenic, and 
stdphnr, from the same Ger¬ 
man word, fonnerty mispmL of 
obscure origin: “Mispickel is a 
tin-whit* huiwpsI, winch 
a garlic smeO at the blowpipe.’’ 

BILBO 

(a) Floral bilboes, a rapier or 
sword, noted fix- the tempm 

and elasticity of its Ma de, from The above position is 

taken from ths game 

Europe were forged and between JanOWSky 

tampered. (White) and Teichman 

PTOSIS (Black), Leip2dg 1894. 

(a) Drooping id the upper White plays and wins. 
eyefid frqa para lysis of tee The winning move will 
be given in tomorrow's 
ptpUia to “Wounds of tee TlIRBS, 

lower part of the forehead or ' 

eyebrow are sometimes ibi- Solution to yesterday's 


lowed by the disorder named 
ptosis, hi which the upper 
eyefid hangs down.” 


position: Black wins with 
1 Ne3 forcing promotion 
of his pawn. 



turn s SS6 2132: cc sn 44«« 
2« m 7 don (no lag Ike) 
Hun Truck in John OofiXrt 

TEECHERS 

-TALES OUT OF SCHOOL- Gdn 

wirtkri. ceactier tan man*, 
ux and me (twrlcondiNB of Die 
stair men.... .MARVELLOUSLY 
FUNKY" nine* 

TEECHERS 

-Who* the popu* get through 
Metiers at ammad ma t el y me 
same ram as cm of suffer" TO 
Mon-Tnur a Fn & Sat 6.30 A 9 
ana, uswi Snr cna 
£1.60 off 1 hr bsfore sarf. 


IMWCM THEATUC Ol 638 
8891 [cTHtflSCSACOAWnJ 
PRODUCTION 

THE WIZARD OF OZ 

■MOST MARVELLOUS SHOW 
TUIMS tins 17 DEC - 14 JAN. 
BOOK NOW! 


CUURUWS 379 &C99 ec no bfeg 
lee 741 9999/24(0- Ms fee 240 
7200/3794444 Grows 9304123 

ADAM ANITA 

faith dobson 

BUDGIE 

_ The Musical 

Bex office 6 CC 01-8U 8108. 
IUJJ TODAY Open AUHgun 01379 4444 (no 

raat hfcQ fee] FM Can S4hr ? day ce 

**** °" nL.UffngjJfe 111 " ** 

42ND STREET' 





































































































































































































































































































































































































































































































































































































1 


THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7 1 


AND RADIO 


Compiled by Jane Rackham 
and Roland White 


tTV/LONDON •- 


T-c * , 1 ... 


<«30C**faxAM. 

EdgarIfennady In SSotipyat 
.. Sea (b/w).635Weather. 

B ,v. 730 Breakfast Tim* with John 

'» <=. •. ^udesn^n^a^ P8XmM ‘ 

international nows at730,730, 
i 830 and 830; weather at 

7JH, 74S and 835; regional 
.' v '. news and travel reports at 

- "■■■- 747,747and&27.M5 

"-is. .. *' Regional news and weather 

’ MO Itow* and weather, followed by 
J v‘ Op*n Air. Vtewera comment on 

yesterday's telavtekxi 
programmes. 

t MSKHroylRobertKflroy-Sffltchairs 
-s . * a discussion on the subject of self- 

'■ - . hatred—what drives people to 

^ mutilate thamsefvw? 

, 1030 Newt and weather. followed 
by Going for Gold (ri 

* 1035CNkfc«?* BBC starts with 

Pteybus. itwo Paddington (r). 

» , Z"" 9 ^ > - 1035Rv*toEtov*nvrith 

... Amanda Redman. 

L". *.; -so* J1JW News and w8aiher, toBowed 
v*-. - by Open Air. The programme 
?- makers answer your questions 
; ^ and respond to your comments. 

-.. .. ^ Toj»rWpate telephone 061 

’ 12JD0 News and weather, followed 

* a-..' L ^r. by Dayfinre Lira which indudes a 

■ a ; .i- R A **!■J wildetoavokfingthepitfallsof 

'** ‘-'r-in?.*'-* *£' .? Christmas gift shopping and Glynn 

■. _-»TE V ,, -b : Christian solving your kitchen 

‘ calamities. VWIBi Alan ■racbmar* 

'*■*—. ' andJudiSpiers. 1230 
. Regional news and weather. 

v. 130OneCKCtockNewswtthPhHp 
.. ... ■ * Hayton. Weather. 

' 130 Netahboure. Henry's new 

■ ...... gmfendcreatBS a stir In Ramsay 

1.50 Going tar QoM. Quiz game 
presented by Henry Kefly. 

2.18 Knots Lancing. Mack 

continues his Investigation of the 

Tidal Basin murders.. 

330 Stx-e-SWe Footbafi Highfights 

of yesterday’s matches in the 
Gumness Soccer Six (rL 
930 Woody Woodpecker Double 
•> .> BO.330Two by Two. Presented 
-—— ■ I by Jenny PoweiL 


435 Lassie. Another canine 

adventure featuring the wonder- 


435 Hartbeat Last in the series 

examines shapes and mechanics 

£■00 Newsround.535The Watch 
House. First episode in a thrae- 
paitghostiy drama serial 
_ „ based on Robert WeetaB's novel 


■^V^Sk £ 

.. '* 

- •-•••v.i*. ‘ Jfi- 

-ZL*. i 1 




■■■ 

’ l 4 


*30, Six O'clock Maws with 

Nicholas Witchea and PhBft> 
Hayton. 

G-30 Loodon Plus. Weather. 

730 Woaan. Terry's Quests tonight 
are husband and wife Twiggy and 

T^aSldaLithSajs who^M 
had six successes sriKO she 


three characters from me soep 
opera Pobotjrcym; and music 
from Tribe of Toffs. 

735Doctor Whoi Aral episode in 
the three-part silver anniversary 
adventure starring Sylvester 


McCoy (Ceefax). 

930 Rock&ffe’s FoOy „ Rockffife’s 

relationship wim his daug h ter has 
settled down but a series of 
mysterious telephone cads about 
the murder of e bHnd farmer 
threaten to destroy his domestic 
harmony (Ceefax). 

830Points of View with Anne 
Robinson. 

930Mne O'clock New* with 

Michael Bueric Ftegionai news and 
weather. 

930 The VistL Compilation of the 

three documentaries Desmond 


" ■’ viir ^ u,. 


byJenny 


'930Ceefax. 

135 Rngermous* (rt. 130 

Disappearing Enemies (b/wl 
230 News and weather, followed by 
See Heart (r) 

-^23STheHtetacyman.The 
V unorthodox historian Brian 
McNemey describes the 
scenes in 1272 which led to the 
gutting of Norwich's c a thedral 
-230Sung from toe Heart examines 
the problems faced by a gospel 
singer in the world of show 
business (r). 

930 News and weather, foBowed by 
’■ W3d World which explores the 
vaftey of the Dormer und 
- Blttzen river and the Steens 


about a Peruvian boy. Abandoned 
by his famBy, and fadatty 
dinned by disease. David was 
finaBy adopted by the Scottish 
plastic surgeon who has been 
reixAding rm face (Ceefax). 

1030 Sportsttigf^ StBve Rider 

Introduces coverage of the finals 
in the Guinness Soccer Six 
from Manchester. Plus the rest of 
the sporting news induing the 
UEFA Cup third round. 

1230Weather. Ends 1235am. 


530FBm 88. Includes reviews of 
WBtowanb High Spirits (t). 

830DEF U starts vrith Mission 

knposstoie. The IMF embak on a 
daring plan to bring an art thief 
to justice fr). 030Reporfag& 
Current affairs magazine for 


630TV-am begins with News and 
The Morning Programme 
introduced by Lorraine Kefly 
and Richard Keys; 730 News 
followed by Good-Morning 
Britain presented by Mika Morris 
and Kathy Rochfofd. 030 
New*;930New* and After Nine 
which investigates male vanity. 

i 935Locky Ladders. Word 
association game. The 
question master Is Lennie 
Bennett938Thames news and 
weather 

1030The Time.. .The 

Piece... Mike Scott chairs a 
discussion on the problems of 
facing up to death for both those 
with a terminal illness and the 
people who care for them. 

1030 This Morning. Magazine series 

Richard Madeley takas a look 
at the new face of Britain's 
countryside, and reports on 
getting value for money when 
shopping. Includes national 
news at 1038 and ragfonai news 
at 1135. 

12.10 Afisorts. 1230A Country 
Practice. Medical drama series. 

130 News at One with JuQa 
SomerviVe. 

130 Thames News and weather, 
Crimestoppers. 

130 Farmhouse Kitchen. Fish 

recipes indudng Fisherman's 
Chowder and Fish Tlkka. 

230 Richmond HU. Australian 

drama series about two families. 

235 Gardening Thn*. Green¬ 
fingered advice on Ivies. 

330Snooker. Action from the 
Brentwood Centre in Essex. 

335 Thames News and weather. 

330 Sons and Daughters. 

Australian family drama series. 

430The Raggy Doto. 4.10 The 
Rattles go camping. 430 
- Dogtantan and the Three . 
Metkahounds. Cartoon series. 

430 Palace Hffi. Comedy about a 
school and its pupils. 

8.10 Snooker Update. 

5.13 Blockbusters. Teenage 

general knowledge quiz gam& 


£45 News with Alastair Stewart 
(Oracle). 

630Thames News and weather. 

535 Hefo offers advice on careers 
in music. 

530 Eramertiato Farm. 

730TMs Is Your Ufe. Michael 
Aspei springs a surprise on 
another unsuspecting person. 
730Coronation Street (Oracle). 

830Des O’Connor Tonight The 
entertainer's guests are Jim 
Davidson, Alan King and 
teenage pop idols, Bros. 

930 Ruropole of the Bailey. 

Religion seems to be in the air. At 
Chambers, Ballard is to stt In 
judgment at an ecclesiastical court 

andE raW ne- O rownfato 

prosecute; and at home the Canon 
of La wn ch e st ar wants his 
Unde Horace to defend hkn on a 
charge of adulteryJOrade). 

1030 News at Ten with Sandy Gall 

and Carol Barnes. 1030Themes 
News and weather. 

1038 Midweek Sport SpectaL Nick 
Owen introduces coverage of the 
last quarterfinal in the Everest 

Worid Matchptay snooker 

tournament f^turing Steve 
Davis, and highaght s of the third 
round in the UEFA Cup. 

1230Kofafc. The New Yorkoop 

sends to an undercover man to 
Investigate a series of murders 
in a Puerto Rican section of 
Manhattan. With Telly Savatas. 
130 America’s Top 10. Chart 

sounds and music gossip with 
Casey Kasem. 

230News headlines, followed by 

nojuiiRn nousa oi Mystery aiKi 

Suspense: Rtent Me a Mistier. 

When an artist dies, his work 
increases ki value, but the 
police suspect he may have faked 
his death (r). 

330Quiz Night wKh Ross King. 

430News headlines followed by 
Three’s Company. Comedy 
S0ff&S 

430Rfty Years On. Vintage 
newscSps. 

530 UN Honing News. Ends 


CHANNEL 4 


7 »SWSSl 

835 Prteoners of Conscience. Tom 
Stoppard hfghights the case of 
one of the w orld's prisoners of 
conscience. 

&10Timewatch. (see Choice). 

930 M*A*8*H. Members of the 

4077th tose their patience with a 
practical Joker (r) 

9350tefstelnl. Fatal episode of 
Dennis Potter’s four-pot drama 
about an Englishwoman who 
married a German lawyer and 
lived in Germany during the 
Second Worid War (Ceefax). 

1030 Discovering Demme Jonathan 
Demme tafcs about his films (rt. 

1030Newsrif**. 11.15 Weather. 

1130 Prisoners of Conscience. See 
8.05. 

1135 BafM ttw Beet goes on tour 
with Mica Paris (rl Ends 

1235am. 


930 News and weather. Regional 
news said weather. 

430Cat ch wo r d. Word game. 

'430The Victorian Kttcnan Garden. 
Last In the series prepares for 
Christmas and reflects on the 
past year (ri (Ceefax). 

930 The Perfect Pickle Progr a m m e 
compares Far Eastern pfcfctes, 
such-as salt pickled crabs from 
Thailand, wim more famUkr but 
stifl unusual Western ones. 


930 Schools. 

1230The Paritemeni Programme. 
1230Business Dafly. 

130 Reaching A groome nL(0 

(Oracle). 

130 women: The Way Ahead FOr 

women returning to work m 
tracfitionaliy ma» jobs (r) 

230FBnc Atoert, RN (1953, b/W). 

World War Two drama about an 
ingenious escape plan from a 
German FoW camp. With Anthony 
Steel Jack Warner, Robert 
Beatty and Wiliam Sylvester. 
Directed by Lewis G toot 
330 The Oprah Winfrey Show 

invites the audience to change a 
friend’s appearance to one 
they would prefer to see. 

430 RfteerHo-One. 

5.00 Hand in Hand (Oracle). 

530Mister Ed (b/w). Vintage 
American comedy senes. 

630The Beverty Kflbtfies (b/w). 

Vintage American comedy series. 
830Voices of War. Documentary 
series revealing personal 
experiences of tne First World 
War using private letters, diaries 
and reminiscences (Oracle). 


730Channel 4 News. (Oracle). 
730 Party Poktical Comment with a 
Democrat politician. Weather. 
830 Broofcside. Terry finds a 


home; and Rod has a row with 
Bifly (Oracte). 

830 Dispatches. Examination of 
the growth of "countertrade" 
deals - compensatory 
agreements made between a 
government and a foreign 
company to offset the effects of 
placsn an order overseas. 

9.15 Signals. Report on the 
"groundscraper", a new type of 
building which is dominating 
London's current buHdmg boom, 
apparently without co¬ 
ordination from the etty planners. 

10.15 Chib Culture. Documentary 
exploring House Music. 

11.18 Lou Grant Los Angeles 

newspaper drama with Ed Asner. 

12.15 Fane Breaking Glass (1980). 
Hazel O'Connor stars as the 
manipulated young punk rock 
singer who makes it to the top but 
is unable to cope with the 
pressures of stardom. Directed by 
Brian Gibson. Ends 2.1 0—1 


t - t 

i i I ■ 


XSOTtoConc«n3406AOO(M>OOYsara 
Ago <00*00 Jobflnoar. 


Tj—rupdOB iQiao-iaoo— 


MMmagnkiM. 

AMG_LJA^!f2S? 




cnxyUtoa 


CHANNEL S 

130Suflhmns130News130-— 
zee Country mn 330430 YoungH 

[iooTTioHUManandHw^^^ 


mi# 


GRAMPIAN **t*°** 1 

l30Su»Mra w.—r™ 


VARIATIONS 


WwiS j O O g . lOMOWt I T I P — 
Oonahus ijo renc Ma^cdso B»- 
^nd20004.1* Panic 43S4 jOO Jab- 

HTV WALES jgpg 

eJOpw Wda aatSto. 




_RayBradbuiy 

Theatre 4JMM Jack Thompson 
Down Under. 

border 

CaMomlaHtahweys Lao-130 
News 330-C00 Young Doctors CjOO- 
SJO Lookareund ISJOn 
Donahue IJO Quiz teght—O _ 
Sportsworid 330 The uncart 4JIO- 
UMMgMbeat 


CENTRAL 

Young Doctors 130*130 News 


103*nm:Ee- 


tOOsSSts Action 330 The 
ConoiiTcolMAO Nky« Beat 




IJIOStteVMHl-_ 

Reports330-430 Young Doctors 030* 
•JOQranada Reports 1220— 
Donahue 130 Quiz NMit 300 
Sponaworid300The Concert' 
SOOMglHBaet 

HTV WEST ^ y^TTpn, 

130 QamenrgTtoe 130-130 


ScottexJ 

Today 30 94 0 0Gan—no Time SOO 
*30 ScottandToday icofCette 
Routes 1130 Kqtoc12.19awiNe 
SquaAonebmti^n Donahue 130 
Quiz Nigm200Sport6wor1d330The 
Conceri400400TracMnu. 

TSW*l!f5S?^__ 


Doctors 130 News *00430To- 
day 1*3*— Donahue 130 Quiz Night 
aoo Sportswoitt joo The Concert 
400400Night BaaL 


except I230pm-I00 SiAons 
130 News 130300 Coast to 

Coast Pecpte 330-430Young Coders 


The Blunt Truth 






ii 


.n' 

ri.'K 1 : 


2 


A Worn Stylus Cuts Out 
More Than Sound Quality 


' *30430CoesttoCoasi tUOen 
VSewers' Choice230The Fugitive 330 
HH Man and Her400400Mgm 


TVNETEESSgg-^ 

100 Gardening Time 130-130 
News *00430 Northern Ufe 1«JB — 
Donahue 130 Quiz Night 230 
Sportswortd 3O07heConcert430- 
930 Night Beat 

Sons am} Daughtars 130-130 
News330430Young Doctors *30 She 
Tonight4. 20 4. 3 0 Preview 
1230am Donahue 130 Quiz flight 200 
Sportswortd300The Concert400- 
*30 Night Beet 

YORKS HIHEa^W 

130Young Doctore 130-130 
News0.00430Calendar 12^ 

Hm: Naked Runner 23* Love, 

American Style230Quiz N^htfcOO 
WKRP in Qnonetf 330Muse Box 
4304.0 0 . i o Mndar. 

C4/4*—30am Schools 
SOiZ 12.10pm PoBoi Y Cwm 1230 
Nswyddlon 123*FWBtatam 100 
Open Cdtega200PertamentPro- 

LW (Long Wave) 

(s) Stareo on VHF 
5JS5 Shtoing Forecast 
SJW News BrteSig; weather 
6.10 Farrrano Today Live from the 
Royal Sirtthfeld Show 6*25 
Prayer lor the Day (s) 630 
Tocray ind 630,700, 
730, BOO, 830 News 
635, 1J& Weather 635 
Yesterday in Pariiamant 

637 Weather 

9.00 News 9J>5 Midweek. Guests 
include Errrie Wise and 
Glenda Jackson 

1030 News; Gardeners’ Question 
Time recorded at the recent 
BBC RatSo Show. Wth 
experts Sue Phfllfp s. Fred 
Dowidiam, and Dr Stefan 
Buczsdd 

1030 Morning Story: Towfst Trap 
tw M^yan Bwer. Read by 
Trevor Nichols 
1035 Dafly Service (s) 

1130 News: The Wednesday 
Feature. Marks the 20th 
anniversary of the death of 
Karl Barth, one of the 
century's most chaSengtng 
Christian writers, who was 
deserved by Pope PfusXn 
as “the greatest theoiogtai 
since St Thomas Aqtmas 


gramme230A People s War 330 
Redbncfc 430Canoon Alphabet 430 
Rfiaen to One930Hot Property 
*30 Secret Life of the Vacuum Ctaner 
*30 Nawyddkm 1.1* Srayrffs *30 
PoboiY Cwm T30 Band Yr Andes T30 
Praffr PettieS30 He) Streaon *30 
Nenryddon *35 Flarmio *30 Ffeic Tn» 
Orif 1139 Return toGMnnascsuf 
12.1 Semi am Shift 2.10 Closedown. 

EE115SSf!S52’ s “ 

Bnmerdale Farm430Edwwd the 


Today Tonight 10.10 
hi the Mr 1040 Bookskle 11 .TO EqoM- 
hee 12.05am Mm, Cl oe adee m . 

NETWORK 2 ?^ 

330 Five WMiFOfty 3.10-_ 

■ 335 Abrecsdetara4J}5 Return of the 
AntMope 4 30 H— BfetbOaqr 
4.45 Real Oboe—•* 5.10 Leek 
Arooed 526 IR 0 My Meoee &00 
Jn Meat S30 Home end Aerey 7.00 
W OTih t 7.30 Com e a Uow Str ee t 
&OOFMrea of Japwr 8 30 Use V 
Honey 9.00 Oektan 6 — 930 
imeginanr Frteade 1030 ne t work 
News 10A MfMhnrks 1135 


Lochhead about ter life and 
poetry 430 News 

435 Re on 4 with Max 
Easterman 

435 Kaleidoscope Extra: Natafie 
Wheen talks to women 
entertainers — those on the 
way up, and those at the 

530 PM530Shipping Forecast 
535 Weather 

630 Six O’Clock News: Financial 
Report 630 Screenplay: 
lain Johnstone hosts the 


Just like a nail, using a Stylus that's more 
than B months om could ruin your 


than 6 months o! 
record collection. 


Replacement Value 

Protect your albums from damage with a 
ncu> Eurochannels Stylus. You'll get 
more hours of listening pleasure and 
brighter, better sound quality. 


from a collector's gramophone to the 
latest Hi-Fi turntable. 

Guaranteed Qualify 

Remember to insist on the famous 
Eurochannels brand. For a quality 
Diamond Stylus that's guaranteed. And 
with over 1(100 stockists countrywide 
making it easy to buy the best 


Unrivalled Choke It’s This Easy 

The EurochanneLs Styfi range covers all Just return J 1 * ® n< ? “fh? 

major brand names. Offering over 1HH1 contact you with FREE advice on the 
SZSVS at competitive prices. right 

kind o( system you have gUROCHANNELS besl q _ 

The Sign of Sound Quality i. 

BandndpeUd 1 York Roto London Sft'WTd 01W 3*33 


LuritriMiMWls repnemnent st>iu.s I ne«l -ind towre.lo bid tm- n«r«t Ereuchannrt, Deafer 


IVaW itfl me winch 


My old stylus b: Malw. 
My cartridge is: Make. 
N.imeAddress — 


11*47 Bei Canto or Cm BeNoc 
Last of Bernard Keefte’s 

p c o oT a ron a s on the 
mysteries of teaming to sing 
1230 News; You and Yours. In 
the week that the 

Gov ern m en t has launched 
its campaign against 
(kinking and Irving. John 
Waite examines the 
problems of alcohol abuse. 
How can we afl team to 
drink more wisely? 

1225 Crown House. A family 

saga set in the 1920s.Gayle 
HunnicuL Jana Asher and 
Martin Jarvis. Alice (Dinah 
Sheridan) teams tnat the 
King's condition is very, 
ssnous (6 of ffl(5) 1235 
Weather 130 The world at 
One 

130 The Arcfwre 135 Stepping 

Forecast 

230 News; woman’s Hour, 

inducing an interview with 
me Loro Chancellor, advice 
on getting out of a rut, and a 

took at biodegradable 
plastics 

330 News; Yorkswremen Never 
Drink Gin. Play by Chris 
Thompson. Graham is a 

contemBd man, enjoyinga 

Bfe of quiet routine — und 
Liz arrives at tes office (s) 
337 Tune For Verse (s) George 

MacBeth talks to Liz 


Kenneth Connor. Sylvia 
S^ns aid Lesfie HaBwell 

730 News 735 The Archers. The | 
fatest news from Ambridge i 
730 Soute of Sixty is). Antarctic | 
scientists are busy 
monitoring tha activities of 1 
penguins, seals, albatrosses 
and wifi. What are they 
teaming from animal i 
behaviour in the frozen I 
wastes? < 

7-45 Up the Garden Path (s) by j 
Sue Limb. Last instalment 
of an eight-part sequel to 
her novel. Starring Imetta | 
Staunton as Izzy 
5.15 Medicine Now: Geoff Watts 
reports on the state of 
health care. Can aspirin 
help prevent gaflstones? 
845 punters: An opportunity <Jor 
listeners to report on fife's 
Injustices, problems and 
quirks 
935Proffle 


943 Kaleidoscope including 
reviews or new films; 

IMUow. by George Lucas, of 
Star Wars, and Nefl 
Jordan's High Spirits, 
featuring Peter OToele 
10.15 A Book at Bedtime: 

Saturday Night and Sunday 
Momteg by Alan Sttttoe (8 

of 12 ). 

1039 weather 1030 The Worid 
Tomgnt 11.15 The 
Financial World Tonight 
1130 Today m Pateament 
The day's proceedings from 
tiie Commons ana Loras 
1230 News tna W earner 

1233 Shipping Forecast. 
VHF As LW except. 

1130—1-1230 For Schools 

1130 Music Makers 1140 Junior 

Dance 135330pm For -Schools 

135 Listening Comer 230 
Recorder Club 220 ktophone 
Instruments around the GlDbe 
440 Ratttes. Grapptes. Jingtes 
and Gametens 530335 PM 
(Continued) 1130-1.1 Own 

Schools Night Time Refcgtous ^ 
Studies lor GCSE and General RE 


Butchered for the cause 


( TELEVISION A 
y CHOICE J 

• Among the most prominent 
of the victims of the Stalin 
purges now officially rehabili¬ 
tated by President Gorbachov 
is Nikolai Bukharin. An 
intellectual and a dose friend 
of Lenin, he was one of the 
makers of the 1917 Revolu¬ 
tion. He helped to launch the 
New Economic Policy. 
Through the 1920s he was 
editor of Provdo, the official 
Soviet newspaper. In the 
1930s he edited Isveaio. 
When Stalin eventually em¬ 
erged as Lenin's unchallenged 
successor, he and Bukharin 
were for a time dose allies. 
Bukharin was devastated by 
Stalin's massacre of the peas¬ 
antry but, loyal to the party, 
stayed silent. In 1937 he was 
arrested and spent a year in 
prison before being put on 
trial accused of plotting to 
murder Lenin and other 
trumped-up crimes. He was 
naive enough to think that a 
personal approach to Stalin 
would save him. He was 
executed and his body has 

( Radiol ) 

VHF Stereo - afl day in London 
(104.8). the Midlands (88.4), the 
North (983). South Wales. Avon 
and Somerset (98.7). Oxfordshire 
(98.2) and central Scotland 
(9B.6) & MW (medium wave) 

News on the half-hour from 
630am until 830pm, then at 
1030and 1230midnight 
530Adrian John 730Simon 
Mayo930Simon Bates 1230 
Newsbeat 1235 Gary Davies 
330 Stave Wnght 530 Newsbeat 
545 Bruno Brookes 730 
Rhythm 'n' Booze TaBtshow 830 
John Peel 1030Nicky 
Campbeti 1230-230Richard 
Skinner 


Radio 2 


MWfmedum wave) News on 
the hour 

430Stave Madden530Chris 
Stuart 730Derek Jameson 930 
Ken Bruce 1130 Jimmy Young 
135 David Jacobs230Giona 
HurmHorri 330Adrian Love 
535John Dunn 730Jim Uoyrf 
with Folk on2830Jim 
MacteocTs Scottish Dance Party 
930 Listen to the Band 1030 
It s a Funny Business 1030 
Bubert Gregg says Thanks tor 
the Memory 1 130 Round Midnight 
130 Ntahtride 335430A 
Utile Night Music. 

WORLD SERVICE 

AJtOTttSnGMT. 

7H0 World News 74» 24 Horn: News 
Summary Mowed hy Rnancto News 7J0 
Development ~88 UO Worid News 8-09 
Words at Fa«i *15 Business Matters *30 
Just a Minute 9J» Worid News 9 JOB 
Rbvbwc* the BntoftPTBSS 9.15 The WOrid 
Today *30 Financial News foUowed by 
Sports Roundup MS How ft AB Began 
1101 Omnibus 10 l 30 Jazz (or the Asking 
li* Worid News 11-OS News about 
Bntam 11.15 County Style 11.30 Londres 
MrS 12-00 Newsreel 12.15 Ireland - 
Maturely 1225 Tha Farming World 1245 
Sports Rouxkp 1J» WorWNBws 1.09 24 
Horn: News Summary toBowad by 
Financial News 150 Development 88200 
Outlook, opening with World News 245 
Busmess Matters200 Newsreel 215T1W 
Learning world 230 The MUUon Poutd 
Radio Stow 4JX) World News 449 News 
about Bnttrn 4.15 Acker's Away 4-45 The 
World Today 500 World News 5*9 
Commentary 5.15 ErafeSh by Rado 545 
Londres Soir *30 Retire Akntoi 7 JO 
Programmes in German &oo world News 
BJa The Worid Today 8-2S Wanted Faith 
830Assignment 9-00 News Sunsnary 9.15 
Acker'S Away945 Recording ot the Week 
1030 Newshour 1130 World News 1139 
Sportswortd Extra 11.15 Good Books 
if JO MutAradt 21200 Newsdesk 1230 
The Mlkon Pound Radio Show L01 
Outlook 1.25 Financial News IJO 
W8vBguUe 140 Book Choice 145 Society 
Today 2J0 wortd News209Review of the 
British Press 215 Network UK 230 
Assignment 200 Worid News 209 News 
About Bream 215 The World Toom 230 
Back to Square One 400 Newsdesk 4J0 
The Wond Today 445 Moraenmagazai 
545 648 News HeatSnea 555 Financial 
News600Neweaesk6J0 Londres Uetn 


RADIO 

CHOICE 



■m 




• \ifc'n 

■■ n^a 


' 



Executed: Revolutionary Nikolai Bukharin (BBC2,8.10pm) 


never been found. In 
Tmttwatch (BBC2, 8.10pm) 
Jane Treays reconstructs Buk¬ 
harin’s story with the help of 
British and Soviet academics 
and archive footage of the trial 
bring shown in the West for 
the first time. She also calls on 
two first-hand witnesses. As a 
young British diplomat in 
Moscow, Sir Hizroy Maclean 
sat through every day of 
Bukharin’s trial. Timewatch 
takes him back to the city to 


reflect on an era when “fear 
and suspicion hung over the 
country like a poisonous 
mist”. The other direct tes¬ 
timony comes from Buk¬ 
harin's widow, Anna Larina. 
After the trial she was ban¬ 
ished to Astrakhan, separated 
from their baby son and spent 
20 years in prisons and labour 
camps. But at least she lived to 
tell the tale. 


Peter Waymark 


Radio 3 


635 Weather, followed by News 
Headlines 

7M> Momma Concert 

Mendelssohn (Hebrides 
Overture: LSO under 
Abbado): Britten (Four Sea 
I me duties - Peter Gnmes: 
LSO under Andte Previn) 

730 News 

735 Morning Concert (contd): 
Tchaikovsky (September - 
The Seasons: Lydia 
Artyrmw. piano): Prokofiev 
(Autumnal Sketch: LSO 
under Vladimir Ashkenazy); 
Tchaikovsky (October — The 
Seasons Lydia ArtyrWw. 
piano): Virgil Thompson 
(Autumn - Film Score- Los 
Angeles Chamoet Orchestra 
under Nevfte Mamner with 
Ann Mason Stockton, harp). 
Tchaikovsky (November - 
The Seasons: Artyrmw. 

E ); Georay Sviridov 
e - Incidental music to 
kin's Snowstorm 
Rossia Folk Music 
Ensemble); Tchaikovsky 
[December-The Seasons: 
Artymlw. piano); Glazunov 
(Autumn - Bate! Music The 
Seasons: PMharmonia 
under Evgeny Svetlanov) 
830 News . 

835 Composers of the Week: 

J S Bactc Kantor, 
Kapelmelster and Organist 
Cantata 132 Berertet die 
Wege. berate* die Bahn 
(Leonhardt Consort, 
Collegium Vocaie and 
Hanover Boys Char under 
Leonardt with Sebastian 
Hanteg, boy soprano; Rene 
Jacobs, alto: Marius Von 
Attena, tenon Max Van 
Egmood, bass); Sonata ki D 
(Wieiand Kuijken. nda da 
ga/nba and Gustav 
Leonard!, harpsichord); 
Chorale Prelude on Nun 
komm, der Hetden Heiland 
(Concentus Musicus Vienna 
and Tote Boys Choir under 
Nikolaus Harnoncourt with 
Seppi Kronwitter, soprano 
and Ruud Van Der Meer. 
bass) 

935 Nicanor Zabeieta: The King 
of Harpists. C P E Bach 
(Sonata in G for harp solo); 
Atoenn (Granada. 
Zara g oza); Debussy (Danse 
Sacree et danse prolane, 
for harp and strings: Paul 
Kuentz Chamber Orchestra 
under Paul Kuantz) 

10.10 Russian \Tiofin and Piano 
Music Lydia Mordkovitch, 
violin and Roger Vtgnoles, 
piano, play Prokofiev s Flva 
Melodies, Op 35b: 
Tchatkovsky's Meditation, 
Op 42 and Prokofiev's 
Sonata No 2 in D. Op 94a (r) 
1130 Midweek Choee: Presented 
by Susan Sharpe. J S Bach 
(Sterorea - Cantata No 42: 


LCO under Anthony 
Bernard); Rebecca Clarke 
(Viola Sonata: Simcn 
Rowland-Jones, viola and 
Andrew Ban, piano). Philip 
Glass (Knee Play l: Phibp 
Glass Ensemble); Sibelius 
(Tapioia: BSO under Serge 
Koussevitsky); Mozart 

(DivertjmentD in E Nat: 

London Wind Soloists under 
Jack Brymer): Stmpson 
(Symphony No S: Royal 
Liverpool Philharmonic 
under Vernon Handley) 

1.00 News 

135 Concert Kail: Joanna 
MacGregor piano, piavs 
Barton s Suite Oo 1* 
Debussy s images 8oo*> 2 
Messiaen s vmgi Regards 
sur l enfant 
230 Record Review 
3.10 Vintage Years: Recordings 
ot the pianist Leopold 
Godowsky (1870-1938). 
Schubert (Morgengruss - 
Die settone MuHenn)-, Grieg 
(Ballade in G mm or. Op 24); 
Chopm (Sonata No 2. in B 
fiat minor. Op 35) 

430 Choral Evensong: Live from 
Ripon Cathedral 

530 Court Ayres: Music from the 
pubiicatxxis ot John 
Rayford including works by 
Locke. Jenkins and Battxar 
parley of instruments under 
PeierHoUnan) 

530 Mainly lor Pleasure: 

Presented by Fritz Sptegl 
730 News 

735 Third Ear: Chaired by 
Robert Hswison 
730 City of Birmingham 
Symphony Orchestra- 
Conducted by Simon Rattle 
' and ted by Felix Fox. 

Strauss (Four Last Songs); 
Stravinsky (Four Studies tor 
Orche s tra); John Adams 
(Harmonium, for Chorus and! 
Orchestra) 

840 The Idylls of Theocritus: 

Last of four readings from 
the work of the Greek poet 
otth8 third century BC. 
Readers: Russell axon; 

John Franktyn-Roooms end 
Pearce Quigley 
9-10 Music for Two Pianos: 

Played by Bruno Canmo 
and Antonio Baflista. Mozart 
(Sonata in D. K 448b Ravel 
(Ma mere i'oye); Gershwin 
(An American in Paris); 
Copland (Danzon cubano); 
Gershwin (Rhapsody in 
Blue) 

1030 No Dialogue; by John 
O’Neifl 

1130 Composers of the Week: 
Balakirev and Cm: Cui (Four 
Poems ot Jean Rictipin, Op 
44); Balakirev (Symphonic 
Poem - Russe, Sonata in B 
flat minor); Cui (La Tom be et 
la rose. Op 32 No 3 (i) 

12.00-1235 News 


Only one 

naturally decaffeinated 
coffee has that 
golden roasted taste. 


^SvhFwS'Sd»*« 48I^/1^:VHF95.8. Greater London Radio: | 
Jggg^SfS&wSSrvk*, MF648kHz/463m. 


Allan Boesak talks about 
Karl Barth (R4,11.00am) 

• If you believe that you are 
even closer to God when you 
tisten to Mozart than when 
you are in a garden, you will 
find a soul mate in Against the 
Stream (Radro 4, H.OOam). 
Keith Clements’s feature 
about Karl Barth, the great 
Calvinist theologian. Asked 
what he would say to Barth if 
he met him in Heaven, the 
South African anti-apartheid 
campaigner Allan Boesak re¬ 
plies: “Is it true you enjoyed 
listening to Mozart more than 
writing your theology? If it is, 
I’m not surprised to find you 
in Heaven." It is not, how- 
ever, Barth's allegiance to 
Mozart but his insistence on 
man's allegiance to God, first 
and last, that Cements exam¬ 
ines in such fascinating detail. 
When men like Barth pro¬ 
claim that the power of the 
grace of God is the source of 
true freedom, and that Hea¬ 
ven has sovereignty over earth 
'as much as the soul has 
sovereignty over the body and 
man has over woman (a sore 
point, this, with the Christian 
feminist movement), we can 
understand why, on the alle¬ 
giance issue, Barth was a thorn 
in Hitler's side. And why he is 
so highly regarded by South 
African black religious leaders 
- though not in the sex war 
context — as a theologian of 
resistance. 

Peter Davalle 



”ja t > 


‘Nescafe and 'Gold Blend' are registered trade marks 
to designate Nestles instant coffees. 


-J 
































































_3 


22 


trf TTMFS WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


] 


Lort 
The 
dam 
■ our 
earn 
Guil 
the | 
shati 
onei 
senti 
has i 
*■ whic 
the 
_ wot 
" whic 
r been 
' Es 
1 guisl 
] McC 

< Bar 

< “vas 
i puni 
. com 
1 lack 

justi 

1 remt 

' T1 
prise 


H. 


Thatcher 
‘rebuke’ 
at Currie 
remarks 

By Staff Reporters 

The Prime Minister yesterday 
delivered an implied rebuke to 
Mrs Edwina Currie, Under¬ 
secretary of Slate for Health, 
over her remarks on egg 
contamination and at the 
same time gave the public a 
lead on what to eat. 

Mis Margaret Thatcher said 
alter reading two reports from 
Sir Donald Acheson, the Gov¬ 
ernment's Chief Medical Of¬ 
ficer “1 then decided to have 
scrambled egg on toast for 
lunch and enjoyed it.” 

She rejected demands for 
her to act against Mrs Currie 
which readied a peak in the 
Commons when Mr Robin 
Maxwell-Hyslop, a senior 
Conservative, said: “Are you 


Parliament. 


.11 


aware of the devastation 
caused to the livelihoods of 
many people in the poultry 
industry by the reckless and 
uninformed statement by a 
junior minister with an un¬ 
controllable tongue?” 

Mrs Thatcher’s Commons 
statement on her lunch 
arrangements were welcomed 
by egg producers, whose ad¬ 
vance sales continue to fell by 
up to 25 per cent as shops, 
schools and hospitals cancel 
orders. Mr Peter Dean, 
manag in g , director, of Dean's 
Farms Eggs in Bedfordshire, 
said: “Her remark in distanc¬ 
ing herself from Mrs Currie is 
very helpful and will make our 
outlook less bleak.” 

Meanwhile, Mrs Currie, 
speaking publicly for the first 
time since upsetting the in¬ 
dustry by saying “most egg 
production” was infected with 
the bacteria, caused more 
anger. 

She refused to withdraw her 
comment, adding that she had 
no regrets. “I suspect we have 
all underestimated the prob¬ 
lem, but I think we are all 
aware of it now,” she said. 


A car to put the thief out of business 


The Rover 800 security concept car 


Glazing bonded 
to body 


ff electrical system fails, 
access obtained by 
enclosed non-pick boot lock 
Back up battery activated 
by key to unlock car 


Anti-siphon 
fuel filler 
and locking cap 



Vehicle identification 
number on tamper 
proof labels and stored in 
engine management 
system 


No external door locks 
Fully enclosed 
door latches activated 
by infra-red transmitter 


Ignition system immobilized 
when alarm sounds 


Locking wheel nuts 


Doors, bonnet and 
boot alarm 


Thiscai, designed to baffle and defeat 
thieves, was unveiled in London 
yesterday by Mr John Patten, Min¬ 
ister of State at the Home Office. 

Austin Rover, which had been asked 
by the Home Office to produce a top- 
security car, said that neither a police 
team nor an Independent car-crime 
consultant had succeeded in gaming 
access without badly damaging the 
bodywork (Peter Evans writes). Even 
with the windows smashed, the doors 
could not be opened. 

There is orient need for a crime- 
proof car. From 1983 to 1987, 
recorded theft or unauthorized taking 
of vehicles increased by 19 per cent, 
and theft from vehicles by 55 percent 

What Austin Rover cadis its “sec¬ 


urity-concepts car” is basically a 
Rover 800 Sterling. There are no 
external door locks but a system 
activated by an infra-red transmitter 
in the car key. Removal of the key 
from the steering column lock immo¬ 
bilizes the electronic management 
system and prevents a “hot start” by 
wiring the ignition to the battery. 

The alarm system can be triggered 
by the doors, bonnet and boot, and 
incorporates an electronic sensor to 
detect movement inside the car. A 
continuity strip fitted on one side 
triggers the alarm if a window is 
broken. While the alarm is activated 
the ignition is immobilized. On the 
other side, laminated glass is fitted. 

Wheel-rotation sensors are fitted to 


detect movement if an attempt is 
to tow the car away, and another 
sensor detects any attempt to jade op 
the car to remove the wheels. Locking 
wheel-nuts are also fitted. 

Since many thieves go for the radio- 
cassette player, the company has split 
the components, none of which will 
work without the others. If the thief 
gets at the radio-cassette player, the 
battery supply will be cut and he win 
be unable to use the unit because a 
secret number known only to the 
owner would have to be keyed in. 

The chassis number has been added 
to a plate which can be read through 
the windscreen, and all important 
components are identified by the same 
number using tamper-proof labels 


which are destroyed by removal. Any 
attempt to steal petrol from the car 
would meet an anti-sip bon fuel filler 
and lockable petrol cap. 

Austin Rover says that, with one 
exception, the car meets all the 
security standards under discussion 
with the British Standards Institute. 
The exception is the warbling sound 
from the alarm and the associated 
flashing headlamps. Both are illegal 
under current “construction and use” 
regulations but were tbougbtnecessary 
to make the system frilly effective. 

The company says that, because of 
the cost, about £1,000, it is unlikely 
that all these sophisticated systems 
will become factory-fitted items on all 
its cars. 


450 sacked by Morgan Grenfell 


Continued from page 1 
saw confirmation on their 
Topic screens at 9 am 
yesterday. 

One senior gilts dealer with 
more than 16 years' service 
with Pinchin Denny, the old 
stockjobbing firm acquired by 
Morgan Grenfell, told The 
Times. “We heard on Friday 
that something big was about 
to happen, but it makes you 
sick when you have to read it 
in the papers first” 

He added: “There have 
been numerous management 
meetings of late amid persis¬ 
tent rumours, but we on the 
gihs side thought we were safe. 
We have increased market 
share in the spit market from 2 
per cent to nearly 6 per cent, 
and were doing rather nicely. 

“So this has come like a bolt 
out of the blue. They (the 
management) have said that 
they will redeploy some staff 
on the gilts side, but I can't say 


I would want to stay.” 

Other dealers found it hard 
to comprehend that the Mor¬ 
gan Grenfell management still 
had felled to work out the 
redundancy package. “Obvi¬ 
ously, the leaked story in the 
press has caught them with 
their pants down and they 
have had to rush out with this 
statement We have been told 
to return to the offices tomor¬ 
row in order to hear news 
about money, and I bet it will 
be bearish.” said one dealer. 

One senior partner, who 
had been with the film for 
more than 26 years, said: 
“There have been plenty of 
rumours recently about our. 
operation, but obviously you 
take no notice Of them. We 
have been losing money like 
everybody else, but I always 
thought it was a case of swings 
and roundabouts and that the 
good times would return. 

“However, Mien the worst 


happens, it hurts. It is a great 
shame and I only feel for the 
good younger dealers of the 
firm who have big mortgages 
and a wife and children to 
feed. Job prospects are nil in 
the City at the moment and so 
a lot of them are in for a long 
hard winter.” 

In La Marmaittoo, a French 
restaurant popular with Mor¬ 
gan Grenfell staff; some 
appropriately bought “suffer¬ 
ing bastards”, a lethal mix of 
liqueurs guaranteed to ease 
the pain. 

Mr Mohamed Alim, man¬ 
ager of the restaurant, said: 
“So many of my friends have 
lost their jobs, people who 
came in here after work every 
evening to relax are shattered. 

“Last night we had a big 
Christmas party and everyone 
had a good time: Many of 
them got very drunk. Now we 
shall not see them again.” 

The company had tried to 


impose a vow of silence on all 
staff; but one dealer, married 
with a young child, said: 
“Why should we keep quiet? 
Our jobs are gone, we have to 
tell our wives, and Christmas 
is coming." 

Miss Joanne Gordine, aged 
20, from Rayleigh, Essex, who 
handled paperwork after a 
deal was complete, cried Mien 
she beard the news. “I was 
very happy there.” 

Another dealer had com¬ 
forting words for Morgan 
Grenfell shareholders who 
paid 500p a share at the time 
of the flotation, but who have 
seen them plummet to a low of 
236p since the crash, before 
rising to 310p yesterday. 

“One thing is for sure; the 
shares are a buy now that the 
market-making operation is 
out of the way. Somebody win 
definitely take the leaner Mor¬ 
gan Grenfell over — and good 
riddance to it” 


Awaiting an attack 
of Gorbymania 


Continued from page 1 
government spring new pro¬ 
posals on his opposite number 
Mthout warning,” Dr Kissin¬ 
ger said on TV yesterday. 

The Administration has 
been hectically trying to nar¬ 
row down the likely areas ofa 
Gorbachov surprise. The 
main hints have suggested an 
offer to reduce conventional 
weapons in Europe, though 
the Americans are also pre¬ 
pared for the possibility that 
he will outline initiatives on 
human rights, the Middle East 
and Afghanistan. 

As much as Mr Gorbachov 
is scoring a hefty publicity 
coup with his New York 
sojourn with the American 
public and among UN mem¬ 
bers, not everyone sees him in 
a dominant position. Most 
experts agree that be needs the 


glory of an appearance on the 
world stage to stiffen his 
standing at a time of some 
turmoil and uncertainty at 
home. 

In one extraordinary ses¬ 
sion with the press, Soviet 
public figures argued among 
themselves about the extent of 
opposition to their leader. All 
agreed it was substantial and 
one — the director of the 
Lenin-Komsomol theatre - 
said a majority of the country 
was against him. 

His speech to the General 
Assembly tomorrow, the first 
by a Kremlin chief since 
Khrushchev's harangue of 
1960, is being officially de¬ 
picted as the high point in a 
bout of statesmanship that has 
included talks with 15 world 
leaders since September. 

Capitalist jungle, page 7 


Political sketch 


Teased Hilda gets 
back at the bullies 


Why are all MP5 called 
Norman? WelL not quite all. 
Some are Reggie. Ronnie or 
Sian; most others answer to 
Cyril or Cecil; a handful of 
Archies and that's about it 

Undoubtedly there are 
more Normans in Parliament 
than in the whole of the rest 
of Britain. It cannot be 
coincidence. Why are people 
Mth ludicrous names driven 
by some unseen force to 
stand for election? 

As with so many great 
discoveries the answer came 
to me by chance, while 
pondering two other great 
questions of our time. Why 
can so few politicians pro¬ 
nounce their r*s? And why, as 
Mills and Boon prepare to 
choose “The most romantic 
MP in the House", is not one 
in an assembly of 650 even 
remotely eligible? 

In a flash it was all clear. 
All three questions have the 
same answer. A fPs were des¬ 
perately unpopular at school. 

They were the boys and 
girls who got teased in the 
playground. Some had funny 
names. Some had speech- 
defects. Some had squidgey 
little feces, awful freckles, or 
problems Mth girls. And the 
whole of their lives since, 
have been a desparate at¬ 
tempt to compensate. Plump 
little Kenneth hid in the loo 
from the other boys, sobbing, 
silently: “77/show them. One 
day. Til be Secretary of State 
for Education. Til wear flashy 
ties and be popular with all 
my mates.” Correct Miss 
Margaret-Hikla flinched at 
classmates' taunts: “Snobby- 
Roberts! Snobby-Roberts!” 
Inwardly she vowed to work 
even harder, to be even more 
superior, and — one day -■ to 
be the first woman Prime 
Minister in the Western 
world, and end up a Duchess. 

Thin, shy, studious young 
Michael Meacher (“Mcacher, 
Meacher, suck-up to the 
Teacher") knew he’d grow up 
to be a working-class hero. 
Oh yes! They'd be sorry 
they'd bullied the bloke they 
now needed to protect them* 
He'd stand at the Opposition 
despatch-box, championing 
the unemployed- 

So he did yesterday, for 
Employment Questions. 
Opposite him was the Sec¬ 
retary of State. Who is called 
Norman. And cannot pro¬ 
nounce his r’s. When he was 
Minister of Transport his 
Labour opposite number w3s 
called Albert (really!) and 
couldn’t pronounce r's either. 


Their repartee on “redundant 
British Rati rolling-stock" 
was nchlv rewarding. 

Someone called Conal 
from York wanted to know 
why some tourist informa¬ 
tion centres were closed in 
winter - ”a national scan¬ 
dal". We moved on, to hear 
Cyril from Rochdale. But 
soon Cecil, from Barrow-in- 
Furness (the Tory who ousted 
Labour’s Albert) was on his 
feet, worried (reading be¬ 
tween the lines) lest Nor¬ 
man's relaxing of the rules 
about employing teenagers 
might usher back chimney¬ 
sweeps. 

A different Norman, from 
diingford, looked in. This 
Norman would have been 
disappointed by the first Nor¬ 
man's moderate reply. Dale, 
Derek and Kenneth (Work¬ 
ington, Leeds and Blackley*) 
intervened. 

Then on to a Mr Rookcr’s 
question ("Rookcr! Rooker! 
You're a silly ..." never 
mind) where Bernard from 
Castle Point came to Nor¬ 
man’s aid. Alistair's exchange 
about Bury N proved in¬ 
teresting to Dafyd from 
Caernarfon, so there was 
hardly lime to hear Irvine, 
from Sheffield. And none for _ 
Dudley (of Kensington),- 
Archy from Roxburgh, or 
Spencer from EJmcu As for 
Hugo and Trevor (Waltham¬ 
stow and N Bed furs hire).- 
there was no chance at all of 
questions 79 and 80 being 
reached. 

For it was time for Prime 
Minister's Questions with 
Hilda. The first was from 
Keith of Manchester, the- 
second from a Ms Walley of 
Stoke. Hugh, from Hornsey, 
was away, but a freckled 
person called Neil seemed 
especially agitated, while a 
chap called Robin Maxwell- 
Hislop was furious about a 
girl called Edwina. 

With Hilda sat Tristan (a 
whip, or class-monitor). In 
garish tie was Kenneth who 
(since our story started) has 
become Education Secretary. 
Still waiting at the back was 
Sydney from Barnet Stand¬ 
ing at the Bar of the House, . 
yet another Kenneth, from 
Lincoln; next to a Miss 
Fookes and a Mr Brandon- 
Bravo. 

The House never reached 
Humphrey's question. They 
Mil be disappointed, in 
Croydon. 

Matthew Parris 


Water rates set to rise 


Continued from page 1 
privatization. Mrs Arm Tay¬ 
lor, the Labour frontbench 
spokesman on the water in¬ 
dustry, said: “This shows that 
water costs will rise even 
before privatization. Their 
aim is to raise prices to the 
maximum before privati¬ 
zation takes place to ensure 
maximum future return to the 
shareholders.” 

Mr Stanley HilL a member 
of a water company board, 
acquired the letter and pre¬ 
dicted that the companies, 
providing a quarter of the 


water supply in England and 
Wales, would increase theit 
charges by 10 per cent above 
inflation next year. 

The water authorities have 
already been advised to keep 
their tariff increases to just 
under 10 per cent but the 
daim that the companies may 
increase their prices by 10 per 
cent more than the inflation 
rase will anger the Opposition 
and cause misgivings among 
government backbenchers. 

The letter was sent to the 
general managers of the water 
companies on November 30. 




THE TIMES CROSSWORD PUZZLE NO 17,846 





ACROSS 

1 Cover story — see article inside 

( 6 ). 

4 Cattle-truck often crashes iu race 
(5-3). 

10 Make a canister for this toy 
diver (9). 

11 Beyond a foreign sea, it's desert 

rs). 

12 In jest, ingest: a variant form (7). 

13 Being unmanageable, I have to 
go on holiday (7). 

14 Twice nightly showing: 'Fighters 
of Old England' (5). 

15 Volunteer for grave purpose — I 
Mil shortly receive thanks 
(3A3X 

18 Gives further consideration to a 
point of drill (8). 

20 Pronounce complete (5). 

23 Collection of ballads, inter alia, 
for poor woodcutter (3,4). 

25 Religious scholar gazing about 
himself in a whirl (7). 

26 Sound of an animal (5). 

27 Speak indirectly, but win argu¬ 
ment (4,5). 

Concise crossword, page 20 


28 Dominate by bowling spin (8). 

29 King given pretentious cloak, 
but it conies from the bean (6). 


DOWN 

1 Bird-dog mixture (8). 

2 Hurried up to express criticism, 
say (7). 

3 Bluff in City — small change in 
value (9). 

5 Town where VAT is levied on 
cue rests for billiards, including 
pool (9,5). 

6 French writer, eccentric and not 
working (5). 

7 Warm drink (7). 

8 Breaking up an old borough (6). 

9 Suit for an Amazon? (6-8L 

16 The start of ream contains in¬ 
ferior paper (9). 

17 Severe, smart externally, but 
without emotion (8). 

19 Cooked pie with preserve in 
classy diner (7). 

21 Platform for a Roman officer 
(7)- 

22 After a bomb explodes, there’s 
nothing but grass (6). 

24 Perfume is working on Jack (5). 


WORD-WATCHING 

A daily safari through the 
language jungle. Which of the 
possible definitions is correct? 
By Philip Howard 

TAAL 

a. The scorer at bedtae 

b. Afrikaans 

c. A Babykmfau] coin 
MISPICKEL 

a. Arsenical pyrites 
b- A mischievous tomboy 
c. Gherkins or walHes 

BUBO 

a. A sword 

b. An armoured cod-piece 

c A longbow with spearhead 
PTOSIS 

a. A drooping eyelid 

b. Mendadons mendidly 

c. Dropping stress in a meter 

Answers aa page 20 


Solution to Puzzle No 17,845 


MhIhIaIsIeIb IoIoIkWkIeIeIpI 

IaIlIuoIoInI i IsitHpIwIoIpI 
i bed I 

■ ■jfifAjx 

■MoTm 


WEATHER 


After a frosty start, it will 
be a mostly dry (toy with 
quite a lot of sunshine, especially in the east and south, with a 
ridge of high pressure covering Britain. The odd shower may 
occur in the extreme north of Scotland and eastern East 
Anglia at first. Western and northern Scotland will be 
cloudier with some drizzle. Winds will be much li ghter than 
yesterday. Outlook: Mostly dry, rain in northern Scotland. 


ABROAD 


Cl 

(TODAY: t*> thunder d-drizzle; fa-tog s-sun; 
(d—start; sn-snow; t-if*; odfoud; mrafci 


) c AROUND BRITAIN 


Macdo 

MratM 

Mex'dria 


C F 
14 57 I 
19 66 s 


Athena 


isr* 


Biarritz 

Borde’x 

Brussels 


B Aims 
Cato 

CapeTta 

Cutanea 

CWcngo* 


20 66 
IB 64 
7 45 

18 64 
22 72 
16 61 

4 39 

5 41 

19 68 
11 52 

a 48 

6 43 

5 41 

30 86 
21 70 
27 81 
17 63 

6 43 


IMrtlW 
Mexico C* 


Munich 


Kapiea 

NDoflii 

NYoriC 

Nlca 

Oslo 

Paris 

Poking 


Faro 


‘Ctfctanti 21 70 c 
Cologne 5 41 e 
Cpftagi 3 37 e 
Corfu 16 61 f 
7 45 a 
IS 69 f 
17 63 s 
17 63 S 
6 43 C 
10 66 c 
3 37 r 

17 63 
-1 30 

18 84 
2 36 

13 55 


ModsJ 


Salzburg 

SPHwxr 


a Straab’rg 


Hong K 
k w ab rek 


Jeddah 

Jo’bntg* 

Karachi 

LFsftnaa 

LoTquol 

Lisbon 

Locarno 

L Angsts* 

Luxsmbg 

Luxor 

Madrid 


23 73 
25 79 
21 70 

7 45 
15 59 
11 52 

24 75 
3 37 

24 75 
11 52 


Talavtv 

Tenerife 

Tokyo 

Toronto* 

TUrata 

Valencia 


Venice 
name 
Warsaw 
Washton* 
WatHton 
Zurich 


C F 
16 61 
18 64 

16 64 

10 50 
25 77 

1 34 

2 36 

25 77 

17 63 
20 68 

4 38 
17 63 

2 38 

6 43 

5 41 

26 79 

4 39 
8 46 

17 63 

26 79 
25 77 
15 59 

2 36 an 

14 67 g 
30 86 s 

27 81 d 

7 45 C 
30 86 f 
-2 28 sn 

6 43 c 
20 68 c 

15 m c 

14 57 t 
22 72 s 
13 55 a 

2 36 c 

18 64 C 

16 61 a 

8 46 r 
10 50 ■ 

5 41 f 

3 37 r 
8 48 S 

16 61 


3 37 d 


• denotes Moray's figuras arc latest avirtabto 


c 


HIGH TIDES 


3 


TODAY 

All 

HT 

PM 

HT 

London Bridge 

12.01 

6.4 

12.19 

S3 

Aberdeen 

state 

wtei 

1224 

33 

Avonmouttj 

5.32 

11.6 

5.49 

11.9 


9.38 

3.1 

9.46 

32 

Cardiff 

5.17 

106 

5.34 

11.1 


4.05 

30 

424 

50 

□over 

Ml 


ii'i.'-t 

6.1 

FhfmMh 

3-35 

4.6 

3.54 

4fr 


11.24 

10.12 

4 2 
as 

1123 

1027 

4.6 

17 

Hofyftead 


6.1 

9.05 

5.1 

Hun 

in 

16 

102 

17 

Itfiacoobe 

4 21 

82 

427 

82 

Leith 

12.46 

4.9 

1.10 

50 

Liverpool 

9.41 

as 

927 

85 

Lowestoft 

737 

22 

820 

22 

Margate 

1029 

44 

1054 

4.5 

«f«td Haven 

4.40 

as 

457 

62 

Newquay 

3.33 

62 

MO 

&3 

Oban 

422 

32 

423 

3.7 


3.0S 

S.1 

325 

S.1 

Portland 

6.09 

2M 

522 

15 

Portsaoudi 

Ml 

4 A 

10.16 

42 


M3 

as 

M7 

41 


928 

42 

Ml 

41 

Tide to mow: 

;jteO2S08&Ttoa»at« 

GMT 



Sun 

Rain Max 



Sws 

fai c 

F 



Id 

- 8 

d« 



62 

- 7 

4S 

sunny 


27 

- 7 

4*i 


Citow 

35 

- 7 

4b 

aunty 

sunny 

Lowestoft 

02 

- 6 

43 

Clacton 

12 

28 7 

45 

SWIttHRMf 

0.9 

- 7 

45 


Margate 

02 

- 7 

45 



0.1 

- 7 

45 

cloudy 


02 

• 8 

46 

cloudy 


- 

21 9 

4« 


Brighton 

08 

- 8 

46 

ran 

Worthing 

03 

.01 9 

48 

cloudy 

Uttahmptn 

BognorR 

08 

1.1 

21 8 
.02 9 

46 

48 

ratal 

ram 

SoBtfuma 

U-b 

23 8 

46 


Sundown 

- 

.09 7 

45 


Sfewbfln 

- 

.15 7 

45 


Boumemth 

- 

.15 6 

46 

ram 

Way mouth 

- 

.46 6 

46 

mm 

Torquay 

- 

.42 8 

46 


Fetoouth 

m 

.78 9 

46 


Penzance 

. 

.60 9 

46 

ram 

Seftty Was 

0.7 

27 10 

Rfl 

shower 

MoracanM 

3.1 

.10 7 

45 

heB 

Douglas 

31 

12 

22 8 
.15 5 

46 

41 

aftower 

hail 

Carfare 

4.9 

21 7 

45 

sunny 

Leeds 

5.1 

.05 8 

46 

shower 

NoUfnghana 

3.1 

.01 7 

45 


AnoteMy 

2.1 

- 9 

48 


A&art8!3»fl 

b.U 

• 6 

43 


Awamore 

4.4 

26 5 

41 


EsXUiimuIr 

5.0 

26 5 

41 

sunny 

IQntas® 

17 

■14, 5 

41 

shower 

Larwfe* 

• 

S3 5 

41 


PieeMck 

2-2 

.13 7 

45 

ha! 

Stornoway 

til 

.15 6 

43 

shower 

Tina 

3.1 


45 

tes 

VHCh 

10 

24 5 

41 

had 

Thue an Monday's figures 






Bank 


Bank 



sta 


Sefa 

2275 

Austria Sch 


23.70 


MM 

Belgium F* 


7040 


6820 



2208 


2.188 

DanmaritKr 


1224 


1224 

PMaodUdc 


7.92 


722 

France Rr 


1129 


10.79 

Germany Dm 
OrsmDr 


3248 

290 


3.198 

270 

luTTm 


1523 


1428 

II 


125 


■K 111 

i Italy Lira 


2480 


230 

1 Japan Wa 


242 


228 

m^ ■ 

378 


321 



1243 


1123 



27150 

26220 


475 


426 

Spain Pta 


217 


206 



1125 


1125 

Swtearfsmfft 


2205 


2255 

TMiayLha 

USAs 


1255 


1255 

YngostaU Onr 

11100 


9900 

ftatoa tor amal Mriominaiton bank notoa 

orty as aupptod by Barctoy* Bank PLG. 
Dmerant rates apply to travellers' 

cheques. 





ftotoB Price Mam 1885(Octobe4 


LendotE The FT Max dosed up SB at 1 

| 14448. 

__ 



_J 



C LONDON "") ( HIGHEST & LOWEST 


Monday : Temp: max 6 am to 8 
min 6 pm to 6 am. 7CI45FL. Hu 

percent fWrc24^106pm,„„ 
pm^lJhr. Bar, mean sea level, 6 pm. 1006.6 


Effort 


=■2923*1. 


- day tempi Jersey. Char 
»—ii lowest day max Avtanc 
(41 Fk Highest nthtai: Jen 
N owca s fa 14 

Tyne. 6.7hr. 


c 

TOWER BRIDGE 




HHSkllHeflllJrilf.lzfl 

m 


urnoon pm ig r jsj am 

Bristol 4.32 pm to 7.33 am 
EdMmrgh 4.10pm to 8.00 an 
Mancheaur 420 pm to 7.42 am 

Penzance 420 pm 10 7.38 am 


C MANCHESTE1 

jBopdty; Temp; maa 6 am to 6 pi 

aassissssat 1 

( YESTERDAY 


{ 

Strn rises: 

Sunsets: 

722 am 

322pm 


Moon rises 
6.15 am 

Moon sets 
2.07 pm 

New Moon 

Decembers 


yesterday: c. cloud: f. 

C F 
7 45s 

6 43s 

7 45s 
6 46c 

8 46s 
8 46 f 


Gummwy 

hnatneu 


London 

M’nchatar 



Information supplier} by Met Office 


i ll !ff5. , ^ E 'S!5S p APtRS LIMITED. 1986. PuMJahwi and primed hu Times nJ 
1 Virginia SMwn. London El 9XN. icicpnone 01-780 & 0 O 0 »nda! 'Jffi? fig 
KlnW nfl^ Brl.. Otawow 641 IBMMHMnrOjU 420 lOOOV&lSS^lS^ 
R*W«M as a newspaper at uw rat Office. 


























































1 



\ I •. 


,c 


r.*;CN sou 


u . 


I- ■ 




A 


MARKETS 

THE POUND 

FT 30 Share 

1444.8 (+5.8) 
FT-SE10O 

1767.4 (+5.8) 

USM (Datastreara) 
153.06 (-0.31) 

US dollar 

1.8670 (-0.0040) 

W German mark 
3.2299 (+0.0043) 
Trade^weighted 

78.8 (+0.1) 


THE 



TIMES 





23 


WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


BUSINESS AND FINANCE 23-29 
MEDIA AND MARKETING 30,31 

SPORT 38-42 


Executive Editor 
David Brewerton 


Ladbroke 
to buy US 
race track 


Ladbroke Group, the hotels to 
racing group, has exercised an 
option to buy The Meadows 
race track near Pittsburgh, 
Pennsylvania, for $17 million 
(£9.10 million). The Meadows 
is one of only four race courses 
in the state of Pennsylvania 
and had a turnover last year of 
$75 million. 

The deal came as a result o; 
legislation passed by Penn¬ 
sylvania last week, which will 
allow off-track betting but 
only with owners of race 
courses. Following the deal 
Ladbroke will open six off. 
track betting theatres. 


Morgan quits market 


after losses of £22.5m 


By David Brewerton 


MAHCASPLANO 


Water plea 


Northumbrian Water is trying 
to have tbe £60 million take¬ 
over bids by Lyonnaise ties 
Eaux for two North East 
statutory water companies re¬ 
ferred to tbe Monopolies and 
Mergers Commission. 


Food group up 


Northern Foods raised pre-tax 
profits from £34.5 million to 
£39.3 million in the six 
months to end-September, on 
sales £6 million ahead at 
£511.2 million. Tbe interim 
dividend is 4.75p, up O.Sp. 

Tempts, page 24 


Bond pledge 


Mr Alan Bond has pledged 
more than half his 21 percent 
stake in Lonrho as security for 
a loan facility from American 
Express. Comment, page 25 


STOCK MARKETS 


New York 
Dow Jonas 
Tokyo 


2130.16 (+&4tty* 


Nikkei Average. 29669.38 (+54.70) 
Hong Kong: 

Hang Seng_2676-59 (+5.38) 

Amsterdam: Gen-275.6 (-M.0) 

Sydney: AO_14593 (+12.0) 

Frankfurt: 

Commerzbank_1603.2 (+133) 


General. 


Parts: CAC_ 

Zurich: SKA Gen 
LandoiK 
FT.—A AD-Sftare 
FT.- "500 


53473 (+232) 
389.7 (-13) 
— 510.7 (+23) 


FT. Grid Mines _. 
FT. Fixed interest 
FT. Govt Secs ..... 


*. 31730 +236) 
99530 +231) 


_180.6 (-0.1) 

— 9631 (+0.02) 
8732 (+0.28) 


Recoat Issues 
Closing price* 


Page 2« 
Rage 29 


MAIN PRICE CHANGES 


RISES: 

Morgan Grenfell - 
Hariand Station — 
Bys (Wfanbladon) 

Ladbroke_.— 

Qynwed 


T Cowie__ 


. 309ftp(+11p) 
-- 371 np (+6pj 
_735p(+10p 
. 429Kp(+8ftp> 
- 255J4p(+9p; 


133’Ap (+7pj 


hrt Thomson- 677%p (+18p 

General Accident 633Kp(+1tKp) 

Legal & General-Z88p(+8p) 

Ultramar-258p (+I4pj 


Imry March_ 450>9 p (+1 ip) 

Royal insurance — 371 p (+8Kp) 
FALLS: 

Reuters... 467p(-6p) 

JS Pathology- 205 ftp (-17pj 

Da La Rue__402ftp t-tOp) 

Gresham House —_. 425p (—10p) 
-26§p(-7p) 


Jaguar... 


Hardanger 

Rosehaugh 

Berkeley 


eaopi-iop) 

. 571pH6pl 


Ctosln gpriorss 


— 202%p(-9p) 


.21099 


SEAQ Votuma_466.4m 


INTEREST RATES 


London: Bank Base: 13% 

3-month interbank 13%-13K% 
3-month eKgiUe 03tert2"i»-1Z%% 
buying rate 

US.- Prime Rate 10%% 

Federal Funds 8®i«%* 

3-month Treasury BAs 739-737%’ 
30-year bonds 99*-99*33’ 


CURRENCIES 


London: New Yoric 

£: $1.8670 fc $1.6860* 

E: DM33299 $: DM1.7320* 

L-S*Fr2.?0S3 «.• SwFrf.4577* 

£: FFrl 1.0293 $5 FFr6.9130* 

£Yen226.93 $:Yen121.67* 

£ lndex:7B.e $: Index32.1 

ECU E0.644721 SDR £0.739138 


GOLD 


London Fixing: 

AM $429.00 pm-$42735 
dose 542730-42730 (£228.75- 
229.25) 

New Yoric 

Comex $427.10-427.60* 


NORTH SEA OIL 


Brent (Jan) pm$14.15bbl($1435) 
•Denotes West trading price 


THE TIMES 



0898 141 141 


• Market news on Stock- 
watch yesterday included: 
the market was little 
swayed by news of job 
losses at Morgan Grenfell 
(02768) which gained 
lip. Willis Faber (01796), 
a large shareholder, was 
5p to the good. National 
Westminster Bank 
(01216) gained control of 
a Paris stockbroker and 
rose 3p. Hariand Simon 
(01652) trebled profits 
and ended the day 8p 
firmer. The leisure market 
did well as Fairline Boats 
reported good results and 
put on 8p. 

• Calls charged 5p for 8 
seconds peak. 12 seconds 
off peak me. VAT. 


****** 


m 


Morgan Grenfell has quit 
market-making in eq¬ 
uities and gilt-edged 
securities in the face of 
rising losses. Mr John 
Craven, chief executive, 
said that having a market- 
making business was 
“having a licence to lose 
money”. 

The decision—with the loss 
of 450 jots — effectively 
means the group is the first big 
company to abandon plans to 
become a full-service, inte¬ 
grated securities bouse, al¬ 
though others are thought 
likely to follow. 

Morgan Grenfell said the 
securities business had lost 
£22.5 million in the last 11 
months, of which £4.5 million 
was in gilt-edged and the 
major part in equities. 

The toss figures are sharply 
higher than indicated at the 
halfway stage, when only £5 
million had been lost. The 
rapid acceleration in losses 
follows the further deteriora¬ 
tion in market conditions in 
the past three months. 

Morgan Grenfell Securities 
was founded on the bones of 
Pinchin Denny, a former job¬ 
bing firm, and Pember & 
Boyle, a broker specializing in 
gilt-edged. 

Mr Craven said he was 
“feeing the consequences of 
decisions made when Morgan 
Grenfell opted to go into the 
securites business about three 
years ago, but opted not to 
take the high road of buying a 
major broker with a major 
market presence”. 

Morgan Grenfell neverthe¬ 
less carved outa market share 
which fluctuated between 2 
per cent and 3 per. dent in 
equities, and amounted to 5 
per cent in gilts. Mr Craven 
said that “to be able to win 
through to the stage where we 
had a few per cent of the 
market would have been a 
miraculous feat”. The firm 
had been aiming fen* a 6 per 
cent market share in equities. 

News of the withdrawal — 
while deeply unpopular 
among staff who read about it 
in their newspapers or on their 
dealing screens — was wel¬ 
comed by others in tbe City, 
who see at least one compet¬ 
itor removed from the game. 

Mr Robert Cowell, manag¬ 
ing director of Hoare Govett 
Securities, commented that 
“there has to be more capacity 
taken out of the markeL The 
top eight securities houses act 
for every listed company in 
the UK, but those without a 
corporate list have nothing to 
fell back on**. 

Morgan, despite its impres¬ 
sive client list on the banking 
and corporate finance sides, 
never managed to build a 



Brave faces: Analysts Graham Morgan, aged 20, and Julia Hawkins, aged 24, leaving the office after clearing their desks. 


corporate list in its broking 
operations, which reflects the 
feet that it did not start by 
buying a major broker. 

However, the decision to 
pull out reflects a total reversal 
of the message being put out 
by Mr Craven in September, 
when he said not only that the 
company was committed to 
building a securities business, 
but that the integrated houses 
would be the only winners in 
the battle for market share. 

Morgan Grenfell shares, 
floated at 500p just over two 


Hard-pressed dealers begin 
worrying over next casualty 


By Richard Thomson, Banking Correspondent 


Leading article 
City Diary...- 


.15 

.25 


years ago. rose sharply after 
the decision was announced, 
and closed 1 lp to the good at 
31 Op. 

Mr Craven said the “plan¬ 
ned restructuring” would as¬ 
sist the remaining core 
businesses (asset man¬ 
agement. banking and cor¬ 
porate finance) “to develop 
with fewer constraints” and 
that the overall prospects of 
the group “are excellent”. 

Mr Cowell believes that as 
more firms start making their 
budgets for next year, they will 
have to accept that losses in 
market-making are too heavy 
to cany and will pull out. 


Morgan Grenfell’s withdrawal 
from securities trading cansed 
little surprise in the City 
where hard pressed dealing 
firms have for months been 
expecting a major casualty in 
the stock market shakeout. 

■ The City's workforce has 
dumped by more than 17,000 
over the last year, according to 
the Banking, Insurance and 
Information Union. Among 
international banks and 
securities houses there has 
been a 20 per cent fen In 
employment since the crash. 

The number of employees 
has declined from about 
72,000 to58,000- roughly the 
level before foe pre-Big Bang 
reenritment drive two years 
ago. Although there have been 
several large and well-pabli- 
cized redundancy packages 
most jobs have been lost in a 
steady trickle. 

“The problem is simple,” 
said Mr John Macfariane, 
managing director of Citicorp 
Scrimgeonr Vickers: “In the 


current conditions market 
makers' revenues are mas¬ 
sively outpaced by their 
costs." Since most firms do not 
expect an early improvement 
in equity trading volumes fur¬ 
ther redundancies and 
withdrawals are regarded as 
inevitable. 


A nervous stock market was 
rife with rumours. Despite 
persistent City speculation 
CSV vehemently denied any 
intention to cut back Its 
commitment to the equity 
markets. Other houses said to 
be on foe verge of reducing 
their commitment include 
Chase Manhattan — which 
has already scaled down its 
holdiiq; in its London securi¬ 
ties operation — Shearson 
Lehman, the US investment 
bank, and Beimvort Benson 
Securities. 


one of the most successful 
British Investment banks since 
Big Bang, was the subject of 
redundancy speculation. 

All stockmarfcet firms are 
under pressure as revenues 
have declined. CSV calculates 
that the revenees of stock 
market firms now amount to 
about £300 million, compared 
with costs of £500 to £600 
million a year. 


BZW, tbe securities arm of 
Barclays Bank, also denied 
suggestions that it was plan¬ 
ning redundancies. Even SG 
Warburg,- widely regarded as 


The post-Big Bang erosion 
of commission levels has not 
helped but more recently Che 
low stock market turnover and 
a price war on dealing spreads 
has had a catastrophic effect 
Mr Howard Coates, head of 
BZW's UK research, esti¬ 
mates that the competitive 
cutting of dealing spreads by 
30 per cent in August has 
meant a loss in revenues of 
about £200 mfllion. 


Bid has curbed 
competition 
says Plessey 


By Derek Harris, Industrial Editor 


Plessey, target of a hostile £1.7 
billion bid from the General 
Electric Company (GEC) and 
Siemens of West Germany, 
has unleashed its first major 
counter attack by claiming 
that foe bid move has “gravely 
prejudiced” Plessey’s position 
as a competitor of GEG 

The accusation is under¬ 
stood to be contained in a 
confidential letter from Pless¬ 
ey’s legal advisers to the Office 
of Fair Trading urging that 
G£C should not be released 
from its undertaking not to 
acquire more than a 15 per 
cent stake in Plessey. This was 
given in 1986 when a 
Monopolies and Mergers 
Commission investigation 
quashed GECs previous at¬ 
tempted takeover of Plessey. 

Plessey says the new bid has 
halted a series of competitive 
moves, including a number of 
acquisitions. The letter appar¬ 
ently claims there arc 21 
instances of Plessey actions 
which have been halted by the 
bid and that in 14 cases the 
“stopper” has operated di¬ 
rectly to the benefit of GEC as 
a competitor of Plessey. In the 
other cases the “general 
weakening” of Plessey was of 
indirect benefit to GEC, the 
letter claims. 

The Plessey broadside came 
as GEC was unveiling better- 
than-expected interim results 
showing turnover at £3.07 
billion, up 15 per cent, and 
pre-tax profits just over 10 per 
cent higher at £313 million. 
An interim dividend of 2,15p 
was up 19 per cent 

GEC shares ended up 3p at 
I78p. 

Most of GECs businesses 
were doing well and results 
were a positive response to 
recent reorganization of core 
activities. Lord Prior, chair¬ 
man, said in a letter to 
shareholders. Exports were up 
10 per cent to £581 million 
while the export order book 
exceeds £2 billion. 

Profits on United Kingdom 
operations were up nearly 16 
per cent and those in the 
Americas by just over 38.5 per 


cent The cash mountain has 
shrunk 5 per cent to £1-24 
billion following acquisitions. 

The Plessey letter to the 
OFT claims that the “highly 
anti-competitive” effects of 
the new bid were clearly 
foreseeable and urges that a 
decision on the undertaking 
be made before the year end to 
stop GEC continuing to gain a 
competitive benefit. 

In a crucial passage, the 
letter maintains that Siemens 
going in as a partner in the bid 
is “arguably” not a material 
change since GECs previous 
bid. The letter says that any 
company finding itself prohib¬ 
ited from taking over a 
competitor could escape 


GEC is to invest a further £20 
million in expanding produc¬ 
tion capacity at its turbo 
generator factory at Larne, 
County Antrim, its second 
Investment of this size at tbe 
factory within two years. The 
latest programme, involving 
(equipment and reorganiza¬ 
tion of the 500,000 sq ft 
factory, will add 40 jobs to tbe 
present 720. The factory 
makes heavy beat-exchanger 
equipment for power stations. 


undertakings not to do so 
“simply by finding a conti¬ 
nental partner to join in the 
exercise accompanied by par¬ 
rot cries of‘1992V’ 

Among the Plessey moves 
affected are understood to be a 
major European cross 
shareholding arrangement in 
foe defence sector and ac¬ 
quisition talks in five separate 
situations, including an in¬ 
terest in a European defence 
company. All are part of 
Plessey’s drive to increase its 
defence interests as it com¬ 
petes with GEC 
Two big technology ex¬ 
change arrangements are also 
said to have been affected. 

There could also be delay in 
the separate placing of a 
proportion of shares in 
Hoskyns, the computer ser¬ 
vices company, as required by 
the Stock Exchange. 


£158m Compass float 


Market makers believe that 
most firms will bold on for a 
few more months before reduc¬ 
ing their dealing exposure. 


A £157.9 million price tag has 
been placed on Compass 
Group, the contract catering 
business bought by its man¬ 
agement from Grand Metro¬ 
politan, which is coming to 
the stock market through an 
offer for sale (Cliff Fellham 
writes). 

The shares have been priced 
at a cautious 245p, or 12.6 
times historic earnings. 

Mr John Nelson, managing 
director of Lazard Brothers, 
the merchant bank handling 


the issue, said: “We have 
obviously taken into account 
market conditions, and we 
derided it was better to have a 
good performance in the after¬ 
market rather than go for a 
high price.” 

Lazard is offering 38 per 
cent of tbe company, which 
will raise £55.2 million after 
expenses. 

In the year to end-Sepiem- 
ber. Compass made a pre-tax 
profit of £13.3 million after 
£12 million interest charges. 


Trafalgar outlook brighter 
on 40% increase to f229m 


By Graham Searjeant, Financial Editor 


After two years of his Trafal¬ 
gar House group being in the 
shadows. Sir Nigel Broackes, 
the chairman, emerged into 
the sunshine at his Ritz Hotel 
to unveil a 40 per cent rise in 
pre-tax profits to £229 million 
for the year to end-September. 

“Barring any setback in 
world economic growth, cir¬ 
cumstances are now set fair 
■for a good performance on all 
fronts, with commensurate 
growth in earnings per share, 
he said. 

Trafalgar’s property and 
investment division boosted 
its operating profit from £106 
million to £149 minion, most¬ 
ly from housebuilding. 

But Sir Nigd said house¬ 
building profits should not be 
hit badly by the latest mort¬ 


gage rises. Although unit safes 
ought be lower, profit margins 
had grown sharply during 
1987-88, and were still 
healthy. 

The group is looking for 
growth this year and beyond, 
chiefly because of a record £2 
billion commercial property 
development programme, 
which Sir Nigel says is too well 


te Tempos. 

**___ 


.24 


spread to be vulnerable to 
temporary weaknesses — for 
instance in demand in the 
City. 

Trafalgar has, for the time 
being, abandoned the sale of 
its oil and gas interests which 
were proposed in August, 
because it wants to wait until 


it can obtain a better price: 

Mr Eric Parker, Trafa lg ar’s 
chief executive and deputy 
chairman, has launched an 
initiative to sort out some of 
the group's complex con¬ 
sortium freight shipping com¬ 
panies, such as Atlantic 
Containers and Associated 
Container Transportation 
(Australia). 

He feels that, if ownership 
were unified and agencies 
taken in, overhead savings 
could reach £20 million. “But 
it will not be easy,” he said. 

He is also on the lookout to 
buy an extra five-star pas¬ 
senger liner, but could build a 
new one in Japan to serve the 
Japanese cruise market, which 
Trafalgar believes presents a 
great opportunity. 


Leucadia 
bids for 
Cambrian 


By John Bell, Qty Editor 
Leucadia National Corpora¬ 
tion, the US financial group, 
has launched a takeover bid 
for Cambrian & General, the 
former investment vehicle of 
insider dealer, Mr Ivan 
Boesky. 

Leucadia has been building 
up its holding in Cambrian 
recently and at the last count 
held 28 per cent of its capital. 

Terras of the offer are 108p 
in cash for each ordinary share 
of Cambrian and 120p cash 
for each Cambrian capital 
share. This values the whole of 
Cambrian at about £68 
million. 

Leucadia launched the offer 
through Camacq Corporation, 
a specially formed subsidiary. 

The bid is likely to meet 
resistance. 


Growth fore cast for industrialized nations lifted to 4.25% 

IMF chief warns on monetary policy 


From Bailey Morris, Montreal 

M Michel Camdessus, managing direc¬ 
tor of the International Monetary Fund, 
warned yesterday that policies in tlw 
industrialized countries that have led to 
higher interest rates in recent weeks 
could dangerously retard the adjusonent 
process in the Group of Seven nations. 

At the same time he disclosed that the 
IMF had revised upwards its growth 
forecast for tbe industrialized countries 
which he said would rise to 4.25 per cent 
this year, the highest rate since the 
beginning of the 1970s. Growth has 
continued strong _ without a corres¬ 
ponding rise in inflation, which _ M 
Camdessus said was surprising- Inflation 
would remain at 3.2 per cent this year. 

The strong growth, which was most 
notable in Europe, presented a “window 
of opportunity” to the G.7 countries to 
begin dismantling restrictive trade prac¬ 
tices which had increased and would 
retard growth, M Camdessus said. 

He expressed strong concern that 
heavy reliance on monetary policy m the 


US and other countries could bring 
severe economic disruptions. He urged 
the G7 nations to balance their policies 
through substantive fiscal measures, 
which was seen as a reference to the US's 
failure to address its budget deficit. 

“Interest rates of course are rising, 
world oil prices are rising, and the dollar 
is where it was at the beginning of tbe 
year. lam concerned that foe policy does 
not take into account the adjustment 
process,” M Camdessus said, at a 
briefing during the meeting of world 
trade minis ters gathered in Canada 
under the auspices of the General 
Agreement on Tariffs and Trade (Gatt). 

M Camdessus made an unusually 
strong appeal for positive movement on 
the trade from which he said was linked 
inexorably to debt. He said the indus¬ 
trialized countries, which were under 
strong pressure in Montreal to agree to 
reform m agriculture, trade in services, 
and tariff reductions, could not afford to 
“wait for success in exchange rates” 
before dismantling their restrictive poli¬ 
cies. To wait would be “suicidal”. 


particularly in the context of the debt 
problems of developing countries. 

M Camdessus said ministers should 
adopt a common international strategy 
for trade. New IMF studies revealed, 
however, that as the industrialized 
nations were ex peri racing the most 
favourable economic growth of the 
decade, they were adopting the most 
restrictive trade policies which were 
harming the developing world. 

One of the proposals at Montreal, 
supported by the IMF, was a provision 
that would result in a new surveillance 
role for Gatt similar to the IMF's role in 
pressing countries to adopt sound eco¬ 
nomic policies in return for new loans. 
But Gatt would be presang nations to 
adopt sound trade policies and would 
not be offering new money.Many 
developing nations oppose the new role. 

M Camdessus’s address came as US 
and European officials met behind 
dosed doors to try to break a stalemate 
over agriculture and uarfe in services. 
Reach officials were pessimistic that 
agreement on key areas could be reached. 


THE DISCERNING PERSON'S GUIDE TO LONDON 


☆ * * 

ZUTHE CHRISTMAS DINNERCZH 


Where does the festive season 
become the festal season? 


The award-winning Oak 
Boom Restaurant at Le 
Meridien will he the 
elegant arena for four 
days of a gastronom- 
ique tour de force, 

December 12 - 15th. Resident 
chef David Chambers, will 
be joined by the three-star 
consultant chef Michel Lorain. 

This Anglo-French Entente 
Cordiale partnership will . 
create a choice of two ^ 

set-price dinners: five courses for the epicure, or six for 
the truly Lucullan. At £35 or £42 respectively 



Tb reserve your table, please call 01-734 8000. 


MERIDIEN 

HOTEL 


PICCADILLY 

--Z_ 


21 PICCADILLY, LONDON WJV OBR. TEL: 734 80n0. TRAVEL COMPANION OF AIR FRANCE. 


I 


IS 

ed 

►re 

■ss 

TV 

ds 

tst 

ds 
let 
he 
un 
. a 
in 
Ifa 

"S 

he 

•r. 


aw 

rs. 

nd 

he 


he 

id 

T- 

10 

ill 

JP 

ht 


w 

ly 

he 

iR 

ti¬ 

er 

It 

tit 

ns 

in 

is 

te 

ra 

h 

|R 

in 

in 

■h 

.h 

n 

» 

id 

v 

a- 

:o 

« 

id 

a 


le 


i 

j 


A. 


n 











BUSINESS AND FINANCE 


THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


_3 


■ 24 


] 


Lord 
The 
dam 
■ our 
earn 
Guil 
the i 
shat 
one i 
sent 
has i 
" whic 
the 
. wroi 
" whic 
'■ been 
1 E£ 
1 guis! 
] McC 
< Bar 
\ “vas 
i puni 
. com 
' lack 
1 justi 
1 remi 
' T1 
prise 


H. 




BUSINESS ROUNDUP 


Harland Simon soars 
182% to record £ 1.1 m 

Strong growth in all activities pushed half-time profits cp 182 
per cent to a record £1.134 million at Harland Simon, the 
electrical and computer systems designer. Sales rose 133 per 
cent to £14 million. Mr David Mahony, chairman, «a the 
group achieved budgeted levels of business over the first half 
bat the incidence of contract completions strongly favoured 
the second half. The group continued to pursue its policy of 
seeking strong organic growth with additional contributions 
coming from carefully selected acquisitions, he said. 

The half year saw a significant development of the group 
irith the acquisition of F&H Controls, which would n w k e a 
positive bat modest contribution this year. Shareholders will 
receive an interim dividend of Ip against 0.6p last year. 


£3.3m buys 
for Osprey 

Osprey Communications, 
the advertising and market¬ 
ing services group, has ac¬ 
quired two companies, 
Acute-Marketing & Com¬ 
munications Group pod Cre¬ 
ative Saks, for a maximum 
£33 million. There wfll be 
Ini tial payments totalling 
£917,000, of which £742,000 
will be financed through a 
share issue. 


£1.5m stake 
for Norfolk 

Norfolk House, the petrel 
station and property dev¬ 
elopment company, is paying 
£13 million for a two-thirds 
stake in Free Room (UK), a 
company set up to market 
free hotel accommodation by 
way of travel incentives and 
sales promotions. The busi¬ 
ness made profits of 
£ 216 , 000 for the nine months 
to the end of March. 


Departures hit Atkins 

The early retirement of two directors has hit Atkins B rothers 
(Hosiery), the textiles group, which saw pre-tax profits toll 
from £513,000 to £390,000 in the six months to September 30. 
The retirement MU of £162400 more than wiped ont a small 
increase in operating profits from £544,000 to £573 00. The 
shares fell I Op to 378p. The company has expressed concern 
about the effect of interest rates and inflation on trading. 

Turnover increased from £844 miHkra to £9.25 raflHon. 
Earnings per share were down from 8.76p to &64p. The 
company raised the interim dividend from 34p to 33p. 


Booth profit 
jumps 84% 

Booth Industries, the struc¬ 
tural steel fabricator, has 
reported an 84 per cent 
increase in pre-tax profits to 
£242,000 in the half year to 
end-September, and forecast 
a better trading performance 
in the second half ami 
opportunities from planned 
North Sea development A 
0.6p dividend compares with 
0375p last time. 


TGI up 56% 
to £1.64m 

TGI, the maker of hi-fi 
loudspeaker systems, re¬ 
ported a 56 per cent rise in 
profits to £144 nuDion in the 
half year to end-September. 
Group sales, which include 
the Goodmans, Tannoy and 
Mordant-Start brands, 
daubed 27 per cent to £21 
million. Shareholders wfll 
receive an interim dividend 
of 2p per share. 


( TEMPUS ) 


Trafalgar steams out of the 
doldrums with property boost 


1985 


1988 


Much was expected from 
Trafalgar House, if only for 
the effects of the housing 
boom cm a group producing 
5,000 units a year. The out¬ 
come was at the top end of 
forecasts, with pre-tax profits 
up 40 per cent to £229 million 
on turnover just 13 per cent 
higher at £2.7 billion. 

Last year's £300 million 
pseudo rights issue ensured 
that the gains were more 
modest further down the 
profit and loss account But 
earnings per share were still up 
16 per cent to 36.6p. 

The 10 per cent rise in 
dividends to 16p per share was 
also understandable; given 
that cover had been falling in 
the two previous thin years. 

After stuttering briefly to 
life, however, Trafalgar shares 
speedily relapsed from 31 Op to 
304p, valuing tire once glam¬ 
orous group at 83 times 
naming s and cm a dividend 
yield of 7 percent 

Trafalgar is definitely out of 
favour, as it bas been since the 
oil price collapse of 1985 
knocked its growth record, 
costing perhaps £30 million- 
plus a year. 

One disappointment was 
that since tire oil and gas 
division was put up for sale in 
August, no acceptable bids 
have been received. Trafalgar 
is, therefore, hanging on for 
the tune being to a business 
returning £7 million profit on 
£28 million revenue, but 
which the market hoped it 
might sell for £120 millio n 

The other drawback is hous¬ 
ing, which accounted for more 
than half the £149 millio n 

operating profit from property Arovll GrOUt) 

and inve s tm en t — a nd there - r ^ J -oj XM ‘ 

fore a third of group profits. with so much misery in the 

But Trafalgar is in no mood market generally, and in the 
for modesty about that Unit stores sector in particular, it is 





1987 


1988 


sales may be down this year by 
up to a fifth but it reckons 
margins widened so much 
during 1987-88 that profi ts 
should stay up or even rise. 

Construction should im¬ 
prove after a standstill £54 
million profit on stagnant 
turnover of £136 billion. And 
there is enough confidence 
about hotels and shipping 
(where profits rose 54 per cent 
to £47 million on turnover np 
a third to £610 million) for 
talk ofbuying more hotels and 
an extra luxury liner. 

The main emphasis, how¬ 
ever, is on the group's record 
£2 billion property dev¬ 
elopment programme, with 
more than doubled £681 mil¬ 
lion worth of developments 
for sale at the year-end. 

This immediate earnings 
momentum makes the shares 
good value and there is still 
enough en tr eprene uri al excite¬ 
ment to add long-term spice. 


refreshing to find some good 
cheer at AigyU Group. 

In essence, Argyll’s am¬ 
bition is nothing less than to 
move up the food chain to 
challenge Tesco and Salis¬ 
bury for market leadership. 

Argyll's Safeway chain is 
already challenging Tesco on 
the margin front — Tesco is 
fractionally ahead at 4.77 per 
cent, compared with Safe- 
way's 4.7 per cent. However, 
there is a long way to go before 
it approaches Sainsbury's 6.45 
percent. 

Argyll's margin growth was 
limited to a 02 percentage 
point rise to 4.7 per cent in the 
first hal£ partly because of the 
accelerated pace of the conver¬ 
sion of the Presto chain into 
Safeways. Last year only seven 
Prestos were converted on a 
base of 133 Safeway stores. 
This year 55 are being con¬ 
verted on a base of 176 
Safeways, a rate which puts 
considerable stress on the 
business. 

The benefits are coming 
through in turnover growth 
already. Of total turnover of 
£1.9 billion in the first halfi £1 
billion came from Safeway 


stores, representing a rise of 50 
per cent. Of this, 3.5 per cent 
was due to inflation and 43 per 
cent was attributable to new 
space, leaving an underlying 
rate of sales growth of 3.5 per 
cent on a like-for-like basis, 
Comparing favourably with 
the competition. 

The group's ambition is to 
double total sales to £4 billion 
by 1991, 85 per cent of which 
will be from Safeway. It will 
have 6.5 million sq ft ofselling 
space, rivalling Sainsbury in 
terms of sin. 

However, at£ll its sales per 
sq ft will still be significantly 
less than Sainsbury's £17. But 
Safeway will then be of a size 
that will allow it to spend 
significantly on developing 
the Safeway own-label brand 
and new product marketing, 
allowing it to inch up sales per 
sqft. 

For the foil year, Argyll's 
profits should rise by 18 per 
cent to £207 million pre-tax. 
The prospective multiple of 
10.7 is a reflection of negative 
sentiment on the sector, rather 
than Argyll's above-average 
prospects within it. 

Northern 


Foods 


Northern Foods* return to 
favour on the stock market 
has as much to do with the rise 
and rise of the Marks and 
Spencer television dinner as 
the continuing presence of 
Hadewood Foods as a 3.6 per 
cent shareholder. 

Hazlewood was warned off 
by Marks, Northern's biggest 
customer, earlier this year — 
some say just hours before it 
planned to bid—and takeover 


talk is now definitely off the 
menu at Northern itself as it 
continues to shed its former 
stodgy image as a downmarket 
milkman and baker. 

Pre-tax profits up 14 per 
cent to £393 million at tixe 
half-year were in line with 
expectations. The smartest 
rise, of 43 per cent, came in 
meats, where reorganization 
at Bowyers, as well as a 
pruning of its distribution 
network, started a recovery. 

The switch from fully- 
owned to franchised milk 
rounds continued in the dairy 
group, lifting earnings by 13 
percent. 

But the real expansion 
should come within conve¬ 
nience foods, in the television 
dinners — although this is an 
unfair term for the cornucopia 
now available, with 53 new 
lines sold to Marks during the 
half year alone. 

Sales in convenience foods 
rose 26 per cent, with profits 
up by much the same despite 
disruption as the group put in 
more plant, implying no 
weakening of margins m ex¬ 
change for volume growth. 

Expansion into the Conti¬ 
nent —where chilled, prepared 
meals are still a novelty — and 
into the US is a long-term aim. 
Until then. Northern has no 
exposure to currencies, while 
its low gearing protects it from 
rising interest rates. 

Pre-tax profits of £87 mif-' 
lion; forecast by Barclays de 
Zoeie Wedd, for the current 
year, would suggest a respect¬ 
able p/e multiple of exactly 10, 
on a price up Ip at 275p 
yesterday, while an Up total 
dividend implies a 5.4 percent 
yield. 

The shares offer high-qual¬ 
ity earnings and continuing 
good growth. 


ITL makes 
cuts after 
£2.5m loss 

A severe cost-cutting pro¬ 
gramme is under way at ITL 
information Technology, 
involving an 8 per cent cut m 
staff, after the group lost £2.5 
million in the half year to 
October 16. 

The board said it was 
working to improve prod¬ 
uctivity and project man¬ 
agement, In the first half of 
last year ITL made profits of 
£352,000. There is no divi¬ 
dend, though there may be 
one at the full year, says the 
company. 

Turnover dropped 10 per 
cent from £14.5 million to £13 
million due, says the com¬ 
pany, to a lower opening order 
book and a disappointing level 
of orders for Momentum com¬ 
puter systems. The loss was 
primarily due to poorer com¬ 
puter sales and lower margins 
on bought-in equipment. 

Crosby profit 
up to £1.29m 

Dearer mortgages are having 
little impact on the profits of 
James Crosby group, the up¬ 
market house builder which 
operates mainly in the North¬ 
west. Reporting a 62 per cent 
increase in half-time profits to 
£1394 million. Mr Michael 
Burgess, the chairman, said 
trading continued strong. 

There was a 67 per cent rise 
in interim dividend to lp per 
share. 

Dividend at 
Reliant Motor 

Shareholders in Reliant Motor 
group received a bullish report 
from Mr John Nash, the 
chairman, who said: "The 
group is now viable, has cash 
in the bank, and can com¬ 
mence a dividend policy." 

Mr Nash also revealed that 
Reliant was negotiating an 
acquisition and reported prof¬ 
its of £172.000 for the year 
ended September 30 
(£153,000). The dividend is 
ftp per share. 


Trafalgar House.This year we’re in 
better shape than ever. 



The results for die year to Septanber 1988 
represent a return to growth in earnings per 
share and lead to increasing confidence within 
the operating divisions. Turnover increased to 
£2,676 million in 1988 compared with £2368 
million in 1987, reflecting increased activity in 
Property and Shipping. 

Property and Investment had an out¬ 
standing year and is wdl placed for further 
expansion. Trafalgar House Developments and 
Ideal Homes are firmly established as major 
participants in die U K- market. Progress is 
being made in expanding our property activi¬ 
ties in the USA and Europe. The temporary 
increase in seeding in te res t rates is untikdy to 
impact an the fundamental demand for prime 
commercial and residential property. 

For Construction and Engineering, it 
was a year of amsofidatioo. Lack of inter¬ 
national construction orders was offset by 
improvement in the UK. market and excel¬ 
lent results from John Brown’s worldwide 
business. 

Shipping and Hotels saw the return to a 
full year's operation by the QE2 and the con¬ 
tinued expanaonafour 5 star leisure activities. 
The first stage of the Canard EUerman ration¬ 
alisation plan for Cargo Shipping was 
implemented. 

Despite a difficult year. Oil and Gas 
marginally increased its operating profit. 


1988 Results 

£m 

Increase 

Property and 
Investment 

149.1 

41% 

Construction 
and Er@neering 

533 

1% 

Shipping and Hotels 

465 

54% 

08 and Gas 

6 9 

23% 

Operating Profit 

2560 

32% 

Profit before Tax 

229J 

40% 

Onfinary Dividend 

16.0p 

10% 

Earnings per share 

36.6p 

16% 


The 1988 Report and Accounts will be posted 
to shareholders on 15th December L988. 
Copies may be obtained from the Secretary, 
1 Berkeley St, London W1A IB Y. 


TRAFALGAR 

HOUSE 




THIS A0VERTIS6fc6iNT HAS BEEN APPROVED BY TOUCHE BOSS ft CO WHO IS AUTHORS® TO CARRY ON HVT5TW9C BttSWESS BY T>E WSTTTUTE OF CHARTERED ACCtXJNTXKTSVI ENGLAfC W© WHIES. 



BPB Industries fined £2.1m 
for monopoly violations 


The European Commission 
yesterday imposed a £2.1 mil¬ 
lion fine on BPB Industries 
Limited, and its subsidiary 
British Gypsum Limited, for 
illegal monopoly practices in 
Britain and Ireland in 1986 
and 1987. 

Following a complaint by 
Iberian Trading (UK) Lim¬ 
ited, an importer of Spanish 
plasterboard, the Commission 
found evidence that BPB had 
been operating a system of 
“fidelity payments" to British 
builders’ merchants, on con¬ 
dition they obtained their 
supplies from BPB. The Com- 


Frora Michael Dynes, Brussels 

mission also found evidence 
that, during a period of 
plasterboard shortage, BPB 
bad granted companies who 
stocked British Gypsum plast¬ 
erboard considerably more 
favourable delivery dates, in 
violation of the Community's 
competition policy. 

BPB is the world’s second 
largest plasterboard producer 
and the largest in Europe, with 
plants in the United King¬ 
dom, Ireland, France, Ger¬ 
many and Belgium. Consol¬ 
idated net turnover in 1986-87 
topped £750 million. 

The Commission said: "It is 


well established under the 
EEC competition rules that 
action by firms in a dominant 
market position to tie up 
customers is liable to amount 
to a violation of Article 86 of 
the Treaty.” - 

It added: "BPB Industries 
held market shares of over 90 
per cent, and was the only 
producer of plasterboard in 
Britain and Ireland. 

"The exclusionary practices 
were liable to affect interstate 
trade by making it more 
difficult for imports from 
other member states to enter 
the market.” 


Anglia 
Secure at 
£7.5m 

By Cliff Fettham 

Anglia Secure Homes, which 
bonds and manages retire¬ 
ment homes has no fears that 
dearer mortgages will affect its 
end of the housing market 
The company, which sold 
600 homes for the year to 
September 30, is aiming for 
between 800and 900 this year. 

’ Mr Peter Edmondson, the 
chairman, said: "The current 
slowdown of the housing mar¬ 
ket has not affected our sales 
programme so far.” 

Anglia yesterday reported 
full-year pre-tax profits of £73 
million, meeting the forecast 
made when it bought the 
Alfred McAlpine Retirement 
Homes business. Earnings per 
share doubled to 343p. 

The company turned in £3.8 
million in the previous year. 
Brokers are footing for about 
£12.5 million in the current 
year. 

Shareholders collect a final 
dividend of 22Sp, boosting 
the total for the year to 4p, 
double the previous payout 


RECENT ISSUES 


Shortages ‘forcing up 9 
Scottish office rents 


By Om City Staff 


An undersupply of office 
space in Glasgow and Edin¬ 
burgh was forcing up rents at 
rates not seen outside London 
and central Birmingham, said 
Mr David Walton, the chair¬ 
man of Scottish Metropolitan 
Property. 

The board was optimistic 
about growth over the next 
years in the Scottish business 
com m u n ity, which was gen¬ 
erally healthy notwithstanding 


the levels of borrowing and 
unemployment, he told the 
company's annual meeting. 

Mr Walton said that Ben 
Mhor House in Epsom, 
Surrey, built in association 
with London and Northern 
Developments, was sold yes¬ 
terday for £2.46 m. All 12 
office Mocks at Crawley, Sus¬ 
sex, were now either sold or 
under offer, as were the seven 
office blocks at Southampton. 


COMPANY-BRIEFS 


COMT. STATIONERY (lnt) 
Pre-tax: £0.802 (£02)m 
EPS:3.75p(1.67p) 

Ohr 0.90p (0.75p) 

LEOPOLD JOSEPH (lnt) 
Pre-tax.: n/a 
EP&nfa 
Drv:3.l0p (2.81 p) 

BOGOD-PELB»AH (lnt) 
Pre-tax: £98.000(£94,000) 
EPS: 0.60p (036p) 

One 0.1 p 


Sales through the UK Prontaprint 
outlets have been growing at annual 
rateof 16 per cent Turnover 
£7.68 million (£3.92 minion). 

The cost of dividend is £162,975. 
The company is confident there 
win be a successful outcome 
to the current year. 

Board reports that level of activity 
te senitar to that of last year and 
s'™}*? results. Turnover 
£3.05 mHfion (£2.92 million}. 


EQUITIES 

ApoDo Watch Prods 
SmSS fliep) 

Bfstciifay Motor Gp 
Bastion 

British Steel PIP 
BucfcnaB Aust niOp) 
Bulkier Gp (125p) 

CtedweB inv 
Capital Leasing 
Channel Express 

CNeMft Group (82p) 
Cotonade (138p) 

Com-Tek 16 1-&p) 

Darby Group (lisp) 
Dawson Group 
EW Fact 

EcSntturgh HtoemSan (55p) 

KronwnpNc Pic 
Nat Telecom (is 


25 

11B 

190 

146 

ei-iu 

110 

156+2 

28 

79+1 

100 

134 

16 

145 

154 



Unit Group 
RIGHTS ISSUES 

Amercoeir N/P 
Britannia N/P 
Beet Mach N/P 
Goal Pet N~ 

Hickson N/ 

Pavfflon 
Quadrant 

Ratnws NJ 

Select 

woodSngtona n/p 

Qmm price in brackets). 


145-3 
70 

16's +’s 
135 
183 
159 +1 
llfi-2 
Wa-'w 
93 
29 
64-2 
161 -2 
147 


1*3 - 1 ! 
3-3 
9-1 
3 1 * -2 
16-4 
30 
6 

fl-»j 


Miff THE SCOTTISH 
METROPOLITAN 
▼ PROPERTY PLC 

RESULTS FOR THE YEAR T015 AUGUST 1988 

“V&y satisfactory results from a 
clear strategy fulfil thepromise 
Excitingfitture in prospect? 

W Pre-tax profits increased 18 . 7 % to 
£9.26 million. 

T Earnings per share up 20 . 7 % to 6.35p. 

V Dividend increased 10 , 9 % to 5 . 1 p. 

V Net asset value per share up 37.2% to 
178.8p. 

fiflVid WfaltOn, CSIJJP LLD Hon FRCPS (Glass ) 
CHAIRMAN 

Stock Exdhai 
Glasgow G21BE. 








































£f» 






I 


U i' to £] P ^ 


l H>idcndi; 
Kclunt M, r 


fined £1 
violation 


mi*N lore.r.: 

ish iiffioetf 






.*% ■■ 


THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


BUSINESS AND FINANCE 


25 


Safeways supermarkets contribute more than half of £1.9bn turn over 

Argyll soars to interim £100m 


By Carol Ferguson 


DENOL 


Argyll Group, which owns the 
Safeway supermarket chain, 
bucked the retailing trend 
yesterday with a SO per cent 
leap in turnover and a 24 per 
cent rise in pre-tax profits 
before exceptional* at the half- 
year stage. The shares rose 
strongly on the news, dosing 
up S'/zp at 166%p. 

Mr Alistair Grant, Argyll's 
chairman and chief executive, 
said that Safeway was growing 
strongly as a proportion of 
group sties. Jn the first half of 
this year, Safeway had sales of 
£1. billion, just over half the 
total group turnover of £1.9 
billion. “The scale of the 
Safeway 1990s programme is 
immense." Mr Grant said. 
“From a base of 133 stores - 2 
million square feet of sales 
area — at the time of its 
acquisition by Argyll in Feb¬ 
ruary 1987, Safeway is 
planned, through Presto 
conversions and new store 
openings, to triple its size by 
March 1991. 

“It is projected that by that 
time Safeway wjU be operating 
some 400 stores with a total 
sales area in excess of 6.S 
million sq ft” 

He said that a better-thau- 
expected profit improvement 
had been received from the 
conversion of Argyll’s Presto 



The scale of the Safeways programme is irnipense*: Alistair Grant, chairman of Argyll, welcomes strong first-half resnlts 


chain to Safeways, and added 
that turnover by converted 
stores had improved by SS per 
cent 

Safeway opened five new 
stores in the first half, and a 
further 17 will be opened in 
If. Aftei 


the second half. After 


converting SO Presto stores to 
Safeway, there will be 244 
Safeway stores by March 
1989. 

Pre-tax profits before excep¬ 
tional items rdatinp to the 
accelerated conversion pro¬ 
gramme amounted to £100 


minion, helped by a jump in 
interest income from £43 
million to £10.8 million, a 
result of the recent rights 
issue. 

The exceptional charge in 
the half year was £5.4*million, 
compared with £16.8 million 


last year. After exceptional, 
the rise in pre-tax profits was 
11 percent. 

Famfngc per share rose by 
23 per cent before excep¬ 
tionals, 11 per cent after. A17 
per cent jump in the dividend 
was declared, to Zip net 


MS leaps 
to interim 
£I.85m 


MS International, the defence 
and mechanical engineering 
group, had a 42 per cent rise in 
pre-tax profits from £1.30 
million to £1.85 million, for 
the six months to October 29. 

The increase came despite a 
fall in turnover from £21.54 
million to £15.65 million, af¬ 
ter the sale of the mining 
equipment business to Dob¬ 
son Park for £1Z5 million. 

Earnings per share are 4.3p 
(3.4p) and the interim divi¬ 
dend is 0.9p (0.75p). 


LIG change 


Mr Alan Woltz, chairman and 
chief executive of London Int¬ 
ernational Group, has named 
his apparent successor. Mr 
Anthony Butterworth, aged 
51, formerly president of 
Chesebrough-Pond’s Interna¬ 
tional, is to be managing direc¬ 
tor and chief operating officer. 


Mecca beats forecast 


By Oiff Feftham 


Mr Michael Guthrie's Mecca 
team have beaten the profit 
forecast made during the bit¬ 
ter but successful takeover 
battle for the Pfeasurama 
entertainments group. 

For the 12 months to the 
end of September Mecca 
made profits before tax of 
£25.4 million, a rise of 71 per 
cent That compares with a 
forecast of £25.2 ntiUton. 


Earnings per share work out 
at 17.8p, an increase of 42 per 


cent The Mecca group, now 
in the throes of being inte¬ 
grated with Pleasununa, saw 
all divisions performing 
strongly. 

The British holiday camps, 
which include the holiday 
centres bought from 
Ladbroke, boosted trading 
profits from £2.6 milli on to 
just over £11 million. 

Social clubs benefited from 
increased admissi ons and 
raised profits by 13 per cent to 


£9.7 million, while the 
entertainments and catering 
side pushed up earnings to 
£4.9 milli on from £43 mil¬ 
lion. Property disposals threw 
up a profit of £2.9 million 
(£859,000). 

Shareholders will receive a 
final dividend of 2.75p, mak¬ 
ing a total for the year of 4.5p, 
an increase of 23 per cent 

The next accounts wlQ be 
for the 15 month period to the 
end of December. 


Coalite advances to £19.3m 


Profits rise 


YeUowhammer, the advertis¬ 
ing and marketing group, 
made £911,000 pre-tax profits 
in the opening six months of 
the year, up from £905,000 
before. Earnings per share are 
unchanged at 5.5p. The in¬ 
terim dividend is (Ip) 0.75p. 


Front runner 

Grand Metropolitan has 
emerged as the from runner to 
lake over Wienerwald, a West 
German chain of fast food 
restaurants. 

Logitek up 

Logitek, the computers* distri¬ 
butor, raised pre-tax profits by 
41 per cent to £1.25 million in 
the half year to end-Septem- 
ber. The interim dividend is 
l-2p(0.9p). 

French stake 

Nomura International is ac¬ 
quiring a 10 per cent stake in 
Francois-Dufour Kervero, a 
Paris stockbroker. 


By Omr City Staff 

Coalite, the Falkland Islands 
forming to smokeless fod 
group chaired by Mr Eric 
Variey, the former Labour 
Energy Secretary, earned pre¬ 
tax profits of £19.3 million in 
the first six months of this 
year. This compares with 
£17.5 million last year. 


Earnings per share rose 
from 11.45p to 13.05p and the 
interim dividend goes up from 
23p to Z75p- 


Sales of Coalite, the solid 
smokeless fuel were slightly 
down at the half-way stage 
because merchants were still 
sitting on unsold stocks left 



Eric Variey: abetter balance 

over after last winter’s mild 
weather. 

Mr Variey said that the 


group had now integrated the 
fuel oil distribution operations 
of Chamngtons and Har¬ 
greaves, the Yorkshire group 
acquired at the end of1986 for 
£99 million. 

Coalite suffered only a mar¬ 
ginal impact on its profits 
from the Piper Alpha disaster 
which caused the Claymore 
field, in which it has a small 
s take, to cease production for 
a time. 

The outcome for the fuD 
year mil depend on the sever¬ 
ity of the winter, but Mr 
Variey says the group now has 
a better balance between its 
energy and non-energy activ¬ 
ities. The shares slipped 2p to 
326p. 


Subroto urges support on oil curbs 


The Organization of Petro¬ 
leum Exporting Countries yes¬ 
terday called for support from 
non-Opec oil producers to 
ensure that last week’s Opec 
accord on lower output suc¬ 
ceeds in ending the present 
world glut 

Though the call from Opec’s 
secretary-general Dr Subroto 
of Indonesia, is certain to foil 
on deaf ears in Britain, gov¬ 
ernment sources in Oslo said 
Norway, Western Europe's 


By Colin Narbrough 

second biggest producer after 
Britain, was likely to bade 
Opec next year. 

Dr Subroto, speaking at the 
Royal Institute _ of Inter¬ 
national Affair s in London, 
said Opec was confident of 
achieving its $l8-a-barrel tar¬ 
get price. 

But that objective would 
not be achieved overnight, be 
said. 

Brent crude was yesterday 
trading at about $14 a barred. 


“We are under no illusion that 
Opec can effectively cope with 
the current situation without 
the full support of the major 
producers and consumers,” 
Dr Subroto said. 

The Opec secretarygeneral 
argued that non-Opec produc¬ 
ers were also to blame for the 
present surplus of oil on the 
market and the low price level 
adding that non-Opec produc¬ 
ers had been pumping oil as 
much as they could. 


Nought 
for their 
comfort 



THE TIMES CITY DIARY 


Downes 
and out 


Although the details of the 
redundancy packages to be 
offered to Morgan Grenfell’s 
departing employees have yet 
to be unveiled, those who 
joined within the past 18 
months — the majority of 
those market-makers being 
axed — are, I hear, likely to 
receive almost nothing. If the 
£10 million the firm estimates 
the redundancies will cost 
were shared out evenly it 
would amount to £22.000 per 
man, but the bulk of that sum 
will be handed out to the 
longer-serving ex-Pinch in 
Denny staff instead. And any 
hopes that the latecomers will 
at least get their bonuses for 
the current year — which can 
amount to more than 100 per 
cent of salary — are also likely 
to be dashed. Traditionally, 
Morgan Grenfell declared its 
bonus payments in October of 
each year, paying them with 
December pay packets. But 
this year it altered the proce¬ 
dure! saying the bonuses 
would be declared after the 
December year-end and paid 
in March. “That’s obviously 
why they announced the 
redundancies when they did, 
so that they don't have to pay 
any bonuses,” concluded one 
wise old City hand. But the 
employees have, nevertheless, 
had the last laugh. They 
drowned their sorrows in 
champagne yesterday, happy 
in the knowledge that their 
erstwhile employer would be 
footing the bilL For in its 
haste. Morgan Grenfell had 
forgotten to reclaim its cor¬ 
porate credit cards. 


Another of the City's old 
guard is quitting the Square 
Mile. Complaining that 80 per 
cent of his friends have al- 


-a • -a -a i ■ _1 _ cent or his tnenas nave at- 

Black Bob s black mark 


Even though it is nigh-impos¬ 
sible to be in three places at 
•once, Sr Robert Scholey, foe 
British Steel c h ai rm an, has 
not been excused a fine for 
non-attendance at a meeting of 
fellow steel-makers hi Shef¬ 
field. While “Black Bob” was 
in foe City early on Monday 
for the stock market debut of 
British Steel shares, and then 


at the Savoy Hotel for lurch to 
be declared Businessman of 
foe Year, be was, I am told, 

also doe at a special meeting of 

foe 350-year-old Cotiers Com¬ 
pany, to install Alan Jowitt, 
foe new Master Cutler. As one 
of foe Company’s “assis¬ 
tants”. Scholey, aged 67, was 
fined I5p for foOug to answer 
his I—™ during two roll calls. 


Till toll 


glare at him daily are not 
nearly as much fun as the old 
trading Door, Paul Downes, 
aged 49, tells me that he will 
be leaving BZW in March next 
year. His 31 years with the 
firm are, he says, “long 
enough”- A partner with 
Wedd Duriacher since 1971 
and these days a director of 
KZW Gilts, he plans to sell his 
home in Barnes, London, and 
move permanently to the 
timbered country house he 


Overworked City slickers, fed 

up with arriving home to find 
the cupboard bare and yet toq 
busy to do their own grocery 
shopping, may find the answer 
to their dilemma in a new firm 


being set up in Hampstead. . .. 

The Trolleymaster, which has- flight in Wfltshrrelast year’ 
been formed by an ex-Saatcm City has changed enor- 



& Saatchi employee and a 
former plumber, will scour the 
supermarket shelves on your 
behalf But such a service 
comes at a price — the 
Trolleymaster charges com- 


mously and it's no longer my 
scene,” he says. “I made up 
my mind when I was on 
holiday in Spain with my wife 
six weeks ago, then Z discussed 
it with the firm and they 


missions of £7 on orders of » 0 before the 

Taco thin ft nn nrHprt lin . . c .i-_ xr__« T_T_ 


less than £30, £8 on orders up 
to £40 and 20 per cent of 
orders worth more than £50. 


Dear Ron 


“Q: What do Santa Claus 
and a Morgan Grenfell 
employee have in common?” 
“A: TheyVe both given foe 
sack before Christmas” 


When Ronald Reagan leaves 
the White House on January 
20, he will not have to look for 
for a lucrative part-time job. 
Big corporations are already 
said to be queuing up to get 
him to speak azfoeirzneetings. 
And although the President's 
staff has been careful not to 
accept any job offers for him 
while he is stiS in office, when 
that restraint is removed, he 
will definitely not come cheap. 
It has been estimated that he 
will be able to charge at least 
£75,000 for each such 
appea ran ce. 


end of the fiscal year.” He 
admits that be may grow 
bored after six months and 
look for something new. “But 
it won’t be in the City." 
Initially he will be preoccu¬ 
pied with the refurbishment of 
his new abode. “I was at¬ 
tracted to the ambiance of the 
place at once — the timbers 
came from an old pnb,” be 
jests. 

• What is the difference be¬ 
tween a stockbroker and a 
fund manager? The stock¬ 
broker is more of a gentleman. 
He does not say “Get tost” - 
or more vulgar words to that 
effect — until the telephone 

receiver has been replaced. 

Carol Leonard 


•****-“^ - ■ r ~ ■ 

v ::( 


US deal 
lifts VPI 
to £14m 


By Martin Waller 
A full year's contribution from 
the Carter Organization in the 
US boosted pre-tax profits at 
VPI Group, the advertising 
consultancy better known by 
its former name of Valin 
Pollen, from £4.14 million to 
£14.09 million in the year to 
end-September. 

Operating income bounded 
by 112 per cent to £33.02 
million. The sharper pre-tax 
growth represented higher 
margins at Carter—more than 
double the 25 percent targeted 
for the original British busi¬ 
nesses, said Mr Reg Valin, the 
chairman. 

Carter’s exact contribution 
was impossible to split out, 
but it had met the S19 million 
(£10.1 million) profit target set 
when the company was 
bought last year. The US now 
probably accounted for about 
75 per cent of the group’s 
earnings. ’ 

A final dividend of 2.5p 
raises the total to 3.5ft up 
from a restated 1.125p_ Mr 
Don Carter, the former owner 
of the US company, has been 
matte chairman of VPI*s US 
holding company. 


COMMENT 


Sprightly GEC hits a 
new Plessey problem 


T 


i he battle for Plessey is hotting up. 
First Lord Weinstock's General 
Electric Company produces what 
for GEC, with its lacklustre tradisg 
record, are glistening interim results — 
turnover up 15 per cent, pre-tax up 10 
per cent and dividend up more than 
expected at a come-hither 19 per cent. 

Then it transpires that Plessey’s legal 
advisers, have written to the Office of 
Fair Trading, launching what seems to 
be a well-timed torpedo towards foe 
Anglo-German task force of GEC- 
Siemens. In essence, Plessey is saying 
that GEC, by bidding, is damaging 
Plessey’s competitiveness, to the advan¬ 
tage of GEC. This is because a whole 
array of efforts by Plessey, including a 
number of acquisitions and cross¬ 
holding deals, have had to go on the 
back burner, two-thirds of them to the 
direct advantage of GEC as a compet¬ 
itor to Plessey and the rest indirectly 
advantageous to GEC because of the 
weakening effect on Plessey. 

Plessey must certainly be finding it 
difficult to recruit a new finance director 
as successor to Stephen Walls, now 
managing director and in charge of the 
Plessey “defence committee”. 

Plessey is saying to the OFT that the 
anti-competitive effects of the bid were 
clearly foreseeable, and should be 
looked at in the light of undertakings 
given by GEC to the Government at the 
time of the 1986 investigation by foe 
Monopolies Commission which sank 


GECs previous attempted takeover of 
Plessey. GEC undertook not to take 
more than a 15 per cent stake in Plessey. 

So this could be foe first test of the 
GEC-Siemens bid, with an offer docu¬ 
ment due to come out by December 13 
at foe latest. Unless GEC can persuade 
Sir Gordon Bonie, foe director genera! 
of Fair Trading, and Lord Young of 
Grafiham, the Trade and Industry 
Secretary, that foe undertakings should 
be lifted, the bid will be stillborn. 

Dearly GEC will argue that the new 
bid is not just a repeat of the lasl 
because it is a joint one with Siemens. 
Plessey is predictably scornful of foal 
talking of parrot cries of 1992. But foe J 
prospect of foe single market has 
brought altered perceptions of steps 
needed to sharpen industry's compet¬ 
itive edge. Even so, what GEC and 
Siemens must do is to spell out much 
more clearly what can be expected of 
this Anglo-German relationship. 

Meanwhile, GEC is proving how a 
takeover bid can not only enliven the 
attacked but also the attacker. GECs 
long record as an under-performer 
against foe market has been showing 
signs of change, but the interims are 
still decidedly better than expected. 
They should confirm City expecta¬ 
tions that foe full year at GEC should 
bring about £755 million pre-tax as 
GEC steadily accelerates to out¬ 
perform the market on earnings per 
share. 


Q 

*1.3 n 


Something of a pickle 


uite how foe stand-off between 
Lonrho’s Tiny Rowland and 
Australian corporate beachbali 
Ala? Bond originally arose is likely to 
remain a mystery. Whatever mutual 
misunderstanding did set Mr Bond off 
on his uphill trail to stalk the inter¬ 
national trading group, it threatens to 
put both sides in something of a pickle. 

Lonrho has concentrated on high¬ 
lighting the all-too-evident holes in foe 
Bond group finances. The strategy is 
simple enough. To mount a bid, Mr 
Bond would need to raise the consid¬ 
erable wind from banks, since anything 
but cash would be laughed at Even his 
existing 21 percent is mostly in hock. If 
Lonrho can raise questions among the 
banks faster than Mr Bond can answer 
them, the dreaded Bond bid will never 
materialize. According to Lonrho, its 
unflattering study of the Bond group has 
been in much demand from banks, who 
have accounted for most of foe thou¬ 
sand or more copies distributed. 

At the same time, Mr Rowland, 
perhaps coincidentally, has given some 
credibility to foe fancy prices he put on 
the break-up value of Lonrho through 
his timely safe of his whisky and French 
wine businesses to Brent Walker. If Mr 
Bond somehow still managed to raise 
finance for a bid, it would surely be on 


terms that required him to carve up 
Lonrho's assets extremely rapidly. 

In that case, they might well not fetch 
the prices that Mr Rowland and his 
team could negotiate for selected assets 
at their leisure. So foe bid might not 
look that attractive to loyal 
shareholders. 

Lonrho's awkward questions will 
surely be tricky for Mr Bond either way. 
Ifhe has to slink away, however, Lonrho 
will face new problems. At 371p, its 
shares are standing at about 16 times 
historic earnings — way above the low 
rating they have endured through the 
years of periodic controversy and out of 
line with other leading conglomerates or 
overseas traders. They are valued as 
much on assets (effectively break-up 
value) as on near-term profit potential. 

The team now preparing to present 
Lonrho in a new light to institutions will 
not have an easy job. If Mr Bond's stake 
were not merely to pass to a more 
credible bidder, Lonrho and its new 
advisers will have to offer an attractive 
package of earnings growth and asset 
sales to create alternative value. The 
institutions will not be convinced unless 
they believe that managemem, includ¬ 
ing the still-redoubtable Mr Rowland, is 
fully committed to the job, not devoting 
energy to its feud with the Fayeds. 


Paterson Zochonis 


1988 


SUMMARY OF RESULTS 


Year ended 31st May 

1988 

1987 

Turnover 

£1903m 

£207.9m 

Profit before tax 

m2 m 

£333m 

Profit after tax 

£14.9m 

£21.1m 

Earnings per share 

2939p 

42.74p 

Total dividends per share 

7J8&p 

7.10p 


Pre-tax profits were broadly in Knewith 

expectations previously indicated. 

Tlie group’s fir»a««a1 investments came 
through fast yeai^stxxkmazket crash relatively 
well and die balance sheer has farther 
strengthened. 

Total dividends were increased by ■ 
approximately 10%. 


West Africa 

Depressed trading and economic conditions 
forot^iotft West Afrira were foe msqor 
influence oa both turnover and profits. 
Nevertheless, in Nigeria, thegroup 
main earned its share of foe total market 
In foe French speaking countries trading 
conditions were extremely depressed and 
losses were incurred. Activities have been 
rationalised and a material improvement is 
anticipated for the current yean 


Cussons 

TheCussons group continued to make 
satisfactor y progress in die United Kingdom and 
Australia, where a new detergent factoiy was 
brougbt into operation towards the end of the 
year. 

Far East o perations are being expanded and now 
include Indonesia as weO as Singapore, Thailand 
and Hoag Kong. 



Current Year 

Cnmons continues m make progress in all its 
principal operations but a recent fall of 14 per 

cent in foe value of foe Ni g e ri a n c mr ency 
will be taken iffloaccount in foe half year 

results tn30fo November 1988. These are 
Kkcly to be somewhat lower than those of 
foe previous half-year. 


m 


60 WHITWORTH 


BRIDGEWATER HOUSE, 
MANCHESTER Ml 6LU 


Africa, United Kingdom & Europe, 
Australia & Far East 






mm 

§ 

’SBSS' 1 

If IMPERIAL 1 
3$ LEATHER M 

/ -•J 

33i 

ihkiiu 

LEATHER 

GOLD 



I 


is 
ed 
me 
■ss 
■ry 
As 
IS t 
ds 
let 
be 
uu 
■ a 
in 
th 

n S 

he 

ir. 


W 

rs. 

nd 

he 


he 

nd 

Tr¬ 

io 

til 

Jp 

hi 


es 

ly 

fie 

»R 

it¬ 

er 

It 

i// 

je 

in 

is 

li¬ 

ra 

h 

*R 

in 

in 

•h 

h 

n 

:s 

■d 

v 

J- 

0 

« 

ul 

a 


le 


i 

J 




HT 


* • 




























] 


Lord 

The 

dam 

- our 
carri 
Gut) 
the l 
shall 
onei 
sentf 
has i 

- whic 
the 

_ wroi 
■ whic 
1 been 
^ Bs 

1 guisl 


McC 

Bar 

“vas 

pufli 

com 

lack 

justi 

remt 

T1 

pnst 



Port 

Befo 

Lore 

don 

and 


[Spe 
An e 
“for 
com 
cons 
regu 
in re 
and 
of A 

(SI I 
ing i 

seco 

agen 

71 


an a 

Anti 
the 
Cou 
and 
Tim 
449! 
appj 
Riel 
R 
Reg 1 
ning 
be i 
cere 
ing. 
14(1 
*V 
the: 

whit 
iied 
or U 
con: 


M 

Mr 

Pon 

the 

Join 

V 

Mr 

inst 

ertit 

Tha 



IF 


r 


26 


BUSINESS AND FINANCE 


THE TIMES WEDNESDAY DECEMB ER 7 198£ 


Extra staff 
for inquiry 
into DTI 
and Clowes 

By Sheila Gunn 
Political Staff 

Sir Anthony Barrowclough, 
QC, the Ombudsman, has 
taken on extra staff to speed 
up his investigations into the 
Department of Trade and 
Industry's role in the Barlow 
Clowes affair. 

• They will help the special 
unit set up to discover whe¬ 
ther the DTI was guilty of 
maladministration in its deal¬ 
ings with the investment firm 
which collapsed owing £190 
million. The Ombudsman has 
already warned MPs that it 
will take months before he can 
conclude whether the 18,000 
investors should be com¬ 
pensated by the Government. 

. Mr Alf Morris, Labour MP 
for Manchester Wythenshawe, 
has said he is worried that 
Ministers are still refusing to 
promise to honour the recom¬ 
mendations of the Ombuds¬ 
man if they are found to be at 
fault. 

. The Ombudsman agreed to 
launch his investigation after 
Sir Godfrey Le Quesne's in¬ 
quiry into the DTTs handling 
of the affair. 


LHW founders break links 
but licence still uncertain 


By Colin Narbrongh 

Full authorization may still 
elude LHW Futures, in spite 
of news that Mr John Hughes 
and Mr Jeremy Walsh, the 
youthful co-foundere of the 
commodity and financial fu¬ 
tures broker, have severed all 
links with the firm. 

The Association of Futures 
Brokers and Dealers, the self- 
regulatory organization for the 
sector, yesterday declined to 
comment on the case, but it is 
understood not to share 
LHWs view that the twin 
departure of the founders last 
month has removed the last 
obstacle to authorization. 

Having refused authoriza¬ 
tion to 33 firms, including 
LHW, the AFBD is deter¬ 
mined to look beyond the 
question of who owns ap¬ 
plicant firms and wishes to 
scrutinize closely all directors. 

In spite of the radical over¬ 
haul of LHW, now under the 
control of Burgon Hall, and 
the departure of its two most 
prominent figures, the AFBD 
is believed to be concerned 
that some executives from the 
old LHW remain. 

Mr Hughes and Mr Walsh, 



Severed connections with Burgoo: Walsh (left), and Hughes 


both still in their: 
their directorships of LHW in 
1986 after the AFBD rejected 
the firm's application for 
authorization. Between them, 
the two men earned dividends 
of £19 million from LHW 
over a two-year period. 

In spite of resigning from 
the beard and all executive 
functions, they retained con¬ 
trol of 85 per cent of LHW*s 
previous holding company, 
Armstrong Capital Holdings. 

Even after October's man¬ 
agement shake-up and capital 


restructuring undertaken by 
Mr Clive Thornton, the for¬ 
mer Abbey National manag¬ 
ing director appointed to 
establish a good reputation for 
LHW and gain authorization, 
Mr Hughes and Mr Walsh 
were still left with about 25 per 
cent of Burgon HalL 

By mid-November, how¬ 
ever, the two bad been per¬ 
suaded to dispose of all their 
shares in the company. 

A company spokesman said 
they had “completely and 
finally disposed of any in¬ 


terests in Burgon HalL*' He 
could give no details of the 
disposals, but said the vendors 
would “personally not enjoy 
very great benefit” from the 
sales. 

No conditions were at¬ 
tached to the divestment, nor 
was there any suggestion of ill- 
feeling or posable legal action, 
the spokesman said. 

The spokesman said Mr 
Thornton had now achieved 
what he set out to do at LHW, 
except for one thing. 
Authorization was, however, a 
matter for the AFBD, which 
had been kept fully informed 
about developments, he said. 

But authorization can by no 
means be taken for granted. 
The AFBD’s council, which 
adjourned a decision on 
LHW*s last application on 
November 3, is keen to see an 
end to the high-pressure tele¬ 
phone Saks techniques and 
huge commissions for which 
LHW was criticized. 

The AFBD is expected to 
review the LHW application 
again shortly, but it is unsure 
whether a derision can be 
made before Christmas. The 
company currently operates 
under interim authorization. 


Share plan boosts 
Eldridge, Pope 


By Our City Staff 

Shares in Eldridge, Pope, the 
Dorset brewer, leaped 40p to 
620p due to a share split and 
scrip issue plan and the revela¬ 
tion of an extraordinary profit 
of £1.26 million reflecting a 
£38.95 million surplus on 
property revaluation in the 
company’s annual results. 

• Pre-tax profits, however, 
rose only marginally, from 
£3.4 million to £3.5 milli on in 
the year to eud-September, on 
turnover up from £31.38 mil¬ 
lion to £ 35.22 million. 

. Mr Christopher Pope, chair¬ 
man and chief executive, said 
the extraordinary credit was 
accounted for below the line 
because of its unpredictable 
nature and the distorting ef¬ 
fect it would have if stated 
above the line as part of pre¬ 
tax profits. 

Most of the increase in pre¬ 
tax profits was due to a 
strongly improved perfor¬ 
mance in the 105 public 
houses, which saw operating 



Pope: plans please market 

profit grow at about 40 per 
cenL However, Mr Pope 
warned of some earnings dilu¬ 
tion as a result of the rising 
level of interest rates. 

The company plans to split 
the £1 shares into 5Op units 
plus a scrip issue of one 50p 
share for four new 50p shares. 

Earnings per share are 29.7p 
(27.0p). The final dividend is 
5p a share, making 9p, up by 
1.25p from last year. 


NatWest 
in French 
expansion 

By Richard Thomson 
Banking Correspondent 

National Westminster Bank 
has bought control of a French 
stockbroking firm, SeOier, as 
part of expansion of its Euro¬ 
pean equities, investment and 
commercial banking oper¬ 
ations. 

The stockbroking operation 
will be run alongside NatWest 
Bank SA, the group's Paris- 
based bank, and will form part 
of NatWest Investment Bank 
(NWTB). 

The value of the purchase 
was not disclosed although 
NatWest said that it was 
insignificant in terms of the 
group's balance sheeL 
Sellier has seats on the Paris 
and Lyons stock exchanges 
and has 150 employees, its 
main business is institutional 
broking in French equities, 
although it has an increasing 
business in fixed-income in¬ 
struments and derivative 
financial products. 


Cronite climbs 
78% to f 1.87m 


By Our City Staff 


Cronite Group, the processor 
of nickel alloys and steel 
stockholder, reports a 78 per 
cent jump in pre-tax profits to 
£1.87 million for the year to 
September 30. Turnover more 
than doubled — from £17.79 
million to £39.26 million — 
because of the escalating 
nickel price and a number of 
recent acquisitions. Fully-di¬ 
luted earnings per share rose 
from 6.7p to 9.7p. The final 
dividend is 2.5p, makmg 3.Sp 
— the first dividend since 
1982. 

The results were ma rginall y 
above market expectations as 
the shares rose 3p to 72p on 
the news. However, two com¬ 
panies gave cause for some 
concern. 

Dr Jim Butler, the chair¬ 
man, said that Atlantic 
Cronite, a stockist of semi- 
fabricated aluminium and 
stainless steel products, which 
was acquired in February for 
£444,040, was “something of a 


disappointment” Dr Butler 
took over as chairman in May 
following the retirement of Mr 
Tom Honess. 

The problems at Cronite 
Advanced Castings (formerly 
Dowty Precision CastingsX a 
designer and developer of 
high-integrity castings, which 
was acquired in July last year, 
were more serious. The 
subsidiary suffered from the 
loss of substantial defence 
contracts, which was exacer¬ 
bated by problems in produc¬ 
tion and technical control. 
Management changes were 
made but the situation re¬ 
mains under close review. 

Gearing, once above 1,000 
per cent, has been held below 
50 per cent, although the 
group has expressed some 
concern about the current 
level of interest rates and 
exchange rates. During the 
year, the amount of interest' 
payable increased from 
£315,000 to £503,000. 


LBMS 

interim 

profits 

slump 

By Wolfgang Mtmchan 

Shares in Leannomh & 
Burchett Management Sys¬ 
tems. the specialist computer 
consultancy, training and soft¬ 
ware company, dropped 30p 
to 152p following the ann¬ 
ouncement of a slump in pre¬ 
tax profits from £684,000 to 
£373,000 for the six months to 
October 31. 

LBMS, which is quoted on 
the Unlisted Securities Market 
and is best known for its 
software, used mainly by pro¬ 
grammers and systems an¬ 
alysts, blamed a rise in 
development costs and prob¬ 
lems with Cullinet, its main 
US distributor, for the set¬ 
back, which had arisen despite 
an increase m turnover Grom 
£4.77 million to £5.49 million. 

In the US, royalty payments 
received from Cullinet fell 
from £350,000 to £35,000, 
following a premature ann¬ 
ouncement by Cullinet of a 
new software product, as a 
result of which sales of the 
existing range of products 
slowed down considerably. 

This, however, occurred 
long before the replacement 
product was introduced in 
October. The company 
claims, however, that sales of 
the replacement product have 
been satisfactory. 

Development costs have 
risen from £550.000 to 
£852,000, and are likely to 
accelerate in the second half to 
an estimated £2 million. Mr 
Rainer Burchett, the chairman 
of LBMS. said the increase in 
development expenditure was 
“a positive decision”, aimed 
at guaranteeing an early re¬ 
lease of a new version of 
Automate, the company's 
main product. 

But the company said that 
the return on this investment 
is unlikely to come through 
before the year ended October 
1990. Mr Burchett added that 
it was difficult at this stage to 
produce a year-end profit 
forecast 

Despite the current prob¬ 
lems, the company claims to 
have a positive cash balance. 

Profits before development 
costs and interest declined 
from £1.22 million to £1.19 
million, and earnings per 
share fell from 3.7p to 2.0p. 
The interim dividend is 0.6p 
(0.5p) per share. 


LONDON TRADED OPTIONS 


StnnJWV 


AM Iron—. tt i** - J 9 - 

X 460 31 38 MIS', 2* 31 

‘ 1 500 5". H 32 « « « 

HriTftf -— HP 19 7* 28 2-i S 8 

r:S6i 160 6 12 15 9 12 IS 

I BO 1 

Bin Com— 220 11 


1*2*9) 



5 9 » 26 21 

IS 23 8 12 1-* 

240 4 6 13 34 24 26 

260 V, 4 r *3 « 44 

22C 29 33 35 V. *» S', 

240 13 18 22 14 

200 3 6-4 12 IS 23 25 

ISO 32 ST 62 15 23 27 

BOO 10 30 52 4? 47 50 

030 3 14 32100 97 95 
360 16 32 43 1? 20 23 

390 S 1? 37 32 3? 40 

420 2 S Id 63 82 63 
Cora CM*-115011U15519S 32 70 U 
{■12021 1200 00 125 165 55 *M<* 

i?5o sates - esni - 

CwUNtf— 380 T, 6 13 37 38 39 

(■2451 300 V. 4 8 57 56 56 

330 1 7 , 4 07 06 88 

Comuram. 300 3* 40 46 3 6 to 

C324I 330 11 20 27 14 22 25 

360 3 9 »6 38 44 48 

GKN__ 300 10 26 32 6 14 IB 

(-307) 330 4 It 18 25 90 36 

360 1 4 10 58 57 a0 

Grind Mat— 420 38 43 60 4 It 1* 

(-448) 454 15 23 - 17 25 - 

493 4I0-, - M » - 

IQ »0 48 65 90 1« 35 «5 

(■967) 1000 21 38 65 40 60 66 

*050 7 21 44 83 98103 

1100 3 10 30133 140142 

Jaguar- 340 39 45 52 3 9 13 

rSSj 360 21 29 40 B 15 32 

280 11 19 » 15 26 32 
LM9N— 550 43 63 77 6 « « 

trsm 600 12 30 45 27 30 40 

850 3 12 25 75 75 75 

ma c- 140 9 14 18 4 S', 8 

I-T44) 160 r. fill 9*1 17 17 20 

1BQ 17i 5 37 38 *0 

STC_— 260 15 24 31 11 14 16 

(■2651 280 7 12 21 21 24 28 

300 3 6 13 39 40 42 

StmtKftV— 180 20 26 31 S 5 f 

1*195} 200 7 14 IS 10 13 IB 

220 Vi 6 11 25 36 28 

SlnO_ 950 60 80 100 13 28 32 

(-985) 1000 28 50 65 30 52 55 

1050 10 25 44 65 BS B7 

Storahra_ 1 GO 41 46 52 3 7 10 

(*197) 180 26 33 39 7 11 IS 

200 14 23 29 17 22 SB 
Trafalgar_ 260 28 34 - 5 


1-302) 


UtdUa 

1*285} 


f257) 


(*241) 


300 10 18 26 11 15 20 

330 3 8 12 40 40 44 

280 17 28 36 10 13 19 

300 8 18 26 20 24 29 

330 3 10 16 47 47 49 

216 40 48 - 4 II - 

235 25 05 - 10 15 - 

255 13 25 - 19 25 - 

240 12 22 28 7 13 15 

260 5 12 17 23 2$ 28 

280 1% 7 11 42 43 45 

Sanaa Jan Apr Aug Jan WM 


occ 

_ 140 42 

45 

- i r. 

- 

(■178) 

160 23 

75 

33 rv 4*, 

6'. 


180 7‘i 

13 

19 7*,10’i 

14 


S*rin Jan Apt 4m M* An 

R-Roycu_ 120 13 

19 

21 3 4», G'i 

(-1291 

IX 6 

12 

14 5". 8', 



140 1'., 

6*. 

10 1313', 

19 

T*5R 

_ 100 9 

11 

- 1 3 

• 

(■106) 

110 3 

S 

7 a r. 

8*. 


IX 1 

3 

5 15 IS 

16 


San** Fab Apr 

MFMA|» 

M 

Latfbraka. 

_ 390 48 


- 3S - 

_ 

l'*22) 

420 25 

33 

42 1113". 

X 


460 B'i 

14 

22 39 42 

45 


Sart** FtbMq tag ftfeMaf Aug 

BritAata_ 420 42 

49 

59 10 a 

24 

(-444) 

480 19 

26 

39 28 38 

45 


500 7'« 

15 

24 60 70 

75 

BAA_ 260 17 

77 

35 6 10 

13 

C266) 

280 7 

15 

23 17 21 

23 


300 27, 

87. 

- 36 37 

- 


OAT 6nd_ 
(■4221 

BrflTala. 

f2S6) 

Cadbury. 

(-34* 


C324) 


LA3MO- 

r*49j 


p«o. 

C536) 


420 25 33 43 12 20 24 
460 87,14V, 24 40 45 48 
500 2S B - 79 82 - 

220 39 45 - IV, 3 - 

240 21 29 34 47, 7 10 

2BQ a\ \5 IS 13 IS 19 

330 33 42 64 12 IB 22 

360 17 29 38 27 34 38 

390 9 18 26 50 54 57 

300 33 42 46 3 7 9 

330 13 20 26 13 IB 20 

360 3 fi 15 40 40 42 

460 30 50 B2 33 46 50 

500 17 33 42 60 68 75 

550 8 18 -105107 - 
500 52 65 - 4 11 - 

550 22 30 40 23 33 35 

600 7 14 20 68 70 TO 


lara* Hum* nag A*t 


MiaNiu. 200 15 .’l & ■ B M 

J-ani ? c » w » a 

J 6 9 3? 37 39 

nwr_ 200 24 33 M fi 9 II 

1*2161 2*3 *0 23 » 15 IB 21 

*40 7 1? IS 30 3? 3S 


PruMoUal — 

r>48) 

Itaeai.—. 
1-S59I 

KTZ -— 

(■424) 

V**l fette¬ 
rs 75) 


1*3 15 17 18 4 B 

iM 5 6 6 *f. I-' 18 

ti.i 1 3 - 34 35 - 

M) 17 28 .12 >4 17 ?? 

:sc 8'. 18 27 at 33 

util 5'. II ll'» 44 45 40 

« - * »5 - 
423 30 45 M M 2* 30 

4*0 w .*5 33 42 47 52 

SO 20 .\) l i i 4 

70 10 12 14 5 7 9 

K 5 7 9 12 13 14 
g.n ra{)KM»*»"Pw«»JWl 
812-1 -O' 32 33 

4 11 51 51 

-I 71 7) 

1 * . 


Amafrad_150 < 

lMS ® S ! r. -• 

Bafdaya- *0 52 - - 

(•409) 


Bin* Ora. 

I’-32) 

Cuotta— 
1*140) 


(■10511 

Mawhaf. 

1*5281 


Mb 20 - - S - - 

429 »'• - - 2* « - 

*M 18 «0 44 3 IS JO 

4n0 3 13 24 33 M 43 

1 a 13 ?C 70 74 
i*0 5 U 2P 4 V) 12 

ISO l 5'. 9 21 23 28 

iBC 1 3’-, - *1 41 - 


. 1050 
1100 
l ISO 
. 500 
550 
603 


8? - 20 43 
5» P SO V U 

36 63100 US 105 

55 64 4 12 10 

23 33 28 35 *5 

8 14 76 78 85 


HUtKkmn_ 240 14 27 25 2 4 

4-3SOI — “ * 


1-363) 

M i dl and. 

('4151 


Srara. 

Cl 13) 


2M 
2M 'i 
360 II 
390 3'. 
420 2 

390 30 
420 & 

460 r« 

120 2'i 

130 I - . 
140 


IT 10 15 IB 
10 31 32 33 
54 M J5 44 
44 Si M 58 
34 fil 76 t9 
47 IS 9 II 

25 0 25 25 
10 46 55 55 


10 13 9', 13 18 


6 1 ill Ci 23 

™ - 5 6 29 29 30 

2*0 2* 3? *2 1 7'. 10', 
260 7 , ii9'i 29 5 16 20 
2SO HO'. 20 20 30 33 
nom£Mf_ 600 40 5? 70 5 17 2i 

i-62fii 650 7 25 41 26 40 4S 

700 r. 10 24 72 80 87 

*60 1', 13 22 52 52 53 

500 1 5 12 92 92 M 

550 1 2 51*21*2140 

ianai Oac Aar Jut O*: Mr. Jal 


W_ 
(•409) 



ZOO 12 25 

34 r» 

9 

IJ 

C210) 

KQ 2 15 

221?-, 

18 

20 

240 1 7 

14 33 

•x 

34 


Sara* Jra Ww Jvs Jaa Mar Jon 

I 

_ 140 1B2D*. 

25 

? 

3 

(■158) 

160 S'. 6*,I1‘» 7 

8*, 

9-i 

160 IS 4', X 

26 

27 


Sanaa Jan 

Jan 




_ 330 27 - 

- 7 



C3441 

360 10 - 

- i9 

- 

_ 

390 S i - 

- 47 

- 

- 


Sanaa Oac Mar 

Julpac Mar J«a 

Bractem_ 420 37 57 

71 1*. 

f 

12 

1*4531 

460 0 29 

*3 12 

X 

27 

500 1*. 11 

X 49 

49 

SO 

Unrianar.M. 

_ 420 25 45 

56 3 8*. 

14 

l'4CI 

460 4 19 

32 X 

X 

32 


500 1 8 

17 fa 

62 

02 


Sara, pac Ma,May Oac MarBtoy 


260 27 38 

- 1 



1*2641 

280 9 73 

25 3 6. 

12 


300 I't 12 

14 17 

19 

29 

Himaon_ 

_ IX 232*', 

- ‘ r 

1 

- 

C1S21 

14012’. 1619". '• 

3 3». 


163 f. 5*~ 

7‘. 12 

13 

13 


_ 130 7 13 

tfi 2*. 

7 

9 

ri34i 

140 r. a 

11 9 

1? 

13 

160 1 2‘. 

4 27 

27 

29 


Sanaa Jan Mar 


Entarprta*. 

■483) 


Scotfi Ntw 

C397) 


_ 550 17 JO 
BOO 6 17 
650 4 10 

. 390 20 34 
420 8 21 
460 1', 10 
SwteaFaU 


- 75 85 
-120128 

- 170178 

- B 16 

- 29 38 

- 68 69 
Fab 


Tr 
1995 
■106) 


110 
112 
114 ’v 

FT-SE INDEX 




CI767) 


Sarin 

Dae 

Jan 

Fab 

MB’ 

Dac 

Jan 

Safe 

Mar 

(700 

93 

110 

IX 

132 

5 

4*. 

21 

24 

1750 

49 

65 

75 

95 

13 

24 

33 

39 

1800 

16 

33 

SO 

65 

35 

46 

S3 

57 

1850 

4 

15 

27 

40 

84 

85 

87 

9? 

1900 

1 

6 

13 

22 

13* 

135 

1.15 

[40 

1950 

'5 

2 

5 

- 

164 

185 

IDS 

- 


OaeaadMf 6. iBBfi 


Total: SB2SBCafia 32340 Puts 25119 FT-Stt Catt»4347 PM* 9104 
-Unctartying aacurtty prtca. 


TRADITIONAL OPTIONS 


First DuOngs UMDuafinn Last Dactantion ForSwttoawm 

Docombnrb DucumburfS March 9 Match 20 

CaBopttons tarn takm out ok 8^/88 BTH Wfc, PML C Baynes. Norfolk Capital, 
LEP. Eagle Trust RnK UHsure, Martey. NS, Control Socuttes. Jwdeson Consultancy, 
British StOflf, Bumdena, RagaBan, Rosohaogh. Otirar Resources. 

Put C Baynes. Put & Cidfc Britreh SweA. 



With an annual turnover exceeding £500m, 
Gardner Merchant is Europe’s largest contract 
catering company and a world leader in its field. 

Of the UK’s top 100 companies, 84 are already 
clients of ours. And we’re currently talking with a 
further twelve. 

\Xe employ over 34,000 staff. All people who 
understand the true meaning of the word 'service’. 

Gardner Merchant invest more money in 
training, management development, information 
technology and other key support services than ail 
our competitors put together. 

This is the commitment to the industry that has 
made us undisputed market leader. 

Providing you with true value and real quality. 

So take this opportunity to contact us — Lhe 
professionals. We will provide you with the 
standard of catering excellence that has made 
Gardner Merchant the choice of over 4000 
organisations worldwide. 

Put our 300 years of experience to the test 
today. 



GARDNER MERCHANT 



1886-1988 

For further Information please contact Peier Howell 
GARDNER MERCHANT, FREEPOST 100. MANCHESTER M60 9AU. Or FREEFONE 5525 



Bardon Hill, Leicestershire. Home of some 
of the largest reserves of premium hardstone 
in England. 

On this rock solid foundation Bardon has 
built its business. From the supply of aggre¬ 
gates for motorways, roads and runways, to 
building products for homes and gardens. 

This week our success story continues 
with ourhalf-yearresults to 30 September 
1988: 

• Profit before tax is up 146% from &3.4m to 
£8.4m, with a first-time contribution from 
our US subsidiary, Bardon Trimount. 

• Recent strategic moves to refocus the 
Group on its core activities include the 
disposal of our hire interests and acquisi¬ 
tion of a specialist stone supplier. 

• We look forward to a successful year - 
. though the final results will, as ever, be 
affected by winter weather, both here and 
in the US. 

(EXTRACTED FROM STATEMENT BY PETER W.G. TOM. 
CHAIRMAN & CHiEFEXECimVEf 


Interim results 
in brief 

6monthsto30SepL 

Utraudivd Unaudited 

Year to 

31 March 

AluUtrd 


1988 

1987 

1988 


(STOO) 

(S'000) 

(S‘000) 

Turnover 

87,128 

43,254 

95,987 

Pre-tax profit 

8,406 

3,418 

7,294 

Earnings per share 

6.97p 

3.37p 


Dividend per share 

0.82p 

0.63p 

2.50p 


If you would like acopy of the interim 
report please contact Ken Cure, Company 
Secretary, Bardon Hill, Leicester LE6 2TL. TeL 
0530-510088. 

Past performance is nnlnere&farily an indication of 
future performance- The contents nfth is 
which Uiedirectors of Bardon GmupPLCarr ftnieiy 
responsible, have been approved, for the purpose nf 
Section 57 of the Financial Sendees Act 1986bynn 
authorised person. 


A foundation for the future. 















THE TIMES WEDNESDAY DECF.MBFR 7 1 Qgg 


NEW YORK 

Dow continues to 
gain in strength 

sssr-Ss* 

tenday, adding to‘ht^rns of had supplied false iufofma- 
Monday. Traders said that uon in seeking rate increases, 
profit-taking may appear at The Dow average closed 

asy*- - 

ra *)!; .. „ . .. • FnwkJFnrt - The 30-share 

Mr Jim Scatuorchio, a DAX index closed at I n 87 94 
trader at Donaldson Lufkin -5.71 
Jenreite, said that after recent up. Last-rain me profit-taking 
gams, institutions may wait whittled awav some mini 
for a. slight decline before •Singapo^- Tte sS 
investing more funds. The Time?, industrial index rose 
Dow Jones industrial average 298 to close at 996.14. Prices 
rose 6 points to 2,129.76. dosed higher over a broad 
Long Island Lighting led the front in moderate trading 
list of active shares. Ming % brokers said. 


BUSINESS AND FINANCE /LAW 


C 


WALL STREET 


AMR Cp 
ASA 

Aetna Ufa 
ARM Signal 
ABsCNm 
Alcoa 
AmaxMc 
AMR Hass 
Am Brands 
Am Cvnmd 
AmQePwr 
Amans 
Am Family 
Am Home 
AmintGrp 
AmTeftin 
Amoco Cp 
AnhausarB 
Audi Dan 
Aimoo Steal 
Asarcoinc 
Ashland OO 
AtJRlchfld 
Avon Prod 
Bk Boston 
Bank NY 
Bankamar 
BkraTttNY 
Baxter 

Bo«i> Steal 


Boise l_. 
Borden 
Bristf Meyr 
BP 

Brunswick 

cas Nm 

CSX I 


Can!_ 

CatarpiRar 

CentriSW 

Champion 

ChasaMan 

Cham Sank 

Chevron 

Chrystar 


Ctarti 
Coca Cola 
Cotoata 
Column Gas 
CmbtnEng 
CmwHh Ecu 
CongEdto 
Consol Ng 
Cent Data 
Corning Q 
Crane 
CurnssW 
DataGenl 
Deere Co 
Datta Alrl 
Detroit Edl 
Digital Eq 
Disney 
Dow Cham 
Drossrtnd 
Dupont 
DiloPwr 
East Kodak 
Eaton Cp 
Emerson El 
Emily Air 
Exxon 
Farah Inc 


Dec 

Dec 

5 

2 

54 

51% 

39% 

39% 

48 

47% 

34 

33* 

a« 

% 

52% 

51% 

22% 

22* 

29* 

29% 

57% 

56% 

47% 

48% 

27% 

26% 

27% 

26% 

13% 

13% 

82% 

81% 

65% 

64% 

29% 

28* 

74 

73% 

31% 

31% 

20% 

20* 

9% 

9% 

28* 

26% 

32% 

32% 

79% 

78% 

19% 

19* 

23* 

23% 

34* 

35 

78% 

17* 

37% 

38 

17% 

17* 

20% 

19* 

64% 

82% 

40% 

39% 

55% 

55 

44* 

44* 

54% 

53% 

17% 

17 

75% 

75% 

168* 

168% 

23% 

23% 

50% 

50% 

31% 

31 

31% 

31 

16* 

16* 

63% 

62 

30% 

30% 

31% 

30% 

27* 

27* 

32% 

33% 

44% 

44* 

26* 

26 

26% 

28% 

31% 

31% 

43% 

43 

45% 

44* 

36* 

36* 

26* 

26% 

31% 

31% 

45% 

44* 

39% 

39* 

17% 

17% 

66% 

66% 

22* 

22% 

53% 

53% 

18* 

18 

49% 

48% 

50* 

49% 

16% 

18% 

96% 

95* 

63* 

63 

88% 

84% 

27% 

26% 

82% 

80% 

46 

45% 

45% 

44% 

52% 

52* 

30% 

30% 

4% 

4% 

43 

42% 

8% 

7% 


3 


Dec 

5 


Dec 
• 2 


FWders 
Fat Chicago 

Pst bit Bricp 
FstPemC 
FTWachva 
Ford Motor 
OAF Cp 
GTE Cp 

GenCP 

Gn Dynam 
Gen Bectrfc 

Gen Inst 
G«J MBs 
Gen Motors 
Gen Pub Ut 
Genasoo 
ttaPtffi 


Goodrich 

Goodyear 

Grace Co 
GrtAU Pac 
Grctyhnd 
Gruman 
Gu/wastn 

Hamz 
Hercules 
Hewlett Pk 
HUcm 
Honeywell 
rcmd 
nr Cp 
inccT 
km Rand Wi 
Wand Steal 
IBM 
M 


Si 

jnsit \ 


&Jhsn 
KMart 
Kerr McGee 
KimbrtyCtrtc 
KnghtRldr 
Kraft 
Kroger 
LTv Cp 
LUon 
Lockheed 
Lena Star 
Man trover 
ManvBa 
Mapco 
Marriott 
Mt Marries 
Masco Cp 
Mcdoneids 
McDonnell 
Mead Cp 

Merck 

MkistaMng 

Mow 

Monsanto . 

Montedtaon 

Morgan Jp 

MMWOte 

NCR' 

NLlndstrs 

Nat Md Em 

Nat Semi 

Norfolk Sth 

NWBancrp 

OcddPM 

ass* 

Sind 
Ehterp 
Gas EJ 


11 % 

30% 

46% 

12 % 

38% 

52% 

48% 

45 

17% 

50% 

45 
23% 
.5T% 
86 % 
37% 

4% 

35% 

33% 

50% 

48% 

26 

46 
28% 
21 % 
39X 
45% 
43% 
51% 
52% 
80% 

no 

51 

32% 

33% 

38% 

120 % 

44% 

76% 

85% 

35% 

37% 

61% 

47% 

105% 

9% 

2 % 

71% 

40% 

30% 

29% 

7% 

62% 

30% 

42 

24% 

46% 

77% 

40% 

57% 

81% 

44% 

81% 

15% 

36% 

39% 

53% 

5% 

21 % 

9K 

30% 

31% 

25% 

29% 

48% 

38% 

37% 

18% 

2% 

53 


11 

30% 

45% 

12 % 

38% 

51% 

46% 

44% 

18% 

49% 

43% 

23% 

51% 

83% 

37 

5 

34% 

33% 

49% 

47% 

25% 

48% 

28% 

21 

39K 

44% 

42* 

50% 

52% 

80 

ns 

51 

32% 

32% 

38% 

119% 

44 

76* 

rue 

no 

38% 

60* 

46% 

IDS* 

18%. 

2 % 

71* 

40 

30* 

29* 

7% 

53 

30% 

41* 

24* 

48% 

77% 

39* 

56*- 

60% 

44% 

81 

na 

35* 

39% 

52% 

5% 

21 % 

9% 

30 

31% 

25% 

28% 

48% 

37% 

37% 

18 

2 % 

52% 


Dec 

5 


Dec 

2 


Penrtzoa 



Primanca 
Proa Goto 
PubSEGr 

R tl—Ll. - - 

KaOtOCO 

Raytheon 
RynUsMafl 
Rockwaflint 
Royal Dutch 
SFESopao 
Sara Lae 
Schhvnb 
Scott Paper 
Seagram 
Sears Roeb 
Sec Pac 

Shea Trans 

Smith Bock 


SIVl_ 

SqiAb 
Sun Comp 
TDK 
TRW Inc 
Tetodyne 
Tenneco 
Texaco 
TexEaatn 
Texas Inst 
Tex Utl 
Textron 
Travelers 
UALCp 
USQCp 
USXCq 
UnBeverPto 
Un Carbide 
Un Pac Cp 
Unisys Cp 
Unit Sand 

Us West 
UtdTech 
Unocal 
Wton Lamb 
Wets Far 
WestgS 


Xerox Cp 
Zenith 


72% 

m 

58 
48% 
97% 
SOU 
58% 
36% 
27% 
63 
24% 
91 
70% 
49% 
20 % 
114* 
17% 
45% 
33% 
36% 
59% 
39% 
37% 
73% 
46* 
54% 
4OX 
68 % 
32% 
73 
42 

331% 

48% 

47* 

29% 

38% 

28% 

23* 

35% 

109% 

5% 

27* 

33% 

25% 

61% 

28% 

15% 

58* 

40% 

37* 

76% 

66 % 

52% 

24% 

24* 

51% 

55* 

18* 


72 
38% 
56 
48% 
98* 
20 % 
59% 
35% 
28 
81* 
24% 
91 
70% 
48* 
20 % 
113 
rut 
ru 
32* 
38% 
58* 
39% 
36% 
72% 
45* 
63% 
40% 
67% 
32% 
73% 
41% 
329 . 
49% 
46% 
30% 
37% 
26% 
24 
35% 
107* 
5% 
27% 
33% 
24% 
61% 
27% 
14* 
57% 
39% 
37% 
76% 
66 % 
51% 
23% 
24% 
50% 
54* 
19 


CANADIAN PRICES 

Agrao Eag 
Alcan Atom 


Can Pacific 
Comkico 
Con Bathrst 
Hawk SCan 
Hud Bay M 
hnaeoo 
Imperial 01 
Inca 

RoylTratoo 

Seagram 

Shew Can 

Stake 

ThmsnN'A* 

JJ^CP 

Weston 


12 % 12 % 
37% 36% 
20 20 
23% 22* 
14% 14% 

20% 20* 
21 % 21 * 
28 27% 

47% 47% 
39% 38% 
15% 15% . 
70% 69% 
39% 38* 
21 % 21 % 
27% 28* 

330 3.15 
15* 15* 

35 34% 


TOKYO 

Strong US 
gains help 
Nikkei to 
reach peak 

(Renter)—Prices ended firmer 
yesterday with the main index 
at a record close following 
Wall Street’s overnight rise, 
but off their early traded peaks 
because of profit-taking, bro¬ 
kers said. 

Mr Kenzo Doi, the head of 
investment information at 
Kokusai Securities, said: “The 
index could reach 30,000 by 
the end of this week, after 
pausing slightly along the way. 
We could see some profit¬ 
taking after it hits 30,000, but 
sentiment is bullish for 
December and January.** 

The Nikkei index rose 54,70 
points, or 0.18 per cent, to a 
record 29,669.38 after a traded 
high of 29,767.63. The pre¬ 
vious record close of 
29,665.50 was set on Saturday 
as was the previous traded 
high of 29,666.47. 

Prices were buoyed by 
strong gains on Wall Street 
overnight, brokers said. A 
trader at Yamaichi Securities 
said; “it is firm, steady trade. 
There have been no new 
developments regarding the 
emperor. The market is just 
sort of ignoring him and 
buying on tbe dip.” 

The Nikkei closed 50.82 
points lower on Monday after 
Emperor Hirohito’s condition 
suddenly deteriorated. 

Buying was broad-based. 
Turnover was a modest 1.1 
billion shares againt 650 
million. 

The list of rises was headed 
by non-life insurance, com¬ 
munications, airline, pre¬ 
cision instrument, bank, oil. 
electrical, credit/lease, retail, 
and some manufacturing 
issues. 

• Hong Kong — The Hang 
Seng index dosed 5.38 points 
higher at 2,676.59 and the 
Hong Kong index rose 3.32 to 
1,765.05. Turnover was 
HKS953.99 million (£65.44 
million), down from HKS1.23 
billion on Monday. Buyers 
battled sellers but the market 
stopped short of HK$ 1 billion 
in turnover and left the stock 
indices little changed, brokers 
said. 

• Sydney — By the close of 
floor trading, the All-Ord¬ 
inaries index had risen 11.2 
points to 1,458.6. The All- 
Industrials rose 18.5 to 
2,344.6, the All-Resources 5.8 
to 728.9 and the gold index 
18.7 to 1,514.3. 


( STOCK MARKET ) 


Ultramar rises on bid hopes 


Alarm bells were ringing last 
night in the boardroom of 
Uhramar, die leading British 
independent oil company — 
and perennial takeover 
favourite — as it emerged that 
Noverco Inc, Unigesco Inc 
and Banque Paribas, acting 
together, have acquired 14.8 
million shares, or a 4.3 per 
cent stake, in the company. 

This news had speculators 
immediately chasing the 
shares higher on revived bid 
hopes, and by the close they 
stood 14p up at 258p follow¬ 
ing a turnover of almost S 
million shares. 

As dealers heard that 
Noverco, a foreign oil trading 
company and Unigesco. also a 
foreign company which is in 
the food sector, were acting on 
behalf of Nova of Alberta — a 

Chase Manhattan 
Securities, the broker, is a fan 
of National 
Telecommunications, 
unchanged at I35p. It says 
the company has an ambitions 
management team and is 
transacting business in an 
area with great potential, 

NT is now well placed to grow 
rapidly. _ 

group which apparently could 
swallow Ultramar with no 
trouble at all — they began to 
think that the long-awaited 
bid is about to materialize. 

A couple of weeks ago, 
U1 tram art shares touched 
270p amid intense speculation 
that a near-15 percent holding 


mrtn 

awaiting terms from Rolls-Royce, 


FTA all share 

< 1- 

price Index 

I 

fRebased) 



//ft. 


Share price 


. . > . 

[ H ......A ...^ 


Dec Jan Fen Mar Apr May Jun Jutf Aug Sep Oct Nov Dec 


was being accumulated and 
that a bid could be on the way 

from either Atlantic Richfield 

or Consolidated Gold Fields. 

Further spice is always 
added to the Ultramar situa¬ 
tion by the feet that Sir Ron 
Brierley, tbe New Zealand 
entrepreneur, holds a 14.11 
per cent stake in Ultramar. He 
is believed to be a willing seller 
at the right price (nearer £3 a 
share), while a further 2 per 
cent stake is thought to be held 
by Premier Consolidated. 

Last month, Ultramar re¬ 
ported that third-quarter pre¬ 
tax profits had dipped to £6.3 
million, compared with £9 
million for the same period of 
1987. In September it an¬ 
nounced a £130 million rights 
issue to finance the $440 
million (£236 million) ac¬ 
quisition of a Californian 
refinery. 

Last night, dealers believed 


that the new players almost 
certainly signalled that 

m tram art days of indepen¬ 
dence are numbered. 

EJsewbere, the equity mar¬ 
ket shrugged off the news of 
Morgan Grenfell's withdrawal 
from (be securities industry 
and the resulting 450 
redundancies. 

Helped by a string of 
favourable company trading 
statements and another good 
showing on Wall Street, share 
prices edged forward in thin 
trading. The FT-SE 100-share 
index closed 5.8 points up ai 
1,767.4, after initially showing 
a fell of 1.9 points on the 
Morgan Grenfell 

announcement. 

The narrower FT 30-share 
index finished 5.8 points up at 
1,444.8. 

Gilts, helped by overseas 
support, moved up a further 
£%. 


After Monday's debut and 
the hectic trading of 261 
million shares, dealings in the 
newly-privatized British Steel 
were a lot more subdued and 
the close was Ip easier at 61p 
on a turnover of 61 million 
shares. 

BdstFom. which makes sus¬ 
pension seats for commercial 
vehicles, staged an impressive 
debut on the main markeL 

Placed at 135p each by 
Robert Fleming, the securities 
house, the shares opened at 
141 p and improved steadily to 
dose at 146p, a premium of 
HP- 

Northero Engineering In¬ 
dustries, the Newcastle power 
station equipment and general 
engineering company, re¬ 
turned to prominence with the 
shares jumping 6p to 129.5p, 

Expect further expansion 
moves by Chancery after 
yesterday's £500,000 
acquisition of Mark Kaye 
Financial, a loan and 
leasing finance group. Mr 
Harvey Cohen, the 
chairman, is believed to be 
ready to reveal a similar- 
sized deal. The shares closed 
3pdownat2I3p. _ 

amid speculation that Rolls- 
Royce has agreed on a merger 
which will value NEI at 
between 14Qp and 150p a 
share, or about £350 million. 

Dealers have been expecting 
Rolls-Royce to bid for NEI 
ever since it revealed it had 
bought a 4.7 per cent stake in 


the company at the end of 
October. The news then 
brought about a swift jump in 
NEI's share price to a peak of 
I36p, but recently the shares 
have drifted because of the 
absence of any developments. 

Meetings have taken place 
between Sir Francis Tombs. 
Rolls' chairman, and Mr 
Terry Harrison, his opposite 
number at NEI. during the 
past few weeks and it is 
believed a deal has now been 
worked out. 

Analysts feel that Sir Fran¬ 
cis is keen to create a new 
company, designed io win a 
large share of the orders 
expected for power station 
equipment after the privatiza¬ 
tion of the electricity industry. 
Additionally, he warns to put 
Rolls-Royce in a more favou¬ 
rable position compared with 
its larger US rivals in the gas- 
turbine industry — General 
Electric and Pratt & Whitney, 
which are both far more 
diversified. 

Morgan Grenfell jumped 
lip to 3I0p following the 
news of the merchant bank's 
withdrawal from the securities 
industry. Dealers feel that now 
Morgan's market-making op¬ 
eration has been closed, the 
group is even more vulnerable 
to a bid. 

One dealer said; “Orig¬ 
inally, a bidder for Morgan 
Grenfell was probably de¬ 
terred by the loss-making 
securities division of the 


group. 


. Geoffrey Foster 


ALPHA STOCKS 


1 venuo 

VelPOO 

V0T00Q 

V0! ‘000 

ADT 

1.134 

CU 

2337 ; 

Laporta 

34 

Saatda 

578 

Abbey 

3.639 

Com Gold 

486 ; 

LAG 

1514 

Satnatury 

1,603 

AM-Lyons 

2.680 

Cookson 

569 

Lloyds 

1.880 

Scot A N 

2594 

Amstrad 

858 

CowrnJds 

499 

Lonrtro 

3.096 

Soars 

5510 

ASOA 

5.158 

Datgoty 

485 

Lucas 

494 

Sedgwick 

195 

as Foods 

261 

Doors 

508 , 

Magnet 

311 

Sntf 

SB5 

Argyll 

8,165 

ECC 

529 

MAS 

2,127 

Slabs 

139 

BAA 

985 

Enterprise 

1479 

Maxwell Cm 

172 

Slough 

45 

BET 

Z273 

Ferrara 

3.928 

MB Group 

693 

Smith A N 

2523 

bth 

682 

fiaons 

738 

MEPC 

253 

Smith WH 

16 

BAT 

P90R : 

FKIBabck 

368 

M (aland 

333 

Smiths Ind 

25 

Barclays 

880 

Gateway Cp 1,392 

Natwast 

780 

STC 

1513 

Bass 

419 

Gen Acc - 

910 

Next 

3541 

Stan Chan 

430 

Beecham 

1.281 

GEC 

12555 

Nth FOod 

1559 

Saorohse 

2.615 

Beazar 

1.107 

Glaxo 

1.023 

PAO 

231 

Sun Aflnca 

787 

BsnstdSW 

2,182 

Globa Inw 

2404 

Pearl 

567 

TAN 

315 

BtCC 

805 

Gtymued 

1503 ; 

Pearson 

197 

Tarmac 

8T1 

Blue Arrow 

1.938 

GnmaOn 

2£84 

PIBungton 

2.025 

TatoALyls 

147 

Blue Crete 

482 

Grano Mat 

725 

Ptessay 

4534 

Taylor Wood 108 

BOC 

1,681 

GUSA' 

134 

Pony Peck 

49 

TSB 

777 

Boon 

1.774 

GRE 

1557 

Prudential 

2546 

Tesco 

3565 

BPB 

1939 

GKN 

68 

Ratal 

5.758 

Thorn EMI 

887 

Br Aero 

530 

Guinness 

S2S 

Ratal Tele 

2500 

Trafalgar 

4573 

Br Airways 

884 

Hamm 'A' 

323 

Rk Hants 

410 

THF 

1.044 

BrComm 

8M 

Hanson 

3.458 

Rank 

644 

Ultramar 

4516 

Br Gas 

4.466 

H&C 

WPP 

CJt) 

RftC 

93 

Untgate 

966 

BrLand 

386 

Hawker 

273 

Radtand 

394 

Unilever 

508 

Br Patrol 

2340 

HHIsdown 

1,089 

Read 

1.478 

United Bte 

878 

BrTetocm 

£340 

IMI 

3.882 

Reuters 

1.429 

UM News 

38 

Bunn 

3.432 

Id 

943 

RMCGp 

141 

WaHcome 

1555 

Butman 

731 

Inciicapa 

780 

RTZ 

1.157 

Whitbrd 

529 

Button 

1.952 

Jaguar 

453 

R-Royce 

2586 

Wtaams 

484 

C8W 

1952 

Lastno 

530 

Rottmuiff 

1.136 

WHS Fab 

336 

Cadbury 

711 

Ladbroke 

3597 

Royal Bank 

365 

WbnpeyG 

331 

Coats 

1.157 

Land Sec 

221 

Royal Ins 

828 

WookMorth 

1.169 


British firms ‘could be led 
astray by DTI’ over 1992 

By Roland Rudd, Employment Affairs Reporter 


The Government's 1992 pub¬ 
licity campaign has been 
criticized by a leading indus¬ 
trialist as a “re-run of the 
European Football Cup” in 
encouraging British com¬ 
panies to. compete with their 
Community partners. 

Mr Garry Hawkes, manag¬ 
ing director of Gardner Mer¬ 
chant. says that British 
companies are in danger of 
being led astray by the Depart¬ 
ment of Trade and Industry. 

Writing in the latest issue of 
First, a forum for political and 
industry leaders, Mr Hawkes, 
says: “1992 should not be a 
commercial re-run of the 


European Football Cup, with 
the UK engaging in an ad¬ 
versarial contest with the part¬ 
ners in the European Commu¬ 
nity. 

“Instead it should be seen as 
a co-operative venture with 
the emphasis on opening up 
UK business to a process of 
cross-fertliization designed to 
raise standards in all areas of 
national life and to effect the 
best practices in the Commu¬ 
nity.” 

The danger of creating an 
insular “Fortress Europe” in 
1992 is raised by Mr Stanislas 
Yassukovich, chairman of 
Merrill Lynch Europe and 


deputy chairman of the Stock 
Exchange. 

Mr Yassukovich. also writ¬ 
ing in First, says the use of 
strict reciprocity tests to con¬ 
trol the participation of non- 
European financial institu¬ 
tions in the new Community 
could create a form of trade 
war which would prevent a 
truly open financial market¬ 
place. 

• The TUCs Committee on 
European Strategy is planning 
a campaign to help unions 
persuade companies to estab¬ 
lish joint bodies to prepare for 
European harmonization. 


Court of Appeal 


Law Report December 7 1988 


Court of Appeal 


I 


is 

ed 

ire 

ss 

■ry 

ds 
tst 
ds 
let 
he 
un 
i a 
in 
th 

he 

jt. 


era 

rs, 

nd 

be 


he 

nd 

rr- 

to 

ill 

JP 

hi 

fS 

iy 

he 

iR 

n- 

cr 

It 

i/7 

re 

in 

is 

!C 

ra 

h 

IS 

in 

in 

•h 

.h 

n 

is 

*1 

v 

\h 

■8 

id 


le 


Photographer not guilty of contempt Superior landlord’s rent notice valid 


Si * 



1 i 

l 4 - 


ft I * L* 1 

'I lb * 


Regina v Hunting 
Before Loid Lane, Lord Chief 
Justice. Mr Justice McGowan 
and Mr Justice Steyn 
{Judgment December 6] 

A freelance Press photographer 
succeeded in an appeal against 
conviction at Southwark Crown 
Court (before Judge Paiba) of 
contempt of court arisingout of 
his conduct in attempting to 
take photographs ofa defendant 
who had left court 

Simon Ruining, of Market 
Place, Abridge, Essex, who had 
been fined £500 and ordered to 
pay £500 costs, was awarded his 
costs out of central funds for tbe 
hearing on appeal and at the 
crown court. 

Mr Gareth Williams, QC and 
Mr Edward Southwell for the 
appellant; Mr Neill Stewart as 
amicus curiae. 

The LORD CHIEF JUS¬ 
TICE, giving the judgment of 
the court, said that, for reasons 
which their Lotdships did not 
know. The Sun newspaper and 
other newspapers were in¬ 
terested in taking photographs 
of Mr Charles Springs!! and Mr 
Anthony Bowles who were 
charged with living on immoral 
earnings in a trial taking some 
days. 

On March 28 they left court 
.and came down the steps in 
order to make their ways home. 
The appellant took some close- 
up photographs of Mr Bowles 
but Mr Springall put a folded 


Guardian newspaper over his 
head and face and, with his 
surety as guide, made his way 
quickly up Morgans Lane and 
Tooley Street towards London 
Bridge station. 

The appellant ran after and 
caught up with the two men. It 
was not disputed that for the 
next 90 seconds to two minutes 
he persistently tried to photo¬ 
graph Mr Springall in spite of 
his making it dear that he did 
not wish bis photograph to be 
taken. 

A solicitor's clerk joined 
them. The appellant dodged 
about, around and between the 
group and walked backwards' 
holding his camera low in order 
to penetrate the protection of 
the newspaper. 

Tbe incident ended when Mr 
Springidl, unable to see where he 
was going, bumped into some 
scaffolding and, possibly also, a 
lamp post. He then made a run 
for it, managing to escape from 
the appellant who followed for a 
short distance. 

So far as concerned tbe facts, 
their Lordships could only say 
“Yea” or “Nay” to the success 
of the appeal on reading the 
judge's findings of feet. 

The law insisted that the 
defendant, the witnesses and 
others with duties to perform in 
any case, civil or criminal, were 
entitled to go to and from the 
court, whether on foot or other¬ 
wise without being molested or 
assaulted of threatened with 
violence. 


The reason for that was, first, 
that there must be nothing to 
create fear in the minds of such 
persons so as to make them less, 
likely to come to court to 
perform their functions. 

The second reason was more 
difficult to put imo words. It 
was that the authority and 
dignity of the court required that 
those attending it to take part in 
a trial should be allowed to do so 
without let or hindrance and 
without fear of molestation 

The principle derived from a 
judgment ofLord Justice Bowen 
inlnre Johnson ((1888)20 QBD 
68,74). 

As in all criminal cases, there 
were two aspects to be consid¬ 
ered: the act; and the intent with 
which it was performed. 

So far as the act was con¬ 
cerned there was a dividing line 
between trivial acts which no. 
one could say were acts amount¬ 
ing to the necessary interference 
and serious acts which might 
amount to iu The dividing line 
was not easy to draw. 

Had the judge found that the 
appellant had snatched the 
paper away, or that he had 
struck the “victim” in the groin 
with the camera, or that he had 
been physically josded, or that 
be bad been pushed into a lamp 
post or scaffolding poll, or was 
threatened that he would be 
followed day after day all the 
way home, then quite clearly die 
necessary foundation for finding 


both the act and the intent were 
present. 

But those matters, as the 
judge held, were not found to be 
proved. 

What was conceded was that, 
given summary proceedings. 
they were carried out with great 
propriety. All necessary evi¬ 
dence was called, all necessary 
representation was present and 
the matters were properly ar¬ 
gued at length. 

Consequently one was left 
with behaviour which was 
offensive, rude, uncivilized and 
wholly reprehensible but which 
fell short of acts which, on an 
objective view, were not capable 
of amounting to interference 
sufficient to constitute the nec¬ 
essary acts. 

Their Lotdships did not, in 
those circumstances, have to 
deal with the further interesting 
submissions of Mr Gareth Wil¬ 
liams so far as intent was 
concerned. The judge did not 
direct his attention to the ques¬ 
tion of intent. 

Where there was conduct 
which did physically impede or 
alarm, it might not be difficult 
to draw the inference of intent. 

The appeal was to be allowed 
on the ground that there was 
insufficient by way of proof of 
the necessary acts set out in the 
judgment to create a proper 
foundation for the contempt 
order which he made. 

Solicitors: Daniel B. Taylor. 
Wapping; Crown Prosecution 
Service. 


Costs of injunction granted on false evidence 



BirvShanna 

Before Mr Justice Vindort 

[Judgment October 6] 

Where a Mcuwa injunction to 
prevent ihe dissipation of assets 
was obtained on the basis of 
fabricated evidence, the costs of 
the application for the injunc¬ 
tion and the subsequent applica¬ 
tion for its discharge should be 

paid by the plaintiff forthwith 
on an’ indemnity basis even 
where it could not as yet be 
established whether or not the 
plaintiff was personally im¬ 
plicated in the plot to fabricate 
the evidence. 

Mr Justice Vinelott so held m 
the Chancery Division on an 
application by Mr Om Parkcsh 
Sharms to discharge lbe A/orara 
injunction obtained car Mr 
Dharam Biron May 5.1988, 

Mr Stephen Rubin for Mr 
Sharma; Mr Anthony Clover for 
Mr Bir. 

MR JUSTICE VINELOTT 
said that Mr Bir and Mr Sharma 
had formerly been partners and 
the dispute was as. to the 
ownership of partnership assets. 

It was now established that 
the Harem injunction had been 
granted on the basis of for^d 
evidence. 3 letter from a Mr Raj 
Kumar Sharma, the branch 
manager of the State Bank of 
India's branch at Delhi airport. 
That tetter indicated that Mr 
Om Parkcsh Sharma, tbe defen¬ 
dant, intended to open an. 
account with the po^pox ol 
transferring substantial funds 
from England. 




It transpired that the defen¬ 
dant had no intention of open¬ 
ing such an account, was not, as 
claimed, in India at the relevant 
time and that the signature on. 
the account mandate form 
opening the account was a 

forgery. 

The defendant had incurred 
considerable costs in going to 
India with his legal adviser to 
find out what had happened 

Thai was the conduct of an 
innocent man caught up in 
deception. 

The plaintiff argued that Mr 
Rtti Kumar Sharma acted with¬ 
out his knowledge and consent 
and as 1% was not personally 
implicated in the scheme to 
fabricate evidence he should not 
be ordered to pay the defen¬ 
dant's costs but that the ques¬ 
tion of the costs of the Mareva 


injunction should be left until 
tnaL 

His Lordship held that the 
court was in feci misted by 
fabricated evidence into grant¬ 
ing a Mareva injunction which. 

apart from that evidence, would 
not have been granted. The 
evidence was clearly fabricated 
in order to assist the plaintiff in 
obtaining an injunction to 
which he was not entitled. 

The result was that the defen¬ 
dant had not only suffered the 
disruption to his business affairs 
which was the inevitable con¬ 
sequence of the granting of a 
Mareva injunction, but had 
been put to considerable ex¬ 
pense in order to uncover the 
deception and establish the true 
facts. 

A Mareva injunction was an 
exceptional remedy and if the 
court was misled into granting 


an injunction by fabricated evi¬ 
dence. the party who obtained 
the injunction in reliance on 
that evidence had to accept 
responsibility for the costs and 
damage that ensued, even if he 
was able ultimately to show that 
be was not a party to or even 
aware of tbe deception which 
was practised for motives of 
friendship by someone who 
wished to help him. 

Therefore the only course his 
Lordship could take in the 
circumstances was to direct that 
the plaintiff"pay the defendant's 
costs of Ihe application for the 
Mareva injunction, and the 
application to discharge it. on an 
indemnity basis, to be raxed and 
paid forthwith. 

Solicitors: Kenneth Shaw & 
Co; Maurice Putsman & Co, 
Birming h a m . 


Applicant to answer new ground 


Regina v Secretary of State for 
the Home Department, Ex 
parte Gaima 

Where an affidavit, sworn on 
behalf of the secretary of state m 
proceedings for judicial review 
of his decision to reject an 
application for political asylum, 
suggested for the first time that a 
further basis on which that 
decision was justified was that 
her delay in applying for asylum 
cast doubt on her credibility, 
and the applicant had had no 
opportunity of dealing with that 


suggestion before the derision 
had been made, the derision 
should be quashed and the 
applicant should be afforded 
such an opportunity before a 
final derision was made. 

The Court of Appeal (Lord 
Justice May, Lord Justice 
Croom-Johnson and Lord Jus¬ 
tice GlidewdI) so held on 
December 6, allowing an appeal 
by Marion Gaima from Mr 
Justice Macpberson who on July 
22 had dismissed her applica¬ 
tion for judicial review of 


derisions by tbe Secretary of 
State for the Home Department, 
refusing to rescind a deportation 
Older made against her in 1981. 

‘ LORD JUSTICE MAY said 
that in refugee and asylum cases 
the court should subject admin¬ 
istrative derisions to rigourous 
examination. It was not for the 
courts to say which factors had 
weighed most heavily with the 
derision taker, and the sugges¬ 
tion in the affidavit could not be 
passed over as being akin to an 
“obto* dictunt. 


In re Offshore Ventilation Ltd 
Rhodes and Another ▼ Allied 
Dunbar Pension Services Ltd 
and Others 

Before Lord Justice O'Connor, 
Lord Justice Nicholls and Lord 
Justice Taylor 
(Judgment November 9J 
A notice served by a superior 
landlord on an undertenant 
under section 6 of the Law of 
Distress Amendment Act 1908, 
requiring the undertenant to pay 
rent directly to tbe superior 
landlord until the mesne land¬ 
lord’s arrears of rent were 
thereby discharged, was eff¬ 
ective notwithstanding that the 
mesne landlord had granted a 
third party a charge by way of 
legal mortgage over his lease¬ 
hold interest or had assigned the 
lease to a third party. 

The Court of Appeal so held 
in a reserved judgment, allowing 
an appeal by Allied Dunbar 
Pension Services Lid and Mr 
Terence Porter Sims, the trust¬ 
ees of the 08V Self-ad min¬ 
is! ered Pension Han, from Mr 
Justice Hannan who had 
ordered on June 19, 1987 
01987] t WLR 1703) that, 
notwithstanding the service by 
them of notices under section 6 
of the 1908 Act on the, several 
underlessees of premises leased 
by the trustees to Offshore 
Ventilation Ltd, all moneys due 
or becoming due from the 
underlessees as rent under and 
during the continuance of the 
underleases fell to be paid to Mr 
Geoffrey William Rhodes and 
Mr lan David Holland as the 
joint receivers and m a n agers of 
the company, in priority to the 
trustees as superior landlords 
within the meaning of the 1908 
Act. 

Mr William Good hart, QC 
for the trustees; Mr Christopher 
Pymont for the joint receivers 
and managers. 

LORD JUSTICE 

NICHOLLS said that the com¬ 
pany had granted a debenture to 
its bankers to secure all money 
from time to time owing. The 
debenture granted the bank a 
first fixed charge by way of legal 
mortgage of the factory premises 
leased to the company by tbe 
trustees (of parts of which u had 
granted underleases), and also a 
fixed charge on the company's 
debts and a floating charge on all 
the company's undertaking, 
property and assets not subject 
to a fixed charge. 

The bank bad subsequently 
appointed the joint receivers 
ana managers under a power in 
the debenture, and they had 
O Ktyd to pay rent to the 
trustees. 

The trustees, knowing of the 
appointment of the receivers, 
had served the section 6 notices 
on the underlessees and the 
receivers had thereupon levied 
distress in respect of arrears of 
rent owed by tbe underlessees 
and applied to the court for 
directions as to whether they 
were entitled to retain the sums 
received on distress or whether 
the notices required them to pay 
them to the trustees. 

The receivers contended that 
the notices were not .effectual 
against the bank, since the 


debenture had assigned to it the 
rigfrt to receive rent from the 
underlessees, the floating charge 
having crystallized on tbe 
appointment of the receivers, 
and thai assignment took prior¬ 
ity over the statutory assign¬ 
ment effected by the notices by 
reason of the rule in Dearie v 
Hall ((1828) 3 Russ 1) because 
the trustees had had notice of 
the appointment of the receivers 
and thus of the assignment to 
the bank before they had issued 
the notices. 

The receivers had submitted 
that since the Act made no 
reference to assignees of rent 
due from undertenants it could 
not have been intended to strip 
a legal or equitable assignee of 
the benefit of such an assign¬ 
ment without compensation 
even if he had given valuable 
consideration for it: the Act 
should be construed so as to 
avoid such an injustice and as 
not overriding the rights of 
assignees who would have prior¬ 
ity under tbe rule in Dearie v 
Halt 

As legal mortgage of the 
company's leasehold interest the 
bank had been entitled to take 
possession, which because of the 
subsisting underleases would 
lave taken the form of requiring 
the underlessees to pay their 
rent to the bank, and had 
become the reversioner expec¬ 
tant on the underleases. 

The bank had not taken 
possession and so the company 
as mortgagor had remained 
entitled to receive and retain the 
rents from the underlessees 
without any liability to account 
to the bank therefor either at law 
or in equity. 

The appointment of the 
receivers had made no material 
difference since the debenture 
provided that they were deemed 
to be agents of the company, 

even though they had been 


appointed by the bank. The 
receivers’ entitlement to receive 
rents was therefore as agen is for 
the company, even though on 
receipt they were obliged to deal 
with the money in accordance 
with the terms of the debenture. 

Given tbe existence of the 
charge by way of legal mortgage 
there was no scope for the 
operation in relation to the same 
property of the fixed charge over 
the company's debts or of the 
floating charge. It was abun¬ 
dantly plain that the floating 
charge was a residual provision 
operating only in the absence of 
a fixed charge. 

The bank's rights in respect of 
the receipt of rent from the 
underlessees were governed by 
the charge by way. of legal 
mortgage, and those rights were 
not enlarged or altered by the 
other charges. 

If the debenture were thus 
construed the spectre of 
successive assignments of the 
same cbose in action vanished. 
The receivers had been entitled 
to receive the underlessees’ rent 
as the mortgagor company's 
agents until the service of tbe 
notices; there was thus no 
question of competing assign¬ 
ments or of someone other than 
the company having become 
entitled to receive the rents. On 
that ground, which did not 
appear to have been argued 
before the judge, the appeal 
should be allowed. 

Thai result was neither 
surprising nor unconscionable: 
but for the debenture section 6 
would plainly have been avail¬ 
able to the trustees on the 
company's failure to pay rent, 
and conversely if ihe bank had 
gone into possession and failed 
to pay rent the section would 
equally have been available to 
the trustees. 

Section 6 was as much avail¬ 
able where tbe defaulting tenant 


was an assignee of tbe lease as it 
was where he was the original 
lessee. An assignee of an 
headlease took it subject to the 
possibility that if the rent due to. 
the superior landlord were not 
paid the latter could garnish the 
rent due from underlessees. in 
the same way as he look subject 
to the possibility that in the 
event of defeuli in payment of 
rent under the headlease the 
superior landlord might forfeit 
the headlease with the com 
sequence that any 
undertenancies would auto-! 
matically be terminated. 

Likewise, a person, including 
a mortgagee, who took not an 
assignment of the headlease but 
a sub-term carved out of it 
acquired an estate which from 
its inception was subject to the 
rights conferred on superior 
landlords and undertenants by 
the 1908 An. 

If that were right and the 
notices would have been effec¬ 
tual if no legal charge in favour 
of the bank had been created, 
and also if the notices would 
equally have been effectual if the 
bank bad gone into possession 
under the charge, it would be 
surprising to find that such 
notices were ineffectual if a 
receiver were appointed under 
the charge. There would be no 
rhyme or reason in that. 

ft was not appropriate of 
necessary to express any view on 
whal the position would be 
under the 1908 Act if there were 
an assignment of a right to 
receive rent from pm under¬ 
tenant unaccompanied by an 
assignment of the reversion. 
That point could be decided if 
and when it arose. 

Lord Justice Taylor and Lord 
Justice O'Connor agreed. 

Solicitors; Sharpe Pritchard 
for A. R. Drummond & Co, 
Epsom; Nabarro Natbanson, 


Failure to act promptly is fatal 
to judicial review application 


Regina t Dairy Produce Quo¬ 
tas Tribunal. Ex parte Caswell 
Whenever there was a failure to 
act promptly or within three 
months, as prescribed by Order 
S3, rule 4(1) of the Rules of the 
Supreme Court Lb ere was “un¬ 
due delay” within section 31(6) 
of the Supreme Court Act 1981 
and relief would not be granted 
at the court’s discretion where it 
would be detrimental to good 
administration. 

Mr Justice Popplewell so held 
in the Queen's Bench Division 
on November 25 when refusing 
to grant the application of 
Albert Raymond Caswell and 
Eirtys Edwins Caswell to quash 
the decision of the Dairy Pro¬ 
duce Quotas Tribunal for Eng¬ 
land and Wales of February 13. 
1985 to reject their claim for s 
wholesale milk quota, although 
granting their application for a 
declaration that that particular 
decision was unlawful. 

HIS LORDSHIP said that tbe 
court, when dealing with undue 
delay in judicial review cases, 
was only concerned with a 
temporal consideration. Had, as 


here, more than three months 
elapsed from the date when 
grounds for the application first 
arose? 

Each individual judge in ev¬ 
ery individual case had a dis¬ 
cretion in undue delay cases and 
that discretion was not to be 
circumscribed. But in exercising 
that discretion there were such 
common factors as the length of 
delay and whether there was any 


excuse for all or part of that 
delay. 

The court could refuse to- 
grant the relief sought if ft 
considered it likely to be deu> 
mental to good administration 
which was a prerequisite of a 
refusal as the effect of the refusal 
not only upon the applicant but 
upon any other person affected 
by the relief sought was to be 
taken into account. 


Affidavits filed too late 


Regina v Dairy Produce Quo¬ 
tas Tribunal, Ex parte Vevers 
Strict adherence to time limits 
for respondents lodging affida¬ 
vits in judicial review proceed¬ 
ings under Order 53, rule 6(4) of 
the Rules of the Supreme Quin 
was necessary. 

Mr Justice Popplewell so hdkf 
in the Queen's Bench Division 
On November 25 when granting 
an order by consent for certio¬ 
rari to quash a decision of the 
Dairy Produce Quota Tribunal 
for England and Wales on 
January 28, 1985 to reject a 


claim by Robert James Vevers 
for a wholesale milk quota and 
granting an order of mandamus. 
requiring the tribunal to re¬ 
consider his daim. 

HIS LORDSHIP said that the 
Ministry of Agriculture had filed 
their affidavits out of time, the- 
requisite 21 days, as laid down 
by Order 53. rule 6(4), and 
therefore their evidence would 
be excluded. 

The time had now come when ■ 
stria adherence to the rule, 
should be observed by respon-I 
dems in judicial review i 

















BUSINESS AND FINANCE 


THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


THE TIMES UNIT TRUST INFORMATION SERVICE 


_ ac Offer Qtng VM 


a wt omt trust mwiCEM 

QMS 717973 ftiiim.il 
W/ffe« t10« JT7.1* -02 »S4 
1I4J 12M -aj *97 
VnUdaBonu 1B3.B ie*sre -i.o &m 
Growth 1369 143.1 -30 lift 

Attn F'aoflc 6248 8693*-210 129 
AwBaflfemv 135 fi 14SJM Ji 1JO 

capaftn sose S1.T3 -ocw 433 

CenrafEnragy C3JW 69.42 -436 13S 
EurpCapd 7231 7232 -063 088 
Omni 1500 1593 -03 232 

Jg*n 95.6 10TJ -!2 OOO 

UCGUbK 1127 121 1 -8.0 219 

OOAoc 1802 181.0 -90 1.47 

US Bragg Cm 3266 41 22 -1J* goo 
InOOmejHh 3476 3643* -6.1 363 
MastanstAce 69.51 7425 -056 184 
Amarine 40.63 4246 -0.78 $20 
ESUcal 4239 4209 -035 277 


BM Offer Drag YU 


CAZENOVE UNIT TRUST HHNMB9IBIT 
LTD 

M TMan Yard, Im«I SCSB 7AN 
Tat 01-808 0708 

Wart 4272 4837 -03S 360 

CENTRAL BQAHD OF FINANCE OF 
CHURCH OF ENGLAND 

l>Hn EC2Y SAfl Tat 01- 

>129 216 
-336 1013 


BU Offer Cnng YU 


UK he Fund 87.73 9062 -066 278 

For East 8243 9244 -049 090 

O/wet Income ST 82 El BIN-060 4.64 

Fwod Unnx 61.78 64 51 •+0.14 1021 

MurtRw 6313 5682 40.13 2.13 

Euro Inane 62.67 6637 -025 344 

Hninfina MSI 4767 -083 249 

ina Teen 92JO 6271 -084 081 

UK Qmnn was 6247 -osa us 

US Major 1185 4422 -0.43 0.89 


BU Offer Ctmg YU 


HM9M Am 31.72 3368re-4L07 050 

FfertgKOng 3966 3270 -02* 580 

Japan 7 137 6 1423 -051 OM 

Jap S/Ooo 7051 7486* -277 OOO 

PadSe CWt 4584 42BS*-0L45 IDS 


BU Offer Chno YU 


8«! Offer CMg yu 



r. *.■= 

EcrJtoae i-t* 
Cc"»»T6*e 
l^i 1 

iiee*' wc 

» to 

tar w 
»«! 
ween 
japan 

Pjv-'d >"C 

Eu a.-: 

Bm Srare 
LHl J#fl- 
FMC Wl 

ft cm Lts 
wgrumc 


do £*"•» ovu yu 


rtif 237 !• _ „ 744 

t>» as:.' -CM tire 

j0j ivj* +a? 506 
»82 31 Hi -C4H 714 

3 31 5'4'N-au on 

j 73 l ■' Me -r *J ras 
336 4ft5‘*-05-‘ CUO 
a 7? BVAN-IC4 on 
J93 El'fe-IH 472 
MO l.*Si* -J1 PW 
133 1744 <411 002 

434 t5l6 *0t Otfe 

4 51 32 AJ 16? 

501 9423 •DM 181 
145 92M -fttl IK 
*•0 1584 -I. 1 19» 

iM MS* -022 30t 


TNORNW UWT MA7WXN3 LTO 
33 CtwnOfe* JWjfffUfiJ* 
TW D1-4M 7767 011 me '**?.* M * 
Am Cop 3>11 3635 ** T -045 142 
aTSS* J'14 JFK -052 142 

r,™ 00 0*1 4046 43W2-OV OOP 
*'24 «-’-»7fe-03.* OM 
r im 0(M B 331 W3 ■ 000 

OwAtf 9339 9921 *40! 000 
Oou On O »» 5492 *007 is 

Saw azaa J4M +007 IJM 
MftWuOfl 4337 4652 -OK 4.30 
Co to 43LBI 42 -034 490 

jiS OppCLK »« “JM -084 087 

aS: 5>9i -064 aar 

u+jarx cm 370* 268! -oaf OM 

Dtfii J716 m*7 *047 OM 

CfMKDainu 7T1I -fits oca 
POACC 2* 75 32 W -016 308 
h: ThKOn 4AB4 5202 <4139 003 
to 4284 VOS -039 003 

T*r Cm MU K273 -OM 048 

«u itf (17 74 0147 -044 044 

u« » «, Dot J7« 325741 -040 M2 
BO AC 41 IN -UN*-US 846 

uTc™ Qul 40OH OW -041 7C2 

Ooto 4151 44 40 -tf*J 4M 

TOUCH* MalHANT 

hmhm Hone, ifefejfe* loodm 
EC40 SAT Tar 0»<246 1290 
•iw CroMD 34-10 S9W *PM 1.43 
lurSsecS* 73» SIS* •«" 10* 
Do 3« 7437 a97 .oil 106 

Qm( CiMh 59 74 2J5S -0 47 225 
OD54I Torn W»B MBSre+OM 017 

m down ?«*s tcoi -on *m 
me W.-MWy 48*9 “"•••SSI Sil 
is- Gfcon w w 7i r.m -o as o 17 

3409 75aV -002 236 
C* to 7415 »8» -OD» SSB 

OUMUPI 48 14 51 43* -005 IX 

■LrETco, B"« »«-' +0 bJ 133 

smOm 8VJ8 life 2 -!■» 1.53 

MV ScaC 5a 7523 Ct>Sfl -072 112 

OPA^ 1533 3496 -02J II] 

WMTTO OtMtmeS IMT TW IT 
mean Mana, 2K R8«am M 67 Tat 

IMS 1819* .. 486 

VANGUARD TRUST MA HAOCT6 LTP , 

CD77 aaWin 

to * Gan MTS 4931 -048 161 

DO to 57 63 6131 -042 1 61 

eJtoub 4*23 4478 +001 148 

Onto 4212 4484 +0.01 148 

F EuvGm 57 58 6178 -064 0.08 

OOAcc 5758 6172 -02* 002 

GMtoon 3125 3261 -07 ZOS 

Do to 7VI5 3335 -06 305 

Oma 2tl8 3753 ->6 ZJ4 

Ooto 3737 MSS -36 244 

lean Y«y 3683 7254 ->1 431 

Do to 7844 3169 -2 7 4J1 

MUNK Penn E67 07 M79 -0 57 287 

Do Ace rrd.22 77or -OM 267 

Spec s-n 5396 5743 -0*4 314 

onto 5610 *« -047 214 

TnrMM 15A6 1686 -1.7 40« 

ODACC M2 2757 -St 4101 

1MAAQLCY UNIT YWJJT KANMBM 
99 Bfeton fe LOMfell EC2P 2LA Tat 
TaHt-STi Ml , „ „ 



HU OBI 
me Tsi 
jap Qm 
Sml Co 
Taenmao9» 
Aumm 
(JR 

Em Qm 
Mm Rang 
mti 

rc 


S2I1 3471 
117 6 1259 

$4 38 ra 85 

llJS 1212 
196 6 2ID5 
137 6 1471 
7832 Sift* 
56 17 6007 
154 1 IMM 
MM 5137 
2916 31 16 
1931 2067 
70 37 21 78 
2400 2586 


WAVENLCY UNIT TRUST MANAGDROIT 

LTD 

13 omm Imam eo nOanfe Ic aNa w l 

CH3 4DJ Tfee oil-US 1521 
Ain GoW 1680 1766 -0.13 000 
PacAcBawi 2256 3400N-032 080 
Cmaoanam 4033 4354 -004 O.IB 
G«M Me 89463 96 72N-057 913 
Pamy Slura 260* 27 7UN-073 050 

NEUINQTON fljNO IIAMAQERS _ 

2 konmn BmEga Loeden SEi WA Tefe 01- 

07 4404 

Qm Find 1828 1775 -Si 15i 
bicFimd 1095 1165 -1-2 5.19 

wwrnmoAU wot trust iianaqbu 
2 Henar La EC2 8BT Tat 01-684 3132 
StK DU G4t 7965 8068 +004 OOP 
US Goal BaU854 26 54 30*+0.01 000 
CMAaog* 5191 54.22N .. 180 

WINDSOR TNUBT feAMAOnt* LTD 
Windsor Home. 23. K m o rne r . UmdM 
«rc2* too ret oi-4« »»i . 

C«»lEQOT» 62.41 6639N-018 2J9 
mcome 7454 7908 -058 170 

Grown 6302 8831 -1 16 1 90 

Picp Sims 42 67 51 Btt -058 1 46 

SrtrQfe 5918 6396 -051 1.63 

EieooMn 5152 M81 -037 ill 

Far Euam 47S6 MM -028 105 


The prices In this 
section refer to 
Monday's trading 


• Exifcnxnd c CumdMQawL k Cum 
hoc* spfct ■ E* Mek BpH. ra Cum an 
[any two or more O' aocNeu a Ex an (an/ 
feu or more of aoow). Dealing or 
rauawn days (1) Monday [2) Tuestay- 
(3) Waonensy. HI Tlmnday. (5) Friday. 


FOREIGN EXCHANGES 


16®i 6'iA 6 M 6p 
SOS 228 ASD 
« SO ATASMon 
a i4 aiict fm 
111 46 AMHNnSftHn 
175 146 Ac* 

37 22 Aon Cone 
S8 « ACM Onu 
2E2 112 AassiWB 

104 97 AIM (S3 

(O M AW Rntamtx 
131 76 Amv Bra Sn 

210 181 AnOar 
362 2® Am Kgfegmncs 
51S 170 mto 
540 373 Arm Conan 
330 253 Aspny 
79 21 Asm Ewgr 
•m 133 Asses BSsssng 
86 n Atone 5ac 
266 165 AM EofenM 
121 ill JUaragc 

58 33 BOB Devi 
49 » BCE 
■m m islp tme 

297 i.. BTSGip 

114 93 BHD 
275 135 Bemco 
120 73 Bl«on (WBJB8I 
9S 71 Bmsaos Crew 
170 82 BmWi 4 Not* 
iro K BMnaAMra i ra 
43 23 lUo bouia 

31 16 BBOK Ml 

106 30 BbntoH 
710 185 matoy Man 
710 435 Dto aami Elu> 

317 273 BMM Toys 
49 29 SsDtrTV 
m m BaM 
21 8'i9nwnjttr 
2*7 133 BrBkodttck 

108 71 fe haw 
52 3i’.-Brew) a 

m 15S IfeMM 
550 315 BreoMnun 
7 3 Eton RasMCB 

428 1S6 Bunn 

109 «J CCAPfeta&OK 
151 106 trn. Muro 

94 47 PM can 

ill 15>.CSL Cam 
257 ssa e»p tiiffluy 
£0 3) CttdMOT 
831 Cjb 1 assarts 
159 128 Clmn Pltotrai 
275 165 CsaeCona 
70 42 CmyR 

101 80 Coca ibtar 

l.u 170 ntebci MM 

154 73 CJteSferpa Go 

105 95 CMli Crow 
73 P.CUer 

170 113 eataatni 
321 293 am 
321 m MryttO* 
ltd 73 car d Lai 
H3 65 Camai 
188 138 arte Hooper 
31 18 Qua CM) 

119 69 CUfHtsains 
IDO 35 CtUtttJ Etadrarta 
67 67 CaDn Brand 
35 21 Coburn be 
735 155 CobyW 
400 145 caaimpon 
98 73 Co el Oesoran 
56 36 GDOPWI 

67 3? Cower Pei 
63 35 Cans Tom *u 
210 160 C@sl Uanata 
»3 M7 CamiDC) 

148 101 Coot+wo 
78 48 capeato (Voo 
61 53 Conor Dch 

SlO 290 Cramfiera 
85 a Craiaart 
HD 73 CWMCh 
91 73 Dnoii Lodge 

455 m cragnaiuu 
£24 65 oSmton 
22S 97 Dms fDYJ 
in 116 Dm 6 Bum 
£ 8 50 Draw 
178 100 Drenm Etoc 

135 BO Dowry Wvran 
196 1« Down RkM^NI 
443 370 DfeCk 

46 28’rft***! 

136 101 Duller Jentam 
66 46 DvfenfOG) 


I Ti 

455 4»1 .. 

®5 TO «-2 
14 IB .. 
50 55 -2 

«8 172 +1 

24 27 +1 

«3 46 < 

148 156 

95 UJ2 

47 52 

117 1H +2 

156 161 

278 288 -3 

260 273 1 +7 

4B0 500 +10 

a® 315 .. 

57 ffl 

133 Ufl 
78 B -1 

368 278 •+! 
HO 115 

30 35 

* 38 -1 

107 III -I 

85 90 +2 

112 118 
245 258 +5 

on at +3 
6® 85 

103 113 .. 

95 105 

28 29 

S3 » 

42 47. -I 

1B5 195 
CBS 685 
23) 230 .. 

35 39 

78 83 

6 B'j l .. 

235 248 
78 81 

31 33 

ICO 18$ +1 

486 535 
3 3<a +•< 

350 375 • . 

88 U 

m ns 

42 5? 

101 106 +1 

210 220 i +2 

45 SS 

125 130 +1 

127 132 +2 

265 275 

SO 54 

98 101 
120 130 -2 

IK 140 

98 101 

9<: 18 I 

110 120 

290 293 -2 

W 292 

72 7T 

103 106 +2 

157 163 -1 

17 19 

74 77 
47 52 

62 72 

31 24 

+17 225 -J 
3«7 357 -3 

70 75 

40 *5 

38 40 

33 36 
190 no 

15J 156 -2 

100 105 
» 62 -1 
57 60 .1 

435 455 -5 

65 75 +1 

00 85 -I 

TO 75 

385 395 -5 

190 197 +3 

W7 117 -3 

m i7o i -+ 

55 53 

170 1B0 +2 

123 127 -+B 

ITS 183 
435 445 

31 32'i -‘r 
110 IIS 
55 58 


140 30 110 

ze so i6i 

20 38 131 

49 29 115 

562 

66 43 95 

53 54 108 

20 49 89 

24 20 128 

45 10 133 

17 Vo 17.4 
73b 15 218 
65 21 138 
.. . 615 

27 20 17.4 

107 19 li.7 
87 7.7 zaa 

20 61 92 

U 35 59.7 
«J 33 1L4 

5 7 85 

50 44 92 

79 31 182 

30e 35 79 

1.1 13 163 

60 56 109 

55 55 126 


107 16 269 

S3 37 99 

23 02 79 

' a " 118 
117 43 412 
27 34 92 

>5 4 7 268 

55 34 57 

79 L4 IE.I 
25 

20 05 4Z4 

40 44 269 

19 14 152 

137 

29 29 199 


05 0 4 481 

47 16 .. 
96 36 146 

09 15 12.7 

234 3 3 IBS 
U 31 1JB 
40 29 156 

.. a BE 
33 ZB 7J 
90 21 1QL0 

50 1.7 

■ 0 1J 119 
07 07 

49 25 130 


6.4 Z9 17 a 
57 16 3Z6 

29 49 86 


41 26 Greanwkft Cable 
75 51 GaakMuu 
220. 135 Hafe Homs 
56 73 Hraittn Hanna 
1B3 134 Hauftr rtakar 

70 55 Naraony Laotm 
175 100 MUdEsms 

SO 1 ! lg'.-Hmttnan L«9fe 
93 55 Unto Cm 
am 731 HnNme 
no cm Do’A'LV 
133 86 HHM 

153 30 Her 6 Ofer 
262 133 fefttmlROT 

71 40 Hee bgonom 

53 23 Hoteon 

SB 185 Hotter 
ISO 138 Hci&i Teen 
166 115 HnNViaddl Gp 
230 123 Hondw 

IX I02*iHPC map 
111 44 HABhas Food 
148 64 HagMIHT) 

X 18 HttbruEIK 

80 is Mattuh Tadi 
08 73 «ST&r 


1958 

Hgb me Caauaiy 


Pnec Grass YW 

bfl OHM orrmarp % P.t 


105 40 wnage Sanpe 

M 5’iMK 

X S<rhMo 
260 ]Q3bbeminoe Tcrt 
53® 228 IniDM Eipaess 

33 14 M Mufti 
Z7>+ IB'ifeaN JJK6 L) 

55 X 3MD W 

365 31? JttW V« 

16 i3 Jensens 
tao 80 JoMMn Fir 
m 98 Jatocanea Pam 
253 141 JSB Eke 
91 65 JB3 Rd*N 

302 148 K0 mbi Secs 
227 105 K*NU Sraow 

34 40 KUA-TaM 

141 53 MMS 9 Anoctan 

«’i X JW*k 

87 45><LPA M 

101 91 LaUtow Ttaann 
2JD T08 UmbWI 
» 135 LBMSPle 
05 B5 Lennar 

ini iS6 mm 
. 8 5'iLjOtnln Hse 
245 105 Lodge Cn 
no 95 LOt * Qwtosae 
182 153 LOT Fprfedn 
43 IS Lyondn Per 
103 08 MB Cmh 8 Cany 

173 TOO MIT Gong 
W» ra UTL buawanta 
325 ISO lfeUtofeo6Hir 
65 63 ItoOKK M rau ta 

188 IX Momei 
127 m Mjn»Gj) 

437 235 Ham On 
40 15 Miwn 

95 85 UMMOI 

ZS lb'iiianay Conp 
40 8 Mancom M Hdgs 

287 ITS Mamr-Swm 
6S 70 Madanl Mart ED 
415 S3 Menrdmn Wta 
*93 123 Itota BOTeon 
163 108 Mettc 

IX 118 MerIk 
325 213 Mwuwswna 
SO 2a McniMec 


27 32 

48 53 -4 

1S2 192 -3 

! 82 87 

170 175 -3 

62 64 

155 165 .. 

41 42b -1 

55 80 -2 

Mi dm +5 
780 800 -10 

118 123 

72 77 -3 

2« 242 *+l 
« 73 

21 24 •+! 

18S 190 .. 

1«2 147 

117 122 •-3 
210 215 
128 133 +1 

43 45 -l 

>31 134 • .. 
16 IS -1 
£0 70 

7IK 80 -5 

52 62 +2 

S'* S +>4 
27 a 
85 IS -2 

245 260 
16 18 -I 

19 20 -'j 

42 48 
335 30 

13 15 

158 163 
112 117 
228 238 r .. 
68 73 ■ .. 
US 160 -5 

190 aa .. 

40 «5 • . 

122 1Z7 +1 

41 42 

63 70 -2 

•X 100 +2 

us ia 

147 157 -30 

75 95 

165 170 -2 

6U 7*. 

170 1/7 .. 

90 108 +1 

181 164 -I 

16 18 

i 91 

158 163 «-2 

83 87 -1 

316 326 +1 

62 87 -5 

115 IE I .. 

67 74 +3 

3*0 350 -5 

IS 21 -2 

68 89 

IS’j 17 -<j 

10 13 

272 282 +2 

67 72 

385 380 -2 

130 139 

120 US *3 

133 IX .. 

225 235 

44 45 


19 37 125 

61 39 212 

24 29 10.4 

51 2J9 194 

02 03 759 

49 25 78 

OJ 07 420 
13 29 118 
159 19 239 

155 21 210 

4 3 36 153 

21 Z8 89 
27 1.1 .. 

ZB 4.1 113 

TO 4J 83 
33 13 165 

BO 55 . 

75 69 8 6 

59 29 MB 

23 21 14J 

20 43 09 

31 25 30.7 

:: a:: «4 

39 44 1S5 


09 79 129 

92 39 113 


113_ 39 122 

37* 13 199 

64 S3 103 

59 23 139 

39 43 H)S 

90 59 140 

ZB 15 151 
17 40 110 

Z7 22 172 
14 34 169 

40 60 117 

65 68 80 

III 8.4 4 4 

23 15 150 

16 42 109 

49 ZB 166 

37 Z1 24J 
78 7.4 120 

89 54 S6 

.. .. 415 

52 57 1ZG 

23 14 159 

27 12 130 

1IJ 35 IU 
39 80 8* 

2J 19 180 
21 3E 75 
30 09 


53 19 179 

4.0 s.r S8 
aa zi i«7 
87 so mo 
46 15 111 

39n 29 159 
<0 17 105 

29 5.1 116 


175 110 Mhrad Bum i 

465 m MH Wood < 

373 235 HM 

62 32 HrfatVtocm 

143 S3 MOBfe 5 DM 

Ml 95 iktstm 

103 85 MHiUAg*r 

ra 21 MMU 

120 85 Misgrin U- 

a 15 KH Erattd Praps O’! SJh -h 
9i SI Do lot 90 100 .. 

1BI llfflMSomn HOIIH I 
67 Si Natan 

50 X WfelGn 

118 83 NprpunlffM Rne 

90 46 OS 

3B 15 Opommcs 

345 m Oreha Teen 1 

273 205 Osborne 6 Ltd* 3 

153 116 PCT I 

74 33 PM. 

145 77 Pttr Satan 

318 215 PacAcfidH 2 

297 m Ftotafer 2 

n 17 F lB I M ii 

14 Atom 

310 205 ftBEias J 

350 258 Pine Creep 3 

X 23 feneoa 

101 67 IfettH Foods 

38 175 PwsdbN OereMH 1 

178 1(B Paw W BaH) II 

211 65 naX’lMg II 

118 52 PW P« T 

127 M Itrarac t 

145 47 Man 

283 185 Am HMps 3 

170 80 PNytadi babe II 

142 78 Pajm lam i: 

ISO isa Pnai ii 

4 lVPrecmy Thai 
64 60 PratMcare I 

IX 133 QflrtO i; 

243 IX Ooastol Z 

126 76 WF II 

359 97 Rata Cty 'A' » 

216 as Rata Clyde 2' 

IX 58 Raius x 

33 3 ftntca 01 

180 130 Raws t 

215 121 Rntmonh z 

208 168 RttUM Brw a 

94 87 Hew Ten* ConM 


160 IBS -6 
32 37 -3 

37 40 -I 

65 90 
74 78 

22 25 
IS IX 

200 210 -a 

MO 150 
31 M -1 
77 64 a-1 
217 227 
243 253 «+l 
18 18 
S'* 4 

^ m 8-2 

30 31D .. 

30 34 -1 

73 78 +1 

170 180 
103 MB «-2 


72 95 JfegMHetti 
149 103 FWodc. Sec 
50 28 Brian Motor 
IS 116 few 
103 74-iRodnraolI 
178 1G3 MtatNttB 
128 111 Hottl 
ns 91 An Ftemg 
181 78 SAC 

46 X SEP tad 

liS^SS 9 
3! SST" 0 "* 

203 150 ScHHotole 
2i7 156 SecAictme 
217 115 Sftal App 
21 10 UfeTV 
193 163 Sen Com* 

103 84 S awtfeW JI ww 
205 MS Step 6 law 


185 17D .. 

MB 112 *1 
12* 128 -I 

£ 1 :: 

S 13 

JBS 161 
13. ? -1. 

60 BS +a 
IX ix .. 
2M 242 +1 

108 HI -1 

w S.:: 

MS 130 -2 

23 28 

187 <47 
212 216 
200 215 
70 77 +2 

44 48 r .. 

in us -f 

37 40 

111 116 -3 

83 88 

180 1® .. 

112 116 -I 
90 as +2 

8 27 

ill 153 +5 

162 167 a-1 
170 IBO •+2 
T6J 168 -t 
195 175 
191 tW •+> 
16 12 r-tj 

IBO 165 41-3 
89 02 -1 

MS IX •+3 


4.7 92 TZ1 
107 29 162 
49 19 219 

.. .. 879 

4.4 49 1Z1 

Z< Z5 US 
49 51 1Z2 

09 15 219 
49 Z4 U9 
... -. 189 

0 !KS .. 
29 U .. 
09 Z5 .. 
07 19 155 

27 It 1Z9 


67 39 11.1 
57 19 179 
17a 59 61 

M M XL3 
40 1.8 154 

04 24 159 

100 34 1Z4 
69 29 135 
..a .. 169 

25 39 219 

49 27 129 

49 49 79 


BJ 23 17.1 
07 a* aos 

60 49 119 

29 L4 .. 

19 ZI 204 
55 4.1 126 
12 39 119 

S5 92 209 
B9P 29 199 
77 11 146 

99 29 208 

93 65 117 

3.3 19 ffl8 

67 39 152 

27 3.6 'M2 

07 13 173 

89 44 m 

.. .. 159 

CL5 03 149 

J l 97 1Z8 
4 47 113 

2? 29 169 

53 57 154 
09b 35 84 

30 3S 183 
&4 S3 147 
40 24 122 

« za m 

79 44 MO 

64 39 169 

39 19 21.1 

59 33 151 

20 23 .. 

42 U 61 


84 M 
S3 26 
180 88 

76 54 

118 68 

£4j 

130 68 
bo $6 suttgnBNi 
IX 123 Sum A Mae 

77 X SeesM 
323 253 SgtattCOta 

91 57 Tbscweti 

MO 153 no Mart 
MB 135 T5B Ckn Idwll 
178 139 IVAN 
221 M'.Iask Fan 
in B3 Mmta 
182 125 nmuW 
48 31 IfenpK 

88 55 TtttSaarmi 
n SO Tfeni Hope 
40*3 15 Ttaanep 
356 J21 TrenttatoOd 
MO SB few Mdgi 
87 58 Tito , 

34'. 21 TOTetor Etta 
135 MS Ibaar 
in 115 uaapta 
58 18 IKU 
216 IBS U1C On* 


m 113 ItoferffrralJ 
IX 85 VUH fta* KE 
75'. 61 WSPHta 




IIE 3 E(h 

170 86 MxttuMbr 
155 an vaa a lattw 

ra X YateTrtGe 
193 iSS Yam beta 

n I'.anfiouta 

122 « ZHNOyraraci 


JD 80 
BO K 
US 153 -2 

395 «5 -6 

144 MB +1 
226 336 t-l 
51 X 
9*2 348 -3 
U M 
380 389 •-5 
62 65 -2 

X 32 -1 

67 92 +1 

S3 X +1 
95 100 -2 

37 40 

sm 212 -3 

100 MS -2 

a ei 

no ia -i 

64 67 -1 

248 258 

02 67 r .. 

184 187 

1» TO 

1*2 1*7 -2 

2W 223 

100 US -2 

ns in 
3J X r .. 
OS X -2 
© X 

an 

70 7S 

335 3«N +4. 

300 3a 

» 98 *-2 

® 6 * 

MX*.. 

<30 i-a • 

115 TO +2 

36 a -a 

w 167 a .. 
495 520 +5 

113 111 

IX 115 ra+2 

70 75 +2 

M 70 

U X +1 

X X I .. 

112 IS -1 

X 41 

75 85 -6 

1*0 147 • .. 
117 127 -3 

SS6 JOB .. 
78 76 

9* 37 r+1 

39 43 +3 

in iso 

a 43 -2 

113 117 .. 


82 89 127 
Z7 43 
80 4.1 69 

61 19 155 
59 19 139 
93 20 206 
ZS 45 129 
66 ZD J63 

49 1.1 199 

.. .. 154 

.. .. 240 

U S3 13 
17 49 2ZB 

10 M ~ 

04 19 214 

01 .. M5 

44 4J 139 
ZO 39 89 

22 39 261 

49 19 119 

40 22 136 

74 <4 84 

62 49 89 

41 19 219 

a 19 69 

61 139 
04 1.1 145 

53 59 99 

23 Z7 .. 
ZD 36 104 
19 18 164 

54 17 164 

49b 4.1 99 

04 19 180 

87 50 UA 

53 45 99 

1Z9 65 ii> 
355 79 .. 

ID 89 79 

33 M 122 
ZI 19 162 

07 Z7 109 
29 64 96 

57 49 144 

0.7 19 350 

53 66 64 

64 44 241 

43 15 169 

49 24 21.1 

17 *9 123 

.. .. 32J 

2.7 69 45 

e; 49 105 
27 69 .. 

27 23 159 



j 1 ! tilii j 

i T H 























MONEY MARKETS 


F5 



rrrrJ 



w 



THIRD MARKET 


95 H EWFu 
55 43 Elbe 
in 76 EonFereay 
34 a EOn Od 6 Gas 
635 3H Bdnpgt Fm 'A' 
IS 105 tHn Noon 
TO 118 Epmi 
216 IS Ew Greta 
IX 60 ExmeiUHani 
S 19 Etafeura fedgi 
S3 18 F 6 H Greta 
2fi'i 11 FaalBnn M 
83 4$ Famy Undn 
81 X Faadbaa 
7? » FMrea M*m 


IX 33 Fans (itaj 
151 90 Fdgin 

76 24 fUSbot 
53 a Ft au e tn 

240 TO Hogs 

X ISfeHayU Emgy 
U2 w Fore soa 
ix 171 Faraire Co 

241 213 Fieeuari Co 
STS 85 Frencti Qm 
810 390 FittratiOl A- 
675 325 0*70 Co 

5D 43 GC Boom 
149 116 Gltiica 
171 IS Owner (DC) 
is 115 Grew ms* 
323 m Gres Ura 
95 X CfeMGp 

10 I GMMUNanai 

132 68 GnreB Suttee 
272 ZIT'tGr* 5rtJfWT1 

2+8 203 (MwKreHU 


90 * 

*8 SI +1 

as 90 -2 

MM 

620 650 +55 

127 132 

115 120 .. 

203 KB 

HD 107 

47 4 +■* 

19 21 

12 1 ! 13': 

45 50 -a 

U 57 .. 

25 30 -5 

11'. 13 -•> 

as 

67 92 -3 

22 a -i 

43 46 -1 

2DQ 22Q 

18 19 

95 39 -J 

173 183 »-S 

£23 226 

80 100 • .. 

350 410 

EDO 630 .. 

X X -2 

113 118 -2 

167 17J .. 

TO 110 

as m *2 

43 aa #-4 

I I 

IX 132 • 

215 2X 

sno zs .. 


4£ ZI 119 

39 24 114 

27 Zfi IZ6 
23 68 909 

07 iz iat 
71 19 B 1 

0 r 19 37J 
74 59 110 

33 45 10Z 

12 16 170 

53 4 7 a 4 
ftO 18 139 
11 54 114 

55 61 107 

43 24 191 

63 19 149 

19 11 123 

27 Z4 164 

40 41 97 

&£ 44 XO 

40 49 124 

119 1-7 35.1 
69 46 107 

64 54 96 

69 3J9 11,7 

Z9 za 


U 59 LI 
13 69 179 


-INVESTMENT TRUSTS 


27 U 112 
*0 23 157 

99 40 119 
70 7.4 62 
48 12 229 

40 06 16.5 

27 61 38.1 

S3 4fl 79 
27 19 195 
69 aa i*2 
69 £2 2T.7 

23 50 111 
291 .. 63 

41 17 18? 

64 19 145 

61 29 119 


ss* TIT Aaawe 
iX'iira aim. JnH 
219 ITS Aug 6 Quit 
7B GO Banks* 

70 ■» 60': A ASSMI 
*2'i 3* 8r Enpn Set 
529 m Brbr 
1» * Bremer 

X 57 COFCTlt 

S3 81'} DO GH% Ln 

665 615 Cdad A M 
177 1*7 Deny he 

an to oo go 

£ 403 Oayton Cos 
288 191 term Far fed 

36 240 Qadee loi 
iB2 i37 Ca ncweB 
M 66 Beetle Gan 
£*4 in LMtrii H 
107 93 Eirefen Sm 
78 n turn 
713 MB FAC Eonam 
144 90 F A C Pnk 
73 as FAC Sreanr 
IS UPiFba Qartsae 
402 368 fin Sen Aw 
128'j 33 Haniftg townen 

as as Ffewgttm 

123 94 Hwewp Ereinim 
197 1M Ben*9 Fai EH 
ros 153 FtoORB Fiugtat 
216 IX Penang Japan 
164 IX Ffetaig UasBOfe 
18* 13 FteiragOmn 
167 IX Ftantag lecb 
<52 13) ftowoUtawsd 
IIPj 90 F)v CM 

316 2a GTJwn 
03 so Gmni Cera Cap 
ill 73 Do be 
1*7 IX Gut (UJ 
l3T:IB5'.-fitiwfl Wane 
30* IX Cans Omul 
246 2» Gann Smagv 
33S S3 Greodw 

485 335 GreSttl House 
22b 164'.Heavens 
148 TO bre*i n Success 
XT 305 hr Cm 
1*5 III bay 6 Sree 
123 IX Kenner Doner 
•54 102 Nawraat 0 'teas 
Ml IX nmnnaraBw 


a ra 

65-J 67 
X 1 ! 41 
510 517 
112 114 
58 U 
B3-, H 
850 6S5 
175 176 

IX 145 
«6 460 
29D 295 
288 290 
1S2'« 153', 

78 X 
238 341 

X 101 
72 74 

214 216 
IX IX 
6/ n 
n i? 

9 « 

337 239 
117 119 
IX IX 
aa 203 
m Tio 

172 171 
152 153 
157 159 
147 IX i 

in tn>, 

504 X7 

a a 
m ids 
is IX i 
115 117 I 
Z» 297 
21* 217 ( 

as am 

410 440 
203 2% I 

ia ict 

3*0 3*5 4 
125 1U 
III', 13 
125 127 
151 154 


+1 37.7 47 287 

+■• 47 38 271 

+'» 5.1 ZS 457 

+1 238 13 454 

m .. 16 54 ZZl 

• +'i 09 22 . 

•+2 *3 SI 276 
4flb 15 309 

• .. 09n 15 339 

+>* 6» 7.7 

.. 687 78 1(4 

.. T4S &* 163 


.. Ill 
.. 7£b 

Z3 

I .. 66b 

.. 24 

t .. 19 

1-2 27 

+1 IS 

:: « 

-t aa 


• *h ZS 19 689 

+1*. 29b 2.7 S2J 
+2 19 06 .. 

.‘I 99b 92 

l . U 41 II 
*+': 42b 3.6 352 

•2 19 05 

* . 57 16 389 

-2 U 11 756 
-10 67 20 489 

I .. 71 36 XI 

17 LZ 380 

I .. nib 82 25 
72 63 1S3 
+'* 19 32 37.7 

+1 35 Z8 485 

+1 44 29 S09 


237 243 LraDdmara 
X'i 44 Loi Amw VHtt 
TO X un swam See 
IX IX Mtatott 
IP* ll'aMtafl Liadi 
1U 162 Many scene 
iX'jies'jiwray U 
183 TO Moray SoaN 
265 228 UgmvVmn 
103 90 brijo he 63 

IX 1?T Ifee 748)8 

X IB Wl Sri Assets 
375 » WaiAmor 

IX 140 O'RBkrTd 

lx 2 ncncAtreB 

X 40 PbundAsHb 

B? 75’aRrr Gw Fibre 
529 <15 feMuni 
61 ?7 Iber A Mere 
SHI 237 Um 
2X 215 felWCO 
197 2E5 Romney 
16*. 15'aRsntt 

187 155 SI Andrew BwTst 
232 i7i SdnderOoU 
IX no Sttnrei 
95 'j 19 Sen Anwan 
133‘.U3 GW Ereton 

ns » sad Mere X 
107 1 . M Seal Mb 
760 855 SKanTtam 
110 X Sees Ta of Screw 
1JB SI Smaller Cn 
0 » Soanfer 
230 152 Sled Burn 
127 81 TR Anttakt 
77'; 67 7r tty a LOT DU 

IX HD TO ra & Ben 
SPi © TK Paata 
M-i 40 'jTO Pnvwiy 

X 50 TOTtaikN 

133111)6 TOTiatts I 
222 W TjmatoBar 
*35 378 Throannm® 

345 265 Tbrag Oud 
176 151 Ttawe 
33 80 TtaferesniK 
TO TO* V5JX k+Mfmrt 
X 40 VttfeTV 
54 48'jViiag ftaOrad 
I3T 83 TMaapOl 

1l7'r10S was 


xi m 

I 46 4 Vi .. 

i X TO 

149'. 151 +1 

m - 

175', 176 

174 IB +', 

156 ia • .. 
278 2B1 -1 

97 96 re .. 
146 141 
21 a +1 
356 359 +1 

175 178 •*! 
124 TO +2 
41 43 

7S 81 

m 513 -2 

43 47 

50 - +1 

rt .365 -i 

IBS - 

163 TO 
225 £» +1 

123', TO 1 , • .. 
68'* Bgi •+■* 

Tt * 

&& +2 
ks in •+<* 
108 ih re .. 

49 52 +1 

205 210 +1 
m ns re+i 

74 TS'-. 

127 IX • .. 
S3 1 , 54 

Vfi 

375 377 -1 

?S?S :: 

60 62 

111 114 +2 

51 54 re .. 

47 « +'* 

118 TO +1 

TO', W *+’, 


110 4.1 271] 

OS 1J B23 
4Jd 49 1M 
79 52 26.1 

KL8B til »G 

71 42 334 

26 1J6 71* 

60 29 440 
77 79 165 

.. • .. 

BJ Z3 3Vj 

25 14 .. 

1.1 09 .. 

1J 11 379 

A 2 1-6 • 

23J 49 299 




k ; ■ T. . j _Ta V 


LONDON FINANCIAL FUTURES 

F 


COMMODITIES 


.. .. . „ ICtS-LOf) Group 

- .. Tno orn opBiude factor in a dufl marfcM unto Hid ntws thai Saudi 

67b V* «o Pffffl 6 ” 1 .-!*. 1881 *•* tfecnwwJ sbgncy. Produa markets 
67b 19 979 cootlnyodlai^rBfyni»^andpriauftorBOTftsracrossthBExarraL 



Jan as Ml 1505-1500 Low CtOGSIGGS 
Apr 8 B M1543-1540 Low Close 1543 
JlH 88 Hi 3342-1340 Low C3o»1340 
W18M _ Open mtaresf ZS33 
Dry cargo bvSe* 1497 -1 o*l 5/12/88 


M 

COJTEE _ GWjoynaon 

Jan 1103-inn Sep 107^1077 
Mar 1094-1093 NOv 1080-1070 
May 1080-1078 Jan 1090-1060 
JJ1078-10715 Vol3773 

SUGAR CCxanAow 

FOB _ Vot 3060 
Mir 2S1.4-61 j Oct 2325-32.4 
May 245A-<5.6 Doc 223.0-31 J) 
Aug 237.6-375 M*r220A-2&0 
LONDON GRAIN FUTURES 
WHEAT ctoawff/T) Vat 228 
Jo 109J35 Mr 113A0 My 11SJO 
Jn 118.40 Sp Un.no Nv 10640 
BARLEY dkm ff/O VolllS 

Ja 10595 Mr lYolzS My T12L00 
Sp 99.15 Mr 102.15 Ja 10S.15 
SOYABEAN 

D8C157AS&0 Aug 151JM7J) 
Fob 1^^619 OclISaiMW 
Apf 182^619 Dk 150.0400 
Jun 154.0-5L0 Vo) 32 


fa-it ' 1 vt i 11 Kf'M 


LONDON MBAT 
FUTURES (/Rg) 
Lira Pifl Contract 
Mth Open Close 
Foo 955 999 

Apr 9SE 10a0 

Jun 101.3 101J 

Aug 999 999 

Ure Catflw Contract 

Jan 11&5 1165 

Fab 117J 117J 

Apr 1190 118J0 

vre FSg^o-catUe-o 


KirtLtVESnXXCOMMBSION 

IS,' aaifiasss 

“C+7-) +1.41 •+a/W O. no 


HS& 

SoMmeW 

Scotland (+/-) 


mS 

♦Ml *■»*« +0J7 
+ 1.7 -fl_S ral fl 
“Si 17M0 112J1 

1+ 4 ? +3J +0.12 

80^ 17979 116S3 
+0.77 +4.71 + 0 x 1 










































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































•» v \ 






% » 

,' 4 
















****** 


tf&ccuanufoUck 

From vour POnfblio sold card check vour 
eidit share pnre roovemous. on this page 
only. Add them up to give you your 
overall total and cneck mis against the 
daily or accumulator dividend figures. If it 
matches or belters this figure you have 
won oeuight or a share of the daily or 
accumulator prize money stated. If you 
win. follow the claim procedure on the 
back of your card. Always have your card 
available when claiming. Game rates 
appear or the back of your card. 

Gain Bt 

Nb. CorapMir Gnv >— 

1 

Bailey (Ben) Constr 



5 

Amdiflc 

Building. Roads 


_3 

Pksscy (aa) 

Braricais 

" 

_4 

Worcester 

Industrials S-Z 


_5 

RaUunans ‘B* (sal 

Tobaccos 


J6 

Soohawfc 

Properly 


J 

Ralne IitH 

Boiidittfc Roads 


_8 

TonuaU 

Electricals 


_9 

Delta 

Industrials A-D 


J2 

Allied Iftsfc 

BankiDacounl 


II 

Broken Hill 

Industrials A-D 


72 

Avit Europe 

laduarials A-D 

““ 

n 

Wheuoe 

Industrials S-Z 


h 

Rank Ore (aa) 

IndiBirbls L-R 


7s 

Davy 

Industrials A-D 


is 

Atocene 

Newspapers, Pub 


77 

Vimen 

Industrials S-Z 

" 

18 

TNT 

Industrials S-Z 


19 

Cowie (T) 

Motorv^ircraf) 


20 

Helical Bar 

Property 


2j 

Diploma 

Industrais A-D 


22 

Boa MortgafE 

Hanky Disrigoni 

” 

^3 

AB Elect 

Electricals 


24 

Ganon Eng 

Industrials E-K 

" 

25 

Hazicwood FOods 

Foods 


Jb 

Fletcher King 

Property 


27 

Sainsbury (J) (aa) 

Foods 



Estates Gen 

Property 



Tomkinsons 

Tesiiles 



B1CC (aa) 

Electricals 


31 

Barr (AG) 

Foods 

__ 

32 

STC (a) 

Electricals 


33 

Chaner Cons 

Industrials A-D 


34 

J cardan (Thomas) 

Indnstriah E-K 


35 

Sam & Robertson 

Industrials S-Z 


36 

Morgan Crucible 

Industrials L-R 


37 

Lawrence (Walter) 

BuiklingJtoads 

' 

38 

Wofcefey 

Industrials S-Z 


39 

Redan Cotauui (aa) 

Indimrials L-R 


40 

Hopkituons 

Indonrids E-K 


41 

Avon Rubber 

Industrials A-D 


43 

Priest Marians 

Property 


43 

Havelock Enron 

Industrials E-K 


44 

Nat Aim Bk 



| © Tones Newxpppcn Ltd. 

Daily Total 



THE TIMES WEDNESDAY DEC 




* 7 1988 


BUSINESS AND FINANCE 


29 


Please take into account any 
minus signs 


Weekly Dividend 


Please make a note of your daily totals 
for die weekly dividend of £8,000 in 
Saturday's newspaper. 


JUL 


BRITISH FUNDS 


is 


m. Cross 


H«h Low Stock 


On** Rat). 

Price cn ga fkii jK% 


SHORTS (Under Hw Yeare) 

* 


102*4 9914 Tta* 11»* i960 
UBS 94 Trass 1014% i960 
1(B 88% E»di 10% 19» 

104k MS Em* 10S% 1869 
103% M% Em* 11% 1908 

97% 82s Ttaas 5% (98S, 

101% M Trara C 9*% 1900 
97% 96% Troas 3% 1969 

l(Ct 95S Ttaas 0 % 1990 

13% 1990 


» • ■ 


IIS 

103 


11% 1900 
12%% 1990 
3% 1990 
6V% 1987-90 
10% 1990 
2%% 1990 


107K101K Ti 
104% 60 Em* 

10719100% EM* 

93*. «9K Ttaas 

isa&ss 

91% M% E«* __ 

106% UK TKsas C 117% 199? 
107% M% Ttaas 11%% 1991 
95% 87% Rnd 
107% 95% Em* 

90% 65% Trass 
98% 80% Trass 
1>3% 104'. Troas 

104% 37% Trias_ 

109% 85% Ttaas Ct0%% 1892 
86V 62% Ttaas 3% 1892 
96% 68% Ttaas 9*1932 
1(2*003% EK* 12%% »82 
117% 107% Em* 13%% 1982 


99 

93* 

99% 

97 

96% 

101 % 


'ffi 

11.1 


12922 

12415 

12419 


11i 


5K* 1967-91 
11* 1891 
3* 1981 

a* ism 

12V* 1982 
10*1982 


101 

91% 

85% 

fl% 

87* 

60% 

100 % 


- fJ- 

+% 39 
*% 02 
+% 129 
+% 110 
+* 125 
+% 22 


88 % 


104% 

87% 


82% 

SB 

103% 

107% 


+% 102 
♦K 28 
•4* 70.1 
•4-% 118 

+% 8u4. 
♦* 119 

•4■'% 26 
♦A 121 
+* 102 
+K 106 
• as 
+% aa 
♦» 112 


12202 
71.002 
12716 
10512 
HU 02 
11497 
11418 
1Utt 
lOUBS 
11574 
11266 
0577 

mess 


112 


10249 

11.156 

8239 

11.116 

taaw 

10217 

10260 

8235 

10292 

10222 

10270 


FIVE TO FIFTEEN YEARS 


87*4 81 Trass 
10SS 93% Trass 
USSIOS* Ttaas 
93 85% Fund 

121*107% Trass 
101% 90% Traas 
94* 80% Trass 
125% IMS Trass 
lieswos e«* 


120*10 


E*ch 


101S 91% Traas 
85% Traas 


103% _ 
1141.1055 Traas 
83% 78 On 
106% 99 Emu 
120%107% Traas 
128%ns* Tran 

101% 93% Traas 

133*117% Trass 

123%11Q% EM* 

105% 95% CUN 

i24*na% Traas 

106% 97% Exeti 
98% 91% Tran 
134K1I8* EM* 

87% 79* Tran 

KM 96% Ea* 
140*134* Ttaas 
116% 107 Excn 
unx 95?. Trass 

120*111% Exeti 

108% B9» Trass 
107% 98 Con* 
100 * 66% Tran 

126*117% Truss 

99% 92V Com 

1065 98% Tien* 
104% 97% Con* 
129% 116* Ttaas 
SBN 81% Em* 

107 84V Cora 

118*109'; EM* 

wax 87% Traas 


81* 

87* 

100 % 

86 % 

111* 

91* 

BIX 

115 

WTX 

nos 

93* 

87X 

186* 

79 

98* 

110 % 


8%% 1993 
19* 1993 
1211* 1993 
8* 1983 
13%% 1993 
BX% 1984 
8ft* 1994 8 
14%% 1894 
12ft* 1984 
13ft* 1994 
9* 1994 
10* U 
13* 11 
3*11 
10**1895 
12** 1*95 
M* 1996 118* 

9* 1992-88 94% 
IS** 1998 
13** T9BB 
10* 1988 
13%% 1997 

10ft* 1997 

8**1987 
16*1987 
«* 196588 
9V% 1998 
15** IBM 
12* 1898 
9ft* >998 
12*% 1999 
10X* 1999 
10%% IflSB 
6**2000 
19* 2000 
8* MOO 
IDS 2001 
8%%2001 
14* 1996. 

9* Mg 
10* 2002 
12% 1999.. 
8**2003 


+* 32 10717 
♦* 102 10822 
+* 11.7 10738 
.. 60 0240 

+K 123 10773 


+S 


10.712 


+* 12.8 
■<* 113 
+% 121 
♦S 90 
S*5 102 
+K 113 


♦ft 103 


123% 

114 

88% 

nsx 

ions 

MS 

126* 

62% 

97% 

130% 

110 % 

97 

112* 

102 * 

10W 

so* 

TIB* 

93% 

100 % 


+* 113 
+* 120 
+% 93 
+% 123 
441 113 

♦s iai 

+* 114 
+% 103 
f* 9L4 

S’B 
+* 100 
+X 113 
♦H 108 
♦S R? 


* 


120 * 

94% 

101 

110% 

99% 


4% 

4* 10.1 

4* 88 
4* 109 
4* 93 
4% 83 
4% 93 
+* 113 
4% 93 
4* 93 
4% 103 
4* 9.7 


10393 
tarn 
10779 
10405 
10314 
10701 

3730 

18353 

10331 

IOlBIB 

10146 

1ft532 

10.442 

10320 

10367 

10291 

10114 

10310 

9483 

10221 

10394 
10274 

ftSBO 

10249 

10397 

10077 


10227 

9384 

9336 

9390 

10453 

9.741 

9345 

10264 

9.792 


3X% 1990 .. 
914* 2004 
9ft* 2005 
10**2005 


OVER FIFTEEN YEARS 

106 1001 Tran 10%_gQ03 

131X122* Trass 1»* 2000 .. 
117%loss Tren n*% 2001 .. 
TOO 100% Trass 10* 3004 
59% 54* .Find 
104* 93'. Can* 

«M% 33ft Can* 

113*105% Em* . . 

127X116'. Tran 13X* 2003 ■ ■ 
92 82’. Traas 9% 3002 .. 

1061. 99% Com OX* 2008 
121X113* Tran 11**2003.. 
97 89*1 Tran 8**2007 

137X137% Tran WS*2004 .. 
101% Six Tran 6* ZOOS 

92% 85 Traas 8* 2009 

ion. S2‘. Can* 9*20ii _ 

68’. 62V Ttaas S%% *«»■« 
89% 82% Tran 7%* 2013-1B 
131*11211. Excn 12*2013-17 


102% 

123 

109% 

103 

58* 

99% 

TOO 

108% 

1 * 1 % 

88% 

102% 

IM'« 

S3* 

130% 

88% 


99% 

87 

87% 

129% 


4* 97 

4* 11.1 
4% 104 
4* 97 
4% SB 
4% 9-5 

+% 90 

4% 9J6 
4* 103 
4% 9.0 
4* 94 

4% 102 
*K 8.1 
4ft 103 
4% 9.1 

4* &S 

•4* 913 
4* 8.1 

4% 88 
«4% 92 


9887 
10277 
10048 
9815 
9287 
9536 
9503 
9.489 
9.757 
R38S 
9403 
9750 
9258 
9557 
8.198 
9.142 
9 055 
8029 
8574 
8538 


UNDATED 


44'. 41 CORBOa 
*0\ 37% War LA 
62*. 48% C*w# 
33% mu Trni 
28'. 267. Cons* 
29'.. 26 Ttasa 


4* 44 .. §8 

3%* 39* .. fa 

3ft* 81% -■ H 

3* 32% .. »1 

2ft* Sg 

2H% 27% . i 88 


INDEX-LINKED 
124X117% Tran B. 2* «M 
105% 99 Trn* f 2* 1»2 
M* Mft Tran l 
142 127* Tran Hi 2* 1986 
121ft 103* Tran s. 2%* 2001 
116*101% Tf»« 252 

no Traas 6. 2* M06 
95* Trantt.2S*»IS 
59% TIMS H- 2%* 7011 
_ . 82% Traas It Zft* 2013 
105% 88* Tran It 2%* 2016 
103% BT.l Tub* H-M.* 2020 
87*73 Ttan tt_2ftX 2024 


120 % 110 
113' 

116 
or 


124 

104% 

95% 

140% 

119% 

116% 

118". 

nift 

116% 

M* 

104% 

102 % 

MS 



pnr. 6flBl IB 

IK jrtfi t*njEih t '• Ft 


:73 1M MatfhsU 


:>« 1J4 AngK) InM 
Or m. ruSutwiSnir) 
na ).% jhaut 


10ft 5*»BlPMsmo . 
774 194 Bn a MM 
18'. IS Bank Lbs* W¥ 
jso 3tf bm* man uk 
794 XU arartf Sated 
65 45 IMIKIW 
465 BE todtetoJ 
.W 78 Hmsmai 
4» a» freimSMn 
77 45 Rbs 
7M Jig CM 
?i 54 C*nta 
C73 V* Etowra 
18 » II' 

;aft d'lCrtinra 
SCO if Clou 9m 

81% B6'aCl |M Mi6a% 
lit lUVOeuSda H** 

« .4 E*j*y & 0«i 

NT IflM Fans 
74 45 rax 
."4? n* urn M 
134 » CunnMlIM 

;ss yi Hrrtm 

57 4." NR S»«M 

i'u 4il jncaR ilMpoK) 
rtf r*W(faca t Satsorr 
401 AM DknHrt BtrtJW 
ism nv 

jr 4.* in 5nol* 

*45 ro «««, 

£4 7JS Maco» G 
JJ1 M IUM8 
K*5 iS M M3 W 

id 398 P ta wM 


240 343 
305 212 

?W S 
fit 2« 

IB 10 
34 360 
» OH 
SB 65 
407 410 
» » 
335 »6 

u a 

335 W 
» 58 
2to no 

14' 


■ •2 
• *? 


+2 

•*? 


m na 

U 350 


.. «8 
.. 17B 

37 

#1 STS 
. 50 

• -2 MO 
43 

• .. 300 

-3 17 

aJ U 


48 115 
48 84 

bo as 
88 30.1 
70 HD 
41 127 


88 11.7 
85 107 
11 128 


14 


IK (SS 
73% - 
187ft - 
M K 

zr 2 » 

47 U 

213 30 

l» 131 
208 709 
4Q 43 
485 500 
>» 133 
298 302 
S3 331 
40 43 
4U 416 
a87 317 
OH 315 
W 552 
M 822 


U 

♦I* .. 
•7ft 

■ . IS 
*1 173 


15 l/J 


73 
340 
18 
12.4 
S3 
.. 170 

• .. 173 

• 4-3 »7 


•-2 

-i 

■ti 


-1 


-1 


no 

MO 


+n us 

•7 

+2 SS7 

.. zu 


81 83 

95 77 

47 12 
87 150 
12 ill 
80 IS 

38 305 
94 1X2 

82 70 
52 

60 109 
67 .. 

47 -290 


“ a 


73 


STOCK EXCHANGE PRICES 


Technical rally 


ACCOUNT DAYS: Dealings began November 28. Dealings end December 9. §Contango day December 12. Settlement day December 19. 

§Forward bargains are permitted on two previous business days. 


Prices recorded on at martcet dose._ 

Where one price is quoted, it» a iwdcBe 


1988 

KrtLo* Qxnaart 


Pace 

Bid Mo 


Ban 716 
OiWcU B % 


Pt 


ill 30 Ha Bra 
183 64 natadH AQ Hh 
390 297 IV Bk Sal pi) 


W 


W 650 _ 

526 372 Brad GUI M 

II ^ 

fS *B 

*0% 23 WMs Figo 
458 440 WsJnsI 



02 OS .. 

:: S H g 
"* 

66 <2 77 
284 73 112 


U 

70 


70 


93 2.1 f&3 


BREWERIES 


BV 734 
88 44 

in m 

207 129 
195 147 

135 120 
405 332 
371 282 
ago m 

4M 433 

357 271 
810 690 

136 78 
415 (88 
*ffl 125 
169 110 

!gj g 

411 206 
732 479 
318 268 
>*324 
437 2S8 
49 SSI 

S30 345 


MsHnnM 
W 


“V. 

^nraObd «o 
ton Bid *75 

fenttBltaKBW 164 
Ucxtrad S3 

54 Branras W 

So l&MlM 3£ 
vtm 6im 72o 
IMMSft'M ZW 

mwikr 03 

srr* D s 



44S -1 

515 • . 


BUILDING, ROADS 


273 IBS MMy 
400 *15 AM 
457 331 MqB| Sk 
54 34 a9oIM 
206 90 MCWi 

325 247 Man 
310 219 BPS ttf (Ml 
320 240 BMMOWMdt 
W7 
218 
272 
113 

384 203 BaMwfe 
122 83 BXI Ben 

400 

474 _ 

398 318 BUI 

2S 84 BMtf _ 

170 110 Br Didotao 
157 9t Bnn 
188 112 DU 

144 no cm 
05 101 OHnadMcr 




317 2D3 Cnrtrratol 

^asg. 


Ersti 


313 

41 23 
111 78 
309 175 
99 75 

78 CO_ 

265 210 GMS& Draft 08 
815 W fitons^MI) 

126 "" 

320 

360 291 Hods 5 
90 67 Ho»Gp 

89 49 MraidnoBB 
202 w MKhJomn 

179 109 Lraoraa (SWnn 

in ua usMr 
283 


190 280 
3» 3*7 m .. 
3S5 370 +2 

38 39 +4 

145 1E0 «5 

20 D 293 
Z2S 227 +1 

290 300 +2 

83 92 #+2 

ue iSB 4-1 

192 197 • .. 
92 97 -1 

200 205 -8 

95 HJ5 

310 360 .. 

432 <35 -rJ 

365 376 -I 

108 118 s +1 

121 128 • .. 
N 98 -1 

QO 135 -2 

IH 129 41 

125 135 0-2 

3(8 3ZS 
79 63 

390 400 
175 M2 

292 285 
2*3 29 
163 166 

103 106 

265 290 

3? * 

65 66 

280 270 
585 605 • .. 
173 163 -5 

112 »-1 
__ 2S6 -1 

305 310 -2 

72 77 -2 

47 50 


♦2 

41 

42 
-1 
-1 


4-1 


MM... 
(46 153 ( .. 


IM *43 


-V 



^ ff ^3 

301 305 48 

347 XS -3 
365 381 S-1 
170 175 -5 

^ ¥•:: 

17ft 18ft 
III 188 

136 MO .. 
65 90 .. 

9ft 10'. • .. 
172 175 •-3 
479 462 .. 

78 79 0*4 
401 403 *43 
275 278 

130 131 4ft 

278 283 41 

1Z7 132 

315 3U 4-1 
314 216 4-1 

94 99 s .. 
597 600 -1 

342 352 -3 

Z& 242 S 
2*7 295 *+1 
ISO 155 .. 

175 MS -C 
90 97 .. 

318 327 -2 

218 223 »-1 
317 23* 

IBB 203 .. 

140 MS -2 
244 246 +ft 

92 103 




78 

185 

SJ 

as 

34 

09 

722 

13 


182 




95 


162 

153 

5 j 

75 

50 

29 

ii 

208 

7.1 

149 

95 

85 

133 


68 

50 

<1 

7.7 

4.7. 


77 

HI 

5.1 

16.1 

H7 

?9 

182 

M3 

49 

103 

£00 

34 

RA 

40 


298 

as 

H7 


270 

Hi 

SJ 

58 

93 

HI 

39 

235 

130 

jfj 

120 

5 3 

&S 

60 

H7 

99 

135 

40 

72 

722 

140 

48 

151 

30 

12 

172 

83 

2.7 

n 

85 

75 

578 

20 

M3 

10 

42 

187 

44 

48 

178 

77 

35 

54 

63 

70 

114 

43 

64 

116 

35 

15 

340 

109 

18 

M2 

91 

SI 

84 

133 

ff 

114 

93 

SS 

43 

4.7 

90 

95 

1.7 

35 

82 

HO 

4.1 

90 

107 

37 

H5 

75 

Hi 

7.1 


570 

70 

34 

mi 

97 

57 

ii? 

76 

S 

743 

75 

51 

UX 1 

inn 

43 

113 

47 

45 

77 

M5 

71 

61 

H7 

10 

W 6 

MS 

40 

90 

?a 

1 ? 


237 

70 

80 

187 

To 

452 

105 

64 

1 ?fl 

80 

43 

111 

33 


110 

^6 

98 

H7 

107 

tfil 


114 

40 

31 

91 

'S 

45 

51 

34 

701 

62 

48 

117 

53 

19 

180 

77 

59 

IT 9 

133 

42 

113 

105 

48 

94 

35 

37 

H 2 

147 


252 

120 

3.7 

115 

72 

3 o 

1(5 

1 Z 1 

42 

132 

30 

24 

117 

Hi 

34 

M3 

32 

34 

HD 

60 

5/ 

153 

90 

HI 

90 

1(10 

4i 


65 

32 

112 

33 

25 

K19 

105 

42 

W3 

40 

40 

95 


144 1Q8 Mad Csfcxb 
877 44i (torara ra i 
159 1» 8TP „ 
99ft 79SBW* DUS) 
201 MB Bfesd" 

1® 118 BnM On 
243 1GB Crara«(W) 
30 MS Oa£a\ 


2U 173 Cradi__ 

184 139 Ela* Erand 
34 ?i arasraaCBkw 
192 152 Era* 

275 208 Fanra ^ 

255 226 HfttotofianB) 
218 1*3 Wcteon _ 

99ft 76SHHCM DieO _ 
ii'.947 kgOraMH 

S 360 upxw 

257 157 Llfti 



311 20 124 

117 26 167 
U 8.1 143 


105 SO 11.7 
7.18 5.7 1U 
73 14 100 
131 40 10 4 

105 30 9.4 

125 69 110 

75 40 123 

12 50 261 

63 38 140 
15.1 63 107 

1(0 40 89 

83 4.1 02 


9ft SftitortHps 
w isi fera 


295 J35 RratusMi Mdp 
223 173 MOM 

m in ' ~ 

545 ” 

375 313 
Mi 


218 223 
9 • 

157 182 
27D 320 
312 2M 
112 117 
395 420 *-3 

242 344 43 

110 115 


57J 59 62 

168 44 110 

70 30 182 


-1 


3.1 19 173 

SI ID M 
47 22 187 
27 23 137 
183 *0 123 
167 4.4 10.7 

40 40 0X1 



403 334 Moan 
7* 21 Ararat Eft 
91 62 Aqrasaam 'A* 

138 97 Mktot Oran) 

385 xn Aran Brad 
171 118 8MD»(Jm)X’ 
282 148 Braofc 
24ft lOftBMs Laa 
M3 230 BodyStn 
so 61 amur 
54 33 BmniJdm 

350 IS amraflO 
264 Wftttrw p>) 


148 S3 Mn A 
03 60 Crauglc 

478 415 CtoRft 
2*7 MTftQnx W W» W 
242 145 Cuts Fimsna 
620 400 EHUtSSnaMDA' 
54 MftDra4wl. 

£17 «6’.-D*«*Cra 
335 154 CUU 
97 38 EMU 
740 655 Up 
262 204 Bxpra SUM 
296 157 EOOI _ 

257 34 FUMOr 
3*5 270 femrasw 
76 50 GUSH 
238 188 
17'. HftOUS 

*S ^ 

212 145 Hsura M iraan 
T2 SO Into WM Go 
lift ioftUraif__ 

1® 142 IfttoBHWM 
3B 279 uraaoiJan) 

» no fiaK 
298 1H tod M ■ 

SB5 340 OVar W 
135 92 PflBK . 

26S 176 teuton 
96 05 SlOSUn 
M5 112 SrarsM 

K7 J43 Sto6]WHl A'ltol 
a WS Sod S top 
1» 92 SMOSavnA 
290 (82 SorabomW 
182 138 T8S5WW 
267 200 T4Hi»« 

151 73 TaRad 

2*5 153 M Prana 
150 77 . 

111 78 VM 
3*1 233 mnimto 

285 iN Hdn 
as iso nwnooni* 

307 332 WnaNnniid 


33 VO +1 
48% 41ft .. 
GO a •-? 
5S » 0-2 

s n 4 

1S3 1ST .. 

tffi 1S8 .. 

m% n • .. 

5U 518 .. 

S3 68 -2 

38 39ft • .. 
160 170 • .. 
171 173 
97 10Z -< 

67 71 •-! 
420 440 -5 

U8 150 •-! 
1B0 190 S .. 
£« 620 • .. 
38 39 -ft 
138 141 
M3 220 • .. 
64 68 • . 

TM 760 •♦10 
208 212 -1 
‘ 181 *-2 

US :: 


on 

1 


179 1U 

2 E» 17 

s. 


-2 


1+1 


♦'( 


„ . 31ft 

170 173 
U 88 
160 170 
S3 65 
lift lift 
143 144 

IS gs.: 

124 136 0-7 
500 £0 
84 67 *1 

175 177 (-3 
65 72 +2 

112 IM •-'- 
NO «3 -J 

303 213 -7 

JOB 112 -■ 

195 198 
135 1*5 

IS 

IK 136 
141 146 

n r 

223 BG 
i» no 

20? 217 
Z3B 2*2 


40 

11 

11J 

55 

4J 

02 

24 

03 

01 

67 

112 

30 

40 

153 

110 

64 

140 

13 

57 

41 
33 

WO 

7JJ 

82 

i& 

75 
360 b 
390 
23 
83 
39 

V 

U .1 

70 

78 

39 

99 

172 

19 

72 

53 

63 

120 


• ♦4 
l-I 


51 

117 

31 

85 

18 

71 

33 


*5 


1Z2 

13 

£3 

124 


" ^ 
*2 !Ji 

31 202 

15 152 

28 740 
19 113 
0-5 540 
05 868 
03 293 
4.1 105 

30 92 

56 (06 

26 134 
01 5.1 

05 177 
2* 9 B 
34 88 

4.1 07 

19 184 
50 97 

22 iai 

33 262 

5.1 8 2 

42 120 
33 93 

30 X22 
41 160 

23 17.1 

39 100 
71 919 

37 148 
60 119 
71 107 
S3 «.l 
12 24.1 
49 110 
25 M 

16 305 

79 60 

S3 160 
22 97 

41 S3 
77 69 

58 120 

M 374 
55 152 

59 108 
22 147 
2 4 220 

22 140 

38 U3 

23 *5.6 
109 

7 .0 173 
25 « 


51 


474 30 
111 70 

T73 87 
MS M 
3*1 171 
ntftm 
IK M 

in >4 

W4 77 
K3 215' 
55 35 

44 3 
403 U? 
M4 69 
217 133 

US so 

W2 MS 
718 156 

»o m 

27 13 
409 312 
*62 TO 
87 32 
67 47 
M3 IM 
03 M2 
UO 50 

no » 

348 US 
M 53 


ttflw 373 

ABB RW_ ■ 

Adrart Cam IK 

Mn 117 

198 

90 

_ IM 

:MlK ® 

SraranGp fj 

«md 0 fonan 77 
BCC(H) 380 

S aS 

BKk MS 

78 

Britotran? » 

gar tszmi 

33 

Ora HU 170 

aF « 

Draton AlCb SO 


38V 

a-:: 
122 •-! 
176 42 

151 .. 

109 0-2 
w 

127 42 

257 


44 r 


79 *-ft 
^ *-ft 

“ J 

168 *42 
IS (-2 
257 +2 


200 53 00 

49 44 228 
30 23 166 

50 40 11.1 

42 27 83 

19 13 79 

30 29 104 

40b 49 7.7 

20 16 77 

3.1 12 159 

07a 17 .. 
13 40 U 

103 40 175 

3.1 50 911 
01 2J 1S2 


23 
Sffi -I 
Z3Z +1 
59 -I 

ss -i 

177 

145 -1 

SB • .. 
IM 

X -1 


4 76 29 128 
U 19 110 
«. U 112 
03 14 127 

BO £8 103 
117 51 11.4 
1.1 21 17.1 

27 SO 25.1 
44 25 181 
79 55 69 

10 14 428 

57 SO 137 
43 22 91 

27 O 117 



----j a stock is er-t&vidend. 

i yfewa and price/ earnings ratios we based on middle prices, (aa) denotes Alpha Stocks. 
(VOLUMES: PAGE 27). 



--PLUS—— 

diccmnulatob 

© Tines N*wspa*ea Liraltod 

DAILY DIVIDEND £4,000 

Claims required for 38 points 

ACCUMULATOR £40,000 

Claims better than 38 points 
Claimants should ring 0254-53272 


1986 

Hff Lrar Canuto 


. pnee Gran TO 

Bd Offer Cb'igeM o * P/t 


181 

IK 

127 

80 

427 

375 

129 

136 


43 

177 


70 

410 

S 

230 

£20 

345 


M 


37 

42 

138 

210 

127 


221 178 _ 

123 99 Bra DU_ 

152 IK EtoMHtol 
« » BUBCIM 

480 367 Ftrww 
412 767 EMM 
M3 in BQ Brand M 
179 134 ftnUBW 
IH TSftFnraa H C*x) 

* tt Rnrad Ted 
101 M4 SEC fra) 

*05 IS tort HEm 

65 48 UptoalDcd 

§ & fir 65 " 1 

385 250 Uc Mjgaragn 
5Bft» Lfa Sons 

483 32 toad* Reno 

in 67 ticso Foac 

316 214 Meson 

190 115 Kr 

74ft TTftJWra 

83 43 - 

*4 3 fco»BW 
137 SSftm 
122 50 war Cana 

IS 133 temnJ Tram 

S43 253 Nnurk (UMto 

365 245 toraanw 

* J* te d 

276 200 Odd kmni ra to 

£ 83 ft?— 

“ft nftpatoa Fa 5** 
io too ntetinuiW 

SO *39 Pfw 297 

272 in Ob A' Ud VOtog 748 
261 156 PBgcra Itoun 243 

227 1*1 nraray tra) 2» 

185 117 P^c M7 

125 7* Chea Auaxtooa 117 

257 165 ooratoa 100 

3S1ft2G2 Sadia) 2S7 

MO W3 Bora TOO 

® ffl SO-Seen 73 

is 97 Scxarafc 103 

3« 172 smuisrp SO 

S '£ f—» 

120 75 Soon 90 

3B OS Sand nf fa OT *0 

301 219ftSTCtHJ 26* 

23ft I&ftTIX W>. 

358 192 Tdqttre Rank 332 

81 15 TMraili 36 

222 127 Ttraio SceSSc 277 

677 533 11C0N EMI M 674 

*15 280 IM* *53 

*28 332 UEJ 385 

2E2 184 UM 135 

230 140 UtoSdUBe 185 

*23 295 VGMram 290 


U7 0-2 
113 >2 
132 

» t-2 

437 -1 

383 

130 +lft 
IN #-lft 
91 42ft 

48 

S +3 
48 

75 • .. 

430 

30 -8 

250 

£30 -2 
-5 

♦I 
-8 
263 -5 
242 

42 4l 
<37 +2 
MS -2 
217 

- -7 


HI 33 
U 23 
10 «£ 
12 19 

119 2-7 
19 2 3 

3.1 34 

5.1 17 

32 U 
19 28 
97 40 
32 09 

40 59 

320 79 

27 99 
50 32 

£07 92 

190 5,1 


5 33 S 


52 20 
59 23 

198 39 
49 10 


80 97 


S3 

33 

na 


n 

s • .. 


01 02 
03 09 


329 

12 

2T3 

ISO 

218 

34 

73 

8 ft 


131 «4Sft 79b 55 
52 *4 

t» a.. 21 LS 

3SQ .. 198 57 

333 7 -1 20 09 

15 . 

218 37 17 

200 42 5.1 26 

215 27 19 

37 «4ift a* i.i 
78 • .. 575 79 


307 
253 
17 
_I7 

IS* _ . 

IK -1 
110 -2 
250 42ft 


$ J i 



IDS 0*1 
290 .. 

323 .. 

100 
23 

296 46 

♦ ft 
336 • .. 
S 42 
221 

628 -3 

275 46 

402 .. 

200 42 

188 -2 
365 -1 

385 -2 

90 .. 

478 S 


119 17 

119 49 

SO *0 
S2 49 
£9 19 
20 1.7 

49| 4.1 
60 23 

<7 46 

OB 12 
29 22 
R1 SO 
29 as 

11 93 

air as 

KL3 99 


119 


120 9i 249 


59 24 
293 47 

50 19 
SJ 2 A 
111 HI 
92 49 

69 22 
18.7 50 

49 59 

172 96 


445 83 AC Was 
260 182 AM*** 
108 58 rutoraitoL 
87 £8 An mura l 
410 IBS Mat) kv 
IB 1*5 



1.1 14 152 

1.7 07 .. 

39 57 889 
3.3 44 307 

80 4.1 iai 


am 2 M bt i 
138 91 . 

22 IBftC 
463 SO 
UD 73 

608 414 _ _ 

110 S3 Dnatoee k* 102 

•65 305 rtm^nanpraa 415 

103 64 HOT 80 

145 111 Nay 8 Skra 125 

175 125 ur MB 

217 194 MradB 203 

WO 103 ihRlaa TO 

75 a Nranstai » 

20 B 76 PrattHHc 70 

62 75%RlCraem 76 

IQ 98 sawSaraPIC 95 

S3 67 Sdacr&Frad Q 

WftBlS SdUtf 850 

M 3 job Tram OM9 IV 


1U 59 09 

Afl 59 140 
24D 12 419 

127 27 849 
.. a .. 182 

187 91 192 
73 79 10.1 

169 39 149 

59 84 119 
77 69 H9 

100 73 149 

H7 42 219 
8.4 87 89 



FINANCIAL TRUSTS 


17ft lift Amman Eisna 
MB G< Mi 
118 K SmtAarw 
42ft KftDto, u» 
2Mftia2ftSo* 

253 215 Fntt So 
ISO 128 El m— r 
135 11 B Gcedt Otxnol 
ios 63* ttradnon ukem 
198 SOftlCH 
m 84 ft MAI 


400 2B4 U S G 
45 34 ftfiad- . 

193 154 SraraNuCM 
U 6 115 Tjura Wdgs 


Mft 





78. 

K +1 

40 

49 

215- 

mi 

10* 

73 

71 

7.7 

40 

43 -ft 

947 

23 

190 

212 

213% +1 

84 

30 

423 

773 

23 »+1 

107 

47 

U.1 

IW 

172 «-6 

B7 

39 

li 

113 

119 

44 

38 

70 

630 

«8J • .- 

.980 

58 

mj 

84 


100 

118 

77 

85 

87 

57 

60 

64 

355 

367 •+2 

167 

47 

92 

ft* 

272 -1 

mo 

37 

110 

X 

48 

05 

13 

215 

15B 

1ST 

m7 

60 


116 

120 +1 

75 

H2 

110 


327 Z72 AS Fend Ira) 

183 138 ASOAGmM 

62 a Ados Gmo - 

US is Anton rngt * 

az 159 And pa) If 

91 a k£e* Gra 
190 151 Aaoc Fab-- -- 

220 in BratotsurarQ H 7 

00 5*3 Bar • 

2S3 185 BWL- 
111 80 BAdiys 

205 149 Bfra 154 

«1S 274 Bntord(StW)(U) «1 
415 348 Bootor 363 

74 42 Bororad 47 

238 153 Brdc 6ms Z20 
153 no Bmran _ 118 
479 231 iSw-ScMIl M 340 
2S7 US can i qtog OT 
235 178 C*1t«0 Oran* *■ 230 
EB 55 QAb H 

3B 272 UgntyM 2» 
117 a dm8 » 

B2 33 Eraisxl (J) 42 

iF 78 firHSra iu 

M9 *8 FMrM J9 

292 244 MB1 Into! _ 261 
212 151 6»ra» Cap P*J VS 
298 219 233 

260 209 Hutrawd Food! 217 
307 2*r^Hrtrarn fn) 249 
198 M5 ttosrSutor T4£ 
373 285 tnuad Fraao 717 
377 300 IM Sara 35* 

V20 65 LAHlMd-O V® 

203 03 UMd C6FJ » 

687 554 Ipw(W») _ 

98 HSftlfcfltoa rBm»»d) K 
33 203 MrtldtoScW 
268 34 ftwafl , 34 
SSS-WNraajffi 
3M 243 BBftdW 7f3 

184 121 Ato 1 A tend i» 
247 174 pan Fan in 

3§ 

So 1 S 2 swuSyjflP*) Jg 

175 13) Ssfccm (Oid9) 161 
339 740 TU 8 Lvtep*) 83 
103 85 Tmdb WMB B 

172 130 lew W ® 

137 125 Usmans 1» 

345 253 Malt mi 293 
322 248 WtetnW ?»* 
230 187 ttdna 8 Rrap US 


u mi 
39 «9 


a 


262 

127 


11.1 

97 

12.1 


40 186 

5.4 70 
25 121 
37 MO 
32 145 
45 126 
40 182 
60 132 

1.4 .. 

1.7 181 
45 110 
92 19.1 
43 89 

52 110 


49 

.. 8 


87 ti l 
HI 140 


39 


:: ios 


178 4-1 

178 -l 


20 
139 
61 
7-1 

70 (-2 09 

345 •** 142 

196 •«! U 

163 -3 55 

830 -2 393 

90 ..17 
V3S +3 40 

123 30 

2S4 •♦1ft 179 
285 #-ft 159 

205 +1 U-1 


34 135 
HI 128 
74 mi 

25 109 

10 180 
27 02 
37 123 
10 185 
20 154 
25 175 
19 .. 

33 110 

39 121 
10 .. 

1.1 U.1 
47 127 

40 157 
49 119 

34 ISO 

4.1 00 
a4 .. 

41 119 

30 VS1 
34 157 
47 85 

19 11.1 

B T39 
170 
S3 117 
&4 122 
50 147 


HOTELS, CATERERS 


270 U8 


saw 


465 322 __ 

38ft 24 NoMCra. 
ID 108 
115 C 
22 15 

11ft73J 
114 81 
281 21! 


1*0 


255 280 » -2 29 

*45 448 (+2 179 

429 <30 •48ft 1S7 

33 34 .. OB 

15* IQ .. 17 

iw 106 r .. *| 

S *0ft .. 00 

AT 785 820 H7 

89 91 *•* 24 


1.1 170 
39 125 


3 149 
265 


% 


«2 
187 
134, 
- 245 
27 159 


TrusSwo Ft M £51 20 +1 98 17 102 


INDUSTRIALS A-D 


H8 92 AAFIBr 
317 246ftAAH 
M8 91 M3T{H] 

300 188 MM 
Z7B 218 AHHMBA 
n 44 APS 
13* JOB APV 
213 153 ASW 
138 109 Asacseo 
185 15* MMS , 

ICO 77 Aemsocato 
IK 142 HntoiWU 
S3) 210 Atfsrac 
*5 205 ArtraU 
Bft M knot 
783 G2S AlA & Lm, 

7 3UaBrEflD 
M3 73 p*m 

8»% SO M 
383 278 AW fan 
7*9 594 tow to» 

2i 0 « AmbnIUd 
£90 £35 Sam 
IK MS BM 
256 MB BET Otf (O) 

404 350 Bu 59 
433 365 HOC (B) 
re m asa_ 

410 30 BSStora 
XI *38 8TH (raj 
277 181 BM 
76 14 BtowfW) 

277 IBB Brad [W»j 

40 S ^^ted 

*03 IX Sana TO 
20 142 8W 
755 SS bAdToMPad 
48 25 BqntoadB) 
12ft 7 Sar toad 
225 95 Bated 
207 ISBbBtBV fUM 
497 44D BUnM 
69 29 BUB 
317 170 BBS* , 

74 N Brarawd 
2B 1» Buy (9 
U5 118 BOB i9 
485 305 jndjm u 
SB IS? Baraaito 
IX M tod few 
in 131 todfPewi 
Si -42 BBdMttdJate 
126 K tea tegu 
306 226 Butotoi 
258 194 ft Book fa) 

13? GO w 
45? 353 Bawur 
“ I3%0tmr Ine 


«r 


65 *8 

13 

as%U7 _ _ 

288 >73 a ra ulirato 
63 a Straw tor 
in 09 to Ann to! 
295 275 »BtoOE4 
ire ub to agon 
2*7 UC Brito 
4D7 254 BonaH 



>988 

Ud laa Carorat 


Pro Grass to 

to 0>p pi mm o i- P.E 


Iw 


in 188 _ 

d 23 totolW 
X5 W BHMTw 
437 <20 
155 123 . 

XI U1 totodEi* 

319 230 Cvaa H 
GO 3 CranN 
177 12B to* M 
34 7%Cauton 
177 MS drTOEAt 
IK 132 CtSfeqs 
73 M Gobaoa 
it 5ftGraw 8 Km 
Tt 42 Craoraay kd 
174 iia Eknpra (% 
£40 ia QaatototM 
495 293 CTaqcr Cant 

^5« 

70 43 tom 
ie ido c^vra 
2B1 134 OmoaSan 

V4ft4Q Cam (A) 

2*2 IX tooniGg 
242 200 CRcKTC ■ 

85 GO OmMp 
11B 85 CPU Sraoran 
224 96 Cook (m3 

31 236 CootoaU) 

14* T25 GnaMaV 
W7 IB 
236 ISO 

71 *3_ 

118 57 DSC 

22ft 17ftDra» 

113 78 OMB t Mel 'A' 
7Q 390 DxMSAMn 
T« MS (Gate,) 
I87ft122 Pm 
425 382 Delate 
3ffl 242ft Deft* 

2*2 210 Gemma- 
31 71 QntaMrl 
3*1 180 Qptoa 
122 87 OcbmaPU 

100 63 OCCH 

MS II Do 'A* 


nr no 

34ft Eft 
KB W7 
450 4K 
D5 IX 
183 IK 
280 265 
54ft 56 
UB UD 
7 8ft 
IN IS 
191 195 
SB 64 
7ft S'. 
44 47 
M4 U7 
222 232 
<85 468 
Uft 19ft 
e» on 
ss re . 

137 145 

235 245 , 
900 950 
135 137 i 


-ft 


S3 30 IIJ 
U U 17 
113 SB 110 
1BO 43 V26 
50 15 13 
40 Z2 at 

mr *i i£2 
1.1 to .. 

73b 43 t£8 


-2 

+!• 

41 


13 


30 122 
17 113 
21 .. 


33 

78 

BJ 


73 90 

92 127 


43 193 
♦ft OS 


38 93 

4.1 134 


280 

22 

50 


4.7 83 

39 107 


>*2 123 

2VS 


S3 131 
35 Ml 


57 

52 

» .. 

93 

98 

*3 

211 

MB • .. 

260 

2*2 

+% 

131 

UB 

•2 

Ml 

185 

-1 

227 

237 


45 

48 

-i" 

sa 

B 


19ft 

• 

0 ;; 

IDO 

105 


590 

8*8 


154 

1ST 



>-£% S3 
1U 


5.) SO 
24 HLl 


13 

40 

S3 


GO 7.6 
5.7 110 


53 173 
43 140 


64 

93 

93 


40 183 
S3 110 


n 


13 34.1 


160 182 
400 40S , 
SI 251 

193 197 , 
97 88% 
32 UB 
83 K 


33 31 ios 

75 13 70 

84 14 115 

44 9.0 56 205 

-10 17.7 44 07 

44 127 50 90 

.. 05 45 BJ 
.. 071 23 273 

♦1 100 51 94 

-1 U 7.4 85 

+2 07 0.7 735 

♦1 80 7.1 94 


E-K 


297 256 BS 
318 28Bftto*mftgd 
20'. 11 E«* ins 
305 170 SK 


_ 3 

231 M3 Ejkb 218 

25% TTiBKtokx (AO V TOft 
37 78 Bart (B) 82 

Wi 15%EWtt 15 

13ft tOftfentrat 11«, 

S3iftzre Esc erm ewtoJ 450 
30ft MftErknsa dST"^ 30ft 
20 182 Eton Mr 200 


• 42 
•♦2 


115 40 as 

133 49 74 

Ofi 55 113 
127 42 12.4 

23 43 23 2 

HI 35 182 



108 „ 

470 232 
34ft 13 
128 » 

212 185 
45 28 

114 151 
88 S 
27B 227 
148 88 
MS 100 
125 40 
SB 9 

1(0 56 _ 

144 112 GB M 
3(4 2E0 UOlto 
780 630 GB 
188 128 Quart Eng 
237 167 — 

235 181 _ 

11X367 Qua to 
323 242 BinMla) 
295 267 Grnuite 
290 235 BoO« Ml 
2BS Ml SlSrai HMp 
3*1 283 BoaaM 
88 43 

203 9 ____ 

448 250 HUEto 

179 127 MW 
208 M2 Kami 
83 53 

IS « 

i56fttZ3ftHra*ai 
140 95 
273 


570 4*0 Hte 
135 78 to 
2S8 Ml 
371 256 Hum 

190 140 tea (J) 

275 170 totoraCJ* 

388 288! 

1*4 84 wfcaa Pnradnn 118 
137 9 Hot—a S3 

IX 78 Karate) is 

395 296 tohgtec 363 

191 133 Haaro&Bip 167 
73 48 teran wtrapa » 

213 ITS M M 177 

19 K ISAM 134 

iso it* taton ire 

518 *06 JS Patdiny 19B 
IS 73 Uidnai Brora 73 
105 71 Janjoi MW 9 

J13 333 JKogp Oemn 483 
333 242 Jaftran MKdey 366 
48 X Jtesai 8 FS 40 

QO 345 JotoOGD 335 

MS 96 Jam & Sbjpcaa 1iD 
03 TO Joardaa (Ttuas) 103 
ss 40 Ktaaloo <3 

40ft 31 ft Kata 34ft 

<S SOS Kuo Iron 300 
455 357 Xda?M 150 

5*5 Z75 Koat*W 527 

7oo 410 ana boo 


133 
132 
102 

8.1 

_ _ 6M 

GJ 64 Kt.4 
27 HI 115 
04 It 
13.0 42 70 

17.6 40 BJ 
265 40 287 
115 20 245 


158 12B 



213 


*75 20* 

S3 50 LlMK 

m iM ST 1 
Mi lie Mind 
S 27 Latter m 
2S5 T93ftLon HI 
*69 179 Lo* 4 Barar 
203 172 MB8«*M 
TO 104 XL HO* 

133 63 W M ’ 

101 61 MVNtogs 

341 206 KADBfflr 
19B 155 MacWpc 
360 286 WUdn 
MB IDi MctfadBUsnl 
147 115 
M 700 
2B9 154 
179 115 

e q 

nfi 85 

220 ia 
S3 67 
9 41 
9 18 

25* 212_ 

250 >62 todra 

s^aresr 

165 9 toriiMd 

62 38 Neeemd 

243 17? xa ii 

toe 78 Neonf-BNA 

106 65 rratra s urn 

263 178 W» to 

<31 306 taw Juo 

378 S {Wra# _ 374 

162 105 Dt&nBratltod m 

TO HJ5 Ctta & Mad 13D 

383 278 PartfeU 2U 

1(2 72 PKtondM re 

127 73 toara 74 

4Q 305 Fftw-M 403 

251 WiftPtedn (« 206 

300 225 PM 2*2 

S3 81 tear Oaten 85 

431 3a fttotttei ire 

TO -82 PumuuA Pl O 

150 IM PrwradHtfp 170 

as 215 Pirate* AlnradK 256 

193 MB Rate! Mesa TO 

^iSK^^s^ 

asissBfr^s 

227 M5 Read EwaM M3 

255 168 Man 217 

^% T si sar ^ 

^ *s &» ^ 

138 106 ftemtoEog 118 

300 96 Reran (lots) .IK 

73 48 RcaprasB war 52 

» O Jtctoin _ 88 

*75 DO g rareo, (Ttnraa) X7 

77 55 Rodm 65 

M2 105 tarn 117 

M 2 102 To A' IM 

2D* W9 Rosa* IX 

ao SS teal (A) 72 




3B »-2 
224 a+S 
127 •♦! 
117 -2 


-l 


50 

30 

no 

108 

40 

90 

10 

21 


40 

11 

164 

33b 

10 

J27 

53 

39 

180 

10 

70 

1IL4 

80 

43 

124 

60 

45 

>o 

1001 

44 

11.1 

31b 

30 

108 

4 4b 

30 

107 

20 

20 

198 

153 

65 

91 

51 

20 

1/6 

1(7 

62 

90 

60 

55 

117 

HI 

40 




245 

BO 

11 

114 

47 

20 

177 

48 

72 

83 

32 

18 

100 

10.1 

52 

253 

30 

45 

121 

0.7 

1.7 


126 

50 

aa 

7.1 

35 

90 

137 

62 

HLl 

35 

28 

725 

30 

32 

X29 

18 

20 

100 

1(10 

HJ 

7.4 

25 

97 

18 J 

77 

31 

90 

70 

32 

130 

205 

67 

93 

167 

50 

132 

61 

ii 

134 

9J 

aa 

162 

15 

10 

55 

60 

60 

(04 

40 

10 

M3 

112 

5.4 

70 

120 

51 


19 

22 

»4 

757 

60 

135 

40 

60 


1J 

M 

132 

53 

21 

202 

40 

21 

150 

X7 

*0 

Ml 

116 

31 

170 


it 

K0 

60 

10 

»U 

307 

34 

135 


30 


7.7 

10 

110 

7.1 

32 

133 

35 

10 

172 

24 

32 

228 

104 

22 

iao 

2b 

4.4 

65 

45 

38 

292 

r* 

44 


47 

52 

110 

133b 

3 A 

90 

26 

42 

10.1 

S3 

70 

29.4 

93 

80 

280 

90 

60 


20 

35 

2X4 


68 25 S 
Sift 21ftSAF Y 
234 190 saite, 

56 * 

276 XE Son 
203 150 5M Hu rraO A 

m is sceasr- 

440 26 Stcwcor 
435 2T0 DO ‘A’ 

222 163 Semgrard 
400 20S Scurty bmr 
SS 47 totelEng 
149 75 SUM 
153 102 son 
396 300 Straw 
ie 113-- 

3« ao e _ 

04 rot Sn 
438 3C toMl 
151 UBftSlWi B Nab W 


-1 

+3 

-2 

-5 


277 20 SMB I 




206 UB _ 

21ft 9WBBBWI* 


221 157 Spt ^Rai^ 


: W 


155 IN __ 

19 IM Sar era? 

to mo an*ay 
ire MS Sjata to 

15ft IBfttomte 
81 42 Stnar M 
£49 19 Swi 
147 1(2 SnUfcV 
46 V Stwvt 
330 290 ton* 

i2S ia E««I 

383 2B9 Tl 

319 IK Tka 
UP, 99ftTMdi Cam 
X lI'iTte* 

131 13S Tofoi 
UB 188 la WSJ 
39 268 mate 
UB 52 Uiante HJra 
259 ZB T««B 
347ft2S? Tttogp top*) 

225 UO itranaaeaEA 
250 205 TuASOCft Dfflr 
IN 91 J** 

264 MB Tate Uofd 
415 3rd Unto* 

513 4§ iSwM 
48 27% pilin' (w) 

21 15 l» Gratae 


28 31 
X'. • 

«3 157 
X <1 
257 260 
ID 168 
286 275 
398 « 

355 *5 
SB W t .. 
370 380 
S3 55 *ft 
74 78 *-1 
144 MB -1 

39 384 *4 

IK !« • .■ 
2W S3 •♦2 
112 114 0 .. 
406 415 to-5 
IW US’. •+1% 
753 256 • .. 

2S2 282 

190 1» .. 

TO 11 

iS3 in #.. 

138 Ml 
MO 19 • .. 
IK IX ■ .. 
iu ra 

tt 67 
11 12 

40 44 

210 215 42 

127 131 

Hi 

176 100 »+5 
WO ITS -3 
106% - • .. 
IB 9* .. 

«2 167 


-ft 


19 £ 


275 _ 
2S3 ZB 


-1 

__ +1 

30D Si -8 
19 190 • .. 
223 227 -2 

ia in ... 

170 ire 
SO 390 
51 65 +1 

4» 443 to-1 
31 - •+% 

IB T8ft .. 


MO 

72 

169 

70 

50 

112 

107 

30 

105 




56 

21 

162 

16 

04 

SU 

IB 

04 

GOB 

73 

:<f> 

157 

31 

00 

XI 

31 

H7 

110 

48 

63 

46 

93 

64 

84 


35 

63 

17 

HE 

17k 

164 

56 

1?? 

79 

70 

10D 

260 

63 

154 

47 

40 

ISO 

100 

30 

113 

60 

31 

387 

H? 

40 

117 

00 

4B 

H5 

OH 

05 

04 

90 

64 

177 

to 

14 

178 

70 

47 

114 

4H 

28 

3» 

n ■ 

" 


73 

34 

1T4 

1H3 

45 

119 

118 

72 

70 

150 

42 



U 

89 



234 

BO 

4B 

Ml 

95 

58 

112 

40 

16 

223 

21 

40 

109 

60 

73 

93 

205 

120 

125 

u 

55 

11.1 

1H1 

177 

60 

S3 

220 

67 

39 

HLB 

160 

38 

ms 

• 


* " 


IttB 

toe u» Cmoray 


tea 

fta ntn 


» 375 *58. 

33 17 VOW 

IBS ft 149 IMW 
200 147 Vten 

m ixw .--. 

2*0 166 Know .._ 

208 ifi tone tarns 
346 NO ten tod 
t» 75 MHar. tomrank 
IK 153 m HrraH 

^iSir wB “ 

sa 409 Htemio) 

49 J* Natal 
76 37 MlK&rax 
350 307 Mamm Hram 
1*1 ss IteJSR 
95 a M* a 
359 243 WKtatfl 
£11 M9 ten frames) 
34ft IBftHtea Op 

?!S ^ 

IX 157 MK Go 

as 22 B IMetoy 

192 MO W000 USDfl 
1S3 85 WDOdfo*) 

222 J53 Wnotor 
20 V65 Wyeoaan Eng 
5W 245 TOO 8 Vm 
171 IIS VMBTO 


407 «M 
24% S 
1ST 19 

193 333 

194 199 


-3 

♦ft 


♦3 


W5 172 
315 3» 


75 9 

162 17£ 


74 7S 
233 2TS 


406 


41 


41 

-1 

•-5 


54 - 

its XS 
112 117 
78 81 
313 317 
176 183 
18 19% 
*48 MO 
IM 109 
232 236 

iu in 

M3 148 
790 2C0 
*15 2*0 
2*5 330 i 
IB) IK 


♦2 


C*«s 
'» D 

ru 

P£ 

135 

37 

89 

04 

18 

JR* 

92 

50 

mo 

S3 

27 

184 

73 

37 

107 

H7 

40 

«4 

170 

53 

115 



88 

45 

27 

172 

73 

31 

107 

40 

12 

7/2 



54 

5,7 

13 

7s 

11 

153 

?.) 

79 

793 

155 


122 

no 

56 

130 

97 

37 

173 

133 

56 

115 

53 

50 

1910 

170 

51 

Ml 

47 

30 

154 

53 

3b 

87 

31 

1b 

7115 

47 

?? 

11? 

122 

37 

134 

50 

3b 

1IU 


INSURANCE 


3*8 226 Abbey Ljta (OJ 
IS 950 AID £ 0a 
SK%350 AAras Vtrc 
20ft MftABGP! 

US 124 ARMI4J) 

*45 187 BncmcA 
382 314 tonne 
<07%256 Com um In) 
225 U8 FA! 

954 794 Gee AccdES (n) 
IBS 165 GftE (•) 

*» 364 taTE 

tsa us tanon 
183 13* tom to &6U 
so 252 LecS 8 Gn (aa? 
215 147 UOMItenra 
309 238 loam Bi Man 
2io nr in IM in 

» »£■?*»**» 
23 xa FWS 

5*7 401 Port IXA) 

179 


29 

2K +6 180b 

62 


101ft 




5*93 

-£ft .. 1 



18% 




133 

TX S3 

39 

101 

IK 

TO E0 



3S 

335 IB 7 

50 


X5 

3H +7 227 

70 

125 

1*0 

TO -7 


832 

635 •+11% 50 7 

61 


177 


HS 



«20 • .. 345 


Ml 

IX 

MO -3 



TO 

TO ..35 



787 

x *a iu 

57 


1<W 

205 . 67 

8S 

155 

25* 

257 +7 125 

48 


110 

115 *1 107 

95 

129 


243 199 SafctaYn) 
230 152 5KP Buna 
354 MB ten KkVS 
IIP.785 Sw flkmta) 
12ft8K SpiW* 

568 3U Trade kdaraa, 
276 2ffi MfcfteM 
75 46 


30 
143 147 
405 €8 
147 M9 
448 452 
370 372 
M7 2*0 
XS 210 
217 221 
926 SS 
905 910 
550 565 
ZX 223 
47 52 


.. MO 

-I 180 

♦2ft 96 
+4 *50 

*8% 275 
*2 160 
♦1 133 

-1 102 
♦2 43J> 

.. *64 

HI 

♦3 155 


97 HI 


65 .. 

55 3*0 


74 


75 145 
64 130 

46 140 

55 .. 

51 

15 266 
69 115 


bnas&aant Trusts appmr on Paga 28 


LEISURE 


223 150 te* TV A* 
340 m Bar 6 NA A" 

* -6 


2*5 170 
431 *88 ___ 

3*6 ZC Gann 
<83 161 COM DM 
*75 is ewena 
60S 447 CtfrtTV 
MS U» Cbrpdl 

73 ft 8* bra Lean 
181 120 Fna Us*e 

53 *3 Gnpn 

281 70 KTV&m ■ 

190 150 Hanngs Brads 
7B 49 Jdaat i won 
M4 122 LWTWdn 
4*8 U3 IndLoa 
iia 68 Lean few 
110 77 ItoMtaoU 
M8 IK 
127 79 

183 126 __ 

89 62 OmmAMHd 
262 147 Bninnu 
2S0 127 Qotel Grasp 
810 4KftMrUsdd 
240 168 Sue* Op 
*34 3*2 5 b* TV 
292 197 Sam loan 
362 296 TVS 

74 61 rsw 

417 302 Tamo* TV 
IX 95 Tod 
in ire TiMH 

372 254 Tyne Tees TV 
92 64 ifcarlV 
137% 83 Wpn 
155 77 WaMqr 
58 48 Wootete 
248 166 Y<nare TV 
153 90 zarax to 


192 UB 
205 300 
235 245 
315 3M 
226 ZX 
470 <72 
2® 275 
575 5» 
105 108 
72% 74 
IS 153 
43 46 
90 S3 
WO 180 
67 70 

153 IK 

384 367 
87 X 
6* 85 

IK UP 
107 112 
1S7 169 

84 88 
238 239 
215 223 
510 520 
*32 236 
382 373 
233 243 

ree an 

55 67 

360 365 
112 117 
14 M7 
348 353 

85 “ 

IX IX 
118 IM 
<7 50 

MO 213 
UO 135 


-4 85 

.. 185 

• .. BO 

• <4 120 

-2 93 

• ♦1 135 

M 

•♦2ft .. 
35 


4.4 108 

Si 150 
55 U8 
38 IDS 
4.1 &4 

25 127 
35 MG 
SJ UB 
87 102 


36 

52 


♦2 
♦1 
• .. 
-i 
4t 
-1 
r +i 


25 

75 

10.7 

23 


22 X3 
80 69 

57 194 
.. 455 

42 1(5 
49 100 
29 95 

25 192 


♦3 Xfl 


+6 230 

-7 45 


t?2 

-2 


0-1 


r+i 

♦2 


175 

45 

U.1 

67 

67 

200 

63 

35 

21 


3.7 132 
45 115 

14 28.1 
25 374 
35 151 
20 197 
39 15.1 

25 415 

55 70 

20 17.1 
50 60 

BA 73 
50 65 

55 144 
4fi 9 j6 
57 90 

72 60 

26 15.1 

15 .. 


107 

HO 


50 84 

85 125 


49ft X An Gold 
7% Sftvg Amer Cor 
KJ ft 745 Aag Am 
306 189 toymen 
a 32 Baca* 

KP.B65 totob 
i*5 « an 
«8 267 CRA 
M 873 Cons GoKMMi (a) 
714 562 De Baa 
2B7 KB Oneftral 
1% 67 DooaHote 
6% <54 Mote 
ICC 65 WO 
3%1K Data 
340 185 (tai 
333 182 Ea^P 
119 62 Dteo 

2B< UB E Bad GoM 
3ft243 E Rad Prop 
B 337 FSGem 
294 110 FS Dm 
10ft 893 GF» 
tx 66 Saoyor Tin 
9ft 744 Gm Mm9 
68 62 GM Wooortl 

253 83 firw-ato 

112 82 Qraonw 

4S33Z HPimy 
4M 286 HMM* 

Bft433 KMOtt 
6%450 Kkor 
74 35 
1ft 77 , 

M3 111 li 
106 79 MW 

811 610 MRorco 
ID 89 Mb fetal rt* 

29 11 Wa Heart 
15ft W OnpraFns* 

460 315 RTZ ha) 

77% SftRad Sfces Ltd 
375 238 ted liras Prop 
49% 3Zfttedbran> 

485 235 Rnsonw 
7% yiRarantarg 
5ft3K 8 tote 
22ft msootwa] 

271 IK State 
538 US Unset 
52ft 33ftlM Bah 
ID 90 
416 252 
IBS 90 

22ft Mfttato Dap 
315 160 HiewmMneie 

Ml _n- 

TO 675 
28 9%; 

104 51 


38ft 3Bft 
8ft 6ft 
BM 984 
MS 2*6 

28 48 

740 7B0 
43 <8 
3*0 354 
lift 12 
602 622 
128 146 
» 106 
493 523 
75 • 
IK XB 
284 3« 
254 274 
GO BO 
193 213 
247 267 
4X *50 
120 135 
873 813 
70 75 


• -ft. .. b 


! 

♦i 

42 


-6 


42.7 


35 25 


+7 

48 


9 % 
88 102 
65 85 

331 351 
337 357 
533 563 
485 505 
X 50 
99 119 
103 TO 
77 80 

600 630 
119 IX 
12% 13% 
10ft 11 
<22 C 
11% 12% 
zre xo 
39ft 42% 


T 42 


-5 

-16 

-10 

-26 

1-9 


43 • 


42 


7 

7% 


423 

*53 

-3 

17% 

17ft 


177 

197 


(84 

2M 

♦T 

39% 

40% 

-i 

a 

119 


274 

29* 

-7 

91 

111 


16 

ISft 

-ft 

220 

224 

+6 

75 

80 

-2 

777 

827 

-13 

IB 

20 

-1 

63 

- 

♦6 


260 


33* 


IB 53 


MOTORS, AIRCRAFT 


M 


491 315 AHtert 
171 116 Ante 
600 BOD Bote 
621 323 BiApg 
578 410 CPtfn 
157 HBftCrara (T) 

1(0 111 ta Uote 
mi ie tea» 

496 195 EW^ 

289 205 Ffi Gram 
IK iu Fad Hoip 
239 164 Ganpw Mow 
140 97 HPPNBPIE 
1174726 Hones uotor 
K 50 Jxb (Wn| 

350 238 tote ta) 

*06 U5 totes 
TO 100 MA 
148 95 Lancaster 

<20 277 la 
1*2 120 Looraa 
845 507 Luca MD 
247 UB Perry ra 

268 UD Rnra 

TO 70 (tatotom . 
MTftlOB IteRopa ta 
50% 26 Traaoeo 
617 3*7 VtoBpn Hour 
III 75 


426 435 
158 TO 
SO 650 
442 445 
485 495 
TO TO 

122 127 
224 227 
447 46? 
215 217 
1JB - 

224 - 

123 126 

93 ~ 
8/ 91 
268 270 
150 160 
JOB JJO 
126 TO 
315 318 
tx 140 
53 532 
J02 204 
203 206 
118 ITS 
128 129% 
48 « 
567 572 
103 IK 


187 

47 

61 

Z56 

113 

43 

(8 

05 


+2 120 
r-i 85 


45 109 
29 146 
10 238 
55 .. 

27 121 
32 UO 
35 09 

41 117 

£6 89 

3.1 112 


»-16 


35 51 1Sl4 


-7 

•-3 

♦J 


2.4 

140 
63 
25 
*5 
165 
GO 
280 
.. W7 
(5 
62 

• ♦1% 75 

15 

• .. 67 

♦1 47 


-3 

•-3 


27 175 

52 BO 

54 76 
25 149 
35 IDO 

53 95 
4 A 7.4 

55 6.7 

S3 99 
25 tt3 
51 63 

58 69 

35 137 
17 ’ 

45 


15 


183 65 ftxad GO 

160 85 AdOBK l« 

7B0 <38 An rairryip 7S 

310 £45 B»QP UB 2« 

405 365 a tailMO 333 

273 Mfi fetal 268 

03 27 ftCapijapefi H 

836 825 CtteflPrt 7g 

661 426 fefiiw (Mb) A' 6K 

234 176 BMP 211 

538 338 Hqnes NHao 515 

*(S 250 Hoar Gann 400 

TO 99 Mtos Comas 105 


X 

147 +2 


785 
250 -3 

400 

278 43 


-P. 


S3) 323 MHoopq <0 

bn Tftoreao 675 


730 485_ . . 

ZX *50 MntO Coran ta Ml 
295 T99 toPt DUS l Lite) 210 

S 

*71 3*0 tad an) 360 


*n 38) toed w nj) 360 
183 127 Tta* Itd^ IX 
4K 379 IMNteH 385 


H 
7196* 

615 
213 
540 
410 
(07 
<87 42 

700 to+18 
«3 to .. 
215 +2 

ex -s 

2S3 to .. 
3S3 p-S 
133 -2 

360 +1 


43 69 65 

57 W «1 
BJ 13 2SS 
75 30 MO 

105 4.1 ISM 
120 4j* 164 

06 I.I 220 

1U 2.1 1B£ 
163 27 112 
GO ZB 175 
£2.7 45 166 
117 29 115 

48 07 


HI 


97 


187 105 
Sl4 23 . 

225 34 144 

7j4 25 117 

UO 39 119 
72 45 MB 

265 67 105 



64 49ft Arm Eraro 
4 ft Atoxic ton 


N 25 Aw (M H (to* 

18 B Ata Pp 
5% 2ft BOM 
436 441 Br Bonn 
IBS I54%6sta 6a (a) 
as 227 * Adrian (**) 
153 126% to Aarian P7> 
5tt <30 torn (a) 

409 240 CtorGO 
131 79 Carles 

X 19 Cm r 




126 re an pbi 
!B 181 Stoato 
17ft 11'iXnM . 

76 m Sew®) 

135 Do MS 


ro 


1 
25 - 

7ft Sft 
2 2ft 
450 470 
157 IK 
344 3*8 
M3 1*4 
472 473 
380 384 
MB IH 

u a 

13 MZ 

4B2 485 
136 IN 
93 
K 
14% 

IB 175 
13 IS 
32 31 
448 451 
135 MG 


•-2 329 79 

♦ft 119 70 

+J% 175 7.J 
♦I 173 12.1 
to-6% 233 49 

♦2 220 59 
-1% 37 11 

-I 

• .. 69 57 

-ft 15 15 

+3 735 27 


IO 

80 

97 

57 

117 




& 

ZL5 


9b 

UO 


r -2 


15 U 
59 59 


379 


120 7.1 


105 25 
319 229 


* 

405 


IKS 

Wji lo> Caracal 


Pit* ISoa »« 

fcc Qnn CHnged+o * Pt 


34 19- 

27 14%MP unto 00 

67 31 WSeptb 
69 47 dencon 
2% [ft Petra; 

B 46 n«np 
373 2M Rate 

67% a'.tori ouui 

11 949 SM m 
3*0 i&j same 
175 91 Somevi 
17 11 TR Enero 

200 119 ItonEuwe 
an IN UtoPtoM 

82 44 WeodMk 


18 10% . 

13% 15'e .. 

31 37 41 . 

45 52 .. .. 

53 M V V. " IM 

273 278 . 

61ft - 4ft.. 

«3 887 *S 6*0 6.5 IBS 

324 330 •-] 135 41 K5 

146 1« -1 .. ■■ 383 

11 13% . 

IE 137 !! !! " 93 

2S7 £» +M &9 34 SJ5 

MS/ . 


OVERSEAS TRADERS 


316 

205 

AUOfteB 

272 

277 


160 

56 

ao 

54 

33 

Borate 

44 

46 

*1 

09 

20 

205 

TO 

117 

CWBtti 

IX 

135 

• .. 

103b 

78 

U4 

133 

GM 

76 

5*8 


112 
[n) G50 

115 

65* 

• .. 

•46 

H5 

1670 

48 

59 

112 

238 

155 

ncKape (nj 

197 

« 

•■5 

90 

49 

110 

<27 

163 

LOOTS M] 

XI 

36* 

-8 

156 

44 

M9 

71 

*5 

OCHrtVHm 

44 

49 


33 

70 

B8 

355 

305 

PtateZm 

303 

JOB 

m-i’ 

10* 

34 

14 fi 

355 

305 

DO A 

303 

308 

0-S 

w* 

34 

140 

3IB 

231 

FteFta (n) 

7K 

273 

f -1 

1638 

60 

67 

89 

52 

SratDtty 

74 

79 




UW 

IN 

72 

Tore Kflnsty 

99 

TO': 


33 

u 


2K 202 AMoaMea 
*4 3i Ade ara i Cn 
271 238 Assoc Pm 
«x pre bpi> 

181 106 Bata (Doras) 
228 181 hmrara 
301 225 Bone Masson 
244 155 Ban* 

191 121 Bold mi 
770 546 cptaConm 
143 263 Caapoan 
238 TOC^Unra, 

118 65 Detyn Pl_ 

306 251 fnaan 
2» 199 FKB 
B5 315 Faanc 

70 X Geos Grose 
279 227 COO GraMea 
397 345 totata 
143 131 JotatDopim 

307 232 HU* 

98 K Kenan 

256 IK lam 
41* 324 lorn HS 8 B 
IX 140 HI toSEJTEh 
292 IT* Mn Otond 
1(6 121 Nonon Ota 
16ft TZ'.Oafcr s Kata 
190 128 OAaD I . 

117 85 Pangea 

227 KB firms ftp 
451 32* SMCTi S( 

510 *15 SttWKk 
385 307 5cPb DM 
493 X5 sautl (Jta 
IX TO IK Pm 
450 73? urn MMra 
286 134 VPIGB 
271 191 MflS 
633 403 WPP 
315 172 ton 
M* ID Wtegm tf) 
<25 30* tern 
96 M nmy can 
183 IN • • 


I la) 


238 

7*3 +1 63 

26 

134 

31 

33 19 

S‘J 

7.4 

252 

£57 .. 110 

43 

113 

360 


?G 

227 



41 


213 

217 -2 14 0b 

65 

130 

229 

230 90b 

47 

118 

150 

IM -3 50 

3? 

11/ 

137 

MO -3 M 

51 

12.4 

K7 

633 -1 &l 

13 

£41 

310 

335 -.135 

41 

124 

210 

Ki *3 31 

14 

98 

4*8 

*5i -J 1ST 

.1* 

l&B 





250 

re? 0-2 136 

55 

IU 

283 


S3 


323 

313 -? 113 

34 

it> 

*8 

53 . ■ 




!M ♦? 72 

2.8 

118 

34D 

950 -ID 107 

44 

111 

133 

137 +2 1J 

in 

MB 


2J7 71 



5? 

59 13 


155 

193 

TO -J 72 

37 

u; 

325 

£7 -3 M1 

43 

109 

145 

155 . 53 

35 

115 

2G* 

X -1 10* 

.19 

132 

152 

15* 53 

35 

127 

14 

♦ft .. 



160 

170 -5 



93 

96 ..27 



163 

(5? -4 40 

?( 

tJO 

323 

325 -3 207 

64 

7.1 

N'l 

4*5 ..100 

23 

106 

>1 

ax .93 

29 

105 

37? 

380 •♦! 



173 

ITS -1 S3 

30 

mi 

417 

432 •-3 123 

20 

151 

135 

IX -2 28 

17 

184 

193 

197 -* S3 

27 

10* 

558 

583 0-4 137 

2A 

»3 

258 

260 -4 43 

1.7 

217 

178 

182 • .. 92 

51 

121 

403 

413 -2 9fi 

24 

210 

73 

78 *1 03 

04 


157 

162 -1 35 

21 

110 


137 88 AM Lob 
XI TO Arapoo Sta 
195 MK ASM 
TO 93 HiGng 
zee to Bum tors 
500 333 Btoen (P) 

720 585 BmMd 
22* IK Bate 
39* 247 to land (a) 
371 218 BraW 
315 IM Cad fe 
423 31B Cap 8 i 
<25 325 Cndtl Free 

8*3 5S3 atsmX 
UB 145 casta: 

270 in Dtyvon 
TO B5 OtaNd 
297 203 Ozyierra 
300 208 Conrad 
60 *3 Cond Secs 
3B0 2B8 COW 
12 725 Date 
37% 26%Dae> Estate 
190 118 GaatanTm 
131 7? ttoMona 


222 TO Dpkki 
6*0 5U DRtel togs 
74 B7ft0iiaBbsttr 
2*i i<3 Egatan Trad * 
M 160 Es&IK & Ajpocy 
2ua >28 Esteses Era 
195 >26 Ete 01 Lads 
7B 51 Fbra Oata 
225 155 Retain Kim 
4*4 Z75 FiDpnom 
525 335 Qaagr 
394 205 a Ported 
448 298 Gmm 

10ft BftHateadGp 
116 53 Hpata Qteyad 
940 502%tanieaai 
003 484 DDA'M 
Z35 Mifttaonr Dran 
750 575 Hantaur 
370 IK HdeDto 
TO 1 42 Htog Son . 
64 50 ftogfanalpri 

*52 3*0 toy Meta 
320 125 Jenqia 
U8 79 KPUb P>m 
553 310 Law Prop 

610 450 Lara Sk (a) 

555 3BD Lao* lan 
IK 109 Ion 8 fan Tu 
TO » Dane* 

20* 137 lan A Mara 
K 3* Lon Seantu 
308 190 Lon Shop 
600 434 KPC (aa) 

2D3 TO Mriaay 
205 150 McKay Sets 
35 60 Marfcbte 

92 <7 MM 
498 2B5 Marta Moon 
MO 90 MetaM 
TO IX MoorfWd Erite 
191 IX MOPMPtoi 
16 975 -— 



17 27 129 
It 38 113 
80 48 <71 

1.7 1.7 18.1 

93 46 8.7 

190 U 286 
180 ZB H6 

L I 30 15.1 
1 15 197 
11.1 51 316 

53 16 M6 

125 35 M.1 
25 86 .. 

20 Q 25 XO 
27 20 109 

87 32 187 


501 29 U.1 
11.7 4.7 92 


198 IX MtappiAU) 
120 X ta CamodUt 


25 i7ftQ»ory Ed 
M8 83 Partita 
IK SB Penan top 
155 M P»n Cap 
424 280 Pnua Means 
201 ix Proa Cany 
24 ii fegan 
217 MB Hagata 
703 513 itarivte 
335 160 REhJWm 
151 114 tori AW 
TO 118 

91 52 State 

1*5 06 Sped 

110 76 Satar Gddstai 

335 2X tataEttteM 
189 MZ SduBWij Prop 
*w 288 Santa* 

IDO 68 Tom Can 
255 127 Tram Part 

838 *00 UKUnd 
74 TO uanSgaea 
270 TO Wen* 

12 625 Wanton) 

145 85 Wantypoo 

15* TO- 

IN 19 


ffl'i *8 toed 


200 IX WW 


? 8U 


so 

IW TO 
I7B TO 
54 57 +1 

177 1B7 +5 

434 438 

440 *55 .. 

379 X 0 .. 
422 428 

8ft - 
S3 K 

933 943 P4Z 
097 005 *42 
TO 150 P-2 
660 700 -ID 
267 272 +5 

147 152 +2 

60 B3 -1 
448 453 +11 

320 - 

7B 83 

*93 5DO +3 
578 580 «+2 
445 455 

UB IM •+! 
700 102 • .. 
in 173 

44 « 

30* 306 

552 555 -| 

iso ire • .. 

200 MO .. 

6 * 67 
80 83 +2 

480 495 

110 11b 

in ia 

(76 in -4 

14ft 15% .. 

MB 192 • .. 
» TO • .. 
19 20 -% 

82 BS *1 

115 IN -1 

132 M2 *2 
m 418 P +4 

178 IK 

12 13% i ♦% 
no IM «-3 

586 57* *-16 

325 335 .. 

146 J« 0-1 

MB TO .. 

74 76 -1 

62 G7 -3 

75 60 +2 

313 317 

1U IN 

307 312 +3 

» 99 • .. 
210 2M 

740 765 +5 

42 45 

235 2*5 

11 % lift .. 
98 ira -a 

103 113 

>74 in 

63 64 

190 200 


115 &4 73 

10 20 116 

10.1 15 615 
253 2.4 1Z.1 

09 13 142 

67 48 11.1 

4.1 45 155 

- zi izo 

15 320 

75 17 rri 
40 15 48J 

4.1 Z1 620 
75 41 M.4 

171 30 HI 
97 55 110 

113 11 9.1 

47 10 327 


ii 


111 Z9 354 


375 


38 69 76 

153 10 404 

155 1.7 368 

60 45 128 

XO 4.4 102 
HI 16 1Z4 
20 15 183 


115 25 295 


SO 12 U 
127 20 117 

173 30 300 

11.3 20 130 

30 11 115 

80 79 .. 

69 40 10.7 

07 (0 50 

90 11 222 
195 15 255 


♦1 


64 11 255 

4.7 7.1 11.7 
08 10 2*0 
93 19 107 

53 *7 GO 

45 35 120 
50 20 70 

127 08 107 

90 52 179 

20 ZD 783 
07 36 160 

12 38 .. 

26 22 


44 

45b 

02 

55 

21 

iar 

88 

13 

<5 

40 

40 

10* 

00 

153 

20 

S3 

67 

07 

70 

250 


1.1 101 
2A 317 
10 . 
47 60 

04 160 
5.1 105 

46 23B 
07 74 

57 121 
62 100 
SI 93 
33 200 
03 314 
49 11.1 
51 319 
20 329 
09 305 
IS 165 
12 *00 
24 34.7 


53 49 80 

37 51 400 

13 20 

29 10 70 


566 <38 
393 33) 
IBS 135 

151 71 
705 140 

ns ra 

493 263 
300 231 
620 XI 

152 113 
355 208 
4*5 313 
228 108 


Assoc to pon 


ttrtmniH) 
Ftoa (Jana) 

Ocean Transport 
PtOWM 
PI0i» 
Ftetan(Kte) 

TnineJt 

Tprtri Sean 


468 *72 -2 113 

353 360 -1 107 

157 IS 75 

IX 143 ..HI 

145 155 .. 55 

n 81 58 

*a 470 -i% .. 

250 257 ..145 

534 53B -I 315 

123 US -2 73 

333 338 «+1 10 7 

440 4*5 r -1 72 

223 233 .. 60 



95 62 HraftanSas 60 67 1J 

270 IQS LPtart Haora 115 US 113 

309 1*5 Ptad Gnar 188 IB • .. 79 

76S 208 SMig 5 Rricr 2JD 235 -1 1G0 

360 235 SQA 250 270 .. 67 


20 17.4 
94 *4 

4.1 90 

SS 7.| 
20 


TEXTILES 


380 NO AM Tat 

285 221 Bede (Jem 
ITS SB Bedona (A) 

71 34 Bote 
SI1 180 totata 
W 55 Cite 
395 24iftConn**a pu 
246 UE Date 
TO 97 Oranewd 
W 1D6 Poser uoM 
2 " J® Gbrid htun 

sm 

279 ire Jwa* (S) 

314 229 UnM 
<05 £95 Lada 
142 no user 
64 68 LPes (SJ 
34S 30 today dftgl) 

57 41 tonm 
210 163 PcUM A' 

81 82 tatat 
171 TOftSKT 
UB 97 Son 
120 go Snaldar(R) 

75 41 SUMae 

| JgSjS^ 

53 Oftaw Tils 
29 TO Vortlyda 


120 30 UB 
84 54 05 

70 70 11.4 


100 50 80 



<83 X9 BAT (» «1 «S -I MQ 57 67 

TO IS PJ Carol 122 IX . 

US 365 tamn V (80 415 418 a+3 M0 3.4 9.1 


• ExdMdsnd ■ Ex afl b Forecast cMdand e mtorim 

E am psssato 1 Price et susponsion g Dividend and 
axdufle a spsotai payment k Pre-mergBr Sgur« n 
ust earrings e Ex otiwr r Ear nriits s Ex scrip or 
share sqB t Tax-free ..No:' 


I 


IS 

ed 
ire 
■ss 
*y 
ds 
ist 
ds 
let 
he 
un 
i a 
ui 
th 
08 
he 
ir. 


DTV 

rs. 

nd 

he 


he 

nd 

■r- 

io 

ill 

JP 

hi 


es 

ty 

tie 

'B 

ti¬ 

er 

It 

til 

ve 

in 

is 

ic 

ra 

h 

W 

in 

in 

•h 

:h 

>n 

s 

id 


b- 

D 

* 

id 

a 


le 


X 

.•r 

<S 

1. 

is 





















































































30 


THE TIMES WEDNESDAY PE 


5 = 0331 ; 


MEDIA & MARKETING 



Creative 


insecurity 


The definitions between design and 


advertising people are becoming 


blurred Deyan Sudjic finds the 


evidence in the latest D&AD Annual 



Santa with claws 



Top: Stodio Dunbar for the HoUand 
Festival; above, Clarks press ad by BMP 


OPINION 


Two worlds, divided by an 
unbridgeable gulf of envy 
mingled with contempt, tiptoe 
toward the edge of mutual 
incomprehension in the glossy 
pages of the 1988 British 
Design and An Direction An¬ 
nual. On one side are the 
designers, distant descendants 
of the pipe-smoking Festival 
of Britain classes, who still 
carry a lingering trace of the 
sense of social responsibility 
that is a product of a curiously 
English tradition of progres¬ 
sive noblesse oblige. On the 
other side are the advertising 
men with cultural pretensions 
who confusingly insist on 
calling themselves art direc¬ 
tors. Art directors are natural 
basketball-boot types, even 
when they have shed their 
letter sweaters and stubble for 
Paul Smith suits. They inhabit 
an industry characterized by 
colossal self esteem. 

The narcissism of the adver¬ 


tising industry 
is tempered 
only by in¬ 
security. 
Hence its 
addiction, to 
grandiloquent 
job descrip¬ 
tions, stupefy¬ 
ing salaries, 
and tediously 
drunken cere¬ 
monies in 
which men in 



Pentagrams designs featured m the animal 
for, top, Reuters and, above, Kenwood 


dinner jackets winner:DambartDntdi treat tbat 


want to sound 
like advertis¬ 
ing men — 
hence all that 
stuff about 
“pitching”, 
“positioning" 
and “strategic 
pfenning ” By 

this defi¬ 
nition, design 
could be 
characterized 
as anything 


congratulate 

each other on having achieved 
greatness. But the nagging 
doubt remains that perhaps a 
career devoted to selling dog 
food is nota fit life fora grown 
man. A nagging doubt that 
designers might have some¬ 
thing that the art directors 
haven't 

The trouble, of course, is 
that designers are trying to rid 
themselves of the herbivorous 
image. They want to go 
around giving each other short 
fat yellow pencils, calling 
themselves creative group 
heads, and go for foil stock 
market listings, too. They 
want to wear pinstripes, 
brogues and braces. They even 


more product 

This year’s D&AD Annual 
reflects the nuances that 
underlie this curiously fluc¬ 
tuating landscape. Until re¬ 
cently it has been dominated 
by the advertising industry. 
But the annual now includes 
sections for product design 
and interiors, alongside the 
television commercials, the 
pop videos and the Press ads. 

Moreover, the president of 
the Designers and Art Direc¬ 
tors Association is Gert 
Dumbar, a Dutch graphic 
designer and former professor 
at the Royal College of Art. 
Clearly the D&AD is making 
major steps to increase its 
credibility with the designers. 


In fact, the product design 
section of the annual this year 
is a model for the rest of the 
book. It is admirably concise 
in describing exactly what is 
bong shown, whether it is a 
pencil sharpener by Ken 
Grange or a solar powered 
lantern. The judges have even 
refrained from handing out a 
yellow pencil award, to show 
bow serious they are about 

setting a hi gh standard 

In other sections the 
freshest work was in the 
subversive graphic design of 
Gert Dumbar, whose work for 
the Holland Festival was both 
memorable and original. 

Unfortunately too much of 
the interior design work sub¬ 
mitted seemed to have been 
content with apeing what it sees 
as the advertising way of 
doing things, paradoxically, of 
course, the advertising side 
aspires more and more self¬ 
consciously to being “cre¬ 
ative". Another failure of 
minds to meet 


I f publishers' instincts are correct, 
we are now a nation of cat-lovers. 
Two years ago they went to the 
dogs. Last December it was hum¬ 
our. But this Christmas the fur is 
flying in the trade as cat books 
fight to become impulse-buy stocking- 
fillers. 

There are more than 50 newly- 
published feline titles, covering the 
spectrum of humour, whimsy, histories, 
photography, painting and how-to man¬ 
uals, as wll as another 30 back-list titles. 
_ clawing for prime territory beside cash 
‘ tills. But the latest pet theme is having to 
struggle even harder to provide publish¬ 
ers’ profits. 

According to Peter Haxiand, director 
of Bookwaich, the organization which 
monitors the best-selling end of publish¬ 
ing and bookselling, Christmas sales are 
down 3 or 4 per cent on last year. 

“And the book-buying public is prov¬ 
ing itself price-sensitive. Based on the 
best-sellers which we trade, oar indices 
show that cheaper books are selling 
better.” 

'Alio, 'Alio: The War Diaries of Rent 
Artois, by John Haseldon (BBC, £5.95), 
□ding on the back of the hit TV series, 
has beat number one in The Bookseller 
lists for three weeks. It is described by 
one retailer as “a good package at a good 
price". 

Humour is an increasingly compet¬ 
itive market, with fewer titles making an 
impact on best-seller lists than in 
previous years. This has not stopped 
publisher taking an expensive leap on to 
the bandwagon in the hope of coming up 
with the handful of runaway successes 
which this category usually throws up. 

Humour is a serious business. Penguin 
is reported to have paid the comedian 


Publishers want books 
to be all-year gifts, 
Alasdair Riley reports 


Harry Enfield £100,000 for Wad And 
Peeps (£3.99) without a word being 
written, but it has yet to prove that it will 
make loadsamoney. 

‘Alio, ‘Allo's only problem is its 
success. Demand has outstripped supply. 
Booksellers are reluctant to risk over- 
ordering and being left with post- 
Christmas stocks which even a spate of 
book tokens cannot shift Publishers are 
reluctant to gamble on expensive re-print 


‘We took a gamble 
that we had 
a blockbuster on 
our hands’ 


runs, only to be left with over-stocked 
warehouses. 

The expensive exception among best¬ 
selling hardbacks is Chronicle of the 
Twentieth Century (Longman/Cbron- 
ide, £29.95), the nine-and-three-quarter 
pound back-breaker which has sold well 
over 100,000 units so for. It is currently 
number one in the W.H. Smith best¬ 
seller list — which, unlike other lists, is 
based on sales rather than bools shipped 
into the shops. 

David Crane, Longman’s sales mar¬ 
keting director, says: “We are confident 


we have got the print-run juflright. We 
sold out the first prini-nm of 90.000 on 
publication in September — but had to 
press the buton for the reprint of80,000 
several weeks before that. 

“We took a well-informed gamble that 
we had a blockbuster on our hands 
before we had sold even one book. It has 
turned out to be this year’s Christinas 
present for Dad. The entire run of 
170,000 is worth £5 million retail There 
will not be any copies of Chronicle of the 
Twentieth Century left in our warehouse 
by the end of this week, but there will be 
sufficient in the diops to sell right up to 
Christmas — just." 

More than 50,000 new titles are 
published in the UK every year. The 
home trade is worth more than £1.000 
million retail. And between a quarter 
and one>-third of all book purchases are 
in the run-up to December 25. 

Now the trade is exploring ways of 
persuading Christmas-only buyers to 
spend money in bookshops at other 
times. The Book Marketing Council is 
launching a “books as gifts” campaign 
based around calender events. First off is 
a pilot promotion for Mother's Day 1989 
to persuade sons and daughters to think 
of books as wdl as flowers. It is being 
launched through Pentos outlets 
(Athena, Dillons, Hyman) and, depend¬ 
ing on results, participation throughout 
the trade is planned for 1990. 

The BMC has also commissioned the 
biggest-ever survey into book buying and 
reading habits in the UK. It has 
appointed the British Marketing Re¬ 
search Bureau, which will conduct 5,400 
interviews over the next three years on 
issues such as price and availability, as 
well as consumer perceptions about 
books of all kinds. 


Buying up the airwaves 


The author is editor qfBlueprint 
magazine. 


• The D&AD 1988 Annual is 
published an December 14 by 
lmemos Books, price £52 


If Television South (TVS) 
stopped worrying about strip¬ 
ping I talian housewives, it 
might be concerned about 
rapacious t stm* is its audit. 
OK, we are only talking about 
two French companies which 
happen to be by for its largest 
shareholders. Generate 
dlmages, with 12^4 per cent, 
is the media arm of Com- 
pagnie G&terak des Earn, one 
of die French water utilities 
busily buying up its British 
counterparts. C*n*l Plus, the 
successful pay-TV company, 
has a further 12.44 per cent, 
while rffenfs of Banque 
Nationale de Paris also have a 
small stake. 

The extent of French 


A new report throws fresh light on who 
really controls British television 


penetration of TVS is one of 
the useful pieces of informa¬ 
tion in British Television: A 
CoatroBers* Profile, published 
by Fulcrum Publishing, lie 
report lists tbe major cor¬ 
porate share stakes in all 
British ITV franchise holders 
and seeks to identify the 
ultimate holding companies. 

Fulcrum is run by two 
journalists — Christopher 
Hird, former Insight editor on 
The Sunday Tunes, and Rich¬ 
ard Belfield, a former World 
in Action producer. As well as 


providing financial informa¬ 
tion, Fulcrum prodaces TV 
programmes, including a new 
gay and lesbian current affairs 
series, to be shown on Channel 
4 in the spring. 

Of the British media com¬ 
panies, The Guardian obvi¬ 
ously has not given up mi TV 
ambitions with its 5 per cent 
stake in Anglia. WJL Smith 
and Pearson Group have the 
two largest holdings in York¬ 
shire TV. 

The Mirror Group is a big 
shareholder in Bonier, with 15 


per cent, along with Cambrian 
Newspapers (18-5 per cent). 
Its sister company, Pergamon, 
has 20 per cent of Central, in 
which Carlton Commna- 
ications and D.C. Thomson 
have only slightly smaller 
stakes. 

Some of these holdings may 
have to be divested when the 
Government legislates on its 
recent Broadcasting White 
Paper. However — and tins is 
the special value of this report 
— the ultimate controllers of 
our airwaves are not tbe media 
moguls, but the bunks and 
their associated fund manage¬ 
ment companies. 


Andrew Lycett 


SUB-EDITOR 


HALSBURVS STATUTES 
£ 10,463 - £ 13,032 


The job principally consists of summansmo the effect of 
new legislation, subordinate legislation and case law an 
maanal included In Hatsbury's Statutes for pub Station in 
the vqraus elements of the Service. In addition the 
successful apficart may be required to prepare material 
tar inclusion in the reissue volumes os Hatebuy’s 
Statutes whKh will start to appear next year, as wefl as 
undertaking other editorial tasks connected with the 
putt cation of Hafeiu/s Statutes Volumes and Sendee. 

Common sense and the ability to work quickly and with 
the utmost attention to detail are essential requirements In 
the successful applicant who must also possess a law 
degree or professional qualification. An amity to type and 
famftanty with Apple Mac II, wHe not essential as 
training win be given, would be an advantage. 
Appointment salary on the above scales win depend on 
quatifications and experience. 

We offer good conditions of employment incfutflng £30 
per month LVs, 25 + 3 days annual leave and interest 
free season ticket loan. 


I the effect of 


season ticket loan. 


Applications (please quote Job Tide and 
Personnel Manager, Butterworth & Co (I 
68 Klngsway. LONDON WCZB 6AB. 


WC2B 6AB. 


EL ButterworthSi 

^ .1 Part of Reed International 


NEW BUSINESS 
MANAGER 


ADVERTISWGASSISTMT 


£ 12,500 


New Advertising Agency, Londpn based, requires 
young, ambitious, energetic and self starting 
male/female to spearhead its new business drive. 
Evidence of sales success in advertising, airtime 
selling or related industries is essential. 


Salary negotiable plus company car. 


We are a small advertising department in a rapidly growing, not so small 
company Shaping the image of Office Angels in the media is our responsibility; 
mediating between branches, agencies & press is also intrinsic. 

Exceptional expansion means we need additional brain power- an assistant with 
wit, talent, creativity & a succinct style-in short, an expressive writer. And that’s 
not all - you’ll also have to be a diplomatic, confident go-between. 

Someone well-educated, with reasonable typing & one or two jobs under their 
belt will find this a unique break into copywriting. Prospects look bright as we 
continue to develop. 

Please write, enclosing CV to SARAH RAYNER, ADVERTISING EXECUTIVE, 
OFFICE ANGELS LIMITED, WELLS HOUSE, 79 WELLS STREET, LONDON W1 


Super opportunity to join a highly professional, 
motivated team embarking on exciting new 

venture. 



ce 


NEWS/ 

PRODUCTION 




Dae to interna] promotion and subsequent 
reor^nisation, European Rubber Journal, a 
monthly trade/technical magazine covering the 
international rubber indusoy is seeking a 
News/Production Editor with sharp news 
re porting, editing and production skills. 

A knowledge of the industry is helpful but ability 
to dig out news stories, write dear concise 
English and edit copy with an eye for details is 
paramount Extensive trade/technical journal 
experience essential, as is the ability to design 
and layout pages, liaise with primers and oversee 
the work of a team of international contributors. 
Fluency in one or mote of the main European 
languages would be a distinct advantage, as 
would tbe ability to use a camera. 

European Rubber Journal is part of Crain 
Communications Ltd, a division of Crain 
Communications Fox. one of America’s largest 

privately owned publishers. 

The post wiQ cany an attractive salary. 

Please send applications with toll details of your 
education and work experience, atom with 
samples of your written work, to: Paul Mitchell, 
Managing Director, Crain Communications Ltd, 
20-22 Bedford Row, London WC1K 4EW. 


Send your CV to Christine Fitch 
at the address below. 


lECKBITHENTI 


CONSULTANTS 


126-127 Shoreditch High Street, 
London, El 6JA. 


LONDON g*®*, 

TOURIST BOARD 


Oimtabta 


CZrca £19K 




fifrKH ASSOCwTOt Of Cv^EUlMlEDPAteWS 


PUBLIC RELATIONS/ 
FUNDRAISING SECRETARY 


BACUP the Innovative cower charity, providing 
information, advice and support to cancer pa tient s and 
their famites. Is toowna for an enthusiastic secretary to 
support its small highly professional PR/Funttiaisaig 
team. Ful secretarial and word pr o ce ss ing skHs are 
required. 


TNs de ma nd in g post wffl suit someone interested In 
working in a hectic, challenging environment with 
pwccu&r responsitifttles of tneir own and opportunities 
to gam experience In all areas of puMe relations and 


Safety: EM0U to £9400 freWCtag London Weighting). 
For job description ptaosa contact Tbaraaa SMnctoo, 


Forjob description ptaoso contact Tbaraaa ShrimptM, 
BACUP, 121/123 CfMrtMtniMe Street, London EC1M 
MA Telephone: 01 GW 1788. 


Basing data 23rd De ce mber. 1388. 


ABC International, the travel industry’s premier source of 
travel information worldwide, is a subsidiary of the £2 
billion turnover Reed fntemefnnd publishing group. 
Our publications are used worldwide by airlines, travel 
agents and commercial companies. 

You veil be rasporuMe for several Ley hard copy 
publications, with a total turnover in excess of £1 S 
million, which complement our mainstay, the World 
Airways Guide. 

Reporting to rise Pubfishmg Director, you wffl implement 
the agreed publishing potcy to achieve maximum profit 
contribution. This rale involves the identification and 
devel op ment of new publishing opportunities, you wdl 
also be responsible for developing and extending our 
currant desk-top publishing operation. 

You will be involved m editing and commissioning 
moterird, budgeting, market research, negotiation and 
wilt need a brood underslcxtding of the editorial 
and production processes. 

A strong publishing background is essential, travel 
industry experience would be advantageous. Your sound 
communication skids, both written and verbal plus 
effective management, will be backed by strong 
Organactioflal ability. 

Benefits are comme n surate with o maj o r int e rnational 
com p any and indude a contributory pension scheme 
If you feel that you can meet the demands of this 
challenging role, please forward your cv. to Gina 
Wiftamson, Personnel Manager, ABC International, 
World Timetable Centre, Churcn Street, Dunstable, Both. 
LU5 4HBl 


BOROUGH LIAISON/ 
RESEARCH OFFICER 


The London Tourist Board and Convention 
Bureau, in London SW1, is seeking an 
enthusiastic and numerate person to work 
within a small team providing general support to 
the Head of Borough Liaison and Development 
Specific arras of responsibility wifi encompass 
the maintenance and updating of the statistical 
data base and the compilation of an annual 
digest of statistics together with related duties. 
Liaison with the London Boroughs and 
involvement with the Joint London Tourism 
Forum will also play a large part for tile 
successful candidate who will need to be able 
to work on his/her awn initiative whilst having a 
patient and mature approach, probably coupled 
with experience gained within a Local 
Government environment or a background in 
Research or Tourism. 


TUMBLE TOTS (UK) LTD 

AN ACTIVE PHYSICAL PLAY 
PROGRAMME FOR PRE-SCHOOL 
CHILDREN 


£13,000 PER ANNUM 


An enthusiastic professional 
communicator is required to promote 
all the activities and objectives of this 
highly successful company. 


Tire post demands Imagination, 
motivation and a determination to 
succeed as well as the sensitivity to 
work with people from all walks of life. 


Aged 25+ and educated to A level 
standard is desirable but ideally we are 
looking tor an applicant with practical 
experience m.the industry. 


industry. 


Write with fun CV to Isabelle QUmour, 
Chief Executive, 

Tumble Tots (UK) Ltd, 
Cannons Sports Ckd>, 

Cousin Lane, London EC4R 3TE. 



ALEXANDRA. PALACE AND PARK 


SALES MANAGER 

Salary: circa £18,800 


London’s newest most up-to-date 
exhibitions, events, sports and 
entertainment venue ALEXANDRA 
PALACE is looking for the right person to 
head the SALES DEPARTMENT. 


Appointment salary negotiable in the range of 
£12,671 - £15,816 per annum. 

Please contact Pers o nnel pn 01-730 8450. 


Royal Over-Seas League 


MTBUWnONAl 






DIRECTOR OF PUBLIC RELATIONS 
AND EDITOR OF 
QUARTERLY MAGAZINE 

For worldwide Commonwealth membership 
org a nization. An interesting and wide ranging 
appo in tment which Includes pubKcfty. marketing, 
promotion, arrangement of programme of events 
for the membership, and Editorship of Quarterly 
Magazine. 

Applicants shoidd be adaptable. Interested fn 
working wttfi people from all over the world, and 
have experience in at least some of the activities 
listed above. Lflcely age 27-40. Appointment to start 
in February 1989. Salary: c. £15,000. 

Pleaes write with CV to Director-General (DPRk 

Royal Over-Sou League, Park Piece, St James's 
Surat London SW1A1LR. 


Alexandra Palace has an excellent senior 
management team already in place - we 
are now looking fora Sales Manager: 

As Sales Manager you will head up our 
Sales Department and be responsible for 

the continued success of Alexandra Palace 

in achieving the realistic targets for revenue 
and occupancy 


The successful candidate will have 
had previous experience in sales and 
marketing in one or more of the exhibition, 
conference, sport or entertainment fields. 
Knowledge of a second European language 
would be advantageous. 


If you believe you have the flair and 
energy to make what will 
undoubtedly be a major contribution 
to Alexandra Palace's ongoing 
success contact, in the first instance 
Yvonne Fullerton on 01-883 6477 ' 

ext 243 for details, or write to 
Alexandra Palace Management Team, 
Wood Green, London N22 4AY. 


Closing date: 14 December1988. 


Haringey is working towards becoming 
an Equal Opportunities Employer. 

HARINGEY COUNCIL 


m% > 

' ^-v ’ ) 1 

■ W ir "h i. .. i 


i wr 

































































THE 


WEDNESDAY DECEMBER 7 19i 


MEDIA & MARKETING 


mm ; 


■ ... :/':fS”T:K 


.-CTfc^Sfes 




r^5"i ■ 

A ; . ^ **■*•* 

Sfi- ...... v. 


*.'*! vf £-’*(£■ ■ 


1 fr& 


<r^;i 





PWJflUfc. 

-‘■At-SAJi - 

i • 

#■». *:■... 







The face of change: Joyce Hopkirk at the editor's desk of her magazine 


She who must 
be a success 


W hen Joyce Hop- 
kirk was invited 
to edit SHE, her 
image of the vet¬ 
eran women’s 
magazine was of 
bizane human interest stories - 
including the infamous article on 
eating placenta. “I had a vague idea 
that SHE was a features magazine 
with a strange sense of humour,” 
she recalls. 

fn her two years as editor she has 
so transformed the 34-year-old 
monthly magazine that she was last 
week Judged to be Women's Maga¬ 
zine Editor of the Year by her peers 
in the British Society of Magazine 
Editors (BSME). 

At the awards ceremony, the 
society’s chairwoman. Dee Nolan, 
editor of the Sunday Express Maga¬ 
zine. applauded ' the fact that 
Hopkirk has maintained SHE'S 
“quirky originality without bowing 
to stereotypes or mimicking other 
titles”, adding that the editorial has 
become “innovative and stylish.” 

For Hopkirk who, as editor of 
Cosmopolitan, won the BSMFs 
Editor of the Year award in 1972, it 
was particularly satisfying “because 
the runners-up were Cosmopolitan 
and EUeund 1 have bam associated 
with both of them”. Since taking 
oyer SHE, she has increased its 
circulation (average age of reader 


The award-winning 
editor of SHE talks 
to Sally Brompton 


38.4) from less than 200,000 to 
more than 212,000. 

The BSME, which has 190 mem¬ 
bers, presents five categories of 
awards each year. The selection is 
based upon nominations both by 
society members and non-member 
editors. Any publication may be. 
nominated. The overall title of 
Editor of the Year is voted for by 
members and was this year won by 
Maggie Goodman of Hello. 

At a lime when women’s maga¬ 
zines are proliferating, SHEs rising 
circulation and acclaim within the 
media is a remarkable tribute to its 
editor and her team. With .more 
than 200 women's magazines on the 
market, the competition is cut¬ 
throat. Recent invaders, many from 
overseas, such as Elle. New Woman, 
Prima, Bella and Best, are challeng¬ 
ing traditional titles. 

“There does seem to be a sort of 
unending appetite which amazes 
me,” Hopldrk says. “I don't feel 
personally threatened because I 
think we are lucky that SHE is in 


such a unique slot. The only wav for 
us to survive is to be slightly 
different-” 

Hopkirk finds that she is able to 
relate to SHFs readers. “I feel I’m 
talking to my son of woman who 
has too much on her plate.” 
Married for the second time, with 
two children aged 22 and 13, she 
leaves her Hertfordshire house at 
7am and returns at 8pm. 

She rose, from cub reporter on the 
Gateshead Post, to become royal 
reporter on the Daily Express. 
assistant editor of the Daily Mirror, 
women's editor of The Sunday 
Times and editorial director for the 
launch of Elle. She admits that she 1 
was “rather disappointed” not to 
have become Fleet Street's first 
woman editor. 

One of the first things she did 
when she took over SHE was to 
banish “all those black and white 
advertisements for piles”. She then 
set about taking the magazine up 
market. 

She has broken with the SHE \ 
tradition of using “untargeted” | 
amateur contributions but still 
receives sackfuls of ■ manuscripts 
every week- Recent “gems” in¬ 
cluded the one from a magistrate 
who. stuck in a snow drift, suffering 
from mastitis, suckled her new-born . 
baby on the family dog. 


T he three US television 
networks have relaxed 
their deadly rivalry to 
join forces on a powerful 
Christmas anti-dri nking and 
driving campaign. In both 
public service announcements 
and in specially-written epi¬ 
sodes of their prime-time 
programmes, CBS, NBC and 
ABC are all focusing on the 
“designated driver” — the 
person who remains sober to 
safely drive his or her drinking 
companions home. 

“This is the first time aD 
three networks have agreed to 
sponsor simultaneous public 
service campaigns promoting 
an identical message,” says 
Jay Winsten, director for the 
Centre far Health Commu¬ 
nication at the Harvard 
University School of Public 
Health. The centre has 
masterminded the designated 


driver campaign, and per¬ 
suaded-the networks to incor¬ 
porate the message in their 
programmes. 

Winsten was helped by the 
television supremo Grant 
linker and the former CBS 
president Frank Stanton. 
They introduced him to al¬ 
most 100 writers and produc¬ 
ers at the large Hollywood 
studios and found that “the 
overwhelming majority re¬ 
sponded enthusiastically”. So 
far, IS prime-time pro¬ 
grammes, including the popu¬ 
lar sitcoms Who’s The Boss 
and Mr Belvedere, and the cop 
show Hunter, have included 
dialogue, and in some cases 
entire plots, involving the 
designated driver theme. 
More programmes will ad¬ 
dress the issue in future. 

“If it got in the way of the 
entertainment value, I assume 


Taking the 
sober view 

American television unites against 
the drunken driver for Christmas 


they wouldn't do it,” Winsten 
says. “But some producers 
have obviously found dra¬ 
matic potential in the theme.” 

Over the holiday period, 
each network also plans to air 
its own public service spots 
approximately 20 limes a 
week, mostly in prime-time. 
To help make the spots more 
effective, CBS commissioned 


research from Saatchi & 
Saatchi. “This showed that, to 
appeal to young people, we 
should not make the des¬ 
ignated driver an authori¬ 
tative or parental figure,” says 
Matthew Margo, CBS vice- 
president for programme 
practices. New York. 

“We feel the alcohol prob¬ 
lem is a lot broader than 


merely reinforcing the idea of 
the designated driver, but 
we’re squarely behind that 
message because we feel it is 
achievable.” Margo says CBS 
also forbids the glamorization 
of alcohol in its programmes, 
and insists on showing the 
negative effects of over¬ 
consumption. NBC claims it 
has been broadcasting public 
service messages to that effect 
for a decade. 

But Winsten insists that the 
current campaign “isn't only 
about alcohol use — it's about 
changing social norms relating 
to driving after drinking. Pub¬ 
lic opinion surveys show that 
those norms are already 
changing. We believe we can 
change them further through 
the mass media. By reflecting 
changing attitudes, television 
can reinforce them and add 
momentum to them.” 


The need, he insists, is great 
According to statistics, 24,000 
Americans die. and a further 
53,000 receive serious inju¬ 
ries, as a result of alcohol- 
related traffic accidents. 

Winsten is optimistic about 
the effects of the television 
campaign. Attitudes are al¬ 
ready changing, he says. Even 
in recent programmes dealing 
with the issue of drunk driv¬ 
ing, not all producers acted in 
direct response to the Harvard 
campaign. For example, a few 
weeks ago, at the beginning of 
the new television season, the 
writers of NBCs newest hit 
sitcom, Raseanne. had on 
their own initiative relocated 
the neighbourhood bar by a 
few miles, so the men who 
regularly stopped in for a 
drink after work could all walk 

h ° me " Sue Woodman 


BYLINES 


Problems writ large 

The editor of The Independent^ Andreas Wfaittam Smith, is 
faced with legal action after an article in his paper reappeared 
in the Observer. The problem began when Harrods store 
owners. House of Fraser Holdings, complained to the Press 
Council alleging that The Independent carried a defamatory 
article written by the chairman of the Broadcasting Standards 
Council, Lord Rees-Mogg, The piece, published early last 
month, referred to Tin}- Rowland and the takeover of Harrods 
by the AJ Fayed brothers. House of Fraser was prepared to let 
the matter rest after the paper published a letter. But the 
company is now threatening legal action because YVhirtam 
Smith allowed Lonrbo to reproduce the offending article in a 
series of advertisements — one of which has appeared in 
Lo nr bo’s own newspaper, the Observer : This, coupled with 
Whhtam Smith’s recent announcement that there is not going 
to be a Sunday Independent, has fuelled speculation that The 
Independent is back in disenssions about buying the Observer. 


Infelicitous 

As a senior executive at The 
Daily Telegraph so delicately 
put ic “The editing chemistry 
between Max and Felicity did 
not work well.” 

Indeed, there has been 
considerable friction between 
Max Hastings, the editor of 
the Telegraph, and Felicity 
Lawrence since her magazine 
moved from Sunday to Sat¬ 
urday and came under the 
aegis of the daily paper. 

The announcement that 
she would cease to be editor 
closely followed the British 
Society of Magazine Editors' 
Awards results. These named 
her as editor of the year in the 
colour supplements section, 
to the astonishment or many 
magazine watchers who be¬ 
lieved that the editors of You 
and The Sunday Times 
magazine were stronger 
contenders. 

However, a solution was 
found with her appointment 
to a new post called Head of 
Development, Magazines, 
which is directly responsible 
to chief executive Andrew 
Knight. “The Telegraph has 
long been looking at the 
possibilities of expanding into 
magazines which would com¬ 
plement the newspapers,” he 
said. Lawrence will continue 
to edit until the New Year. 

Lloyd’s belles 

As if it had not drama 
enough, Lloyd's of London 
may become the focus of a 
television mini-series. Two 
independent approaches have 
so far been agreed in principle 
by LloydS, one from the BBC 
to be co-produced with an 
American company, the other 
from the US-based company. 


Flying High. Both are now- 
busy talking to underwriters, 
brokers, loss adjustors and 
claims investigators about the 
series. 

Briefing_ 

A very special offer from the 
publisher of House and 
Garden magazine. It is offer¬ 
ing a 25 per cent discount to 
regular subscribers. It will 
cost ibem 45p more to sign up 
for a year than if they bought 
each issue individually ... 
The Evening Standard moves 
from its home in the Daily 
Express building to (be 
revitalized Barker’s building 
— Northclifie House, Ken¬ 
sington High Street — after 
the last edition on Friday. It 
will be followed by the Mail 
on Sunday, which' will move 
in June, and the Daily Mail in 
July... DC Thompson is 
launching a glossy magazine 
called Opera Now for opera 
enthusiasts in March 

_Capita] Radio is joining 

forces with LBC to bid for an 
ethnic incremental contract in 
London... Rupert Murdoch 
is planning to launch a sixth 
Sky channel specializing in 
the arts and classical movies 
... The KBA has revealed 
that its issue of radio con¬ 
tracts has been oversub¬ 
scribed. It has received 520 
bids for 20 contracts -being 
offered across the country and 
200 letters of intent for a 
possible five in London. 

Jane Slade 

BBC Chairman Marmaduke 
Hussey received a 4.7 per 
cent salary increase during 
the year ended March 31, 
1988 and not 30 per cent as 
reported last week. 


Public Relations 

Officer to £14,369 


Here's a chance to put the worlds largest Ambulance Service In the 
picture. The London Ambulance service is looking for an experienced 
communicator to become Its Public Relations Officer: 

7he job demands a positive approach to keep Londoners and 3,000 
las. staff fully Informed about developments in the service and a 
sympathetic manner in handling complaints from members of the 
public. There will also be considerable emphasis on developing and 
maintaining dose links with national and local media, the production 
of promotional material and arranging publicity fOr major events. 

The successful candidate win be expected to demonstrate a creative 
approach and be capable of presenting new ideas persuasively at senior 
level. 

For an application form and further details please telephone oi -928 0533 
extension 2320 or write to the Personnel Department IP/LASJ, London 
Ambulance Service Headquarters. 220 Waterloo Road, London SE1 BSD. 


LONDON AMBULANCE SERVICE 


THE WORLD WIDE FUND FOR 
NATURE 

The leading international conservation 
organisation requires a 

MARKETING ANALYST 

To provide and interpret regular and ad hoc statistical 
analyses of their extensive member/customer database 
held on an IBM System 38, using an IBM PS2/80 equipped 
with Lotus 1-2-3, graphics, SMART and a range of 
planning and forecasting models. 

The ability to manipulate data and interpret the resulting 
analysis for marketing staff via regular written reporting 
is essential. 

The position also encompasses responsibility for 
maintaining the Marketing Information Library and 
monitoring of competitor activities. 

The successful candidate will be educated to degree/HND 
level and will have 6-12 months relevant work experience. 
A competitive salary forms part of an attractive benefits 
package, which includes employers pension and four 
weeks’ annual holiday. 

Please apply with full curriculum vitae to: 

z * ■% Mrs V icky Burbridge 
((•ti WWF-UK, Panda House 
nff Weyside Park 
^ Godalming, Surrey GU71XR 


FEATURES EDITOR 

Auto Express, Britain's brightest 
motoring weekly is looking lor a top- 
fb'ghtFeatures Editor. We need someone 
with the best contacts book around to 
commission and write a wide variety of 
punchv, lively motoring-based features. 

m . Ideally, you will have 

ShPy f' j Ts worked on the 
jjgjjgfr-/ features desk ot 


ffllinf P IT or weekly magazine. You 

HUN r II wiUbe a self-starter and 

I fill/ LL II tove a toad full ot ideas. 

1 You'll also to highly 1 

You ought to contact... 

John Smyth, Editor, Auto Express, Greater London House, ; 
Hampstead Road. London NW1 7QZ. Tel: 01-387 6611. ! 


CLIENT LIAISON 
EXECUTIVE 

KENT BASED 

This expanding Recruitment 
Consultancy is looking for a dynamic, 
ambitious person for a new position 
which involves promoting and _ 
marketing our company's services m 
Kent and Greater London- 

Basic salary plus unlimited bonus. 

Ring Wendy George on 

(01) 464 6460 


SUB EDITOR 

up to £15,000 + superb pkg 

Two otjrtstandrng opportunities exist to join 
one of the City's most dynamic financial 
institutions. This illustrious Company has 
expanded from 0 to approx 400 people over 
the last four years and is really proving itself 
to be highly successful both here and 
abroad. 

We are searching for two exceptional people 
to join them as ‘Sub-editors’, you must have 
about ■ two years proof-reading/editing 
experience - if this work was on a Financial 
Journal so much the better! You should be 
familiar with word-processing packages and 
be computer literate. A keen eye for detail is 
also essential. Definitely someone who is 
bright and intelligent (of degree calibre but 
not necessarily a graduate). 

You will be editing overseas research 
material. A really good career move into a 
Company with an exciting future. 

Ring: Amanda, M&ine-Tueker, to discuss 
this further. 

Tel: 01-925 0549 

SO Pall Mall SUamts’5 Lowtou SWIY SLB Tdepbcoe 01-925 0548 


PHOTOGRAPHER’S 

AGENT 

requires 

ENERGETIC, 

PERSONABLE 

ASSISTANT 

Basic secretarial, book-keeping 

and own car preferable. 

Please reply with CV and 
covering letter. 

K. BARKER 
5 Inverness Mews, 
London, W2 
FAX NO: 727 7554 


BBB 

We are an equal opportunities employer 

Education Officer Radiol 

The new Education and Sport Service — Radio 5 — creates the need for 
an Education Officer to work alongside the Continuing Education Radio 
Department Additionally the Education Officer may he required to 
work occasionally with BBC Local Radio and with the School Radio 
Deportment. 

Initially, you will he concerned with identifying potential areas of 
interest among new audiences, establishing how these might best be met in 
educational terms by the output of the new network I including implications 
y— i t . 7 for programme formats and styles I and identifying agencies with which the 

tUtUCCLUOTUll BBC might use hilly collaborate. You would be working with a range of these 

R rnnArmd 71 P agencies and with the CE Radio Producers to cranslare proposals into 

n . ® effective educational projects. 

3£TVIC£S You will need to be committed to. and knowledgeable about, the 

potential of educational radio tor adults, will have experience of researching 
adult educanonal needs and will haw worked successfully as a member of 
a multi-agency projecr team. The ability to write and speak effectively is 
essential. 

The post will be based m London and will be transferring to the new 
Corporate Headquarters at White City in 1990. 

Offered as a 2 year con rracr. 

Salary; £ 10.292 — £22.339 plus an allowance of £o52 p.a. 

For further dentils and an application form contact (quote ref. 2750/T 
and enclose s.a.e ) BbC Corporate Recruitment Services, London 
_ WIA 1AA. Tel. 01-927 5799. _ 

Producers Radio Merseyside 

Radio Mersevside needs two news producers to serve its large and 
demandingaudience. 

One of the posts involves producing our Sony award winning Morning 
Merseyside programme, exploring issues in depth, dealing with 
contributors, setting up jobs for keen as mustard reporters and making large 
contributions on air. You will also be involved in bulletin production. 

iRef. 2733/T) 

if vou have a flair for politics, applications are also invited to fill the 
post of local government producer. Merseyside has some of the most 
volatile and stimulating politics in rhe country. Wfe need someone to 
BBC North West unearth hard political stories and contribute to our sequence programmes 
and a weekly poll deal magazine. i Ref. 2743/Tl 

Proven journalistic experience at sub-editor or reporter level; good 
microphune voice, ability to operate technical equipment and mirk under 
pressure as part of a small, integrated team and current driving licence 
essential. You must he prepared to live dose to the Station. 

Salary ill 1.371 — £Io.08O plus an allowance ot £1,114 p.a. Based 
Liverpool. 

For furrher detaiLs contact Barbara Taylor on 051-70S 5 500. 

For an application form please telephone BBC North West 
Recruitment on 061-236 8536 quoting appropriate reference. 

Completed application forms should be returned by 
Wednesday, December 21sr. 


BBC North. West 


Relocation expenses considered for permanent posts* 
Published by BBC Corporate Remrirmeni Services. London WIA 1A A 


INDEPENDENT CONSULTING AND MANAGEMENT CO. LTD. 

We are a fast growing subsidiary of a major PAN EUROPEAN 
MANAGEMENT CONSULTANCY GROUP. We now have vacancies to fin 
the position of: 

Delegate Consultant 

The successful candidate will be over 25, well organised with a good 
general knowledge with the willpower to succeed and able to negotiate 
at a Senior level. Comprehensive training and assistance will be given. 
As a Delegate Consultant you are responsible for the development of 
business with small and medium size companies in your region. 

This position offers a high income with all possibilities of fast 
promotion. 

PttHUp Evans In Sheffield an 0742 670067 
Stephen Harper hi Stating bam an 021[ 5312000 
Richard Dickson In C am b rid ge on 0223 63421 

■ Call Today, Wednesday 7 December OWL; 

■ Brian Cannon in Loodoa db 01 5*1 S171 

■ CeB today. Wednesday 7 December or tomorrow 
Thursday 8 December. 


The TWIST-AT. 

Desktop Publishing in a LARGER 
format with a twist of the screen! 
Also available with laser printer, 
scanner and software for a total DTP 
System, fully supported by FACIT 


• ■[•lil* k i • I • 


Tefe (0634)830008 



3 K 










BI-LINGUAL GERMAN 
£16,000 

Luxurious surroundings, and expanding 
company, the chance to use your languages 
and earn a high salary. A true PA position as 
you asset the Chairman at board level who 
runs this busy company. Excellent benefits. 
Don’t hesitate Call 434 0030 now! 

Rec Cons 
Remises Buflkflnw 

215*217 Oxford Street, London W1R 1AH 


LA CREME DE LA CREME 


1 

BI-LINGUAL SPANISH 
£13,000 

Use your Spanish and become secretary to the 
Director responsible for Marketing this 
European service, mainly In Spain. Lots to 
.learn, deaSngs with clients, a busy professional 
atmosphere and nice location. 

Don't delay Call 434 0030 now. 

Rec Cons 
Ramifies BuiHcfings 

215-217 Oxford Street, London W1R 1AH 


DEPARTMENT OP MODERN LANGUAGES 

DEPARTMENTAL 

SECRETARY 

Up to £10,824 pa 


Ungufemc and audo typing Kmy or experience would be 
advantageous. 

Benefits ncfude over 26 days toSday. 

AppScaflon toms and farther details are ratable from 


Borough Road, London SE1 OAA-Tet 
(answering sonice &00 an to Sin pm). 
Phase quota 
RefiDS/ML 
Closing data: 


LEGAL AUDIO 
SECRETARY 

FOR PARTNER 

We are looking for a senior secretary 
to Join our Company Department in 
the New rear. 

Applicants should have previous legal 
or similar experience, excellent 
skills and WP. 

Salary c. £13.750 + STL & LVs 

Please write win full career details to: 

The Personnel Administrator, 
Travers Smith Braithwalte, 

6 Snow H01, London EC1A 2AL 
or telephone 01*248 9133 

(No Aganciea) 



POLYTECHNIC 


LETTINGS NEGOTIATOR 

Required for leading Chelsea Agency Experience not 
essential, but knowledge of rentals market would 
help Bright articulate person in early 20‘s with sense 
of numour. Good salary + commission and share of 
Co car. Please apply in st ri ct e st confidence to: 
Kenratt Turner. 59 Cadomn St London SW3 
2QJ. Telephone 01-584 2531. No Agencies. 


- MERIDIAN-* 

PROPERTY/MARKETING 

ADMINISTRATOR 

c£16,000 

Our cfient is one of the fastest-growing property 
developers in the country, with innovative projects ad 
over the UJC They are seeking a highly motivated, 
wen org an i se d Individual (an ex-p A.T) to assist their 
Marketing Manager - IdeaBy someone with a back¬ 
ground tn marketing or property. Lotus 1-2-3 
experience Is a must 

Rec Cons 
0 1 255 1555— 


CREATIVE, MEDIA & 
MARKETING APPOINTMENTS 



I he Specialist Housing Division 
of Barry Rhodes Advertising is set 
to comer the market in the next two years, 
we need an Account Executive who is already 
handling one or more Housebuilder accounts to 
join our senior team. 

You wiU be about thirty and already living and 
breathing the housing scene. You will know 
every' facet of this specialist market and will be 
ready' for the big move. The support we can offer 
you in ihe field is unique to ihe Agency world. 
This is a golden opportunity for a highly 
motivated decisive person wishing to jump onto 
a bandwaggon. we want the right man urgently. 
Midlander preferred. Everything is negotiable. 
Profit and Share Option Schemes coming into 
the package soon. 




ECRET ARY/35 
PA || 

Required for small city 25 
stockbrokers. Salary *5? 
£11.000+. WP/T>K/-fi£ 
Reception 

Good prospects for 
beginning career in X 
1 securities industry, m 

Please contact 2$ 
Gavin Flaxman x 


.WO EXECUTIVE SEARCHERS WELL PAY UP TO 


£20.000FORYOU TO SEARCH FOR THEM 


Two executive search companies 
are searching for top flight 
commercially minded 
PA/secrctaries. 

One of them needs 100/60skills, 
die other good audio. For either 
of the two positions you rrmsr be 
flexible because one minute 
you’ll be talking to a chairman, 
nexr minute you’re-making cups 
ofcoffeef Each company wants 
someone wdl presented, a good 


organiser, intelligent, accurate 
and a hand worker-especially 
when underpressure.' Both 
need someone wdl educated - 
preferably three‘A’ levels for rhe 
senior of die two positions. 
Previous comparable experience 
would hdp. 

Circa £16,000/£20,000. 

173 New Bond Street, 

London W1Y9PB. 

Telephone: 01-4990092 




THE RIGHT PEOPLE FOR THE RIGHT PEOPLE 




MEDICAL 
SECRETARY 
Devmshhe Place. 

Bray teaching hoipiijd 

mxrenEranrV prance 
requires 

£11,000 tubist to review. 

01 935 8917. 



CREAT IVE, MEDIA & 
IMARKETING APPOINTMEN 




toWir In confidence to The Chairman. 

Barry Rhodes Advertising Limited 

Bloxwich HalL High Street. Bloxwich. 
Walsall, west Midlands WS3 2PB. 


— des ign 
con suit a ncy 

PR MANAGER 

PACKAGE £20 -£25K 


We are one of the top ten 
des'gn consultancies. 

If you are 25 - 32. a proven'professional 
<r cn a ccrsj!tcr- C y background a*d 
WPu J e-,oy "“e c'P'i ence c buroog on 
tre s-tcess of a s-nc'.c V en»", w te 
aen.e,everts a no ten us 
wry .-.o she. d ar.ca * you 


FARRAR 

STEAD 

UlCLVN 


MOTIVATED 

NEGOTIATOR 

FOR RESIDENTIAL 
SALES 

Our requirements are exacting 
but the rewards are good. 
Are you hard working, 
ambitious, seif motivated and 
enthusiastic? 

If you think you can rise to it } 
we can offer you a challenge! 

Contact Kate Calvert at 
Farrar Stead & Glyn 
Telephone 01-3701441. 

(No Agencies) 


THE LAW SOCIETY 

Personal Assistant to the Controller 
Management and Computing Services 
c. £11,000 pa 

This is a key post at the hub of a lively and friendly department. 

The Management and Ounpotiiig, Services Department is responsible for all 
aspects of computing in the Society and provide an «n»wn»i managemen t 
consultancy service. 

Using bodily developed organisational skills and you will provide a foil 
secretarial ™ administrative service to the Controller *nd the Department. 

Flexibility is as the varied duties win include typing r epo r t s and 

programme sptoficcions nuking annngemcnls for meetings, telephone liaison, 
rteaRng with invoices taking notes of meetings. 

You win also take an active part in the recruitment of a dcw secretary who win 
act as your assistant. 

A general interest in computers win be useful when relating to the departments 
staff You win need a mnrimuni 2 years secretarial experience, excellent Wang 
WP and anHifl skills, shorthand useful not M wi ri ^ l, 

Please send foil typed CV to the Assistant Personnel Officer, The Law Society, 
113 Chancery Lane, London, WC2 1PL. 

Chetag date for ap pBeathms Id December, 1988. 

Ihe Lor Satiety it m Equal Opportaaities Employer. 


"He ■;*.•: *. r . 

v.irv svvi =* lob 


) 


Cl 



WELL SPOKEN? QUICK THINKING? 
SPORTS MINDED? 

SHROPSHIRE PUBLICATIONS is one of the UK’s fastest growing 
specialist publishing companies with a base of established 
excellence in their international publications. 

Our continued expansion necessitates our offer of a career in 
advertising sales for people who display outstanding levels of 
flair and determination, which will enable them to achieve 
success in our highly competitive environment 

Applicants, who must be exceptionally articulate and educated to 
’A' level standard, will ideally be 25-50 years of age, and possess 


the ability and confidence to deal at Director level. 

Realistic income in excess of £25,000 during the first 12 months. 
Based in central London. 

For interview, telephone the Sales Director, 

Dennis Wood on 

01-636 8917 


SUB EDITOR 

LOOSELEAF TEXTBOOKS 
£10,463 - £13,032 

The job involves the organisation of tooseteat ssnrtce 
issues from manuscript through to publication, aid all 
(hat that entails. Each sub-editor las primary 
rKponshSty for a renter of titles and b required to 
chase manuscript, copy edit approve prugam m e s . 
prepare Inserting retractions and related matter, proof 
read, pass for press, secure copyright permissions ste 
The sub-eStor Is the main liaison point for aiRhors, 
mdexvs and internal departments such as Tables, 
Production and Promotion. 

Applicants should ideally have a taw degree or 
professional Qualification. Sub-editing experience, 
especially on tooseteat works, is desirable, and me Gritty 
to type would be useful. 

Appointment salary an the above scales win depend on 
qualifications and experience. 

Wfe offer good coreStions of employment including £30 
par month LVs. 25 + 3 days annual leave and interest 
free season ticket tom. 

gPPfcattons (please mots Job Title and Department) to 
Personnel Manner. Butterworth & Co (PiMshere) ltd. 
86 Kmgsway, LONDON WC2B 6AB. 


BE A V.I.P 
TO 2 VP’s 
swi- 

£13(000 aae 

Theyl make a fuss of you 
If you join as Mr 
secretary and heto them ' 
run the London office of a 
woridwte management 
consultancy. You! need to 
bethssoulafdbcratton, 
accurate end have good 


CaS us now 

Bernadette of 
Beauchamp Place 
raw tap* M swans 

100yds from Harrods 

01-589 4422 

i— Rec. Con. — '■■■ 


LOSE INCHES 

GAIN £££. 

You! positively GLOW 
wfth health if you join 
these SW1 m ana gement 
co neuttan ta as a sec re ta ry. 
FREE membership of 
exebstve 5 Star Hotel 
health dub with gym, 
jacuzzi and sauna. Good 
auto and shorthand. 
Someone bright, bubbly 
and wea spoken. 
£13^00 plus bonus. 

Cab us now 

Bereadetteof 
Beauchamp Place 

W5/H7 Bnoptai Rd, SW3 BE 

100yds from Homxta 

01-589 4422 

—i Rea Con. 


NEW YEAR 
NEW JOB? 
swi - 

£12,000 neg. 

Large, very successful 
management consultants 
want Bcamoiaer numerate 

secretary to |oin them on 
Jan 3. Excalent promotion 
prospects. Wang or Apple 
experience usefd but wK 
cross-train. Weal for 2nd 
Jotter. Benefits Include 23 
days holiday and bonus 
every sbr months. 

Cal us now 

Benadetteof 
Beauchamp Place 

IK/117 Brawptae Bd. SWB IHE 

100yds from Karroo^ 

01-589 4422 "' 

■■■ ■ Hbc. Con. ■ 


I— ir-]ButteworDjs«gg2^£2g 

—-=l Part o( Reed International 


RESEARCH ASSISTANT 

Conservative M.P.S require Research 
Assistant Knowledge of Parliamentary 
procedure essential. Salary, hours, work 
location by agreement 

Fullest possible details to Box No H21. 


FREELANCE 

RESEARCHER 

avoSabie for interesting 
ass^ments. Sptoafat 
in quaStative market 

research, htfi level 
executive search. 


AU. BOX NO. REPUES 
SHOULD BE SBrt TQ: 

BOX NO_ 

BOX NO. DEPT., 
P.O. BOX 484, 
VWSNU STREET, 
WAPPWff 


MEDIA FINANCE ADVERTISING • SALES PERSONNEL - MEDIA 

1 Top Executive PA 1 

T £20,000 + 3 

3 as 

> We often talk about Jobs that need total commitment and this is exactly ~ 

Z what our ctiail both needs and wants. A highly energetic motivated and 

Q successful Mayfair based entre pre n eur, he knows that every minute of his day !Z: 

counts. As kis PA youV need to manage bis time and be proactive in bringing < 

> relevant matters to his attention. 

< You will play a vital role coordinating your boss, his staff and clients. £ 

Ej No weekends are involved but during the week die floras are long and would — 

H conflict with a social life. p 

55 We fed that ike perfect PA will have excellent secretarial skills and need ~ 

z to be aged 28-45 in order to have the breadth of exper i ence necessary. Key > 

. qualities include attention to detail, an unflappable personality and excellent ~ 

personal presentation. . 

r- Salary and benefits will fitByrrfea the level of commitment required. rj 

gt Please call us on 01-439 6021for further Information or send your % 

- curriculum vitae. < 

S I 

| HAZELL- STATON < 

S RECRUITMENT SPECIAUSTS 5 

r 1- ■* c 

MEDIA - FINANCE ■ ADVERTISING • SALES • PERSONNEL • MEDIA 



for Secretaries 


CHAIRMAN’S PA AUDIO SECRETARY SEC/RECORD CO 
£15,080 £14J»0 PACKAGE £ NEG 




Capital Career 

£15,000 

The dynamic Managing Director til a 
leading Financial Services Group is 
looking lor a dedicated, professional 
and unflappable Personal Assistant. 
This challenging role will imohv 
handling confidential information, 
taking the initiative and providing lull 
secretarial admin suppon. Tile ahilin* 
to nourish in a pressurised emiron- 
ment essential. Skills (120 551 requested. 
If you aro lotiking tn make an excuing 
career move in 1989. call us on 01-193 
5787 for further details. 


Gordon-Yates 


Srcnmmaii Cimulunn 


PA/OFFICE 

MANAGER 

DESIGN CONSULTANCY - W1 

Opportunity for intefigent and self motivated 
all-rounder, helping to run this small and busy 
consultancy. 

Duties would include PA and secretarial 
functions, telephone liaison work, client 
contact PR and office administration. 

The successful applicant will have excellent 
English, good secretarial skills and the ability to 
work largely unsupervised. Word processing 
and bookkeeping skills an advantage. 
Preferred age over 23. Non smoker. Salary c. 
£12,000 (negotiable). 

Please write with CV to: Ktaua Wuttke, Klaus 
Wuttke and Partners Limited, 5-6 Cfipstone 
Street, London W1P 7EB. Tel: 01-323 2721. 


Baubles and Bows 

£13,000 + benefits 

Hugely successful, privately-owned Cosmetic 
packaging company seeks a flexible, ’fort- 
holding' PA. Constant European contact 
assured so French highly desirable. As well 
os ensuring the smooth operation of o busy, 
highly-charged office, you will be liaising 
wifh subsidiary concerns: devising itineraries; 
acting os a proactive filter to the recently 
restructured management Skills of SO/55 
and the ability to communicate ot oil levels 
essential m this challenging role Age 21:30 
Call 01-493 0713 today. 

MERRYWEATHER ADVERTISING & SELECTION 


xMEKg&bs i Lfcg, 

On Chelsea Harbour 

£15,000 — Design 

Exciting, front-line role assured as you assist 
luv /mnnvfiw Directors whose trademark is 
understatement Their graphic design and cor¬ 
porate identity work is my much in the lime¬ 
light and iicTM wifi nmf lots of verve and 
initiative to stamp your authority on flu's 
challenging role Normal PA duties as uvll as 
Nw Business inro/ifraenl: maintaining the 
dipnf database and some account handling 
work. Impeccable typing essential Stunning 
offices overlooking the Thames at Chelsea. 
Ample career opportunities. Call 01-409 
1232 . 


RrrruifmnX ComuiffaHts CJItllTVth 

- In lhrCvmmunir atms Uidudnj Oft)[ 

FINANCIAL SERVICES 
IN CENTRAL 
HAMMERSMITH W6 

New office seeks intelligent person for 
a career opportunity. 

Age: 20-22 years. 

Must be proficient in WP 

and secretarial skills. 

If the above interests you please contact: 

FIONA LEE — Telephone No. 
01-371 1388. 


SECRETARY/PA 

For small, friendly 
firm of Chartered 
Surveyors in 
Westminster. 
Sense of humour and 
initiative essential. 
Salary negotiable 
Tek 01-8281589. 


appeal 

CO-ORDINATOR 




















































































































































































































































33 




scS 



>■ V 

better. 


... Recruitment Consultants, 
Central and Suburban London, 
£11,500 - £13,000p.a. to start 
plus considerable bonus and profit share 

Like- so many bright people you often feel wasted; 
unstretched, stagnant, bored. Not that your present job is a 
bad one, it’s just so often unfulfilling. Maybe 1989 will 
provide an opportunity for that elusive, oh-so-desirable 
"right one", where the pace, the need for applied 
imagination, ‘cleverness’, more than a mere touch of 
creativity and a constant interface with real, live people can 
leave you sometimes breathless, often exhausted by 6pm, 
but practically always stimulated. 

Office Angels are soon to open five new branch offices and 
seek J8 consultants, with or without recruitment 
experience. You could be joining what is generally 
acknowledged as the most successful recruitment agency 
team of the 1980‘s and helping us to remain that way during 
the 109f)'s Loo. Perhaps you deserve the opportunity... 

Please write, with the briefest of CVs, to 
Laurence Rosen, Chief Executive 
Office Angels Limited, Wells House, 

79 Wells Street, London W1P 4AX 


RECRUITMENT W_^CONSULTANTS 


Director’s Secretary 

We are the largest practice of Consulting Engineers in the 
UK, with offices worldwide. One of our Main Board 
Directors now seeks a secretary based in Central London. 

Applicants should be 25+ with a good general education 
and a cheerful and helpful personality. Good organisational, 
communication and other secretarial skills (100/50 wpm) 
are essential. Initiative, flexibility, ability to work under 
pressure and a sense of humour are other attributes we 
are seeking. A non-smoker would be preferred. 

Salary will be negotiable depending upon experience. 
Benefits include profit sharing, pension scheme, free life 
assurance, accident and permanent health insurance. 

Please apply in writing, quoting Ref OAP88/7A, with a 
curriculum vitae to Maureen Preston, Personnel Manager 

OVE ARUP PARTNERSHIP 

13 Frtzroy Street, London W1P 6BQ 

i' :■« •.; I:\~ •'1. "■V, s T'i'-r 

• ■■ 

•••'‘.v -.-fvVV. 


DATECH 

OATA-TICHNOLQCV-LTD 

Cmputer Sohnims for Fjtgburrs 

P.A./SEC TO MANAGING DIRECTOR 

circa £12,500 

Dotecb is a rapidly expanding engineerin g software & conxohancj company based in 
Orpington, Kent & is a subsidiary of Skanska, one of Sweden’s largest Engineering mmp a nies . 

The successful candidate will have a good educations] background (A Level/GtaduateX 
rvrWIrtu secretarial skills, good WP experience, and would have already wotted at Director 
level Proven administrative & organisational dills will complement the ability in “follow 
through" on projects at a senior level & get the job done. Responsibilities include the upkeep of 
the Mjys appointments diary, travel arrangements and follow up on business matters. Some 
project work will also be involved which the PAfScc may undertake fully ar as an executive 
assistant. Some personnel experience would be an advantage. 

For full details of this aching opportunity to work in a young, friendly, fast moving 
environment, please contact Stevie Mairetx, on 0689 36231. 


DESPERATELY 

UNDERSTAFFED? 

UNUSUAL TALENT 
GOING TO WASTE. 

HltjWy exocrie'ced PA. 
ivvj I? 2 i?v? average 
skills, personr-sT 

experience, naiwity 
sr.c an 

personality requ^-es a 
< 3 cmar.o:r$ position m 
tfi2 cert r pi London 
area P;p3£? ring us 
^rov,. 

Honbou (Toum 

— d-t.iH t-iurra:i ~ 
mCOV'ENT CARDSN 
19 Breed Cogn, Ofy Un, 
TV. Ot-036 1994 


RECRUITMENT °jg*> 


Target - 1992 

circa £18,500 package 

Inuginv for a nionurnc, the size of the 
challenge. . . . Our client, urn* of the 
world’s leading Mere ham linking groups, 
.seeks a French speaking individual for an 
exceptional .senior role. As Secrviary iq 
i heir charismatic MO. your diplomacy and 
professionalism will be called upon at all 
nines to liaise wilh major institutions and 
clients worldwide. Already working at 
senior teivl - ideally in a hanking 
cmmuimont — skills of 90-55 and 
impeccable pft.wiit.uion are taken as 
read- Age High fliers only please. 

Gfll0M9?*~$" 

gordonyates 


Rrfi a rc ro t Cwim*.w“ 


PA 

ToCoiaw Oi» g nr . Uotaiar. 
mwnw Dwi gw . aW u w w iwt 
hcoMnott rnwwpwne™. 
iraninigMiwrW widlttallto 
■drome PR weak. 
hmUOBW. ttnght rod BwtiW_ 
pwonraqumd. w«h«lwat*yip 
worii rapvv tor a vwwty of 

paoota. manwnnoaHnbta pact 

rod daemon at m wnee. 
Contact lucy Thuroan on 
01 370 6701 *xt 774. 



The role of a Senior Secretary at Arthur 
Andersen & Co. represents a true challenge, 
and skills gained over the years are fully 
utilised. 

This applies to an even greater degree for the 
Secretaries we are currently seeking to work 
for two of our Partners. 

Obviously you will be expected to have 
achieved a high standard in audio/typing skills 
(60 wpm) - shorthand is required for one of the 
positions. However; equally important, you are 
likely to be in your mia-20s ana above - to 
possess the necessary maturity essential for 
these opportunities.You should also have a 


good education and at least five years* 
experience behind you. Well groomed, you will 
have a professional approach to your work 
combined with first-class administrative, 
organisational and technical skills. 

You will be a part of one of the world's largest 
and fastest-growing firms of management 

.Arthur 

Andersen 


Maine -Tucker 

fill 1 inliilrnl 


BREAK INTO ADMIN! 

to £13,000 + profit share + pkg 

If you are looking for more responsibility; Are a good 
organsen And are lively and fun enough to vrark with 
PR/Advertising people, then this could be the chance 
for you! The job fa about 60% admin, organising a 
whole‘people scheme'- lots of Client Baison and real 
organisation. You win be working beside a bright, 
highly-organised Director of a world famous PR 
Group - chosfog future stars for the company! tta 
very rewarding working from beautiful SWT offices 
with incredibly nice people, excellent prospects for a 
career with the company. If you have a Rate 
shorthand, 50 typing, need a new cftaBenge... call us. 


Maine -Tucker 




ASSISTANT IN ADVERTISING 

to £13,000 

Are you really keen on being a True Personal 
Assistant because this absolutely charming man 
needs you - although you do need a bit of shorthand 
and accurate typing the secretarial Is honestly 
minimal. He has the busiest diary in the West, he Is a 
top Director for a famous Creative Company in the 
West End. So, if you are perhaps reading this as a 
bored secretary who Is stuck behind a typewriter - 
this is a briKant career move for you. The company's 
internal promotion is amazing, the people fun and 
colourful and the offices stunning. For a job that you 
could not faS to enjoy look no further!! 


50Pall Mall ^James's London SWlYSLBTdepfaone: 01-925 0548 | | 50 Pill MaUSUamcs*s LoadonSWIY5LBTefcpbo«: 01-925 QM* 


Maine -Tucker 



50 Ml Mall SUimes's London SWIY5U Telephone 01-925 0548 


Maine -Tucker 


TOP RECEPTIONIST? 

£12,000 + Vary Large Bonus + Perks 

An citr em ely prratipom but friendly Company need! a really 
si p a b. dabcand Rceepriomo. You will be Greeting lots of 
consent p * * y* *, answering a Monvcfa switchboard (experience 
enema)) and you mure be someone wbo is genuinely proud of 
tier wort aad for whom nothing is too much trouble when 
looking after your Company's vision - everyone not jure 
iTiwmi in i wiim jqq will be woriring in benuifb] rally 

given the best remuneration in 

i/mAwii a warm but p rofe ssional person is caught, aged 26-35 
with prerennoioo and good voice and Qiaracteri 


50 PaflMaUSUanw’s London SWIY5LB Telephone 01-925 0548 


Euro-Design 

Bi-lingual PA 

Successful young design consultancy specia¬ 
lising in interior and graphic design seeks a 
highly<ompetent PA to work alongside their 
two Creative Directors. Both young and 
charming, they travel extensively, liaising 
with clients abroad and establishing new 
business. An aW-encompassing role where 
your responsibilities will be more admin • 
orientated than secretarial, with plenty of 
scope for a bright, experienced individual. 
Ability to translate and converse in French 
essential. Salary £12.000. Typing required. 
Call 01-493 0713. 

MERRY WEATHER ADVERTISING & SELECTION 



SPORTS EVENTS 

£11,000 

Sales Promotions Director of sports 
sponsorship company is looking for a 
gregarious, self-motivated assistant. You 
will be a key member of his team and will 
attend sporting events around the country 
which involves occasional week-end traveL 
80/60 skills. Age 2I+. 

«J IGS AW 01-631 0902 


University of London 

ASSISTANT 

EXAMINATION 

OFFICER 

£9,500 - £11,000 

Applications are tevtted tor an Exartnattona£ntotanUnthe 
Faculty of Madicaw m Sanaa House. Tna wccasstiv 
applicant wB t» requfrad to under take a va riety ot ttotiea 
connected with uidergradiaa examinations. 

sres* 

accuratery under pressure as a member of a amai txasy 
taam. Matwa applicants welcome. 

Salary will be dewirtned 
Benefits include 34 days 

hohdays. Season ticker loan. The office to catirMy tocated 
wttianwalktog dtetance ot Oxford Street and five under¬ 
ground stations. 

For further details please .contact a s soon as posstotoffie 
(nsqfauw) qaedtag rda«w AH74 


Of Cultured 
Taste ... 

Pure Reception 

Our client, a substantial and prestigious 
private An Gallery seeks a well-spoken, 
immaculately presented Receptionist. 
Based in the magnificent maibled 
Gallery proper, you will be advising a 
discerning clientele on forthcoming 
exhibitions; attending client ponies 
and exhibition launches etc A gre¬ 
garious socialh’-confident disposition is 
essential. If you are well-educated and 
enjoy a pressurised environment, tele¬ 
phone 01-493 5787 for an appointment 


GORDONYATES 


H er — CwrehuB 


THE RT. HON. DR. DAVID OWEN MP 

requires 

A FIRST CLASS 
ASSISTANT 

with good shorthand and word process ing skills 
to join wn»n but friendly team to handle 
constituency and policy work. Letter writing 
experience and/or knowledge of House of 
Commons/Whitehall helpfuL 

Please send c.v. to 

Phoebe Roome, 

Norman Shaw North Building, 
Victoria Embankment, 

London SW1 or 
telephone 01-219 5117. 


SEKRETARIN 


requires a personable recre tary m i hca- London o_ 

We need not only good secretarial skiDs, bin agood 
standard of written and spoken German, the ability to 
administrate and act oo his/her initiative. This is a 
smaO friendly office and involves working for the 

ediuirial and advertising departments. Salary wfl] be m 

excess of £1(UXX). according to experience. Please 
apply in writing ioc 

Mr. Brian Hawed, London Manor. I fg«i 
Centre, 76, Shoe Lane, London. EC4A 3JB. 


ADMINISTRATOR 
for Barristers Chambers 

This is an excellent opportunity for c andi d a t es from a 
variety of backgrounds. No legal qualifications me 
necessary, although experience of law may be useful. 
It is a pan in which negotiating expertise, a flair for 
public relations and a good telephone m a nn e r play a 
vital role. Applicant must be honest, tactful, 
courteous. 

Reply with C-V.to BOX H14. 



OFFICE MANAGER 
£ 14,000 - £ 15,000 

Run the offices, deal with suppliers 
and handle the recruitment of support 
staff and personnel records for this 
60 strong professional firm. You win 
also prepare monthly financial reports 
so Lotus 123 exp or similar required. 
Minimal typing on DW4 (50+ wpm 
please) Age: late 20's+. 

439 7001 West End 
377 8600 City 


SECRETARIES PLUS 

The SecrrUilsl 


DIRECT 


INTERNATIONAL COMMUNICATIONS 
AND DATA 
SALARY EXCELLENT! 

Exerting and cha«en$yng rote as PA to Director of (ntemsttoral 
Communications Company. 

Varied and responatoto jxxtton wfaclt Umpire you in hm 
rwjp of sacrssntf andMmrtKrattw Cum. 

Exceflam skas. 100/50. reqfarad. and ptoasam tafephone 
SSvZwtih the confidence to harass business and social 
arrangsmems. 

Ptoaaa a* 4uc»b Hentan on 01-831 <013 tor taltm 


Not every secretary wants an 

ordinary job 

Sane people wunrayml job. If you are go od and 
|y\nlrinff fivm«n^r hingHfn?i r n r inTV. films, 
muski PRrod publishiig-call us. 


tudyfisher 

associates 
01-4930238 

ConsuhaflB 


TO £25,000 
PA/EXECUTIVE 

For London Office of Chairman of 
International Company. This exacting 
position, which is based In the West Er 


with fid C.V, 




H75, Ref LM. 


50% ADMIN + 


Dkacrer of AiMremtlon 
naadi organised PA wilh 
audio, eftam. woerfanos 
and a san» al nail im 
andkuottottontor 
aom# 0 n 0 25^5. Busty 
Shcrtwnd eodd be 
uaafuL 

CM La* on 377 6777 


DOCKLANDS 

DESIGN 

£ 11^00 package 
Bndtoaaupwti 
ranovaiadThaato a oka 

VMranounttsisan 
goforeantoppenaritytOra 
young audo sac aaMdno 

procnodon pretpocts In a 
creative endronmart. 
Cre Setan on 377 6717 


Middleton Jeffers \ 7 Middleton Jeffa* 


ima 


PA 

£13,000 

The youw Director of a 
city unentered property 


ary orierteted property 

development company 

currently undergong an 
exotrig phase at 
expansion is tookmator 
an experienced sartor 
secretay/PAwto has 
ideally wotted at top level 
in London. 

ResponsMefOrtiie 
commercial development 
of the company he wil 
look to you to liase with 
stockbroker and bankats, 
handle confidential 
proposaisand 
prese ntation s and provide 
administrative and 
secretarial support. 

This to an exceBent 
opportunity for someone 
wantsffl wrakina 
cfallenprig London Style 
environment, in 
prestigious offices wiftout 
the hassle of commuting! 
You should be educaadto 
•A' level, a car driver aid 
with skids of 80/80 audio. 

A$e2M5 

PICCADILLY 

OFFICE 

Telephone: 

629 9686 


consultants and chartered accountants - 
working in a professional but friendly 
environment where ‘quality is recognised 
and rewarded. 

There will be a starting salary £13,000 p.a.(plus 
paid overtime), and the many benefits include 
Flextime, subsidised staff restaurant, season 
ticket loan and free life insurance, if need be, 
you will have the opportunity to train/cross 
train in the latest Wang network technology. 

Write now with your full c.v. to Jackie Gosling, 
SeniorRecnutingOfficer, Arthur Andersen& Co, 
1 Surrey Street, London WC2R 2PS. 


^ Appreciating consultants... 

This ad »s entirely specific. It is written to those who know first-hand /ust 
how much effort and energy it takes to achieve real success as a secre¬ 
tarial recruitment consultant 

Such success rarely come s easily Ability, endt-avour and ambition are all 
necessary. But confidence is essential too. And sometimes, confidence 
can be eroded by surroundings. Which brings us to the two questions wo . 
would like to ask. 

The first concerns loyalty in ail honesty: we have yet to meet a good 
consultant who was not also o supreme advocate for then own employer 
Professional pride in one's own set up is admirable Yet how often is it 
warranted? is your company as uncompromising in us support of you os 
you are of if? 

The other point concerns career progress. The professional is often the last 
to benefit from his own skill and expertise. In your case, you spend each 
day of the week ad vising ofhets. But how often do you pause lo consider 
your own career? Are you gaining in reword, respect and recognition 3 j 
Are you appreciating, os well os appreciated, as a consultant 9 I 

If not. then perhaps we should talk quite soon — ofI the record, informally ! 
whenever and wherever suits you best. Telephone Louise Bradley in con/i ! 
denceon 01-493 0713 o r write to meat 10 Dover Street. London W1X 4LB 

MERfiYWEATHER ADVERTISING & SELECTION 


SlsSSfflSIiiaS 




SECRETARY 


£ ExceUeni + m talyug e subsidy + bonus. Victoria 

Based in modem spacious offices m the heart ol 
Victoria, we are one of foe world's leading securities 
firms. Our highly successful International Finance 
Division is now looking for an energetic individual to 
join us as secretary to a young, dynamic team. 

As team secretary your day will be busy and your 
responsibilities varied and luUy involving. Our benefits 
are highly competitive, including mortgage subsidy 
and bonus, ana foe rewards are great Tor someone 
who is prepared to work hard ana take on challenges 
and responsibility. 

If you are educated to 'A' level standard and are 
numerate, have shorthand ol 100 wpm and good word 
processing skills, then we would like to hear from you. 
Knowledge of. or foe potential to learn, graphics. Lotus 
and basic research techniques is also highly desirable 

II you are a self-starter who enjoys working in a fast 
paced environment, then please call Sharon Lucas or 
Pandit Gate ot our Human Resources Group between 
the hours of 12.00pm - 2.00pm on 01-721 2459 


Salomon Brothers International Limited 


Victoria Plaza. 111 Buckingham Palace Road. London SW1W OSB, England 
Tet: 01-721 2000 


(^Publishing P.A. £ 13,000 

BepaztoffireexdtinqwMdoftlQszn^orpaUislsngHQase.AsaPJL 
r who is the man 


to The Ccrnneiuial 
operations, acquis 


resta ura nt, BUKA, organised soaal ac 
skills, inftiltiw e »wi enthusiasm: CbQ 


it puhtishinq House. As a PA. 
ian responsible for UK. publishing 
cm wflfhave lots of invedveznent 
ots of benefits, subsidised 
ides! If you hate good s ecret ari al 


rf> Workout at lunchtime £11,500 

Suoer Deris, dash offices and subsidised restaurant all in one rdace! 


Super perks, plush offices and subsidised restaurant all in one place! 

As Secsetary/Kacmtioiiist in this prestigious company you will deal with a 
variety of tasks within tins very tmsy Personnel Department assisting two 
young, dynamic Managers. Your excellent p r es entation , good typing and 
cammimicatinnskiUs will secure you fins very interesting position: 

Call HAZEL BRANDON 

01-2426321 
Personnel Resources 
75 Grays Inn Road, London WC1Z6US 


TRAVEL AND LIVING 
IN THE SUN (SOON) 

PA TO CHAIRMAN 
UK/US MEDICAL 
EQUIPMENT 
COMPANIES 

1989 Chichester area 1990 Florida. 
Top skills and serious career intent 
leading to executive status. You will 
probably be aged about 28 to 36, 
numerate and adaptable, with high 
level experience. 

Phone Mrs Pat Barber 
on 0705 671321. 


HAMMERSMITH 
NEW BUSINESS SEC/ASST £11,000 

Apan from WP, jour rale to » help ihfc company nqare 
lot the Stage E u rop ean Marker at 1992. So nY much more 
tiunsn&gfii rypin*, inntivugamniflgrxwspapcn * map 
lor up-uMbc-minmE info on uueroaWMi atom. Proem 
uunmiria. preen your ami ttgrfc. Suit well-«hitMed 
perm wnh typing, warning to combine delegated 
secretarial with being ibeir own b 0 SL 

Cafl MAGGIE SLATTERY, 01 741 8080. 


FASHION promotion 
S/H £12,000ish. 

Set the precedes! m this new rate a mart thro* fan Orfbrf 
Orem where therrt no In my ha searory did il This way 1 to 
Ire op in. By no mans il gtomtmr, fadnon read PR brains 
mnefcbi m wife the diny wort. Unhide mob seasanaL But 
eoniote jnaDetf wttii the fax ift more demaamia. max (Irene, 
more inched A ranmnly mare sattto jfiffmxo almost a try 
taker mofesaiai, M/Si wpm. 21+ please. 

Can DENISE BELSHaW, 01 434 9545. 


EXCEPTIONAL 
PA TO MD 

Starting Salary | 
c. £16,000 

ThochartsnrnBc. 
nmreprnnMirtii M3 of this 
ttaian. -tagh finance" 
company, baaed in smart) 
Kmgnssbndga offices, requtmn 
me top ia«el eupporr of an 
oxcspOonsI PA 
You <nm neeo to hava many 
quaMas: m atoney. City 

Bxpenence. dttmUan, 
diplomacy and smart 
appeerence. to name but a 
few. TTw very busy MD , 
reqiitBs me sfcias ol a cam, 
commuted professional P» 
wnn ncetiom oroantaedOMi 
■MHy and high standards of 
presentation. 

Your secretarial $k»a, 
nctudkrg shorthand, are takon 
as reed bix ins actual typing 
oontnnt bkw. However, your 
SOdffi and imerparaonal tWBs 
wfl be of paramount 
importance fri this etmflmgfeg 
yet nigMy rewanting position. 

Preferred Age 3&+. 


International 
\ Secretaries 

II fit Ct’l'J-P* 1 * 

"(A/ DI--J0J 710D 


TRAVEL SECRETARY 

£12^00 + exc toflefltt 

World leadn m kanay 
team m res nenwy (no SH) 
tor Co Sscremiy. Good apo + 
bfigW personfldy jm sense of 
lusnour Ksvmei. 

01-730 8122 

HQRTON'MILEY 

Reenftnest Carealtiats 


Office 
























































































































































34 


1 Lord 
J The 
darn 
- our 
earn 
Gull 
the ] 
shall 
onei 
sent! 
has i 

* whic 
the 

_ wrot 

* whic 
1 been 
> Es 
1 guisl 
] McC 
< Bar 
4 “vas 
. puni 
, com 
' lack 


THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


LA CREME DE LA CREME I 


lAceBosterBeazley 

: BILINGUAL SECRETARIES 

= FRENCH _ _ „ £11,500 

■» Team Secretary working for 2 executives m 

* Corporate Finance Department of an International 
o Bank. Shorthand essential 

u ITALIAN £10500 ' 

*■ UK agents (or famous fashion Designers requires a 1 

* Shorthand Secretary to assist Director in efl aspects ‘ 
“ of his job espedafy marketing. 

_ For further details cafl 

Jonathon Barker on 01 242 8844 

=> 22-23 RCDUONSTKEIIONDONWCIR 0*5 


ASSOCIATES 


AceBosterBeazley 

ANIMAL LOVER 

if working alongside anfmais appeals, then a 
Director of one of London's famous emporiums 
is looking for an experienced Secretary with 
shorthand and typing and has confident manner 
to take care of turn ami his four legged charges. 

For further detafis caS 
Lesley Green on 01 437 4502 

ll OXFORD ORCUS AVENUE. 231 OXH3MOST. LONDON W1R IAO 


ASSOCIATES 


:Ace¥osterBeazley< 

PUBUSHING PA £13,000 - 

■* Want to work with the high Byers in the PuWshmg “ 
_ world? As PA to the Commensal Director who is - 
1 re sponsMe tor the acqui si tion s and meraera as wen as _ 
the financial controfler of the UK pu&bsfing operation, 
w you wfll need first class state and a cofnmfcnen! to 
£ hectic working fife. The perks indude 5 weeks holiday. - 
- health and pens i ons schemes and a suhriflaod 3 
“ restaurant 

\ FOr further dotaBs call * 

Lesley Green on 01 437 4502 
3 11 oxroso ocan avenue, hi axroaosttxwooN win iao => 


ASSOCIATES 



CAREER OPPORTUNITIES FOR 1989 

You would love to have a new job lined up for the New Year but don't really want to miss out on 
your Christmas bonus and the festivities at work. Why not start to do the groundwork? At 
Finesse we can introduce you to a host ofleading companies who are currently recruiting staff 
but are prepared to wait until the New Year for the right person ... 


Pnom Carole Edwards 
01 834 7253 or write with 
CV to Premmtt Group, 
34 Eccteston Square, 
London SW1V1PB. 



£12,000 

working with another 
secretary you w9 be 
Involved tn aQ the 
aspects of running the 
office of a busy 
chairman of a major 
PLC. Obviously you 
win need to be poised 
and enfeuiate with 
«xc«9era Interpersonal 
skfis. French would be 
an advantage. The 
benefits are exceflent 
and the working houni 

are 10 sm to 630 pm. 

Age 30-50. 

SkOs 100/60. 

Call 01-631 4296 


RECRUITMENT ASSISTANT 

The perfect opportunity to combine 
practicjl experience with specialist 
knowledge passed on by professionals. You 
will he given thorough training and your 
secretarial workload will diminish as you 
establish yourselfas a key team member with 
this progressive British company. 


PA/ 

SECRETARY 

£15,500 

In a company where Ba. 
quaBy and development ol 
their staff is of prime 
importance the 
appointment of a secretary 
uaneafMrSaNQr 
Partners tsar exciting 
career oppormhy. A 
sacretanairutaM9i a50 
par cent administrathra 
content you wft enjoy a 
posttri where your 

p roteago naSs nv sensed 

rumour and exedtant 
secmufal akle efl come 
to the fore. 


Specialists 
for the 

18-25 year olds 

FINESSE 

APPOtNUlhMS 

01-4993531/3551 


INTERIOR DESIGN 

This prestigious design consultancy 1 has 
created some of the most luxurious office 
interiors in London. You will be involved at 
all stages from initial client consultation, 
planning and design through to the official 
champagne opening! A superb career 
opportunity fora young, creative secretary: 


interest 
who wants a new 
career will enjoy 
working wtti this 
oxpandmg Mayfair 
legal Arm. Their 
superb offices include 
their own In-house 
gym and an exceflent 
profit share scheme. 
Your audio typing 
skiSs must be first 
dess but then this is a 


Call 01-631 4296 


Ago 20- 

2a 


Skals65 

WP. 

Cafl 01-631 4296 




Career in 
Investment 

£15,000-£18,000 


Do you have a real interest in finance and City experience? 

The charming Board Director of a well established and 
prestigious international firm in the City seeks an intelligent 
PA with initiative and flair to learn all aspects of the business 
and organise his varied activities. 

You should have a high standard of education and the ability 
to work unsupendsed; although the secretarial content is 
low, skills of 80/60 are required. Age preferred 24-42. 

Please call on 01-6310479. 


THE PRIVATE CAPITAL GROUP, 

the personal financial management specialists within the 
Scandinavian Bank Group, have the following vacancies: 

Secretary to Group Financial Controller 

Private Capital Group, Hill Street, Mayfair., 

Second Jobber required. Good standard of education and excellent 
WP (IBM)/audio and shorthand stolis. To join young, fast-moving working 
environment must however, be mature, particularly In dealing sensibly 
and sensitively with confidential information. SALARY £11,000 pa. 

Audio/WP Secretary 

Mortgage Trust Limited, Hans Crescent Knightsbridge. 

To provide secretarial support to the Administration Manager. Asset 
Sales Manager and Company Accountant Good organisational skills to 
deal with a variety of work in a young and friendly environment Scope to 
develop PA role. SALARY £12,000 pa. 

Part-time Receptionist 

PC (Financial Services) Limited, Giltspur Street, EC1 

A well-spoken and image conscious Receptionist Experienced 
telephonist with good WP skills to work 1 Gam-2 pm with flexibility to work 
longer hours if needed. SALARY £6,500. 

CVs in the first instance to: 

Jill King, Personnel and Training Adviser. 

The Private Capital Group Limited. 

Guild House, 36-38 Fenchurch Street, 

London, EC3M 3DQ. 

■■■■■■ 

HUH 

ginii 

The Private Capital Group 


ACP 


ADMINISTRATIVE & CLERICAL 
PERSONNEL LIMITED 

3 Lone!or.'Wait £«jilcJinc». Lencc.n Wftli, Lcnoon GC2M 53J 
t«i: 01-508 358B cr- Ol -588 3S7S 

Twlow No. 037374 Na. O*!'- £50 Q50“K . .'V 



LEAVER 
c. £8,000 
Fulham-NO 
shorthand but good 
typing of 4S+is needed 
whilst being part of 
young team involved In 
total office/interior 
destov Superb offices 
at Chelsea Harbour. 
Call Alice on 
400-1631. 

Middleton Jeffers 


Interior Design 

Supervisor— £12,500 

Njiri <ivrt'fiirrti/ oivniug for a bright, people 
onnUiUrd Siijvn-fcw offered % prestigious 
Ulterior D'sigtt studio in bibulous SWi offices. 
Ideallu (kin itr,- imwc/yli’. computer literate, 
it I'h' to display leadership gualitu an J effec¬ 
tively motivate a small industrious Sales 
team Your role trill imvfiv srlliruy up irain- 
ina liaising fWi'iisrivlu ivith clients: suppos¬ 
ing the UK MifmiiftYiis nv/f us helping irrlli 
exhibition stands etc A creative tdesignttradc 
palest fwlmvaut highlit desirable, j 5 1 rpm 
I upiiig? Call ei-goa 


Rnrui|nhHfCi'HS)rlfimL< -i*, 

- fiifftrCrenreuniriiliiinrlinliiifre L 


PERSONAL ASSISTANT 
ERTISING AGENCY 


corn and be part of the fastest 
growing BrsIuss Branp la the OK 





PHONE JACK KLEIN ON 01-631 4473 
NO AOENCIES 


MERROW EMPLOYMENT AGENCY 

01-636 1487 

7 Henrietta Place. London WIM 9AG 


A Head Start... 

... on fhe rest of the field is what you can 
expect when you turn to us to find you your 
first jab. A professional service and a very 
diverse selection of fascinating career 
opportunities have been fhe key fo our 
success and continued growth Our team is 
friendly and experienced — but above all 
— we are sympathetic to your aspirations 
as an individual Young and ambitious? 
Keen to conso/rdofe your newly gained 
secretarial skills? Demand the very best — 
coll 01-493 0713 and give your career a 
head start .... 

MEBffYWEATHK ADVERTISING & SELECTION 


3 LONDON WAIL HHfGS, LONDON WAIL, UHBNW EC2M 5PJ. 


FRENCH-SPEAKING 

COMMERCIAL 

ASSISTANT 

required for busy sales office. 
Responsibilities will include:- 
registration and progressing of orders, 
liaison with customers and suppliers, 
fluency in French is essential 
Computer experience preferable but not 
essential (training will be given). 
Salary negotiable, plus good benefits. 
Please send detailed CV to Box H49. 


SECRETARY 

Tire British Medical Journal Publishing Group 
requires an experienced, mature secretary to provide 
support to two Senior Executives in fhe advertising 
department. 

Applicants should have had SKOod general education, 
possess sound secretarial skills including shorthand 
and be able to work on their own initiative. A 
knowledge of the Pharmaceutical or Medical industry 
would be an advantage. 

Starting range £9,666 - £11,782 pa annum. 24 days 
holidays per year. 

Please apply in writiiK. with tun career details to: Ann 
Coyne, Personnel Officer, British Medical 
Association. BMA House, Tavistock Square, London^ 
WC1H 9JP. m 



DIRECT 

PA/SECRETARY - CITY 

ICDDtrea-alesdingDifea 
Marketing Company urgently require a hi^h calibre 
seuerny 10 woii as part of sales team and asas manager. 

WPexperience is essential with SO wpm typing. Excrik n t 
telephone mann er preferable as the Candida? will have 
daily client contact. 

Sorting stay u £9,500 with 8 3 month renew. 
Hose od Jnfifa Bonn on 831-4013 

for farther information. 


RECEPTIONIST/ 

SECRETARY 

EC1 (£11,000 

Mature person with good administrative 
secretarial skills (WP) required for snu 
computer graphta/design company. 
Please contact Hilary Collins 

01 831 3630. 


SENIOR PA - BRENTFORD 
MANAGEMENT CONSULTANCY 
TO £16,000 

In terna tio nal Company baaed h Brantford require a 
mature PA (0 wok tor Senior Partner. Interesting and i 
rerfed position involving e xtens ive travel arrangements 
(partner travels much of me fane), efiant liaison end 
orgartsetioa Good French and/br German. 100/80 aids 
and WP ex peri en ce. Age 3S+. Cal Hone PowoO. 

■—01-486 6951fa^M 

ANTIQUES/DANCE/ 
FILM/DESIGN 
up to £l4,000 pa 

A unique chance for a shrewd, numerate, literate and 
ambnious PA to transcend the secretarial role and become 
the right hand co the MD of a mull czeative empire bawd 
in Central London. Ideally the candidate will be a 
graduate with an eye Cor design, strong entrepreneurial 
and management potential nrwf a flair for r ese arch ing new 
projects white; avetsenng ones. 

CV*s to Mariana, 13 C hurch Street, 
London NWS 8DT 



COLLEGE LEAVERS 
TO £10,000 
SPORTS 

A tetefina sports sponsors!* company sp a ttteate g tn 
averts from rugby league to ktremaaonaJ tennis need a 
secretary to work tor mar Sates Promotion Director. You 
mu wart dosety wtm ram. Using wan cherts end helping » 
o r ganm ptemonon a events. 

80/60 

ADVERTISING 

boematianid adverdsteg agency needs an anthualasHC. 
energetic secretary wife some office experience end who 
enjoys Mmg pan 6* a successful mem. You wH be 
impacting oeres, fiaUng enquiries, org an is i ng launches 
and struc&mng denes. 

-f50 

CAREER IN PUBUSHING 

One of BRWris most presbotous puWsftlng house* w«i» 
vreatm of wes from chfldra ns diascs to tnm year a best 
sneers, need 1 eeaage leaver to work to trier putuary 
O e prumwit OrgenUig temtfiea, book fairs and revwws, 
you veB work eteseiy ueth authors and the press. Providing 
secretanai support n ms team of young end enthusiastic 
btfvttuas. you mb oonsoBdate your akiHa and pecs 
yours*! finny on the pub fate ng career ladder. 


Recruitment Consultants 
01 925 0139 


Success in PR... 

£13.000 

[.vs: rir/i hign-pratHc successful uo:mg 
c-rwjkiKcii in a front-line role as PA to titnr 
rniorpristug Cirri*/ EuvufriY PfiWiws- 
tin aspects of Punnen for upur dynamic 
iu'.ikj boss tii’ti tri/i eniou extensive liawt 
c^iVdifidh' pirsonnel loguironuvls and 
Jj.i-tChdcnj activities. If uph Hwo on opp-'*- 
tjnitiCt and iwir plenty ol initiative then lilts 
is njitr ideal Comp,'tint sk'iHs 

-:C 7*>« Gill 01-400 12 >2 


If?,- V 


V 


R.\nu!mn:f Conmthinls f f, 

_ to the Ci'mmamiJlwas Imliislm O.I. Iv 


EXECIITIVE SECRETflRY/DUBAT 
TAX FREE SALARY 

■ms luxunous hotel situated on me coast of the Arabian 
Gulf, is looking to recruit a profes sio nal secretary with 
1 0Q/BO skies to work at senior leveL Overseas and hotel 
experience pr ef erred and the abHity to use own mtoatnre 
essential. T& MASSE. 

PUBLIC RELATIONS/SALES EXECUTIVE 
TAX FREE SAURY - DUBAI 

Wbrfting in the sales department of this luxurious hotel, 
you w« be responsible for a number of accounts, 
negotiations with conference organisers, bison with 
banqueting de pa rt m e n ts and varied public relations 
duties. Previous experience In De Luxe Hotels 
essential , overseas experience preferable. TO MAGGIE 

EXECUTIVE SECRETARY £14,000 aeg 
COMPANY MOVING TO LEATHERHEAD 

An excellent opportunity to be financially rewarded for 
your excellent skins. Working at senior level you wia be 
responsible for forward planning, energy forecasting 


required. Tel MAGGIE 

01-7349582 A P)A TP 
puxootuy CIRCUS & AUaI TV 


IINTEHNATIONAU 


FRES 

V 1 MIII H 


Yachts Galore! 

Our client is a well-established and authorita¬ 
tive name when it comes fo yacht brokerage 
They deal in yacht dealership worldwide. 
operating af the top end of the market. You 
don't need fo be a good sailor to join this 
campcny with a difference — but a bright, 
on-the-ball enthusiast looking to be pan of 
a small, close-knit team. In return they offer 
an exciting environment with plenty of 
involvement and scape to utilise your 
excellent people skills Salary to £13.000 
Competent secretarial skills. Call 01-493 0713. 

MERRY WEATHER ADVERTISING 8 SELECTION 


K/|Q2E^tATl]Eg 


EXECUTIVE SECRETARY 

£15,000 + Mortgage Subsidy 

Prestigious City bank require an exceflent secretary 
for their demanding Senior Executive. The position 
win include full secretarial duties along with organising 
meetings and conferences and assisting with a wide 
range of general office procedures. 

Candidates should be wefl spoken, extremely well 
presented with a high level of education, hardworking, 
responsible and have previous experience of working 
In a similar financial environment Essential skills of 
100/60 plus WP experience are necessary for this 
role. 

CONTACT SUSAN ROWE ON 01-236 1113 

BANKING 

PORTMAN RECRUITMENT SERVICES LTD 



Chairman’s PA 
for Interior Design 

r SW8 £14,000 

This is the ideal position for a PA who is 
seeking a varied and interesting role working 
for a leading name in the field of inrerior 
design. 

Your responsibilities will include arran g in g 
his busy schedules, communicating 
effectively at all levels, assisting with office 
administration and corporate PR- 
Car parking is available and skills of 80/60 
with WP knowledge are essential- 
Age preferred 25-38. 

Please call on 01-6310479. 


ST GEORGE’S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL 
(Umrersily of London) 

SECRETARY/ADMINISTNATOR 

Department of Medical Oncology 

. » George's Hosp ital Mate d school which is situated within 
London's nwflsl, hwptel cqrntex las a vacancy within the 
Swteff Uni Applicants w* be ejected to assist fat the 
®}iranis»Biia« of a n«f Cancer Research Campaign funded Qfcifctii 
Research UnaSsratod to Improving the treatment of breast cancer 
and to prorate a sccntas sendee to a smafl. yang ami 
enthusiastic research group. 

AppNmrtR tfmHC have a pood PA, s ktea wUhjypino speeds of at 
least 50 worn and wort pnxesgng skills. Previous experience 
ganed wW*r» maflc al or scto nMe wntenmmnt will also be m 
advantage Saby te negotiate depsnting on ape and experience. 

C.V.'s induing two referees should in tanmrded to the Pnnatenl 

ass 

the 2Jad Decmhcr IBM. Oaota refarun mm. 


INVOLVING JOBS 
FOR YOUNG 
SECRETARIES 
START JANUARY 
TO £16,000 

Wo have a wide variety of very involving 
jobs to start in January at ail levels witom 
young, fun and Informat environments: 
Design, Advertising, PR. Conference 
Organising, The Music Business. 
Property and Banking. Very busy tabs. 
50% secretarial, 50% organising. They all 
need bright, cheerful young secretaries. 
Sh. useful but not nee. 55 typing. 
Age a22. 

Ptcase can us tor an interview tr>^6 OPum 

LONDON BRUSSELS 


BLOOMSBURY COMPUTING 
CONSORTIUM 


the Consortium Director. The work **31 regutf e 
significant expsience ol wordprocessing and 
desk-top pubfehng rechniqun Applicants 
should be able to communicote dearly, to run an 
office with rnmimal supervision and to show 
initiative. Salary wrthm range 

£11,023 - £12,967 p.a mchaive. 

Applicants should sand a CV. end rise names and 
oddr*«« of two referees to: Professor David Wind 
[Chairman of the Consortium Management 
Committee), Birkbeck CaUtge. 7/15 Gressc Street, 
London W1P 1PA. 

The dosing date is 6 January 1989. Further 
information a available from Ms. L Gray at the 
above address or on (01) 631 6497. 


V CAM' 


/vi j . ic r */: r x e .v s 
A N * r : iv / . 

SECRETARY 
SALARY £10,000 

We are looking for xn xmciduc well organised shorthand 
secretary ro become part of our Publicity and Appeals 
team. 

The job invoices a wide variety of duties including all 
secretanai work for two senior fundraisuig staff. 
Candidates must be able to show initiative, work without 
supervision and take minutes. 

WP skills desirable however mining will be provided. 

Telephone or write for an application form from: Ms 
Janet Skeen, I CAN, Alien Graham House, 198 City 
Road, London. EClV 2PH. Tel: 01 608 2462. 


I CAS it eonbhf ucards Equal Opportunities. 


EXPERIENCED 
PA/SECRETARY/ 
OFFICE ADMINISTRATOR 

Required to wort with Partner of a mail, Crreadly but dyianac 
independam pr ofessio n al consnlttn cy pnoxx 
near Hoibani Tube Station. 

We require a wdJ orgintsed tdf-jcurer with lOOwpasfartbaodffO 
typing and VCP experience with m interest m helping to nn the office. 

Previom experience in deiegnng and atganoiiig ochm 
both senior and junior an advantage. 

Fuil iim ilva ne nindevdnpaieaofihcfinniriflbeolfatd. 

Salary negotiable £10,500 - £16,000 depending on qe and experience. 

PktKKBdCV.u: 

WJLH. Ordard, ORCHARD PARTNERS. 

<S7-4»9 ScHhampmi Row, London WC1B 4ET 

or tdepkme me form otmim 
01-580 0655 SwUshboard 
01-323 2749 Dina Line 


EXCEPTIONAL PA 

Senior Partner of 100 person City based construction 


organisational skills you must hare proven experience at 
senior level, a good education and above all a sense of 
humour. Poise, initiative and a confid ential mature 
approach are required for this varied and rewarding 
position. Working knowledge of German an advantage. 
E x cell ent conditions and highly competitive salary. 
Ring for further details or send c.v. toe- 

Sara Gardiner 
40 Clifton Street 
LONDON EC2A 4AY 
Teh 01-377 6666 


PART-TIME VACANCIES] 


HARLEY 

STREET 

CONSULTANT 

Requires ?/T Secretary/ 
Receptionist, 
salary negotiable. 
Telephone 01-580 9842. 


KENSMOTMl PA £7 per hoar. 
Mugonau COBKdtanfcg Uoh 
in Earls Cl need a PA wim pome 
SH A WP exp. Hn 9-1. 
MastenocN Rac Ol 938 
!B4«/171B. 


PART TUNE 2/3 momlnes with 
up-market KnkMsbrktge tewet- 
wn. USM secretar ia l work, 
carrevoraienot. Mam dtetanoa 
■ tangnand will da ■ and typing 
of tnonOdy accounts, must live 
toeany. Previous nan timer 
«>yed seven years. Inumuta ? 

TeMphone Ol 489 A432. a«nb- 
done of Hm ut Si amp Place CRac 

PA^T reni PA/Sec/book, 
kemr required by etedustva 
WeM End Onoerte designer. 
Work approx IB hours a wetec 
coming in s or 3 days Utomtet. 
Friendly relaxed atmosphere 
hut.vou'U nnd booh keetung to 
trial balance and PAYE, plus 
imod typing . £4.700. Tel: Ol- 
689 4*22. BenudeOe of 

Beauchamp Pun (Rec OomJ. 


TEMPING TIMES 


TURN A 
TEMPORARY 
JOB INTO A 
PERMANENT 
CAREER 

\ou will be able 

to earn 514,200 pa 

with non K 

contributory WBp r v J >u!iS» 

paid holidays 

Phone 0V872 8885 mWipmfl 
for further details. 

The Senior PA/Secretarial Specialists. 


DHSUYWmm Temps. Too 

ram. mp awna nr Mon allbre 
tanporarv seautades. human- 

aie bookings. OoMrainlng 

■vafl^te tor nwm experienced 
on WP. CaU Kryato Mtaayat. 
AMhamr Cook Bureau (Roe 
Canal Ol 340 3404. 


remdred to xm oar 
Temporary team. Ufp tmn both 
km ^. «nd short term asston- 
meuts hnmedIBMy avadUble tn 
10* Wte End and dry. Call Ra- 
cgwan Lino Oteo Coos) 01-873- 



■“■WrtteO aanerUsaV You 
have Dmotutvnavwaa ev. 
P*rtenceand a aoiutve amtoda, 
JMatasBa i a ciu i liii Mitcwwui. 
tantortenvomcyeoarroiler for 
2-3 mtntbs wui a vMw topar- 
numsne y and today ■ 
unaiav. oanwndmajob and ■ 
mlarar p ackage-or £ 18.000 . 
OQMO+. CdteCten 

































































































































LONDON PROPERTY 



(evenings) 01 722 375& 




■ w en pa wm h wr im 

mo* conprehepotve and brum 
Mfc*» o t ana «v«a la tfafc 

untoue location. Mom flan bom 
uksmes with provision tor cor 
Ptotg- Pitta* mu C7SM0 
I&IMUOL £97J50O (1 bed). 

ciuxxn iz boo. 090000 a 

bed). Umh 1X7 yaw. Freak 
Hams & Oo 887 0077 


Continued from page 18 


COMMERCIAL 

PROPERTY 



a wcuiNiauAY UfclfcMBER 7 1988 


nOTOK tan. z bad pfe iw 
amain Hnnb A Stmt Snort 
fr©j dutal to vfc* sde to 

nsuno. S5 j» n# 

swrnisaMtaTMLnr, u*hs 

mum tat ft.u.tout 

tZSttZSPJZSS 

xkl kxaai A mu bBtrm. 2 
batamj, idtornu«9in.Ottn 
mad ■artoimna 
SUMM COIflT MST^SVa. I bed 

w 


MAIDA 

VALE 

Mast be seen to be 
believed Luxury 
furnished 1 double 
bedroom flat fully 
fitted, near Maida 
Vale station. AD mod- 
cons. £1,000 pcm. 
Company let only. 
Tel 01-328 7249. 


BERWICK 

FINANCIAL 

SERVICES PLC 


MOR TGA GE FINANCE 


The Utoea passive payments and the 
best possible service available in the 
UK 

Foreign canwa y loans from 6.4% 
Fasti Repayments from 9J>% 
Ltm-Stan from 8.9S96 
Lowest possible variable roses 
Re-mmgtgt and save money mtk 
our "FEE FREE " scheme 



For the besi comprehensive service 

telephone: 01-930 9631 

11 Pall MalL London SH'IYSLU 



Knkht Frank 
£8 &Rutky 

01-538 0744 


Offices now letting 

nrrHjOrt 

« 

\Re{PH\ 

01-5388888 

CHARTER GROUP 

F7TTT77T1 s r s 


^t^Farker 

i Ref:/Hi 

01-6063851 


BERKLEY 
HOUSE PLC 

IWHti IJhMtrt Itrmmp On ph h 


FULHAM - 
RIVERSIDE 

Exnikait Its. Logs 7B sunny 
lounge won tetany and vrews 
across Rwar Thames. 2 dooMa 
bedrooms. Fitted kedm 
Bathroom. Undercover parting. 
Early sale required. E165JOOO. 
Tot 01-937 7773 (Office) 
01-381 9866 (borne). 


Large stodio flat dose Itow 
Kings Road. newty irfurtnsiicd. 
HiBy fated separate Uteften atisl 
bathroom. Class tD bus Sid 
Otoe. Good tree parting. 
Qaldk sale required. 

£77,500 hunatukL 
Tet (HI 0V229 9875, 
(W) 01-968 0212 U140. 


Poets £175,000 D neSJODO. 


Rnhm Irvmc- hurnv 


ALL ENQUIRIES 

JULIAN LEWIN 

01637 0821 



III i = 


W2 

Pretty 1 bed Itatt e«i «n 
W/twro gfltu ar recau tad 
GOL tSlyrtie. SIOTJOO. 

WEST HAMPSTEAD 

Large i bed tot Long ba. Low 

w jniny ypS_Qjf|Q 

TEL 01 258 3918 


BARBICAN 

-1 bed 2 reep, lux 
bright flat, reduced by 
fS.000 to £120,000 
for immed sale. Must 
be viewed. 

Tel: 01 580 4472/ 
5886677. 


BARGAH FOB QOKX SALE 


A buy Mm Pm 
RIOHEIHHIC 



me wuns r nuk . mva 

Lga iracn atmMtu hoe. B 
beds. 2 bum. 4 rec. One- Lae 
guns. Red. to £500000 tor 
Qutck me. Mu* be seen. No 
BgnUL T Ol 4S9 8509. 


ST. JOHNS WOOD, 
GROVE END ROAD, 
LONDON 
NW8 

A UNIQUE FREEHOLD PROPERTY FOR 
SALE BY PRIVATE TREATY 





Valuable freehold 
7.000 sq ft 
.Warehouse + Office 
Accomodation 
Bishops Stortford. Close to 
Sanstead Airport 
Excelierrt Factttttos/ 
Redevetopmam Potential 

(0279)55758 




RENNIE 
DAVIES 

r & M ARSDEN 

MORTGAGES 

ARE YOU BEING TOLD 
THE FULL STORY? 

There are over 200 potential suppliers of 
mortgages in today’s money market, so it pays 
to be choosy; but who is going to tell you that? 
We will. 

For sound, impartial advice, 
we’re just a phone call awav. 

01-386 9411 

Open: 9am-7pm Mon, Tucs,-Thurs, Fri. 

9am-9pm Wed. 10am-2pm Sat. 


STOP PRESS: 

NON STATUS LOANS, 80% NO MAXIMUM 
NEW INTEREST RATES FROM UL25K, 
(FIXED OR VARIABLE) 

FE E FRE E RE-MORTGAGES. 

WRITTEN DETAILS ON REQUEST 


FIMBRA 

MEMBER V > 



f Best! 

LOapp} 




tU«WB> tor exchange before 
Xmas - CenuNwe Mercn. Baner- 
m - B Brds. S*i nuns. New 
Kitchen. Cvm 4 CeUnr. 
£165.000. Tel: 01 496 0196. 


NAmW - Rtvcreue MaMMm. 
S dm mat to n e lie, Private sale. 
£92.000 Tet Ol 265 1640 


Passat a Kan nw 1 M-nenvu 
g a t ne ii m 1005 nMna. sa p a tc 
rauo.fwtsaOnorwmo GieaReedter 
1 >«r. fun GCH. San guano. ns* Wee. 

01 730 9253 


HAMPSTEAD & 
HIGHGATE 


FnemJty 3 dodde bedroom 
Vicurai ware house, 
bathroom. 2 recetoons. v 
large in letctKn. upson ano 
dwnstws taiets, G/CH. 
tame mam gaidea dose to 
nvH. park and transport 
El n.000. 

Tel 01-858 6585. 


uuwwrnrbTii we. Luxury 


bedroom). 3 bathroom*, luxury 
kUcban. Home never occupied. 
gwiht bring pooled a broad 
sMM qtdek role at dtocounted 
price or £266.000. No agents, 
private sale only. Tel: 01-634 
8527 (day) 01-637 1092 (emu 


fulham. Supabbr snnatert m 
timn nfranmir ffii hi nirrsr 
tlvety mod 4 bed period bouse. 
S bath*. Elegant me recap. weB 
ntd ku/dtattng no. V ery pretty 
SSB.PHIMftHtira.tSS&OOOi 
Vennona 756 9632 


FRUSTRATED ? 



Hampstead 
Garden Suburb. 

Magnificent detatebad 
hoiae comprising 5/6 
bedrooms, two large 
reception, study, morning 
room, large fitted kitchen, 
double garage, full central 
heating, carnage drive, 
superb gardens. Freehold. 
Owner must sefl. 

Telephone: 
01-722 6425 


HAMPSTEAD* bright 1 bedroom 
rial m heart or village- Recently 
nefurtuahed. Loot lease. 
£ 108 . 000 . TeL fw) 01-236 
4540:0U0I-7940746/01-436 
9568. 


MAMKTEAD HW3 2 bedroom 
modem flat wttti garoo*. 
£ 166.000 or neereet offer fbr 
ouick sale. Phone 01-7063446. 


HMWCATC Sndoia house sur- 
roundad by trees. 4 beds. Hi dto- 
mo/ ML dbrins nn. tntont reep 
gge.£236D00Te£ol 724 6141 


firmer unmod 4 Storey part 
vac semi del Vic hs*. V close 
shoos, transport. £190.000. 
Douglas 6 Goraon 785 6222 


EEEE 



CASCADES 
El 4. 

Spectacular 
Riverside Fiat. 

2 bedrooms^ bathrooms, 1 
reception, balcony. Garage. 
125 yrs Lease. 
£180.000. 

Tal: 01 439 0684. 



HOLLAND HARK. WU. Superb 
1 st n 2 -bed rial. Wen appoini- 
cd fully furnished Lm Let. 
£Z7Bpw. Homes 231 4041 


COUNTRY PROPERTY 


FIMCHAMPSTCAD Exclusive 4 
bed del house. •nKrylna supob 
nod male poaiilon. Seriuded 
gardens. NHBC. £260000 F/h. 
Tel: Q754 730974. 


ncanwie 4 bedroom detaCMd. 
1930's house. Tatamr refur¬ 
bished. 2 receptions. 2 baths. 
GCH. (med kitchen. Overtook* 
Reading sou course. Private 
rood. 3 miles HR. 26 ratna Pad¬ 
dington. 00)0. £196.000. Tel: 
0734 471246/588967 <W). 


Bmlt as a replica of an original 19tb Century listed building, not ptwiouriy occupied with aO 
fittings no* ft limited. Offering 4000 iq-ft on three floon. 

* 5 Bcdroopa (Master 2tPX 19' in Trogglcmro) • 4 Bsthroann f2 EiMohe) * 2 Knriwo * 
Emmice HslI (21 1 XI3P) * Drawing Room (24’ X 21* with French doom to paid) 

ALL 


Sdf contanaJ nsff flat * Enatiec potsibte nnfunsa * DonHe gnge * Open spare for seraal cars, 
alaoM syiifni, remote dremaic anry pics md gauge doon 

GROUNDS EXTEND TO 5000 tq. ft 
Retired to L2 Mffim 

For farther dcuOi k viewing vrengamix- 01215 6114 or 0742 720353 
ac 0742 368585 MOBILE Ntx 0836 638169 


Jm [- */s, 

FINDERS 


CONCENTRATE ON YOUR BUSINESS 
WHILE WE CONCENTRATE ON OURS 

LET US FIND THE RIGHT OFFICE FOR YOU 

TEL:01- 836 4416 
FAX: 01 - 240 1556 


■tAVDMCOUKTrAM W12. 6/6 
bedroom, and of tarTace immiy 
bouse, in good condtuon 
throughout- Larne sunny kXdv 
en/ dining, pood cellar, off 
anew parung poeaMe. asroJJ 
secluded L shaped garde". «y 
at max. 1 min from Perk, in 
conservation area. Were ready 
to move oul- end of chain hence 
£271.000. Tat Ol 7A9 1114. 


SUPER SECRETARIES 


WRITERS AGENT 
NEEDS 
SECRETARY 

Musa have accurate typing and organisational 
ability. An interest in Drama would be nice. 
Please ring 01-823 3883. 



for small fashion business 
in Wl. Mornings only, non- 
smoker. 

Skiltegoad German, rvpmg 
40wpm; Satary; £4,500. 

No Agents 

Telephone 01-499 5777 




2ND Jobber £11.600 - Britfw and 
eiunustashc secretary seven 
by rmanru Servtwe cnmpw 
bawd » Victoria warktno for 
Hip MO o( their Management uj- 
vrmnrM DIMflWn, you will 

peed M be highly oegaaMd ml 

wnrienir Fast bccurnto 
tkUb requested. Call Tit* WotH 
Shop OH 01-409 1232. 


ART Deaton rwutrt napoc uO ito 
vtmuy far typtao and wsnu 
omreduhea. salary iwentob. 
good re f erences ro nwi a i Tac 
01-493 6781. 


ntKMTyiiLLr writ spoken and 
wnan 7 In your outy StFLduns 
asnrfitvt and can tun work M 
gam 7 Good i An manmnr 
dial usually only cents* wtui 
l o mW tra oi c age and axpori- 
enre is otnn re iwu, woridng tor 
the Onttman of a mtaor US In- 
tTdnwfil House WP SUBS are 
required Saury uptn £13.000. 
Start mid Jan. tmereated 7 
piMM tolspno ito Chanotts 
BmKh on 439 6021. Horen 
Staton <RM Const. 


I 







BUCKS 


NR MILTON KEYNES. New l bed 
apartment in Victorian 
vicarage. VOtage l oca ti o n . Easy 
access stn A cily centre, pram 
£69.960. Tel 10908) 260002. 


COTSWOLDS 


SOUTH OF THE 






STANDARD 6e»rer7 Our coenL a 
motor UK PLC. bears one or the 

wood's mad famous names. A 
senior level pa openttm has 
arbtn, woridng won taatr gra- 
oariom- rutfi-gowtred Director 
of AcguMOona. Pawiwep. 
tad with nance so »t>oicen 
French venrbsettd. a fall ro dal 
Mary and many I n tnr mitlnn ai 
budnero mmtinos require the 
' very new or your expectance 
and organising ant. A good 
education, sotoe. confidence 
and mgh troreaBiooal standards 

MemrweotBer Advtg A 
SeJrcBcm- wi-wv w-u- 


CHELSEA & 
KENSINGTON 



s 





-Qrade ll. neutiy 
converted bam. 4/6 bed, 
3 bath. SracpM Iga luxury 
Ml utitay, S acre in 
beautiful setting. 
Offers over 
£400,000. 
(0242) 574140. 


DEVON & CORNWALL 



2 luxury interior designed 
apartments. 

1st 2 receptions, 3 
bedrooms, 2 baths, 
kitchen, 30ft enclosed 
balcony with spectacular 
saa views. 
£238,750 

2nd; 23x23 lounge/efinar. 2 
beds. 2 baths, Kitchen, 
balcony over-looking 
pleasure gardens. 
£178,950 

Both apartments include 
fully fitted German 
kitchens, an-suite jacuzzl 
bathrooms, quatity curtains 
and carpets, Bftand under 
ground parking. 

Tefc(0202) 22918 or 
21594 for details 


DREVv’.E'AT'T ■ NE ATE 




atINBURY ON 1HAMD. Spa¬ 
cious character Meted bre. 
Favoured Avenue dw 
Truunes. Ooeandlnt ncrom. 5 
bed*. 4 recaps, huge felt, sen UUL 
magnificent 200* gdn. Cony 
poaesUoo- £340.000. D Light 
& Co 0932 786262 


MIDLANDS 


COSr COUNTRY 
COTTAGE. 
Derbyshire. 

Cottage mM-tarraca of B. 
Qutot location hi market 
town of Heanor. 4 Ootiita 
betkooms, taunga. Mtchen 
widi gas coolur. frtdga and 
washing machine to 
remain, ntivoom with 
shower. Double Qtazsd. 
Carpets and curtains to 
remain. GCH. Close to 
recreation ground and 
American Adventure 
toaura compbw-5 nuns to 
shops. No garden. 10 notes 


DORCHESTER 
(5 miles) 


Liste d 30C yr dri m ating 
ODtoge set m area ot ouisnntfing 
natual beany. 3 bsteoams, 2 
reaporn. mgtoccte besnsd 
etc. Lge atdttn, waUed garden, 
garage. £175,000. 


DUMMSI- By Uro mo. Larea 6a> 
tached bumpdow MoutmiOy d» 
stanod. On around* or W acre. 
£144.960. T«MOM61 266889. 
No chain. 


EAST ANGLIA 


lATtlXKA - Atherton straaL 
Eitevpaonal wound Door mM- 
MXMOC. 2 double bedroom, 
may fltud kfflOMn. betbroam. 
huge imne room with 2 rote or 
French windows leading onto 
pretty private garden. Inna 
More. £120000. Ten OI-2B6 
2319 am phono. 


BATTERSEA PAM - Luxury m- 
icd 2 bedroom not tn outet man- 
won block rioro to park. RJt. 
and sranSwine bam. Eaay 
parUng u» nmtmj £129.000. 
Td 01 607 6367. DavOnM. 


■KSSXCMi 


Urge Victorian residence. 
Four receptions. 5 bedrooms, 
1 luxury en-suta with 
jaccuzzL ramly bathroom, 
beautiful large german 
Idtotien, 1 bedroom self 
contafnad 8aL excetiant 
decorative order 1 acre land, 
Peterborough 20 minutes, 
Kras Cross by train 
55 minutes. 
£285,000. 

Tel (077588) 559. 







HADLEY WOOD 6 damn* bed. 3 
rccco. Victorian romt narojro- 
non 26imn9toCsy.£34aDOO 
ano. Td. 01-440 9605. 


LUXURY 4 bedroom home. 2 


GNtuded pkx In popular vtuogr 
dOM to Northampton, with 









tastefully 
mode r n is e d country cottage 
attuned m ow Lake Dwrtcz 
Nauoaal Park. Otters over 
£46600. contact w c E a 
0667 5149/499B ltir Dtts and 
many attar t afcd o n d 
lyonenuB 































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































36- 


a 


] 


:» 

u = 

77 < 

da * 


- ou 

ca 

Gi 

thi 

sh 


on „ 
sei 3 
ha ■* 
wt ; 
the - 
wr “ 

wf Z 

be 


I gu 
] Mi 
Ba 


pu 

CO] 

lac 

jus 

ret 

pri 


Po 
Be' 
Lo 
doi 
am 
[Sr 
An 
“fa 
cot 
cor 
reg 
in * 
am 
of. 
(SI 
ing 
sec 
age 

an. 

An 

the 

Co 

ant 

Tit 

44‘ 

api 

Rit 

I 

Rei 

nin 

be 

cer 

ing 

14( 


THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7 1983 


COUNTRY PROPERTY 





Distinguished 
S us sex Homes 

Win. three or four spacious bedrooms, two to three 
large reception rooms, one or two bathrooms, a beautifully - 
fitted kitchen, a cloakroom, garages and large gardens. 

Excellent locations at Heathfield (4 Bedroom homes 
from £149,950) and Littlehampton (3 Bedrooms from 
£96,950). 

Call for a colour brochure on 
(040381) 3988 or visit the show 
centres at either: 

The Spinneys, Green Lane, Hcaihfidd, 

East Sussex Tel: (04352)5260 
(open 10-5 every day except Wednesday) 
or Duwusview, Off Peregrine Road, 

Littlehampton, West Sussex 
Tel: (0903) 730787 (open every day 10*5) 



Fairclough Homes 

rvntnmv rvanm ^ - . 


SOUTHEAST 


Prim and ayfesvEsripa lom&fcify. 


Your invitation to View ... 

Ike Mattings, H adlow, Kent 
...but only if you are lucky 
enough to be over 50! 




3 


\ 


Luxury Showflat & 
Private Health Clubl 

* 1.2 & 3 bedroom 
apartments & penthouses 

* High security & resident 
concierge 

* Choice of kitchen & carpets 

loin us for wine mi a teste of the good life 
on Saturdays and Sundays from 12 - 4pm. 
Free Bottle of vine to the first IOO vfcftorsl 
Appointed Agents: -4fl( maidsttone 

HiHreed Estate Agents 
High Street. Hadlow 
Tel: 0732 850525 ■ Tonbridge 


Sauna with plunge 
pool, solatium, spa 
bath & mini gym. 

All for the exclusive 
use of purchasers & 
their guests 


HADLOW 


A26 


OXFORDSHIRE 


| BAWDRY. peaceful village. Ctose 
new M40. sione end terrace 
cottage. 2 bad. £82.500 aao. 
Td: (0296) 768262 anytime. 


I NMrnuunm/omH 

bungalow situated 2 mftes from 
Mao mot or way and 1/a mBe 
from goU dUkait#. Purpose hunt , 
open plan, detadted. 3 bed¬ 

rooms. lounge, dmmg room, 
large hall, mihim braakfbtt 

room, tmfcroota. we. unBtr 

room. gch. double gtastnu. Into- 

oral garage. 2 lawns and pottos. 

£140000 Td (0290 711228 


SURREY 


OVERSEAS PROPERTY 


i 


WtTIWOtC, brand new 2 bed. 
room luxury oat Ui converted 
I7cntmy nun overlooking liv¬ 
er way. 2 bathrooms <1 en 




cnadve use or Wm corua t ex. 

Quick sale, hence only 
£16a 00 a TeL 0787) 760680 


REIGATE 

Sumy. 

Ffcortfy amend ancfrtaet 
annaim USL casrtuiy 
idwwtoa. FajrbwtTMBLbn 

baboons, amwaMi 

gfiSS E E Hire iog 

tmlB isaaa hamLQiBsal 

tea *iQ * doKntop 

rants.anuK.ridm.< 
Bugs, flunk* AnaantoU. 

0737244863 


8ML0KNID 4 mBsO- New 2 Bed¬ 

room co tt age In an exclusive 
raw of 6 in ABmty. Brsntmnty 

rated. Paula Ron m. Probably 

(he flnesi she in Surrey. Trout 

stream nminaat the fttuil door. 

£105.000 FH. 003641 2804 

Eves/w/Eod* 0483 810466 


WALTOH-OH-THAIim. A bean- 
nul detached home act in * 
acre of a o dude d gro u nd s 4 
recants. 20 * unchcn. many 
room. 4 bads. <ae m ng roam. 2 


A beaanftn home in a aumuxng 
setting. Freehold. £360000. 
Best Got Ol 780 9253 


BRAMLEY. 

GuMford 4 miles, 
Waterloo 38 miss 

Spacious Oaorglan styhi 
detached house ffi axekistn 
and quint situation near 
vitaga centra. 4 bscfexMina. 2 
bathrooms. 2 spacious 
reception roams, eftroam, 
fitted wtcftgp ten gas dx 
Double gerego. Sunny part 
umfladsactadadautwis. 
Often) around E21o000 f/h. 
WELLER EOQAR 
0483898044 


COttHMH 4 yr old detached house 
on prime estate. 5 bedrooms. 2 
bathrooms. 2 receptions. dble 
oarage. bacMno an to oxnmt 
Heath. £260000. £10000 re- 
dnetted for 141 day 
Tet 0932 06738 


SCOTLAND 


KNCJUTUMD. Cast iifww 
Traditional ttnn&ouse. with 

farm bandings and ore acres. 

Eduburah 13 Mbs. Amort 19 

ranes. FOr farther part am ta 

•m to view apply: Gibson & 

Suapson. Ch ar med S u r wa r s . 

3 MafxiUe Orescent E dmiwridi 

EH3 7HP. Tel: 031- 226 3397. 





Surrey 

Godalmisg2K miles. 

Superbly appointed family house. 

3 reception rooms, 5 bedrooms, 

2 bathrooms, kitchen, utility room, 
playroom. Garage, outbuildings, and 
garoni Wanning consent to provide 
self-contained apartment. 

In all about 1.5 acres. 

Apply: 14Curzoa Street, 

London WIY 7FH. 

Telephone: 01-4996291 


I j§ Jackson-Stops & Staff 


BANFFSHIRE SCOTLAND 

SPEVS3S sm set v»m. s** 05 w "** 1 g «8g l- 

dwwh wi NwM leftaimjrzaari Ct r ^ M mi lhdgww^JM^w 
jgpftunwlf MHH 

Th« nwse Conans Jitegiwj uMtadtrav 

oWey ragman tin grace faerm 3tw roaro^ Wwaw« W. 

7 ftaxso sens. *-"R 2 « asboirt ua BcraQ* fckuwwiutfiiuii. 
toaStawg«JMJW 
The dual ampmes Stetnttmfc 
n * 

Too wwsges mfl ■nrJwwajwjtww aw. 


Mfett BbrtesW ftw Kwp Aodtartlg. W& 
fit* strut, mm tin wtaaiei/D. 



kndokiiona 

chnccto 


MidcumcotBKT: 

SOUTR WEST FBO«m rami 

Cbsrlooc Sttsrt, Sumattw. #H4 *147 


SC OT LAND 
KEITH, BANFFSHIRE 
TABER CHAUCH. 



Telephone (85422) Z538. 


COTTASC 1801 
Cmtury near Bridge of Wdr. 
Tel 041 423 1780 


Farmho u se In lO 
acres. 5 mllea Aberdeen CKy 
centre. 4 Dtdrooim. 3 Bomgo. 

is* by 14* luxury MW. ui. 

rm. ba t Umum wuh 6' round 

boss, granne otfutukunsi 

with nimiung psnMW for 2 

houses. Showing and nwimg 

dose by. ofitrs over £ 110 . 000 . 

(03681 42A094Vta and w/o. 


CENTRAL BORDERS 


MB. 3 


am 


5 badoo n a. 3 

Was Wing. 


Orawng reoRL laUim/iWDO rnaoL 

4 babDOnts. taBrocm/ *Ci EMM 


tor 2. 

JOHN SALE LTD 

(0896) 4842 


IMahHanrt)_ 

Cron wtm outtmiidliigs and 3 
bedroom rwnuy hnosa. DonbM 
giaied. central heated- dose M 
village srtwol. shoo. Upset 
£35.000. Tbtt 069687 28d. 


SOMERSET & AVON 


BATH 9 miles. Wcsttoy 0 nan- 

Slone Bend-detached cottage tu 

qtxtrt village. S beds. Reuuua- 

wan nfiitpg 

£135000. DeOBK phone 
(03731 830061. 


Mt mNCANrON 3 bed CM bttfllw 
m i acre. Superb views over 
BBCXmoro Vale. £183.000 
0965 8(262 Rmeners. 


SUSSEX 


8KXMLL-ON-SZA SMKMttS 1SI 
floor tea (rant 2 bed Oat. Balco¬ 
ny. £52.950. <04341 217312 


MD SUUXX, 2 bad cottaoe. fUUy 

rctenM. «hm coumry taca- 

ttan. close transport- Sail sinale 

perso n or couple. £139.980. 

T«L (079181 2619 UVCS) 


SW DCTACHKD - Executive 

bungalow In Dteturesoue village 

betwe en Bn g uun and Lewe^ 4 

beds. Garage. Most sen. win re¬ 

duce for quick sale. £169.000- 
£167.600. Tel 10273) 28248 or 
<0860) 379679. 



ALDWICK BAY. 

Cbfcfeam 4 mOn. 
Lsadoa {9 nUsi. 
CtonwiQ dot C«ago mtaBy 
feteaswctoMtopwa 
baaefi LuanonN rjashefi (0 
Iran spec Has. cloaks, bung* 
4ti rm, lux Mcdai. 3 l*Cs A ba 
bdlnra wdi brass UBtutts 5a 
eft. QuaWycnjim. Garage & 
omscamd oxtras. 
vacant possesson 
£169.95010f Qadi SUB. 
SmrJUT RIUM 

42 East Street, CWcbostw 
TU {02431771771 
V (0243) 213111 


WALES 


5. mWAUKKUUMl. WbrenlUl 
ttnb detached praperty. deval- 
M naaiuan. river ilew, 3 recep¬ 
tion. 9 bedroom, playroom. 

large garage, gardens (tool and 

rear. CW dr sac. Urge nt saa- 
£60,000 TM. Panbrocke 
(0645) 681469 


in 

town ouaurts of Caron. 
£9O0aa win; incorporated into 

Oats, would sell separately. Tst 

109887) 817 


WILTSHIRE 


_ _ A ttrac t i ve 

4/9 bedroom Chalet style house 
with large garden. DeUahtnd 
country locaaea. Quick con¬ 
tract exchange required. 
£200.000. T*1X0960) 862808 


URGHFOtfr Nr Devtrrs Pretty 
200 ar old ssnU-del cott. curw- 
nlent village atnouues. ouki 
lane. 8 beds. ku. din. Uvtns. 
bath. CH. exposed beams, inghr- 
noon. Woodland odn. 2 
wmim . Outbuildings, green- 
house. £120.000. CSUrtOd 701. 


YORKSHIRE 


CONVCRTIO stone bum country 
school berwsen Leeds * Harro¬ 
gate. i .xcom 9 . Reotan ot 
£1701000. (08331 B4269T. 


LOOKDM North? A personnal 
house hunting and manag am sni 
service. TeJ 0663 696294. 


... me Stogie 
Building plot 

‘•rtf in m ncarti rent 
Uytfar hum tns maodmo 
crowd but PWapboeoUt 
convenlent-Qshvtek Mport 
ana mam lm sonon io 
nra. MZ3 S nuns. Bam 
nrg coraam for roemy and 

amorathatnBcmedhouM 

entti uubsunbai MOM Mr 
axtamun to B fUW country 
mm OuWa pMoa 
£175,000. Freehold. 

Tel: (0342) 
810355/711S18S 


PROPERTY TO LET 
COUNTRY 


HWU fTOW tAII IW A l Comfort- 


AvaHaMeIbrwinwiM £78pw 
me Tel >02731 737006. 


OW neurotic Conversation vH. 
2 bed perfod cott- Carpato^Ova 
bins Tet 0843 878218/878609 


RETIREMENT HOMESl 


CHILDREN LEFT HOME? 

FMmt m Km« MM> isd Osa ita 

prama al i nssAr boas, ne mm 

Mtfna a6 asmws son M mad 

.IB- 


OMMpmm ot DBMda m mb al tf 

tteso. toguWt udk 0 > muon el« 
itsdH4 sofMi n6 haBMS degflud M 
BMW pM B 4 U 0U1W 1 locsm »i 
sinmenaw-inveMiwhlM 
NUA-Mot ou insutu 

seennv ot» iso** W 
prmaKB 6 m iwui (owmiett. 
frnmEiODJODO hd Mali frost 

Tte EnoRsb Cnttyanl 
AmaMoMIMnaSl 
London W8 4LT. 

Tot 81-9374511. 


m L 


w 

( 




TTie ultimate all year round leisure resort that's 
attracted extensive publicity throughout Europe. 

Join our club of satisfied 
property purchasers. 
k Contact us now for a 
free brochure 



!ha]oj^/\)ama <Qoi 

^outhezn feruitb^e 


mmn 


Cornwall Buildings, 45 Newhall Street, Birmingham B3 3QR. lei. 021-233 1117 


*• IS HOLE CHAMPIONSHIP STANDARD GOLF COURSE 

* EXCLUSIVE RESTAURANTS AND LEISURE FACILITIES 

* 500 BERTH MARINA, FLOODLIT TENNIS VALLEY 
sj= EQUESTRIAN CENTRE WITH BREATHTAKING SCENIC RIDES 

* FULL MANAGEMENT AND LETTING SERVICE 

INVEST NOW! ***** £37,500 to £250,000 


BOOK ONE OF OUR TWICE FRFTFHN E 

WEEKLY INSPECTION FLIGHTS ^ Ei/imi i a 
DIAL 100 ANYTIME & ASK FOR AMARILLA 



LA\k\N IttRi'Y 
l 'Art VIN LM* THfc LX f Nl (ILL 
Cl Tit AM SA^. 

w | Ivliow this ci hum:, 
in irs uivllic setting, 
u'ilklvrok^roarrue 
chanipinnship senndurd 
and 1 lu\« no hesitation 
in rccommcndim; it. 


TENERIFE 


Luxury freehold villas in Tenerife, 
j Small seoluded development overlooking 
the ocean with views across green 
valleys to Mount Telde 2/3 bedrooms, 
terraces, gardens and garages. 
Prices from £50,000 
Weekly inspection flights arranged 





BUINCfl 
TORREVIEJA 
& CABO ROIG 

Superb range of piupe n icafl (LOOP-COftOOD. new & resale. 
GoiyramiySfUdlitc TV/IxlticgVMo«tag r il/ Rr gi ibir 
inspection Bights. 

British Un l l « l SpaiiMi 
8 Station Road. Hinan, 

Camlwirige CB4 4LQ. fs — 

Tet 8229 23 2667 (24 


COSTA DEL AZAHAR 

(The unspoflt coast of Spain) 

OoRm-jnlMM m. GM8M. V» m tt trenft an imr rwmttbudsu b 6 
raUiB« ttSpa*h rtaini r.7laliiwMre,brac>wao«iuBrtifrreB a»iou6 K!bT 
mgiswii idBii mnnttln Indduit. mn oreoH pm Somb wcti, tnDi tor 
pqw». M 6 8« dura wan i6 Dn. Wfr oSn 16 de mtKOana am U 

nods mxhaadMocBMVtau6n9«tfysM Bum ApraartsrepKOaaFUai 

Oman. Wk 6fu ■ cHvnfrHMo pdc* nogs a nfl ml tadon. 

M pnpMW re Hid «* gnM tm Ok by av no M d*ama* ki S)k8l 
w me ed. hoebaa redact 
(Tli Cbm M Mv spocWbb) 

ASETUR PROPERTIES 

Cw*«lBjf ItemT^tuEc^tadl’QBdMrivy. Swray 
0378-682136 



PUERTO 

SOTOGRANDE 

Pure luxury for you... 
ana your yacht. 



““iTWSSWJiT- 
• *»«.• 


..* :■■=- -vyz- 







Imagine, if you will, sitting on your terrace, soaking up 
the warm sun and sipping a cool drink Behind you. a 
luxury, air conditioned, architect designed apartment of 
the highest quality. In front of you, the new marina, 
probably the most sophisticated and well equipped in 
Europe - boats of all sizes lying dreamily at anchor, 
owners and visitors alike relaxing around the restaurants 
and cafes and, like you, gazing out over the harbour 
towards the Puerto Sotogrande Beach Club, miles qf 
uncrowded beach, which seem to stretch unbroken to 
Gibraltar, just 10 miles distant. 

"This is the life... ” 

The New Harbour Village at Puerto Sotogrande has been 
described as "the most exciting development in the South 
of Spain". (The stunning Italian Style architecture has 
already won an award for its fascinating colour scheme). 
Whether you are looking for the perfect holiday home for 
yoursdfand yourfamily, a marina berth for your yacht 
or just a first class investment, you will not find better. 
(For investment forecast please see diagram below). 
Marina berths are available for purchase Jrom £15,000 
(10 metre). All berths are supplied with water, electricity, 
satellite TV, telephone and 24 hour security connections. 
Yachtsmen’s facilities include showers, jacuzri, sauna 
and gymnasium. Full repair, servicing and chandlery 
services etc. 

Of all developments on the Costa del SoL there are 
literally none to match the sheer quality, style and 
facilities of Puerto Sotogrande. 


VISIT OUR PERM ANA NT' 
EXHIBITION AT OUR 
LONDON OFFICE 


PLEASE SEND YOUR FREE COLOUR BROCHURE TO; 


NAME. 


ADDRESS. 


HOME TELEPHONE NUMBER. 


WORKS TELEPHONE NUMBER. 
DATE_ 


a: 


Inspection visits arranged any time to suit 
Pre-Christmas inspection visits, 
Gatwick-Gibraltar 2 nights at our luxury new 
yacht dub hotel indushe car hire from £150 per 
person-BOOK NOW! 

Telephone ar write for a odour brochure to 
Puerto Sotogrande SjL, 3 Shepherd Market, 
Mayfair, London W1Y7HS. 


Tet 01-495 3630 (24 hours). 


^gdf del sur 


GOLF & COUNTRY CLUB - TENERIFE 


FOR THE CONNOISSEUR 


Those seeking a secure and 
appreciating property investment 
need look no further than Goff del 
SuronthesouthcoastofTenerife. 

Fashionable Golf del Sur, already 
recognised as the premier leisure 
development on the Canary 
Islands, has attracted many 
discerning buyers from the world of 
sport and entertainment. 
Individually styled villages are set in 
over 440 acres of breathtaking 
scenery and are the ultimate in 
luxury and quality. From the 
spaoous apartments to the 
discreet charm of the luxury villas, 
there are a range of styles to sun all 
tastes, at prices from £30,000 to 
£250.000. 




The leisure facilities led by the 27 
holes ot golf, chosen by the PGA 
European Tour as the venue at 
which to start the 1989 season, 
include golf school, driving range.- 
tennis with professional coaching, 
squash, bowls and of course, water 
sports, AH are served by the 
magnificent clubhouse . and 
sophisticated shopping centre built 
in a classic style. 

With every month's temperature 
averaging over 70°, Goff del Sur is 
a better way of life that has to be 
experienced. 


GOLF del SUR UK Sales Offices 

54 NEW ROAD, SEVEN KINGS, 
ILFORD ESSEX 1G3 8AT 
TEL: 01-597 0948 FAX: 01-597 3219 


NOTICE TO 
READERS 


wAiiciBHHHH 

wtu all adBBtttenam. iradcnMB 
-——''—‘rpr/rnionH ■! 
vie Sdbre {Bates , t or ami 

™s> o* 


CANARY ISLANDS 


nmno wco, cm r *— t - 


S3&O00 CUM) TeL (0702) 
343491 or 01-364 4019 


POOL Beawtrenv tart pnvati 
vnumb. £60000.0322 92693 


FRANCE 


■fHTTAMY, Normandy. Aflanl« 
& sm coaoL Ants. vuas. Farm 
boom tram mommu 
0969 76389. Ol 486 2733 

■ums in France - wua reke- 
ttan. an to tf tt M . Of na M tn cm. 
vntia. dc~ Fret rabilogufr on 
rMtML EJ.V.. BJ». 78. 38007. 
B uul ea na OWex. France 


Pool &mnu. 
10 mmutta to town ce n tra. 
SrecmciSar at* vhwa 
FFi .320.000. Phone Paartand 
Provencal OB2a 6688 
W M POOt ne 17Tb a ibm hM. 2 
floors. CH. bam. iO Ha. Pta 
Sate. «30600- 0296-746327 


IWlJIZftiiKr | Aurg-c n» rv- 


Tontes Regions 

Properties and land m 
Ac^cnpc, Biiitauy 
Normandy, cole D'Azur. 
Pas de Calais etc. 

Lyttleton 

Overseas Holidays ami 
Travel, Spectaibns 
Internatkmal Property 
Amenta and consnliaiia 
TdqAaw 0905-773916 


(UBSOmU Lnroe Utm storey 
phis attic, tdaal coovorl boteL 
flats. New roof and hmttnn 
£66.000. (03651 777199. 


MCI Flat ett town. 2 mens baacb. 
8tps 6/6. fleram. Parking, on. 
tax rental Inn or hd hooaa 
£68.000 Taoi 2(73 9646. 


, Dordo gn e. Lot, 

Aveyran. Allege 
. . Props in rural Iran- 

gnmoi. BartXJS 01-881 0112. 


H O n— A HPY &S.W. France. Old 

- to ( ra n oemg rtninim 


HMM OlO 33 n tins? 


SOU11I of France. 7D maes North 

of MoKw Ble r In small viuage. 

-naTocad txmM wtth small gar- 

oen. mcltm, canma room. 2 

bedroom, bathroom. - vanned 

otnar. m good conmaoe. 
130,000 Frtnch francs. Phone. 
07918 2174. evenings (0444) 
440CW6. office hours. 


VAL DWK - sat. to strep 6, 
traditional ehaK besmng m 

town centre. 94 sum. Inc. balixK 

nsr. Fully funs. £88.000. 
Tdeonons metis 693232. 


_ of France - Vendee 
Chsrern prevraou. new Iwmo 
on setretad sttn. modern 
housed, bungatows «r flm. okt 
farnmoones and property In 
need of restoration and ev an (be 


whether R be in town, vfllaot. 
country or a esBrtdBieaoR. we 
travea large sdUetton or proper— 
net HHUM for your 
UspsdSan. Plan aretact An- 
WTOBcWb. OB mo 39 61 
34 90 S3 at any tons. 


XJV CEKTOWY boras otoert In 
medieval vtnago. Kaut de 
Caffw£ Nice airport 10 ratna. 

Beautifully restored, tuning 
room, drawing room both wtm 

ooen fires. Kitchen, a douMe 

bed. wsh en sunn batti/snower. 

1 stngte/atddv seif contetmd 

■tuna, roof urraea. nugnut- 

cent views. £189.000. IbtToi- 

736 8241. w/e (09981 831866, 


GENERAL 


AHMMOU Ants tram 20K Cbn- 
iota 90K. All areas. Direct from 
leading developer. TeL- 0077 
263606 TMS UraruOaul 


ance ansnu a d at Lloyd’s. TeL 
1048621 70787. 

ITALY j 


imu varied re l e cftmi of vil- 
tas. fanahouau. MM8. 
castles & monaBrtea both nod 
A imniod. Prices iratn £11.600. 
01-731 4401 Tuscan & UtoM- 


MALIA 


PLAT vuta for sale. dscaBs ring 
107081 680419. 


CUNNY . Malta. 2 tMd rm 
fummt ed ape. FreJhtrtd. 100 
yds Saaeront suena. £2&9da 
Fttone 0746) 348867. 


PORTUGAL 


KHUUL Near Fatttna. Husttc 
hU farm house £36.000 ojuj. 
Gaeeoy solo. Tel: evcolM 0227 
462038. 


SPAIN 


RWm ikiRN Fines, 4 ftgB U Ac 
OM awe set in i acn or Tk» 

BUOrur 


MARBELLA 

In the heart of the 'GoUen 
Mie'in Mssiss&i, across 
from Puente Romano, 
exdustve housing, ronfling 
from 100 m* opon m enis to 
400 m* penthouses with 
private pools. Starting from 
£476 per square meter. 
Information: 

Apertedo de esnaoo VO 
A lcoh en da s, Madrid 

Jpgjjl 

Tet 3492832373 


PRIMA EUROPEAN 

Spariaftetng in Spain, wbB- 
eslaMsftM, faitdy Ann. Ask 
forourgkimick-frBe 
brochure and rates chart 


BenhMorhSaa. Aikanta 
and Malaga. 

Teh UK (0424) 210388 
Spain; (96) 5643333 


FRENCH ALPS 

Superb Chalets and 
_ Ski Apartments on 
Fortes au Snleil sjatccn 

£35,000^150,000 

beach ^™n*™wal 

S0562-BS51SI 

RneMB*n BrewuMm it Ibshr fUL 


ZoGM so. iiMtire land over- 
feOMna aeeon ouraorta ot. . 
rahtna vUtooe. we ato 
TbUWa 72367 ‘ ' . 


V*s a fr, w n Vi vi.»v * 1*0 I'fin-mAiSBiS 



















































































































































THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


OVERSEAS PROPERTY 




The quicker route into Switzerland 


Diana Wildman 
. finds opportunities 
" to buy in a land 

where property is 
S often denied to 

“v foreign purchasers 


S wiss property purchasing 
continues to become more 
restrictive every year. At 
the end of1987 the canton 
of Valais voted to stop sales to 
foreigners on all properties except 
those that had an agreed buyer or 
had already received authoriza¬ 
tion to sell some units to non- 
Swiss. Since 1983, when per¬ 
manent quotas for such sales were 
established, the ann ua l number of 
properties licensed for safe to 
foreigners has slowly diminished . 
In 1986 the quota set by the 
federal council was 2,000 homes. 
This year it is 1,800, and for 1989- 
90 it is expected to drop to 1,600. 

As it happens, last Sunday a 
proposal in a national referendum 
to restrict sales to non-Swiss even 
further was defeated. 




Selling a Swiss property for a 
non-Swiss is equally restrictive. 
Most cantons allowing sales to 
non-Swiss have imposed con¬ 
ditions including imposing a 


purchase and then safes can be 
made only to a Swiss national. 


Purchasing procedures are. 
however, straightforward and all 
formalities can be completed in 
less than two months, provided 
authorization for the sate is 
granted from Berne. Purchasing 
costs 4.5 and 5 per cent 

Property is, by definition, 
expensive, the Swiss franc still 
b eing o ne of the world’s strongest 
currencies. You could buy a unit 
in a hold, which ‘ restricts the 
owner to a ma rimum of200 days' 
use a year. It then reverts to the 
hotel’s rental pool when not 
required, thus bringing in income 
that should cover aD wwnnai 
outgoings. This seems a good 
compromise. 

Because of the restrictions over 
purchasing there are now few 
areas outside the mountain resorts 
— and even fewer allocations in 
commercial centres — so the 
chance to buy into an aparthotel in 
Montreux, alongside Lake Ge¬ 
neva, is rare. At the moment there 
are two such hotels in Montreux 
selling studios and suites. 

Aparthotel Bonivard, to the east 
of Montreux, overlooking the 
Chateau de Chiflon, was built 120 
years ago in typical 19th-century 
heavy Gothic style. Conversion 
into an aparthotel started in the 
early 1980s but marketing began 
in earnest only when the Bonivard 
was acquired earlier this year by 
Dr Christian Rey, of Rentimo SA- 

There are now 76 studios and 
one-, two- and three-bedroom 
suites, of which 53 remain for sale, 
and, because of the age of the 
hotel, all units are spacious. All 



Lakeside living: At Aparthotel Bonivard in Montnmx there are still 55 apartments or studios for sale. 


have a kitchen, an entrance hall, a 
reception area and magnificent 
views of either the lake or the 
mo untains 


Facilities include an indoor 
heated swimming pool, a sauna, 
conference rooms, a restaurant, a 
coffee shop and bars. Holiday 
activities dose by include skiing, 
water sports, tennis and golf 
Every owner has his purchase 
registered and prices range from 
£49,000 for a studio lo £292,QQ0 
for the three-bedroom penthouse 
apartment. All units are fully 
furnished. 


Vjlleneuve Hotel, which is on the 
edge of the lake itself In total 
contrast to the Bonivard, the hotel 
has just been completed. The units 
are far more compact and the 
minimum I50-day requirement to 
let the hotel have use of the room 
does not apply here, though in 
practice the management believes 
purchasers will want their rooms 
rented in their absence. 


F acilities at the hotel in¬ 
clude shops, a restaurant, 
bars and an adjacent 
sw imming pool complex. 
All the studios are south-facing 
over the lake and have a balcony 
or terrace, and prices, which 
depend on size and view, vary 
from £75,000 to £200,000. Ad¬ 
jacent to the hotel are 12 two- and 
three-bedroom apartments rang¬ 
ing from £300,000 to £495,000. 


Details; The Florida Centre, 4 
Gardnor Road, London NW3 
1HA (01-409 0571). 

Just a five-minute stroll past the 
Chateau du Chiflon, Osbornes is 
selling 26 studios to foreign 
purchasers in the Marines de 


Completion is due next spring. 

This is the time of year when 
thoughts turn towards skiing, and 
Simon Malster, a partner in 
Osbornes, the London solicitors, 
finds demand high in resorts 
within easy reach of Geneva 
airport as purchasers can consider 
weekend siding as well as using 
their home for holiday weeks. 

Viflars, 90 minutes from Ge¬ 
neva, has a number of schemes for 
sale by Osbornes. This agent has 
authorization to sell in apartment 
blocks built chalet-style in Viflars 
itself and in some of the tiny 
villages linked to Viflars, either by 
mountain train or telecabine. Mr 
Malster is finding that a number of 
the units for sale are being 
reserved off-plan. 

He says: “We have always 
found that apartments in chalet 


style buildings sell from the top 
downwards and the demand for 
the best units is such that clients 
are now reserving them as much 
as two years m advance of 
completion." 

One such apartment block is the 
Residence Chaperon Rouge, 
which consists of two chalets with 
14 apartments in each. The 
foundations are now being laid in 
the first chalet, which is due for 
completion in December 1989 and 
where seven of the units have 
already been sold. Four units in 
the second chalet, which will not 
be completed until spring 1990, 
are also sold. 

Prices range from £47,000 for a 
studio to £196,000 for a three- 
bedroom duplex and the purchase 
price is payable by instalments. 
Mortgages are available through a 
Swiss bank for up to 70 per cent of 
the purchase price repayable over 
33 years. Although interest rates 
are an attractive 6.5 per cent, this 
is repayable in Swiss francs, and 
should the pound fall against it 
payments, of course, will become 
more expensive. 

Osbornes has just started off- 
plan sales at the Residence Imper¬ 
ial, which will be right in the 
centre of Viflars within easy 
walking distance of the slti in¬ 
stallations. All apartments are 
south-feeing and have either a 
balcony or private terrace. 

The prices begin at £1 10,000 for 
a one-bedroom apartment, 
£170,000 for two bedrooms, and 
£215,000 for three bedrooms. 
Completion will be in raid-1990. 


For those requiring a home in 
Viflars for immediate occupation. 
Residence Aigfe Royal, just out¬ 
side the town, has two one- 
bedroom apartments available 
costing £85,000 and one two- 
bedroom unit at £120,000. In the 
centre of town is the Residence 
Reves des Alpes, a small chalet- 
style building divided into four 
apartments, of which one two- 
bedroom ground-floor home is 
still for sale. There is a huge 
basement area that could easily be 
converted into a third bedroom, a 
second bathroom and a games or 


study area. The pnee is £ 

Finger SA, of Vtflais, is now 
building seven individual chalets 
in the Domaine de la Residence 
area of the town on the ski area 
above the town. Osbornes expects 
to obtain permission to sell four of 
these to foreign purchasers. The 
chalets win be on three floors. 
Three bedrooms will be on the top 
floor, the reception area on the 
ground floor with a terrace looking 
towards the valley, and a base¬ 
ment that has natural light and 
could be used as a games room, a 
sauna or children's sleeping 
accommodation. 

Prices of these chalets vary from 
£340,000 to £400,000 depending 
on the location, type and derailed 
finish of the chalet. 

Details: Osbornes, 93 Parkway, 
London SW1 7PP (01-485 8811). 
A word of cantiefc Always obtain 
professional advice, both tepl and 
financial, before entering into an 
official contract to purchase a 
property overseas. 


RENTALS 


KNIGHTSBRIDGE 


LOWNDES SQUARE 


CLANCARTY ROAD, 
LONDON SW6 


DRAYTON GARDENS, 
LONDON SW10 


A mM praporikxwd famtv home, bwuttfuSy 

.1 ■■IrM!^H mill ~-ra f ,■■,* II ii ■ 

■minor omunM wnn Mtowwii Tunnynngs 
and a wduded and waft MtabMwd aanton. 
2 doubia batkoonn; 1 ginglB badroom; 2 
bathrooms (1 on-suttefc kteton/breaktaat 


cloakroom; garden. 


A qutet and thouflhtfufly ftortshed flat 
in this sought after area cioae to good 
shops, restaurants and public 
transport 2 double bedrooms; 1 
bathroom; reception/dNng area to 
seat 6; kitchen with ail machines. 






CO LET ONLY £35000 p.w. CO LET ONLY £325.00 p-W. 
Hamptons, 134 Futeam Road, Chelsea SW10 9PY. Tel: 01-835 1444 


KNIGHTSBRIDGE - Excellent location. DU bdnn, 
rccep, 1 £ b, lift, porter, CH. £150 pw. 

PIMLICO -Suit 3 Shams or fiunily. 2 beds, recep, k&b. 
£160 pw. 

BLOOMSBURY - Very central. Owners own home. 
Considerable character. 2 beds, recep, k&b. £180 pw. 
KENSINGTON - Mews boose. 2 beds,2rcceps + study, 
k & 2b. Garden- £330 pw. 

MONTAGU SQUARE - Wl. In onxfcn smart, spacious 
flat with 4 beds, 3 receps, k & 2b. £495 pw. 

HOIXAND PARK - Newly dec house. 3 beds, 2 xeceps, k 
& blast room, 2 baths. Garden. £750 pw. 


A most desirable newly modernised 1 bedrm flat 
overlooking Square Gardens. 24 hour uniformed 
porterage and security. 

Avaainle for Long Let- £396 pw. 


AtrsBshla for Long Letr- £396 pw. 

LOWNDES SQUARE 

Beautiful Mews House, newly modernised with off 
street parking to private Road. 3 beds 2 baths, drawing 
room, dining room. Sep Ctoskrm & patio. Gd for 
entertaining. Furnished or unfurnished. 

Amiable far fnmwsate let £750 pw. 

LOWNDES SQUARE 



fonoms 


ate Agents 


1 MBM V/U4L WS - cuta l 4 H tanWmVMmWwd kwfc ip fan** 
hom e In qofai loqqion . 3fa t n<>o oras.tfirta bofareem s. mo raospSona, 
Ivfli room md o neww ; Qtfkn Q— i e> 


MARBLE MCM, WT - tSOO, iH—oufaM fafartor dsstgnad On— doubt 
badraora Ok. two twnm, fan* noapdotVafeim. Ufc mn and a 
Tr"- nniiim now. 

wnraoumc raniuee. w> - cars, nmw bull wifam pvKM bok 
Mo* won panamas. Two doubts Otdioo m a. fumkhrt M. rapdon. 
Memo. AvsAtofs now. 

HOLLAND PAW, Wll - CHS mo. IMbm conga in prima toaMton. Ctass 
to ■ tub*. Good qutftr knmgL Two tad m oms. iwwittm. UMn 
untfarocwi wtti ihowir, ptokx Rteommondud. 


on dun tomSSsn/Z M* 

j wfwM Vn. "^ m 
HARBMGTM 6MKK 
I SW7 


£750 pw. 


£495 pw. 


CAMPOBt HU. GAJtDBM, Wl - OSS sag. Cfara I __ 

qufaitwobnaroonUfat ml ii HuWt twouBbooLBoo>odc n ,Mlcnw»*d 
Srapeanoaa. noonanandad. 

Contact 221 3534 


sras-in mm 


CENTRAL LONDON RENTALS 


M ’; sSI'.l 1 


At Plaza Estates we care about the 
individual and know where to find the 
specific property to suit your needsln 
Central London. 


JOHN SPENCER 
EXECUTIVE LETTINGS 
AND MANAGEMENT 
Qnfiiy jnperwi wjenrfr tcqmtd m Ac Wen London an doe 
. tn the Inch dnamd lor our unique scrricc. Pbaar 
CHBWICK EALING 

msm mstsi 

28aQMd(H0Bm 

*TMiaiyAimwl t i ime»mb« i rni iihL^Bd" 


Our friendly team have many years 
experience in home finding ami are 
supported by the latest computer.. 
technology. 



!< ARI.I TON SMITH 
& CO. 



r -v 

.^£*20 

V*. --***■ 



KNIGHTSBRIDGE 

OVMGTON SQUARE 
Hugo raff eonfafntd famfy 
mtttmittn jnst computed to tie 
list debit, ready tor ocajMion. 
4 Bods. 3 Bads 
3 ftasKSfss 
ZTamt 

RmMnd or unfumSM. Superb 
SB - b«ti oHngad main recap tah 
sapnfo dwp room and ZW 
sttu ram. Heritor 


5uperbNew Luxury 
Apartments with 
stunning vinos over 
Hyde FhrkTo Let 

sou* ACEVTS 

Keith Cardale Groves 

22 femur Sw LoUa Wl* W 

01-629 6604 


FOR QUALITY 
CENTRAL 
LONDON 
from 

CLAPHAM 

through 

DOCKLANDS 

FURNISHED 

and 

UNFURNISHED 


REQENTSPAHK,NWa 
DnSgtnfid mama ootuen in 
•xcabntoomtoton. OouUe 
racapMon,2 b »dH>ow.2- 
bathraom. supar kflehan. 
targe bajoony, gangs. 
E3S0 p.w. 

IB; 0M227t01 
OOLPmS QRBEN, NW11 
EmuMMyfuniWwd2 
bodroom pph flat. Ntchan 
•oAipaa to tho Mghstt 
stKiamd. 2 bathrooms, 1 
recspfcsi, garage, 
communal gaedam. 

moopjw. 

TEL: 01-340 2S00 
HOLLAND mWK,W11 
Spacious atyttah atudtoflat 
wWiprattygardan 
axcoBBrtfc lonfid In quiat 
raaWanflat atrasc, dma Km 
C antrdl Una and shops. 
Sofatoed, 2 recaptions, LL 

U|wlu|k tllLll lIl Ifll ,~| 

lorcnon, ottuirouTn. 

MSB par. sag. 

TEL: Ot-727 7227 


OVERLOOKING HYDE PARK W2 

; A wonderfully large family flat, newly modernised, in 
fully portarad bkxx. 6 bedrooms. 4 baths. Drawing rm. 
Larae Kitchen. Lge Ent Hafl. Gd for entertaining 
AvdtoUe tor bnmetSale Let £900 pw. 

KVM ASSOCIATES 

Contact Jeremy Tyler Teb 01-259 6188 




coummo amm 
svs 

«raraKMo nLif SftS 


ST SAVfOORS 
SHAD THAMES, SE1 
£165 per week 

Smart one bedroom 
flat in convened 
warehouse. Parking 
and mooring. 


GOING 

ABROAD? 


We have both corporate 
and individual applicants 
looking tor turnfehed/- 
unfurnlshed 1-4 bed 
properties in Central and 
SWLondon 


ARE YOU LOOKING FOR A 
RENTAL PROPERTY IN 
CENTRAL LONDON? 

•We have* large satocton of property torn fenfly houses to 
one bedroom ftefa. furnished and unfumighed, short and 
long tots, in erary price range. 

PLEASE CONTACT 
MANDY POWELL OR KATE EARLE 
ON 01-037 9684 


OOEnSMtENMOWII 
uamiirt nalrnl m » —a., 
a tads. ZttfH n ■ndli.m 
■m.»« vt^ULWH Blian.m 
a* 

REDAN STHST W14 

Owning tar fa»M 2 tat » 
twit. Ml VIKA, 

pdatiw. E32 S|uk 

KBMNGTQN MH 
STREET m 

SBiSaorStltta BB nd Data. M 
MMLnaOBntaMUHMff 

ft. mt batata SB M M. 

BOOR*. 


PROSPECT PUCE 
WAPPING, El 
£150 per week 

Homed/ 1st floor flat 
furnished to live in 
around a garden square 
with parking. 


351 7767/352 7385 
Buchanans 


B14M5N1 


[Philip , 
Andrews 


■ acton/ ■ 

6UHNERSBURY 


Fufly furnished house 
3 beds, 2 receptions, 


01-436 5991 


garden and garage, 
situated in lovley free 


LANDLORDS 


lined street, 4 minutes 
Acton Town line tube. 
£975 pem, 6 months 
company let 


Rental 

Specialists 

Little Venice 
Maida Vale 
St Johns Wood 


QOEENSGATE SW7 
1 BED 

(15 x 15), Bi suite bath, 
2nd floor flat with lift, 
large reception, 
overlooking Museum 
Gardens. Fully equipped 
and furrashed Minutes 
walk Hyde Park & 
Harorfe. 

VALUE 01486 5991. 


D’ABIME-RTAH LTD. 

Kramalibb tor nmasctacfloncf 
kmiry Iiouhs and ItaK 

MAIDA VALE 
3badttatES0pw 

ForlmO w mmuaUu ionwtatwB 
brnbottrccMaciiaon: 

01-7471238 
TTw Prol MitaW 
MmaoeawrCdrapsoy. I 


E HUGH HENRY & 00. 

PUTNKY SW15 Hnkffdl 
Rd 2 Bed Gda Fin 2 Bee All 
MjcbC/H 
£210 PW Lon* Let. 
PUTNEY SW1S Bcndemcre 
Rd 3 Bed Hae Lgc Gdn 


£220 PW 

PUTNEY SWU 
Embanknem 2 Bed Fist 


< orerloatonK River 
Co Let £190 FW 


[Philip , 
Andrews! 


Quraishi 

Constantine 

S need 
your 
jroperty 

NOW! 


01-2447353 


ForQualky FUrmshed 
Propenlesin 
St. John’s Wood, 
RegenU Park, 
Primrose! Bill, 
Maids Vale, Swiss , 
Cottage and j 
Hampstead 
£150 pw- £1500pw 


ToL- 01-992 3686. 


V*#P5 


01-43G 59911 


01-2891692 


BROOK MEWS NORTH, W2 
Ctamtag mws hum wMi 

cBom, vngt. tMO jwrnes. Oo M. 

CLARBNX TERRACE, 
REGENTS PAMt, HOT 
Staatag 3rd Boar tat wlh sapnb 
riewi owr RMMb PtaRmp, 
Wtt 2 beds, 2 ttatt «5D (w 
Ea 9 .C 0 M. 

BICKEfWAU. STREET, WT! 
Superb uMn of 2. 3 and 4 

I—likuiLn ndM%ln ttlba 

OETCODI ■pWraHH nuw n» 

PTMflqtous portaWl Most Ron 
EmeB5Dpwneg.CoM. 


FULHAM 

Annoive bouse. 3 beds. 
Ur stains nn. K&B. WeS 
tarn & fisted. Suit 4 to S 
people. 3 miss 
Hanuncranith 
Rcai£220pwjmD. 
Mny Mbess. 
Unaampast 
T* LAWSONS 
5630282 


& KENSINGTON SW7 
HarriagBin Gds 3 Bed Fin 
2 Bib , 

Co Lei £496 PW 
CLAPHAM COMMON 
SW4 Crescent Grv 2 Bed 
Coscb Howe Prime Reed 
£210 PW 

Tel: 01-720 1208 


CUPPERS QUAY, 
LONDON E14 

Setectfon of 1-2 Badraom 
flats and houses In tlw . 
heart of Docklands ctom 
to Asda shopping and 
Docklands Light RaRway 
(3 mins) 

£120-£150 pw week. 


BOVMGDQH GOAD SW 

Sextans omv tar M 

no (oon » eOL csesEiO. MW . 
ULtMi Eta sCr.ptatrBtaf* 

AuemuE mad sm 

ewraa 

ho. new MH. Vf tt *. Die.. 

flBO 0.W- 

STOKBi CHURCH * 
STRST0W 

fM Soar tan fastaN 
MHfiomOREffn. DMbttM 
■Mr ehKineed m. Ifl * mMn 
■n. CH0 H». 


NOfiGLASMAN 


& Company 

imUNSMttWtl ■ 
•enb (SML Ota v-tedH/nTbe 


BETHNAL GREEN 
Near VMorta Park. Brand 
new 1 dotfSa battoomad 
flat Large dry toungs 


ST JOHNS 
WOOD, 


MAxrassunr esnxs, m 
voy phnni, eeotaisMe 
ta£i5i M 3 bedj MBta 
n an. S n r n qdfa.fata3m»en». 
OWpir. 


POWER QUALITY 
EXECUTIVE FLAT. 


Spactoiallstinntodem 

SbdL 2 tadraoms .2 


RAy tM baftroom. Ofl- 

stn^perkino-FtiadH- 
Swvice can be prowiwL 
E140pw. 

Tab 01-fifl S4 Kl 


nets ten 


nd Tm*s fa e* i 


•The • Property Manajtri 
01 -241' 0964 


OVERSEAS PROPERTY 


KATHINI 

GRAHAM 

UMITED 

Have a fufl regtetsr of 
gtxxl quality houses and 
flats to tot to Central 
London. 

From £158 pw- £24X» pw. 
01 584 3285 


REStlEXTIAL 
lETiKSS MAIAfiBI 


B moitts. Been piuei wJ i. 


BMJMB HHMMMV - P«y ta 

niexe mxuo flat met TV. 
washlDB mictrinn. ac S mbs 
Bren me otn. AVBU. Dnc I3H» 
to Jsn 26m. JlIOO p/w + bine. 
Teh Ol 99B BTB6 sflar 7pm. 



nom. Separata 8tu«L 

Long L8L £350 p.«. 
fncwdfng CH/fflV. 
Tot 01 435 2668 


popular Mention tAock. MMta 
non tube/ abccn. a bwL reoap. 
Ml. battu £160 PW Tfa Ol 60S 

eooa 




DENIA 


taMtaJI CUM. awenam fad ■ _ ■ b 

ssr««i "asss.”5 «&*• i 

bap 11 ea rns , winter A summer 

r*WOooa. S: FLORIDA AHeMaMe tames for 

rnancnc wrtafta. W M mmdWsift aa nuau f mnouBb- 
2P taur d *SP out Futus. call lifesiyir USA 

Podcn an D1-839 6701 or tax U 4 iQ202) 22205. 

01-839 2421. 




NEST a e inffan of «> we 
mm fc me . «y - 
Kuahwvidqe. t taMta j gap. 
wmancdco faettar areaa K+B 

7» 7477. 



SWITZERLAND 


HMESHARE 

OVERSEAS 


KLOSTERS/ 

GRISONS 


NOTICE TO 
READERS 


Tsi Ms (0704)37874 ttk 
t« JKqwrtlM isyttaa 


S HM I U O A unwoUt coast * 
Btts. Prapcrum to do »■ ca- 
wud Maim Qi -968 7619 


COSTA GAUM ■ LnManta;Ojlb. 
meisl— vWaoe auareuanl ton- 
(ornMHU. « badnwoB. 2 
MM- 2 baiec n tm. Cm to 

Ms rafaw w- *£* 

Aeesmat towmjmee»WMitoS 

ooMcoww. iavfah etarta taeBi- 
un. 2 beam .«*»*■,; ffTg? 
around CTO.OOa Tat (0780) 
702 827, 


fini Oa» 1-3 bedroom tpu 
m ibc rmnanne sto reran 
near Davos with indoor pool, 
pragcindapeitho m 

800dm Attractive down 

paymmttSfidSwui 
monjages. approved fee ole 
to fo n a pen 


Wk3o wc uir tanooiWc piraBJ> 
win mS adwntamata «to», 
m.ta f aavwdwi^iwfatata; 
vm tatoe paw ■ dqxml or caaar 


TBttSWW BaraMtato ratoW- 
vter* w«a nw RO» rrae 
muHBiinn mafiWPW 
wtak. PtataWr;broeiuw 
Ml $38 3296 C7 oaval. 



■HOOK emSH Naar cobe Son,. 
ay. spec inisi Orel noer sdf- 
eontatoad Oat sue baas, one 
dble. « stafae. OCX. taGO 
pw. No aoaats. Teb 01.-736 
8005._ 



KKMSWSTOM GOMrw&PM 
ty i Md flat In aac tocatam.«« 
Md. kh. bam. races, all MW 
refura. £gcO pw. Beuharo A 
Reeves 01-938 3322 




WESTMINSTER j 
CATHEDRAL 

Landlords mm sadous in flow 
tonxtatontRiMi/WRm.4 
tW twtrntt, 2 Menoammealing 
receps floofmg). Eal-ln 
tt wffl ffl rattw + nOty mv 
2 Mfana. kLoattnoe etc. Awl 
nowto !/3yrs.rt5Dpw. 
CABBAR&OASaS. 

01 SB9 5401 


UWS 0 NAHBMRAN 

IJtttefldMMWt 

•wuSSfo" 

PROramY 

LoSai aran tor oonmr Md 
dSplemaHe tanania. 
Caatorprotoptfafandoo: 

01-838 3425 


nan smbtar. 8100 PW. Ex. Tel; 
01-573 3224. 


QM0BM or me Sooth - ttponfoas 
Mu to o n sa. mm mesaan wa¬ 
ist, Long comranv le t. 8 800 
pern me- Tel <02S4> trrasea 
a ay. 01-579 9006 eve. 




NW LOMton. Cbefaeo 01-302 
sm. Hofiand Park.01.727 




tong/Steet WL 2nd/3rd Boor 
rurntohaa in a touia.tw 3 bad- 
ioocm <i doebfax Mtm>o room. 


rurtnmruKmrGtt 
Ovaracas vMttra. Start ta 
enbr. 2 watoa to S ntosUta 
Cioovw Inc, fmm Ol 724 
1628 T_ 


Newly decorated. Available 
bow. Co. toL JMOOpw. Tel 01- 
493 6063. 


C200JW eoal MBS. Td Ol 730 


Iran tax 2 bed fist wtth ttft & 
porter. Reception wnfa ttacony 
& pretty view* aoor B gwaw a 
CHOpw uduta of Central 
Hamnp ast 


ci mawr.awsta a-estta 
menu tmany ato qo WBt 
cortapn Polly lamitad 

conapeo/shared Matt. SuPWde 

for prot or Co irts. PhcneS M 
CocMrocBon 041 942 43CT 






CM C. » 8 A SW3. Superb runny 
house. 2 Md. 2 botta. many- 
rained odaa. CS2B $w. Drury 
379 <816. 




LUX 3/4 Bed n aa / nmiiwi 
Lnnfl/faMrt let*. Allens 72S 
6802 and 723 T735 


TdsCfyOrSUMSW 
Th;CH/K$_442 
Fas CH/flUtiTSlW 

Bacon Lid ZMddi 
p.aBex 

CtfOlSZCbtAms 


OVERSEAS PROF 
TO LET 


I AM YOU LOUKM0 to rent on 
enranety Wta. iwtony oee or 


CMELHA v«r mart F/F 1 Md. ! 
flat tn n/b Mode. Porter 4, CH 
uk. Start * loco tan Jeta 
from £200 • £300 pw. 664 
o*«i Kerned Tamar 




PUENOWLA SPAM-EW. town 

tauw. a bens, toe twtio. cwuraL 

To fat ubW Btt mascC MKI 88 . 



Httr m TM Baton* stodio la 
tated house. use t to oMBB war¬ 
den aoaara. Lv video. JeL 
£126,00 pw Start/IObO Ol 370 
; 0643. anyone 






HUM V4UVSt Johns, Wood, 
Lux s taonn flat, reom/dtatoo. 
I bams. OtW. CH.TV.iaL I1R. 
Dtartar. bale. Pmaldy owned, 
ft9»JO pw Tab 01-386 BT24 


LaL 


k-vNHES: 


HAYFAIB Hfde Park. The meet 
luxurious lanfl/start fan.i /6 


MS Raodotob AW. a/4 tmm 
wanted to stare a tad, a raan- 

■HoBMBt. ranra 

Tet ,06*0.a24«T 


beds, near trtoai CtoW Apart- 
mews 936 9013/ gOgg- 


urerAW-NraWariM 
■non a p>i PtiewTrA. tan g *- 
£36.000. Tar <0483* 712700^ 


CKDtaA- Luc UL 2 badx rec. 
BL betL dt cot tv. Go let £280 

d«i. Sumatra WKMi«cgPTca 


la mama - Luxury raw'd* 
hfatad 3 bod/a pam PtaUtoM* 
A uan wfa ti t gwa wta i g* 
oanfafta, XtofaPtotaOW 
to bate less A BOir. Tbit OlO- 
3460 MOMjrMl"* 


EXCEPTIONAL! 


PAHS II - CMtvmrtaidei reim 
bararanm andnwnT .y. in 
I mxury. conveniently »***•“ 
aMrtmcnL Telenitona 
48004148 (London) 084 7288. 


■AMR Wim Cbaee e M j ut 
flats. A 4 Mda. Start fa 
town lata. 288 1864 IT> 


LA (SAMOA CUM Finuned 

Stuaw apt auperU nW 4 
£37.000. PVu 0481 28702_ 



Swiss Alps, wonderful 
fiats free for sale to 

foreigners. 1 or 2 

bedroom. Starting 
from SFR 4,Q00.-sqm. 
Furor SA. Av. <fos 
Alpes 38 CH 
18K) Montreux. 


8 /W Rim Mtnerveat vntooe 
Use by Canal aa jMMl nr Mjd. 
Ann un to a C2BO/WK. Tat 
0981 880328. 


OVERSEAS PRO? 
wanted 




OIY s ratal. 3 tad oat arajfwyai 
MMAT atotmittl i. £200 9W 
wot find Let T4Q 7880 _ . 


Ws. Modem ftfa- 


oab near anta. oas pw. Tat 
m i in 1880 



Miinniei swi. 2 baonn ran 

vitm views of Over. Cota £22B ?b^d 

nw. Conraa Carodn.■ ee an i far 
Ooddanl A SraHti Ol 823 9798 


BKMnAMI - 2 tad. MX flat ftffly 
m Historic house on Riv¬ 
er. Reis, rtmto* d»Sntt to*. 
Me. £180 PW. Td 378 1483. 




no. FnraUtad sta- 
lUteiMm G2009W 
mm Letnno omca. 


AUB. Landoa. 8W3. Ol £84 
8517 TCtnc 918308 NCMLON. 




HOTTSM HU- OAT* - SpscM 
Md elegant 1 M diuuiu apart, 
maul in aw a mbiu nsfad biato- 
tno. flue period features, 
communal uamens. Staraang 
fadntm and tube nearby. 
AlTOOOO. TS* 01-727 8088. 



dank, son) stain to 5 beds, i 


rggm-wammmS 


tae>iiTT|^^ 
Cooaoe. Patmwick ChaL Td 
Chetowtam qM*2> MonolZi 


Bany tanmi onl y. T«fc K (07TO 
78304 W 01-2358231 W1.306. 


ncra ttB BU «?MMae ten 
so. Ail mad nans. £128 pw. Tta 
014MW 9ASH m_ 


..4- raomtoomc «wto» 

fa*-' bsdnns. Fnnt dnn. ■ 

yT ntftcenC. 

csaooo t«£ 04I-4W ta* 


Tel 010 4121A63 5221 
feta 45/453 213 fard> 


mu *" r noperty wanned Pref. I MYrnaitt ttt Levdr 1 tad 1 
ana Lamnwdoc. Mn» a b/rm* I apt stybsUy ftnfanad. on aa 
odn/TfarSoAOXioo. Ttt: 0511 BmaroMMaDta-ODlAtctobr. I 
448 1284 I CUSswfBOW -> 


taonjaetauttn. £120 


oe cnoana 18 mflea London. 
Cray a oosas A l A MB* 8 * 
doui auoo B i ootn&rutna 3 
reccfB. 3 tads. 2 taflw. 
Modnnfaad n/tar. CH. 
Open Brepiacea. Pin * 
a ftu t ra ed u a ugn erapdanL 
rs nn| « i H , fwwm Htocyon 


(W4 - saaetoM 2 bed rorataied 
(UL is) floor. mufauttraCora- 
non: 2 fldta tufas. £180pw. 


JttSraSfnS: 

NsarTato- Llvtaf. 4 smm g 

eiwpw?S?0»jS 


*1-3 bedroom immarut aca 
flat, i re c eption. Untan- tath- 
im oas eantad nswino 2 


purpoaa baa b»up ta. auSZ 


HhTMl 382 7410. 


go^tonrararata*,^ 


C::y % ^ c z .z 


































































































































































































































































































THF. TTMF5! WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 




L 
7 
d 
Oi 
c< 
G 
tb 
s i 
oi 
se 
hi 
w 
th 
w 
w 

lx 




& 

M 

Bi 

•S 

Pi 

cc 

\a> 

ju 

re 


pr 


P< 

Be 

Lx 

dc 

an 

[S: 

Ai 

“fi 

co 

CO 

rej 

in 

an 

or 

(S! 

inj 

sei 


( 






38 


SPORT 


m 


CRICKET: AS WEST INDIES BEAT AUSTRALIA TO GO TWO UP IN THE TEST SERIES, DOMESTIC ATTENTION CENTRES ON LOR D’S AND THE GENTLEMEN OF THE TCCB 


Restoration of pride tops the agenda 


By Alan Lee, Cricket Correspondent 


As Car as the game in RnghnJ is 
concerned, the main action of the winter 
begins at Lord's today. Circumstances 
dictate that cricket is presently pre¬ 
occupied more with talk than play, and 
the state of the England team will both 
shape and mothate mnch of the debate at 
the two-day meeting of the Test and 
Comity Cricket Board (TCCB). 

Internationa 1 politics from which 
there is no hiding place in modern 
cricket, will again exert an influence, the 
potentially cataclysmic meeting of the 
International Cricket Conference in 
January being impossible to ifpiore. 
Although the United Kingdom's stance 
on South African contact wifl inevitably 

heghrai, firm mminiftinni ^ nn^ ^yk lni K 

are rot anticipated. This meeting will 
concern itself more with national issues: 
the EaDare of England at Test level and 


effective means of restoring pride and 
power. 

vir tually all the mein items on the 
agenda are director indirect re fl ecti on of 
the most humbling period in En g tawT s 
Test history. If, as every delegate will 
fiaim ) there Is a determination to 
reform and revive, then a package of 
sweeping changes will be bulldozed 
through. For a variety of reasons, not all 
of them worthy, this is unlikely to 
transpire. 

The crux of the matter is the 
con st it uti on of the TCCB. If it was an 
autonomous body of mafflliated pro¬ 
fessional men, things would be different. 
Instead, it is made np of representatives 
from the 17 counties, each of whom have 
their parochial axes to grind, certain of 
which could be openly detrimental to the 
long-term interests of the England team. 

TMs is the dflenuna facing thy 


delegates. Can they, as exorted by the 
TCCB riMn - mnn^ Baman Sobba Row, 
leave behind their local prejudices and 
think of England? Or are we to be given a 
familiar fudging of the important issues, 
papered over with brave words and hunt 
promises? 

There are welcome $tgns that some, at 
least, of the major matters are at last to 
be tackled in a businesslike way. The 
quality, or rather the scandalous in¬ 
consistency, of county pitches, has been 
having a serious effect on playing 
standards for some years now: deg rad ing 
good batsmen gnd inflating modest 
bowlers. 

Various punitive measures for offend¬ 
ing dubs will be discussed, heavy fines 
included, but the likeliest resolution 
appears to be a deduction of 25 points for 
a rogue pitch; the umpires and a pitch 
Inspector to be judge and jury. 

Positive action is less imminent on the 


sensitive subject of overseas players. 
Ifltzstrioas voices were regularly raised 
on *h»g one bo summer, Peter May and 
Micky Stewart, moguls of foe England 
side, lobbying against the imports’ 
influence while, predictably, certain of 
those who have profited most from the 
system were loud in support of the status 
quo. 

The widespread and logical objection 
is to the increasing practice of chibs 
regist eri ng two overseas players and 
operating a rota system. This is not roly 
a dubious abuse of the spirit of the 
regulations but a serious disincentive to 
young, home-grown players, two or three 
of whom may be sacrificed to find foe 
cash for foe second foreigner. The 
relevant law needs urgent attention to 
restrict each count y to o ne registra tion. 

Changes in the county programme can 
be more immediate, if the desire is there. 
The four-day experiment polarized the 


game’s leading figures at foe start of the 
year, many players being sceptical and 
many «Hminid r«tnK hostile. Brief 
though the trial has been, I now know of 
very lew players who would not welcome 
an increase or even a monopoly of four- 
day games in foe championship while 
most of those in the committee rooms 
who were against the idea have also 
modified their stance. 

There is do doubt in my mind that the 
best way ahead is the bravest; turning foe 
championship into an authentic com¬ 
petition of 16 foor-day matches, sched¬ 
uled so that England players are 
available for all hut two or three of flam. 
Once again, however, 1 sense com¬ 
promise in the air and expect the 
reactionaries to force an extension of the 


present, confusingly mixed, programme. 

The longest and most heated debates 
will concern personalities. The question 
of selectors, their scope, power and 


numbers, mast be raised following foe 
resignation of May as chairman, wfeQe 
the high-level campaign to declare 
Graeme Hick an Englishman ahead of 
his time will arose some fierce emotions. 

My own views are plain. Hick was 
given the bonus of a three-year cut in kb 
qualification period only 12 mouths ago, 
and X can see no valid reason for reducing 
it further unless you count foe selfish fact 
font he would make England a better ami 
more attractive side. As to foe selectors. 
It is high time foe old-style panel was 
disbanded, foe picking of foe team given 
over to a manager and captain, with two 
recent players, Fletcher and Gifford 
spring to mind, as retained advisees. 

Although my information is that Hide 
will probably be obliged to wait his turn, 1 
fear, however, that selection will remain 
under the influence of a traditional 
c hairman, quite probably one who last 
donned flannels 30 years or more ago. 



Hopes fade as Kapil strikes 


From Javed Akhtar, Hyderabad 


India outclassed New Zealand 
to win the third Test by 10 
wickets and the series 2-1 with 
more than a day and a half to 
spare at the LaJ Bahadur sta¬ 
dium here yesterday. A leg- 
glance boundary, his fourth four 
man unbeaten 18, bySrikkanth 
off Kuggeleijn took India to 
victory after New Zealand had 
been bowled out for 124 in their 
second innings. It was India's 
twelfth win against New Zea¬ 
land in 28 meetings and New 
Zealand's lowest score in India. 

Wright, the New Zealand 
captain, was the last man out 
when he checked an on-drive 
and offered a return catch to 
Shastri. His 62 included 10 fours 
and came off 190 balls in just 
under four hours. But as he ] 
one end intact wickets 
' at the other. 

Resuming at 63 for three, 
New Zealand needed 39 runs to 
wipe out India's first-innings 
lead, but soon started to lose 
wickets. Greatbatch played for 
the leg break to a Hirwani 
flipper and was adjudged leg- 
before; Blain was snapped up at 
silly mid-off to give Hirwani a 
second wicket in six balls. 

Ayub, who had opened with 
Hirwani, was rewarded for his 
accuracy when Kuggeleijn was 
caught at long-on, leaving New 
Zealand 80 for six. 

Wright and Hadlee, die two 
left-handers, were then con¬ 
cerned in a stand which ap¬ 
peared to revive New Zealand. 
Hadlee did not allow the slow 
bowlers to dominate him, going 
back to drive Hirwani for three 
fours and then lofting Ayub's 
off-spin way over tone-on. He 
contributed 31 ofthe 38 runs for 
the seventh wicket. 

With the batsmen having 
mastered the spinners, 
Vengsarfcar called upon Kapil 
Dev to provide the break¬ 
through: two wickets in his first 
over sufficed. He bad Hadlee 
slashing at one that moved 
away. More taking the simplest 
of catches, and with his next ball 
removed Smith with a delivery 


which cut back to pierce the 
defence. 

Wrjght played the hat-trick 
ball at the start of Kapil’s next 
over with a defensive push, but 
when Bracewdl tried to turn 
him to leg off the last ball of that 
over, be missed the line and was 
trapped leg-before. Kapil had 
taken three wickets for one run 
in two overs. 

Shastri took his only wicket of 
the match in his fourth over of 
the morning, and New Zealand 
were all out 10 minutes before 
lunch, having lost their last four 
wickets for just six runs. 


NEW ZEALAND: First tortra 254JM J 
ID SSmitfi 79). 


Greattntcti 90 not out 11 

Second fctrtinaa 
T J FranMJn c Kspfl b Htrmra , 
:andbl 


"J G Wright c and b Shastri. 


A H Jones c Vengsarfcar b Ayub. 

M C Sneddan Ifaw b Ayub__ 

M J amttMtch mwb HnMflJ. 


T E BUn c Aran Lai b Mrwari _ 
CMKuggaiefnc Sharma b Ayub. 

R j HanMcUore b KapB_ 

fi OS SmMh bKapfl 
J Q Bracswefl Bn* b I 


I tow bKapfl 
EJChatflaUnotout 


Extras 0b 1, w 5) 


Total. 


FALL OF WICKETS: 1-49, 3-60.4- 

71.5-75, 6-80. 7-118,8-118,9-124. 
BOWLING: Kapfl Dm 10-3-21-3; Sharma 
4-0-13-0; Hirwani 23-10-43-3; Ayub2S-l2- 
36-3; Shastri 33-1-10-1. 

INDIA: First 
81,KSrikkanth 

Second innings 


3S8 (M Azhanxkfln 


K Sriktanth not out 

iimlUMiM .. 

18 

o 

extras (nfa 4) _ __ _ 

- A 

Total (no wM) 



_ . ^r.RJShastrt 

M AzhwiKMn. Kapfl hay, tK S Mora. A 
Ayub, S Sharma and N Hirwani <Sd not bat 
BOWLING; ChaHMd 1-0-5-Q; Snedden 1- 
0-13-0; KuggaMjn 0.1-0-4-0. 

Umpires: R B Gupta and S K Ghosh. 


Northants hold off 


Northamptonshire will not 
name a captain to follow Geoff 
Cook until the new year. After a 
"fruitful and constructive'’ dis¬ 
cussion, the dub's cricket sub¬ 
committee has decided to report 
to the full general committee 
next month before it takes any 
further steps towards appointing 
a successor to Cook, who re¬ 
signed in September after eight 
seasons in charge. 



Australian ambition is 
swallowed up by pitch 


124 


Inspired captaincy: Vengsarkar celebrates as Snath is bowled first ball by Kapil Dev 


In winning the second Test 
match by 169 runs here yes¬ 
terday West Indies took a 2-0 
lead in the five-match series, 
and, as Border said afterwards, 
it would need a “supreme 
optimist” to think that Australia 
will come back from that After 
losing their first three batsmen 
cheaply Australia did as well as 
they could expea by getting to 
within approximately an hour of 
saving the game. 

Not satisfied with an over¬ 
night lead of 384, Richards bad 
continued the West Indies sec¬ 
ond innings in foe morning nnlil 
Australia needed 404 to win. 
This was an astonishing de¬ 
cision by the West Indies cap¬ 
tain. Off pitch and against 
the West Indian bowling ut the 
time available you could have 
picked the best 11 batsmen in 
the world to score 330 and they 
would have got nowhere near. 

An animated exchange be¬ 
tween Richards and the West 
Indies manager, Clive Lloyd, on 
the outfield before the start of 
play suggested that this was the 
point which Lloyd was 
—and as a captain Lloyd hi 
was never one to take a chance. 

But Richards had his way, 
and Hughes picked up his 
thirteenth wicket of the match 
(only Massie, Spofforth and 
Grimmett have taken more than 
flat in a Test match for Austra¬ 
lia) and by the time Australia 
began batting they were half an 
hour nearer to survival. By 
lunch, though. West Indies were 
already among them — and 
Boon, Marsh and Vetetta were 
all out, as Wood would have 
been had Walsh not dropped, at 
square leg, something be would 
have held 99 times out of 100. 

There were times, sub¬ 
sequently, when Australia's 
hopes revived, first when Wood 
and Border spent an hour 
together, then when Border and 
Waugh were in for an hour, and 
later, after tea, when Healy and 


From John Woodcock, Perth 

Dodemaide batted with remark¬ 
ably little difficulty. Even when 
these last two were parted, 
Healy found another stubborn 
partner in May. 

In the fourth over of Austra¬ 
lia's innings Patterson bowled 
Boon, surprising him with a ball 
full of length. In the next over 
Marsh was caught at short leg off 
bat and pad. At 46 Yelena was 
well caught at the wicket, low 
down off the inside edge. It was 
then West Indies' turn to start 
dropping catch e s. 

Wood had made a brilliant 
start, first hooking; then on- 
driving Marshall for four. Hook¬ 
ing again, at Ambrose, he mis¬ 
hit gently to Walsh, who took 
the catch for granted and muffed 
it- When, soon after lunch. 
Border, then on six. survived a 
chance to the spring-heeled 
Logie at short leg, off a lifting 
baft faro Ambrose, he drain as 
though to make West Indies pay 
for ft. 

But it was not to be. At 93, 
Richards moved Greenidge 
from third slip to square leg, 
halfway back to a long bound¬ 
ary, and Wood immediately 
hooked Walsh straight to him. It 
was an untimely shot by Wood, 
but to have scored 133 runs in 
the match, against the bowling 
be freed, and with his Test 
career hanging by a thread, was 
a notable performance. 

Border allowed himself to be 
bowled by Hooper, bowling the 
gentlest of cutters which had no 
cut Border said thecracks in the 
pitch, some of them an inch 
wide, were always on the bats¬ 
men's minds. So they were 
when, in a very simil ar situa¬ 
tion, Australia batted out the 
last day here against England in 
1986.1 fancy Australia will feel 
they should have made a similar 
escape yesterday. 

The ease with which Healy 
bdd on for 70 minutes with 
Dodemaide, after Waugh had 
.been caught at slip sparring 


rather recklessly, only empha¬ 
sized this. Even May was un¬ 
beaten, if not unbruised, in 43 
balls. A skidder accounted even¬ 
tually for Dodemaide, and two 
bolls tint needed fending off for 
Healy and Hughes. The West 
Indian way bad prevailed again. 

Lawson had batted in the nets 
to prepare for the eventuality of 
his having to “do a Cowdrey” 
with an over or two left; out 
when the ninth wicket fdl there 
was no point in his risking a 
broken finger to go with his 
broken jaWjand the broken 
pitch. 


WEST MME& First tarings 449 (I V A 
Richards 14G. A L LsflW S3. R B 
Pttnrdsoo 68; M G Hughes 5 tor 130). 

Second tarings 

C G GreenUge few b Hughes__ 0 

D L Haynes c Healy b Hughes __IDO 

R B Richardson c Healy b Hughes _ 48 
CL Hooperc Dodoma**bHughes - 84 

•I V A Rtatwds Ibvr b Hughes.™_5 

A L Logie & Hughes_30 

tP J Dri* c Dodemaide to Hughes _ 9 
M 0 Marshall c Nealy b DodemeWo - 23 
C E L Ambrose c Wood tJ Hughas IS 

C A Wash not out —__ 17 

S P Patterson not out__. S 


Extras (b 14. K>9, nbS), 

Total (9 wMs dec)_ 


32 


349 


FALL OF WICKETS: 1-0.2-103,3-216,4- 
236,5-248,8259. 7-300,8-310.9-341. 


BOWLING: Hughaa 37-9-87-8; 
OodemBda 24-3-lof-l; Waugto 23-1-700; 
May 14-1-68-0. 


it innings 39 
IWaugh9l, 
Sfor/g). 


AUSTRALIA: First 
M Wood 111. SR _ 

C EL Ambrose 5 for 

Second innings 
PC Boon b Patter so n 
0 R Marsh c Louie b Marshal 
M R J vaiettacOufan to Marshal 


395 For 8 dec (G 
DC Boon 80; 


G M Wtod c Greenidge to Watsh 
*AR Border b Hooper 


4 

6 

13 


1.. ,!: * f 1 

-1 E . „ fc- 

n .,.«■! I V * If I 


42 

28 


S RWaugnc Hooper b Patterson _ 28 
A1C Dodemaide dw b Ambrose 11 


flA HeatycLogia b Ambrose __52 

TBAMaynouM_8 

M G Hughes c Logie b Ambrose0 
fi F Lawson abawnt hurt - 0 


Extras (b 5. ft 4. nb 37) , 
Total-._ 


46 


234 


FALL OF WICKETS: 1-14.2-14.3-46.4- 
33.5-138,6-140,7-19a 5-232.8234. 
BOWLING: Marshall 12-0-60-2; Patterson 
14-2-58-2: Ambrose 17-1-463; WaMi IS- 
1-46-1; Hooper 5-2-5-1. 

Umpires: Tftue and RBeSwcha. 




VOLLEYBALL 


Williams 
closer 
to double 


By Roddy Mackenzie 


The chance of Jefferson Wil¬ 
liams achieving a unique double 
in the English game moved 
closer at the weekend. Williams, 
the chief instigator in Malory's 
rise to prominence in the men's 
game, on Saturday coached 
Brixton Knights to a significant 
win over Sovereign Leasing 


SPORTS BOOKS 


Medical monument that will 
bridge a gap in knowledge 


John Goodbody continues the 
selection by The Times’ 
correspondents of the best 
sports books of the year 


ment of sports injuries'*, and 
"Doping and Doping 
Control*” 


Sale, the women's Champions. 

Brixton underlined their title 
ambitions by beating Sale 13-17, 
15-13, 15-13, 15-11, with Wil¬ 
liams having to make the diffi¬ 
cult choice between travelling 
north with them or turning out 
for Malory in the men’s first 
division match against Speed¬ 
well Rucanor in London. 

“It's the first time the fixtures 
have dashed this season, but it 
was a very important weekend 
for Brixton and Fra pleased we 
come through it,” he said. 
Brixton also beat Hilton Leeds 
on Sunday. 

Williams believes that al¬ 
though the men's game is at a 
more advanced level in Eng¬ 
land, technically Brixton and 
Sale are ahead of most of the 
teams in the men’s first di¬ 
vision. The defeat on Saturday 
was Sale's second of the season, 
which suggests they are vulner¬ 
able; Brix ton's only league de¬ 
feat has been by Britannia. 

Malory, meanwhile, took five 
sets to dispose of Speedwell, 
although they won the final set 
15-2. and Time Out Spark 
typified what has been a 
frustrating season so far by 
beating Polonia on Saturday, 
15-13. 5-15, 15-9, 10-15, 15-8, 
but then losing to Liverpool 
City on Sunday, 15-11, 8-15,9- 
13. 1I-IS, to leave the men's 
title race wide open. 

In Scotland, Kyle, the wom¬ 
en's champions, suffered their 
first defeat of the domestic 
season when they lost in straight 

sets to Provincial Insurance, 15- 
3.15-12,15-11. Provincial how¬ 
ever, have only a remote chance 
the 


of winning the league, but it 
rives Glasgow Banner-man, who 
beat Scottish Farm 15-5, 1S-4, 
15-12 on Saturday, an advan¬ 
tage at the half-way stage- 
Shetia Dunnet, the Scottish 
international who joined 
Provincial from Scottish Farm 
during the dose season, said: 
“Earlier in the season our 
players were going straight 
home after matches and not 
talking to each other about the 
game; team spirit was low. But 
we had a meeting a fortnight ago 
and now we're starting to play as 
a team. 


. “Our chances of winning the 
league would appear to be gone 
after losing four matches, but 
Saturday's win gives us con- 

ucc for 


fidence for the Scottish Cup.” 


The Olympic Book of Sports 
Medicine is a monument. 
Amid a welter of confusing 
publications, it stands out as a 
dear yet detailed examination 
of the subject by more than 50 
distinguished international 
figures. 

Despite its cost, the book is 
a valuable investment for 
anyone involved with sports 
medicine or the training of 
serious competitors. The au¬ 
thors write on their particular 
field of specialization so that 
the reader obtains uniform 
insight over the whole field. 

The volume is intended as 
the start of the International 
Olympic Committee’s am¬ 
bition to produce a standard 
series entitled The Encyclo¬ 
paedia of Sports Medicine. 

Future volumes will con¬ 
centrate on specialized sub¬ 
jects and record the latest 
research, whereas this book is 
more wide-ranging, en¬ 
compassing sections on “The 
impact of regular training on 
human biological systems”, 
“The prevention and manage- 


The object of the book is to 
make available to everyone an 
indispensable reference work. 
In his introduction, Juan 
Antonio Samaranch, the IOC 
President, says that one of the 
greatest dangers in sport is of a 
division between the indus¬ 
trialized countries and the 
rest, between those who have 
the resources to carry out 
highly specialized and costly 
research and the less 
fortunate. 

This book will at least aid 
the spread of knowledge, 
largely acquired in developed 
countries, throughout the rest 
ofthe world. 

These developed countries 
may have the advantage of 
scientific knowledge in sport 
but some also have outstand¬ 
ing problems of crowd trou¬ 
ble, which is less 
commonplace in most Third 
World countries. 

This year, the book. The 
Roots of Football Hooligan- 
ism, is a valuable addition to 
knowledge about the subject 
in Britain, where it remains 
more overtly organized than 
in other European nations. 


What the book by three 
sociologists, who are the direc¬ 
tors of the Sir Norman Chester 
Centre at Leicester Univer¬ 
sity, records is the prevalence 
of hooliganism in Britain be¬ 
fore the First World War, even 
if it did not then get the 
exposure in the media it now 
receives. Hooliganism is what 
Eric Dunning, one of the 
authors, neatly describes as “a 
developing phenomenon over 
time”. 

The authors warn that 
hooliganism is inevitably 
present in a society which 
regularly has a relatively 
impoverished underclass. Un¬ 
less there is greater equality, 
then “the cycle of violence we 
have witnessed in recent years 
could well continue its un¬ 
controlled growth, swelling to 
even more serious propor¬ 
tions. We dd not pretend to be 
optimistic on this score”. 

* The Olympic Book of Sports 
Medicine, The International 
Olympic Committee (Black- 
well Scientific Publications, 
£39.50) 

* The Roots of Football Hooli¬ 
ganism, Eric Dunning, Patrick 
Murphy and John Williams 
(Routledge and Kegan Paul, 
£11.95) 


YACHTING 


Skills are 
brought 
to the fore 


WEIGHTLIFTING 


Taking steroids was a 
‘part of training’ 


Canberra (Reuter) 
Weightiifters at the Australian 
Institute of Sport (A1S) were 
pressured to like anabolic ste¬ 
roids and other banned drugs or 
risk losing their scholarships, a 
Senate inquiry was told here on 
Tuesday. 

The former Australian 
weightiifters, Paul Clark and 
Stan Ham besis, told the inquiry 
that the AIS weigh [lifting coach, 
Lyn Jones, said they would lose 
their places at the institute if 
they did not perform up to 
standard. 

“At the AIS it was made 
obvious it wasa part or training 
to take these drugs. The only 
way to reach the set levels of 
performance ... was to take 
drugs,” Hambesis told a Senate 
environment, recreation and 
arts committee inquiry into the 
use of drugs in sport 

Clark, aged 26, and Hambesis, 
aged 28, alleged that Jones set 
performance targets that were 
impossible to reach without the 


aid of illegal drugs. The pair said 
they had smuggled banned 
drugs into Australia for Jones 
and been given tablets and 
injections of drugs — including 
anabolic steroids — by him 
while they trained under him 
between 1981 and 1984. 

'They said they still suffered 
side effects from the drugs after 
taking, at times, more than 350 
steroid tablets a week for as long 
as 12 weeks at a time. 

Gael Martin, who won two 
medals at the 1986 
imonwealth Games but was 
banned in 1981 for 18 months 
for taking steroids, claimed 30 
per cent of trade and field 
athletes at the AIS were taking 
steroids when she was a scholar¬ 
ship holder there in 1985. 

“Cftrtainly pretty serious 
allegations have been made and 
we basically want to see what 
can be done to dean up our act 
in Australia,” Senator John 
Black, the chairman of the 
inquiry. 


AMERICAN 


FOOTBALL 


Rams 9 hopes 
revive as 
poor run ends 


The Los Angeles Rams ended a 
four-game sequence of defeats 
by beating the Chicago Bears 23- 
3 on Monday night Hie result 
reduced the Bears’ advantage 
over the Minnesota Vikings m 
tire National Conference central 
division and revived the Rams’ 
hopes in the west division. 

Harbaugh, who started forthe 
first time as the ffrfea gft 
quarterback, completed only 11 
of % passes for 108 yards and 
two interceptions. For the 
Rams, Everett completed 17 of 
31 passes for 251 yards, a 
touchdown and three intercep¬ 
tions. EUard scored a touch¬ 
down in the third quarter 
Bell went over for another in the 
fourth. 

Chicago are now only one 
game ahead ofthe Vikings. The 
Rams move to within care game 
of tire New Orleans Saints ami 
the San Frandsco 49en. 


—Ten ofthe 
world’s feruling skippers, most 
of them veterans of the 1987 
America’s Cup campaign here, 
take to the Indian Ocean today 
in what promises to be the 
closest match-racing ever. 

A class of identical yachts has 
been created for the first world 
match-racing championship to 
ensure only the abilities of the 
skippers and their crew are 
tested. The America’s Cup has 
become a bank: of technology 
and design, at times making 
sailing skills secondary to 
machinery. 

Peter Gilmour, tire Fremantle 
yachtsman, is favourite for the 
event, having won four of the 
eight qualifying match-racing 
regattas. “This regatta Is very 
open and the world’s best are 
Irene,” Gilmour said. “We have 
to be in reasonable shape to win. 
It’s just a case of keeping ft 
together on the race course.” 

Gilmour was tactician aboard 
Kookaburra in, which foiled to 
retain the America’s Cup against 
Dennis Conner, of the United 
States, aboard Stars and Stripes. 
Conner in September retained 
the trophy against a controver¬ 
sial challenge from New 
Zealand. 

The New Zealand designer, 
Bruce Farr, the creator of the 
1 32-foot yacht whose owners are 
disputing Conner’s victory, has 
shaped ten 12-metre yachts for 
the Remantle match races. 

Gilmour frees tough com¬ 
petition to retain his lead in 
world match-racing. Chris 
Dickson, of New Zealand, is 
second and would take over as 
the world No. 1 with a win in 
Fremantle to avenge his own 
loss to Conner in 1987. 

Americans also feature 
strongly with Peter Isfer, a 
member of Conner’s crew, and 
the former America II tactician, 
John BniraikLoompeting along 
with Bill Lynn. 

. Rod Davis, an expatriot 
American now sailing for lire 
New Zealand America's Cup 
syndicate head, Michael Fay, 
returns to the scene of bis in¬ 
filled Eagle 1987 ebaflenge. 

Eddie Ward-Owen, of Britain, 
a veteran of the White Crusader 
challenge in 1987, trill race 
again as will Tim Law, the 
brother of the White Crusader 
hefansman, Chris Law. 

Bertrand Pace, of France, tire 
ninth skipper, is familiar with 
the waters, ha vingcrewed on the 
ambitious French Kiss team in 
the challenger elimination series 
for the 1987 Cup. Skip 
Lissiman, who h eads Alan 
Bond’s proposed challenge to 
regain the America's Cup in 
1991, is tire other Australian 
who will line up for the event, 
organized by the former Cup 
bolder, the Royal Perth Yacht 
Club. 


Friends gather to honour a 
journalist of the old school 


In n age of relentless progress 
for newspapers, when computers 
and tape recorders abound and 
when Fleet Street shifts to 
Docklands, at least oue man 
remains-doggedly and detigbt- 
faUy unchanged. 

RegHayter was 75 oa Sun¬ 
day. He would have, knowing 
the man, allowed himself a drink 
or two with his fondly to toast 
the occasion but Monday would 
have brought h us teess as usaaL 
Grey suited, white shirted, be 
marches up the 55 steps to his 
office before 9axL, grabs the 
bundle of post front Ms pigeon 
hole and then attacks his 
stubbornly pre se rved antique 
typewriter to consign a hundred 

weekend ideas to paper. 


The phone rings incessantly, 
answered gruffly before the 
basmess tone mid unimpaired 
enthusiasm takes over. After 24 
years fronting his own sports 
reporting agency, Reg treats 
each day like kb first Lach- 
time may see him in a favoured 
bar, bat the motives are seldom 
purely sodaL The longer the 
lunch, the more business he is 



t u 



i-. 
>■41 • 




■■ 


Hayten the living image of an oki-fashioued newspaperman 


: A 

: : .n 
• .-i • 


fattest red pocket book. 
Reg might leave the office 
soon after six but rarely to go 

home. Duty calls. If he Is not 

meeting one of the many sport¬ 

ing personalities to whom he is 
nursemaid and as 

much as manager, or one of the 

spots editors to whom he is the 
perennial port in a storm, he is 

"y to take oat some of the 

and prove he is human after 
alL 

1 recall my interview before 


joining Keg. He seemed to me to 
be the living image of an old 
fashioned newspaper man, 
which he is, and quite awe¬ 
somely intimidating, which he is 
not. If he were, then almost 70 of 
the men who hare passed 
through the Hayters factory 
would not hare been in a 
gathering of 150 last Thursday 
to celebrate Reg's birthday. 
They came because the ««■ is 
najqne and because so many, 
myself included, owe him 

mnch. 


so 


Reg has been rep or tin g „ 

all his working fife. He _ 

innumerable friends and, to my 


certain knowledge, not a single 
enemy. They came from all 
walks of sport and journalism oa 
Thursday — legends such as 
Compton, Trueman. Botham, 
D ■Oliveira and Henry Cooper’ 
right down to the most recent 
graduate from his a ni versity of 
reporting. 

Las* week. Surrey made Res 
an honorary life member at the 
Oral, an honour which touched 
a “sa visibly. If that was a hint of 
something to do in his dotage, 
however, banish the tfeWSfaL 
“Retirement,’’ scoffed Reg, “fa 
only for eld people.” 


L 

i • •. 




l . 
I. • • 


Alan Lee 


v- 


V 


TODAY'S FIXTURES 


730 unless stated 

UEFA Cup 

Third round, second leg 

(f*st lag scam ki bructcBO/ 

Vetez Mostar (Yug) (0) v Hearts (3 
(AQ) 


KAZER HOMES LEAGUE: Prander o- 
vUtt Cambridge Gfly v Bodwcrth; 
LNceattr U wed v Derttont VS Rugby v 
Worcester. MUM dMsto* 

: Green; 



v King'S Lynn; 

WNenhal v w. 

ribwort Poole v_ 

FA TROPHY: TIM 


OTHER SPORT 

Grand 


BADMKTON: RaOcanJa 
(Wol rar t w mpton). 


Prix 


round 


raMjJW Btehop Auckland » E&ngtam 


BASKETBALL: NatWest Troptiy: Brack- 
neflv Leicester (S.0). 


SNOOKER: World Mtfch Play dmp- 
iorurtp (Brentwood). 



: Turun Paflosetn (Rn) 
- l(Rom){ 1 J- 


Scet&shCup 
Bret round replay 

Aifoa v Berwick 


CSmjAL IEAQUE (7Jfc 

jstui W e v Derby; Ba mj le y v Cov e ntry ; 

Btaddwm vnmomk HuddersfeM v 

Marttwasr Ctty(7^0). second dMafen: 

Darflngnn v Pndur. GAmby v Oon- 
canar, tui V Fort Vale; Rorfnrhara v 
NOBS C ounty; Stain v MmsflWd; York v 
Wigan. 


Wingate. 

LONDON SEM0H CUP: Ffeat tounik 
Fe»«m v Crown and Manor; Hamraflv 

GREAT NBLLS LEAGUE: Prmier efi- 
vMmRadnodcw Bristol Manor Farm. 

CAOTAL LEAGUE;, Aytesbtay v Brwt- 


TENM& Nabisco Manors 
ChamPtaMtBp (Albert Hafl). 




SPORT ON TV 


FOOTBALL: B8C1 




3-3.40 pm (yes- 

Cttonaas Soccer 5h 

G-Mex Centra. ■ 


v 

; O - : 

■4 


PAPERS COMBMAfKMt 
v West Ham (7.15); Crystal 


vmmbtedon. 


HR1 LOANS LEAGUE: PmidanTa Cup: 
H rtt rraai ^ seoond leg (test teg score in 
AntatoO# RByi (1) V Barrow Mh 

d Me to ti: Sheptfwd vQaflwfaJH 

•tola* wnttort v Ee$t*ood] 


RUGBY UNION 

CLUB MATCHES: Boriibrd v RAF; 
Bridgend v Abeitibry (7.15); Uanetf) v 
Sou* WW W Pofea pay. Lydney * 
Gtororpji Wanderers (7.0); West Hartte- 
poriv HartopoQi (740. 
PEPHESEHTATTVE MATCH: United Hov 

sst’oassair*" * ^ 

BOT AL NAVY CU P: Ftoefc 42 Comnando 

YjJSLpopwwrido (BumaDy Road, Porta- 

moum, 2_30). 


afeM Cn11■!ii■ I■ tell 

wwopOfWlJW), 


MBWEEK SPORT SPECIAL: ITV TU35' 

- "VI230 am; Snooker Everest World • 

Brent- 

_I round. 

: Mostar v 


aemora v haf; mu awoiiaan Everest wrong • 1 'Ifllhl- 

r (7.15); Uanefll v m? 1 F tay Championship from Brant- . J 

kJssu 0)! 


,4 


saw* leg: Hgntighta 
Hearts. 


JwtBjwwod (saeataoMtewSe^on 


Womxmn v Mattay Bay. RntrflvMon 
Cevfwat round: Accrington Stanley v 


RUGBY LEAGUE 


sssiBBsnr"’!- 


SPOirrgmGHT: Burn 102Q pm-12 
ejiufeotaefc Guinness Soccer Sfe 
ritamrimbp: Coverage of flnats from G- 

Max Centra, Mnnctwsaar. UEFA Cue 1 

of Heat i s 
Mostar of 


. MS . ' 

■ , i’. 





















































































' 1 

THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7 1988 


SPORT 


-JSL. 


£ --*~ , "niy > 

* V £ r> 

*« ,, "*■• v*. '^>3. * 

* " >r i to *i . "'C'K 

rL '^i fcfc -*s - 'i 

r» “ ih» «ji • 

» • • '"- -. t.- ' l. 


Talented Paciflste can SIS comes 

prove too strong for t0 London 
rivals in Catterick chase 




nbiti 
> b\ 




out 

Pitfl 


lo none 

o o!u set: 





With Pacifiste, Whats What, 
Fredcoteri, Candy Cone and 
The Wilk all standing their 
ground for the Charles 
Vickery Memorial Cup - at 
Catterick today, visitors to the 
north Yorkshire trade are 
assured of a fine steeplechase. 
Four of the quintet have won 
over course and distance, 
Fredcoteri being the 
exception. 

My own preference is for 
Pacifisie, from Monica 
Dickinson's local stable, al¬ 
though 1 confess to being 
sorely afraid of The Wilk, who 
was beaten only a head and 
half a length.by The Langholm 
Dyer and Proud Pilgrim in 
that memorable finish to the 
WL and Hector Christie Me¬ 
morial Trophy at the last 
meeting on the course nine 
days ago. 

Pacifists gets my vote, 
though, because he looked in 
such commanding form at Ayr 
18 days ago when he beat Sir 
Jest and David’s Treasure on 
his seasonal debut 

Whats What, when runner- 
up to Stay On Tracks, and 
Candy Cone, when second to 
Battlefield Band, also shaped 
nicely first lime out without 
quite managing to create the 
same excellent impression 
that Padfiste had done. 

Fredcoteri, who finished 
third to Aden Apollo and 
Raise An Argument on the 
same programme at Ayr is 
nothing if not versatile: How* 
ever, it remains my conten¬ 
tion that he is better over 


By Mandarin (Michael P hillips ) 

hurdles than he is over fences 
and. that he should not be 
capable of beating Padfiste 
who is four years his younger 
and now approaching his 
prime. 

Fatu Hiva and Pfereffiaat 
are two interesting recruits 
from the world of Flat racing, 
who make their jumping de¬ 
buts in the two divisions of the 
Streetiam Novices 1 Hurdle. 

While I doubt Fatu Hiva’s 



Monica Dickinson: saddles 
Padfiste at Catterick' (130) 

ability to beat the impressive 
Market Rasen winner Yaheeb 
in the first division, I will not 
be at all surprised if FersUlant, 
who changed hands for 30,000 
guineas in the autumn, suc¬ 
ceeds in capturing the second 
division in the hands of 
Graham McCourL 
The Bobby Faulkner Me¬ 
morial Challenge Trophy is 
probably best left to 
Hockmarthi, who ran with 
such promise in the race won 


Powell steps in for 
Pegwell Bay ride 


Brendan Powell has come in for 
the plum ride on Pegwell Bay as 
the Tim Forster-trained seven- 
year-old attempts to extend his 
unbeaten run this season to 
three in Saturday's £25,000 A F 
Budge Gold Cup at 
Cheltenham. 

A spokesman for the 
Letcombe Bassett stable said 
yesterday: “Pegwell Bay is nor¬ 
mally Carl Ueweflyn's ride but 
he's still injured. Peter 
Scudamore, who rode him in 
the Mackeson. is not available 
and Luke Harvey will be riding 
at Towcester. So we've booked 
Brendan Powell.” 

Having won the first two big 
handicap chases of the season 
on PegweJJ Bay and Strands Of 
Gold (Hennessy Gold Cup). 
Scudamore will attempt to com¬ 
plete the treble on Beau Ranger, 
winner of the corresponding 
race in 19S4 and of last year’s 
Mackeson Gold Cup. 

A strong northern challenge 
will be led by Jimmy Fitz¬ 
gerald's pair, Tiddtc Boo and 
Comeragh King, with stable 
jockey Mark Dwyer electing to 
ride the latter and Richard 
Dunwoody booked to partner 
Tickite Boo. 

On his seasonal debut at 
Haydock, Tickite Boo finished 
tailed off over three miles 
behind Beau Ranger but the 
Malton-trained eight-year-old is 
entitled to beat the top weight 


By Phil McLennan 

on the form of last season's 
Mackeson. vitae be finished a 
15-length third and is now 251b 
better off. 

Another probable Yorkshire 
raider is Raise An Argument but 
Monica Dickinson wants the 
ground “good to soft or softer” 
for her nine-year-old, a beaten 
odds-on favourite at Ayr last 
time. 

“They never went a gallop at 
Ayr and be needs a fester pace, 
which he's sure to get at 
Cheltenham," Mrs Dickinson 
sakl “Ronnie Beggan will ride if 
the ground is right.” 

Arthur Stephenson has de¬ 
clared both Stay On Trades and 
Viflierstown with the former 
more likely to make the trip 
south. _ 

Besides Beau Ranger, two 
other previous winners of the 
race figure among the 16 five- 
day declarations. They are Ore¬ 
gon Trail (1986) and last year's 
winner. Bishops Yam. 

Corals make Beau Ranger 9-2 
favourite to complete a Sat¬ 
urday big-race treble for Martin 


by Nohalmdun on the same 
course last month. 

At Huntingdon, Charlie 
Brooks and Peter Scudamore 
have an excellent chance of 
capturing the EBF Novices* 
Hurdle Qualifier with Espy. 

For time may well show feat 
he was attempting the impos¬ 
sible at Ascot on his last 
outing when he failed by three 
lengths to give 81b to 
Labtpour. 

Both before and since, 
Lalhpour has performed with 
the utmost credit in defeat at 
Newbury, first when he was 
beaten a length by Deckled 
and more recently when he 
was beaten three-quarters of a 
length by Cruising Altitude, 
who is refuted to be Oliver 
Sherwood’s best novice. 

While Dis Train, Duke De 
Veudome and Remittance 
Man are all horses who caught 
the eye when winning their 
bumper last season, I wall be 
surprised if they are yet up to 
beating Espy, even at a dif¬ 
ference of IOJb. 

Otherwise it should pay to 
follow Richard Rowe riding 
Staghound (2.15) and Hamper 
(3.15) for Josh Gifford. 

Staghound, my selection for 
foe Growiand Novices' Chase, 
has already won twice over 
course and distance this sea¬ 
son while Hamper, who con¬ 
tests foe Ladbroke Handicap 
Hurdle, shaped like a certain 
future winner when third be-' 
hind Sheer Nectar and Hope 
Diamond in a similar race at 
Worcester three weeks ago. 

Barons run 
extended 
by Seagram 

trainer David Bar¬ 
kis excellent re- 
of saccess when 
to win the 
Hotly Handicap Chase at 
Leicester yesterday, his ninth 
womer in eight days. 

The Princess Royal, riding 

Canon Class, finished last of the 
five raaners to complete the 


cent ran 



meni and WolfOfBadcnoch are 
coupled on the 6-1 marie with 
foe Irish raider quoted “with a 
run” as John Mulhern has also 
declared his improving seven- 
year-old for the George Stevens 
Handicap Chase the same 
afternoon. 


SATURDAY S BIG CHASE BBC1 


135 A F BUDGE GOLD CUP HANDICAP CHASE (Ustad race: £18,600: 
2m 4f}(16 trie-day declarations) 

14131-1 BEAU RAHOEH {CO) (WhftB Ltd) M Pipe 10-12-0 —■ 

021-111 WQLFOFBAOENOCHtWOYjDnninJJMliMrii MI-4. 

-rCOWn-lHJo^JGWort 8-11-7--—- 


12/PM- UW«OHT COUNT [H Joel) J GWwrl 
Bl/13-6 TtCXnEBOO 0 |djjfl||M*f||| 
U312-11 PEGWELL BAY] 


OOonrart) JmmyRcgeratt 

i (Major A BartoW)TFbreter 7-10 


111P-12 RAt SCAN— j 
T33I-FZ MIU0MTOWW 
1/14/05- OREGON THAN. I 
11331-f CMKHAGHIOTM 
2123-11 STAY ON TRACKS 


-11-0. 

-10-13. 


UJ«"1 ■ rtwvvtu. Pfii iwivi- v n 

2PMB8 BISHOPS YARN Thorough bred Pic) £ ’ 

51P33-2 FOYLE FISHERMAN (p) (J Hntehtison) J Gifford 9-10-8- 

_ - m.HF) (J PoynUn) Mra M Diddraor 9-10-4-Rl 

IP Ptten W A Stepbetaon 9-iCW _ 's 

(W Poraortwl S Oirtsasr 8-ia2 

-MDwysr 


_ >A 

■ponswititfS] 

jPPpraBT^vAa 

SSr eS Bfl|8SafeB s>« 

S-3W60 

4USSS-2 CUE* 



i'(CD)(GHuUwdJ G HuttmnJ 9-9-1 _ 


.8 Stony 


Lons Iwnd ka p: OunWric 8-13. Worthy Knight 9-7, Qa+A 8-1. »xfe 8-1, 

BETTWG (Corals): 9-2 Bsiui-- — 

run). 7-"“ “ 

newte..- 

OcnWrk, Oregan Trad. bw-i wv 

19S7S BISHOPS YARN 8-10-7 flfcfiSfd Guest (10G30) G BaWng 5 ran 


m Count 1 W Dudle. worthy Knight 20-lShope Yam, 

Wrk, Oregon Trait 58-1 Gse-A. 


“Her mount very nearly 
dipped up on the bead, after 
Jumpiug eight favM, »«m 1 rfc«r 
was end the of the story. It would 
have been impossible for the 
Princess to get him back up 
there,” pH f»nnn Class’s 
trainer, David Nicholson. 

Seagram pegged back long¬ 
time leader On The Twist three 
fences from home and went on to 
win by four lengths and a neck, 
from' Numerate and Quiet FalL 
Jenny Pitman brought off a 
64*1 double with Crumpet Delite 
and Mamma Bay, both ridden 
by her son, Mark, and tackling 
fences for foe first tune, in foe 
two divisions of foe Christmas 
Tree Novices’ Chase. 

Crumpet Delite woo foe first 
division by 12 lm^fos far Dorset 
owner Kay Burcheahoagh, who 
is looking after the 1984 
Cheltenham Gold Cap winner 
Burroagh HOI Lad in his 
retirement. 

“fin a very privileged per¬ 
son,** Mrs Birchen hoagfa said. 
“Jenny has let me have 
Borough Hill Lad to hunt with 
foe Sooth Dorset. He is doing 
splendidly, foe difficulty haring 
been to try to stew him down.** 
fat a three-way photo finish to 
foe second division Mamora Bay 
beat foe 13-8 on favourite Rebel 
Song by a head with Ibn Majed 
only a neck away thin). 

Paradise Beach landed a gam¬ 
ble from 25-1 to 10-1 in foe 
Mistletoe Novices* Hurdle, a 
race in which Steve Smith 
Ecdes suffered an eye injury 
which meant missing the rest of 
his booked rides. 

Serifo Ecdes's mount. Ele¬ 
gant Stranger, slipped on laud¬ 
ing at foe last, with h» head 
coming up sharply* *®s head 
op and knocked my whip 
straight through my goggles into 
my eye.” said the Newmarket 
rider, whose right eye was badly 
bruise d . 


Results from yesterday’s two meetings 


Fontwell Park 

Going: good (0 soft 

‘ 12.45 l2m2t 110 yd cfi)1.WWGETTS(W 

Irvma. 100-30 jt- 1 av]; 2. Barwom (D 
O'SuHmn. 100-30jt-tav): 3. PJayfi^u* (A 
Chariton. 33-1J. ALSO RAN: 13-2 Hie 
CoOafl Unit (5th). 7 Street Level (4tti). 
Southdown Sow. 10 A«d m. stwtr>g 
Virtue (ur). 20 Miss Talfl (Stn). 33 Square-- 
Rnged (Dul.WoNer Plume (ur). 11 ren.TL 
a &l, 31.2SL Miss L Bower « AUBStorO. 
Torn. £3.60; El.70. £ 200 . £16^)0. DF: 
EG 30. CSF: £13.81. No M. 

1.15 ( 2 m 6 t hdle) 1 . GROVELAN0S W 
Gotdstem, S-i); 2, Short LM (R Rowe. ID- 
11 tavK 3. Never A Penny (Mrs C EfcXt. 
33-1) ALSO RAN: 7 ROOttOft iSth), 9 R 


lemsaesmes 


ComtHned Ops . 
Hawthorn Jocks, 


nUiiniadlwa'onaaiAii i w 

Cl 3ft £530. DF: £3.70. CSF: ES.63. 

H. BREAKFAST 



CALL 0898 168+ 

THE COURSE N° BELOW 


Live Commentaries 

a 

Fjsr Resulrs — 


Catterick Bridgl 

161 

182 

Hmflaodoo 

133 

134 

Early Priras 

1B1 

- 

Me Pott 

121 



FOR FULL RESULTS 
CALL 089S 168 168 


TIMEFORM 

OS98 168 122 


DOGS - AFTERNOON RESULTS 
CALL 0898168 W 
DAILY recVTEWAND ^.^NG 
RESULTS CALL 0898 168 102 


Calh ctosed 4t 33p per nwt ipeeM 

and lip per met ioff P«W IiteWffi 


jff.areaves? 

Autumn Zulu (wy, 50 Mri* t ow (Sth y 9 

ran. 121. 2L 9. ^ 

Heatfthetd. Tote: £2.90; £1.50, £180. 
CUOffi £M0. CSF: £1837. Trtcatt 
£36.40. 

2.15 (2m 2f _MM| 1. Mffj jkWI P 

tlrto. 9, »«. 3L 9L12L JR Mm * 
Roysion. Tote: ElflJO; £3-10, 
EtWDF: £S2Jft CSF: E4532. Tlfcast 
£173.70. 

245J3m 2t 11(W ctel, SHAN 8 ALLY 

BOY (G BtWfley. 6-11 w, z Brtokveid 
(Peter HOOM. tlk 3. MM Jack (Mr T 
Moors, 8-Ul ALSO RAM-7 BQtw n Henry 

£.vnfts»?sfl 
SA9GSHHfflffaBft 

A27. 


Green, JhwL^Iw Gold (8th). 
LMnmt 23 ran NRs JM 
Sport Soon, m 4L 13, srt hd. shhd. B 
MdUWion at TSnwmrti. 

£7.40, £820. E1A0. DF: £284J». CSF: 
£183.4* 


Tr i.h-g gP » 


___ lunwr, 

rruiiilen Lem (W Hayes, 11-ID 

£12a Dft £22a CSF: £7S9. NO 
WL 

rfflwereSSSU 

EaaSgih L 

Ftozvn Padre. lOOBoimwtojiLTwrtpwi 
ffljhwma Plata. 15 ran. 13^2.7t fa, 21. 
Mrs J Pttman K UreerlJHnliCWn. TtMK 
E 3 S 0 ; £ 2 * 00 . £23oT£2.00, Dft £A90. 
CSF: £4.42. 

JLO pmjertjii.^^MW AM (P Nte hpte, 


3.1Sgm2f haa) 1 .XEm fH Pavle a.g 7 


(48jl 33 Canon dan (5th). 8 ran. NR: 
SonSnrfAr. 41. nk. 10, &L D Barone a 
TOW £240; £150, £1.80. 
Di^HsO. CSF: £4 63- 

2J0 (2m 4f fo) 1. MAMORA BAY {M 
Pitman. »-1K 2. Rebel Song (S Sher- 

sarufurriSepR 

cSSs'm. Bom_ so»*i stm. so 


oo.VSiJT.tgSWSI 

(M 6 , 100 Brave Satantm. DyngdO (pu). 


Dercandar (480. 33 Lover BB. Fey 

SBSflMtmW 


Pftman at Upper Umtxxim. Tow £2080; 
£3.80. £140. £120. DF: £26-70. CSF: 
E«ari. 


Gnssea at neamnan. i oww *£« • 
£1.60. £2120. DP. £55.70. CSF: £11235- 
Ptacvpnt £49.10 

Leicester 

Q u MffOoodfdbawoowrari.'eoNPmFes) 

lZ30(2rnhtXe) 1 . PARADISE BEACH (T 

WM, iD-lgZ Overdra ft fSJO Ttea. 1 B-fo 
Touchina Sw (4th), 8 MedbulO Ljwe On 


.TVREDN’SNOOKERD 
2. The Ram (J 

_ ___Liao (P NfchWs. 7- 

1h 4. RHan dbethanldul (O Tetter. 20-1L 
fiil£0 RAN: 5-2 tav Bustvdo, 10 WtxxF 
tttxtt GenpoMr, 14 Cmden Bale. My 
Darya. 16 Cakmel Popsto. r yto g h Goon, 
Squra Jim. 20 Rosie Cone, fie Lamps. 
Bel Cranon. My SWuray. 25 Oft* Mmor 
(SthL Rusty Roc. EdozMn. Royal Charge, 
taecroft 6»L 33 Asceranoor. Mias d 
Time. What YaCaltou). End of The Road. 
100 The Bradford. VWndreJW. Dreto- 
nourta fflttd. Dusty Farfow. 28ran. 41 r*. 


ES.OOl CSF: £18060. Tncast £1.17021. 
pfecepofc £7330. 


Same London betting shops win 
be switched on to Satellite 
Information Services (SIS) next 
Monday but punters in other 
areas of foe capital win have to 
wait until January. 

SIS chief executive Chris¬ 
topher Stoddart said yesterday; 
“In terms of geographical scale. 


Young jockey’s bravery averts injury 

Young Irish jockey Tory Leech 
was hailed a hero at Fontwell 


volume of outlets and complexity 
of instafiation^ London is b j far 
the biggest switch-on. 

“The vast majority of shops 
will be switched os before 
Christinas but any shops with 
particularly intractable installa¬ 
tion problems will be dealt with 
hi January.” 


Park yesterday even though his 
three mounts fell, pulled up and 
finished almost lasL 

Leech, aged 21, dashed to the 
help of fellow rider Paul Holley, 
who was pinned under Ayad 
after taking a crashing last-fence 
fall when challenging eventual 
winner Wingerts in foe Coomcs 
Selling Chase. 

Leech, a conditional jockey 
attached to the Winchester yard 
of Hany Willis, was making his 
way back to the weighing room, 
having fallen earlier in foe race 
from Wolver Plume. 

Seeing Holley's plight. Leech 
raced to the scene and dived on 


Ayad to restrain him as the 
horse was thrashing about and 
kicking his legs with Holley 
unable to break free. 

“It was important lo keep 
Ayad still, otherwise be could 
have given Paul serious inju¬ 
ries,'' said Leech, who was 
patted on foe back with shouts 
of “well dime, lad” from 
racegoers. 

Holley was fit enough to ride 
later in the afternoon, and the 
horse was also unscathed- 

The runaway triumph of Grey 
Salute in the Coomes Handicap 
Hurdle gave trainer John Jen¬ 
kins special satisfecuon. 

The Roysion trainer picked 
up this prize last year with 


Souihemair but foe horse was 
disqualified last month at a 
Jockey Club inquiry for mysteri¬ 
ously jailing a dope tesL 

Jenkins was confident the 
grey would win on this occasion 
and said: “Declan Murphy came 
down 10 my place to gallop him 
last week and he went really 
well, so we were very hopeful" 

Murphy, gaining his first win¬ 
ner for the yard, unleashed his 
challenge approaching the last 
flight mid the 7-1 shot came 
away to beat Ryde Again tv 
eight lengths. 

Shanbally Boy. David Mur- 
ray-Smjihs new recruit from 
Ireland, enjoyed a perfect in¬ 
troduction in the Coomes Se¬ 


nior Citizens Novices’ Chase, 
the 8-1 1 favourite striding home 
30 lengths dear without break¬ 
ing sweat. He had been left with 
a clear advantage when Robert 
Henry unseated his rider at foe 
sixteenth. 

Murray-Smith revealed plans 
for two of his better known 
inmates. Welsh National con¬ 
tender Aquilifer runs at 
Lingfield on Saturday, and 
Course Hunter suns the long 
build-up to the Amtree National 
at Towcester the same day. 

Trainer Gardie Grissell and 
owner John Lister recorded a 
9616-1 double with Breakfast 
Car and Keiti. both ridden by 
Hywel Davies. 


HUNTINGDON 


2.15 CROWLAND NOVICES CHASE (£1,722:3m) (15 runners) 


Selections 

By Mandarin 


12.45 Fi rework William. 
1.15 Fu’s Lady. 

1.45 ESPY (nap). 


2.15 Staghound. 
Z45 Guessing. 

3.15 Hamper. 


Michael Seely’s selection: 1.15 FITS LADY. 


Going: soft 


SNttM 88 

-— 97 


1245 MONTAGU CONDITIONAL JOCKEYS SELLING HURDLE (£862:2m 100yd) (11 
ninnare) • 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 
9 

10 
11 


to-5062 F0ftTWAPPKIG2S(B)(j Danwer) A Moore 4-11-6_ 

3W FRAMC TW BANK 14 (Mss T Pi») R Curts 4-11-5__ 

UW04 SEARCH THE WWD 8(0 Read) C Raad 4-11-5— 

POO- CHURCH STAR B3F(V)(N Buna) JBridgar 4-11-0_ 

PAN& GAME 146F (Mra J O'Connor) P Butar 4-11-0_ 

BfflSTOw MHX S4F (R Bemea) R Beromt 3-10-7_ 

UOO FAY’S PET 10 (DManfiBStarans 3-10-7_ 

032 RREWQRK WILLIAM 29 (V) (14 Rogers] G BaMng !LlO-7_ 
ODD OABBH14 (CSIawartQRHoKi 3-10-7. 


S 


TFarrat - 


PPO SHBJ.VS FOLLY 19 (P Bamrick) Mra 3 Jones 3-10*7- 
NAVARESOUE 44F (Mrs DHcktord/R Hocfges 3-102- 


.KHbM — 


Wtnrim — 


_ BETTING: 7-4 Search The Wht, 5-2 Fort WapjXng, 4-1 Firework WSSam, 8-1 Frank The Bank. 
10-1 Penal Game, 12-1 others. 

1987i MEETING ABANDONED - FROST 
FORM FORT WAPPMQ was not helped by a 
risrun mtzake at the test whan a & 4 i 2 nd to 
Artistic Champion war course and distanoa last 
time out (ftm). Looked none too readme that day 
thouem. 

frank THE BANK, a winner an the level In the 1987 

season, has shown Btie over hrarSes. Laet time out 
finished a 33) 7tti to Manhattan Boy at Piumpton 
( 2 m. good to Onto. 


FIREWORK WUJAM may be good enough to taka 
tMs modest affair on toe evidence erf htsTa 2 nd to 
That There at Devon (2m If. good) laat time oul 
NAVARESCHKL who won a WoNertiampton ( 1 m if. 
good to tirm) se&ng hantUcro on the flat in October, 
wouldn't have to oa anything special to make a 
wtoning debut over hurdtes. 

Selection- RREWORK W&UAH 


1.15 LONG SUTTON HANDICAP CHASE (£1^32:2m 200yd) (12 runners) 

1 2S343F- EVEWNGSONG266(I>A8) (PTownsiey)kfcaPTownNay 8 - 11 - 12 . 

2 KtjPOSP- FMNESKO 272 (C^OS5 (Mrs Z Ctork) S Chratian ID-11-7_Mr Q Upton (7) _ 

3 113313- NOOALOTTE214(D^(EBowera)JSpewingB-11-6_OMAnnytage SB 

322M2 CRADLE OF JAZZ 16 (O^F^ (K Brinen) J Old 8 - 11 -S_ SMcNett 86 

21FD0-1 HrsiinvofnPJaisn.^u csp^a-n-. o, 

21P232 ABBEYURAIEY9(CO.F^)(Mrs EEKNPCUkMI0-11-4_Rl 


2484PS CASSX> UL18 (FAS) (Mrs E CartMrry) D Burchefl 9-10-9_ 

0231)43 VAGUELY APTOTIC 5 (^C0J\8) (G Hubbard) G Hubbard 6-103. 
/5P6-4F THE HtUTT 8 (P) (R Ledger) R Ledger 9-10-7- 


S31008 TAEGRED TO TASTE SO (D^.Q) (Mrs A Evans) DWHama 9-104). 
6/84 MR RN»X£E t* (R BrentJ) (Mra S Amtytage 6 - 10-0 _ 


4 

5 

6 

7 

8 
9 

10 
11 

12 1-553U0 8T0NBENGEB(D/)(P Alan)D Wiisbnil-104) 

Long hamfcap: Stonehenge 9-13. 

BETTMft 3-1 Abbeytranay, 7-2 Fit's Lady, 4-1 Cradle Of Jazz, 6-1 NodatOOa. 8-1 Evening Song. 
10-1 CessJo Li, 12-1 others. 


D J Sureties (4) — 

-C O'Dwyer 95 

_ Mra N Ledger 90 

-BPeweti 82 

_____ M Bosley 84 . 
-— 96 


CADM NOOALOnrTE. winner of three novice 
rwnm chases test term. Is beat fudged on a 
21 besting of GtoWno at Haraiord fon 3f, good to 
flnnL Acts on anyoolng. 

CRADLE OF JAZzTtwtoe a winner tat term, has run 
eradtattythis season, laat time out fhtisMng a head 
2 nd to Pucka Paddy at Windsor (2m 40yd. good). 

RTS LADY lookad to hava racovarad from her 
orining aottMds wfian acoountog tor Poett Oay by 

1.45 EBF NOVICES HURDLE {Qualifier £1,324:2m 100yd) (17 runners) 

1 03-1122 ESPY 18 (D£) (RE A Bolt Ltd) C Brooks 5-11-10. 


31 at Warwick ( 2 m, good to timi on her seasonal 
debut where CAS 8 K>L(iL (9K> better off) finished 
tafiad off in 5th placa. Cm foUow up. 
ABOKYBRANEviM to force the paoe and wasjust 

beaten Kl by Vutmy'E Clown at Notttntfwm ( 2 m. 

Arm) last lima. Had Barter finished bTq] 3rd to 

Maltisdee at TowoastBr (2mS0yd, good to firm) with 

VAGUELY ARTISTIC (same terms) 13 away In 4th. 
- • —: RTS LADY (dap) 


2 

MO- AMBER TACK 211 (Mrs A Nash) J Long 5-11-0 

_RGoktetete 





1224 DM TWAIN T1 (P r 9) (M Obfiortirt’) “re-l Pitman 1 - 114 ._ 

H PHBMn 

8 

13- DUKEDE VENOMS 228 (DJR {Mrs SJonae) Mrs DHalne 5-11-0 — 

14- ENBORHE LA n9 5F (to (D RffMinf) G Pnflght . 

—. SSraMiEcctes 
MPanStt 





FLEET tilHtET Argray '(m ~Bnkte*r") T.lnnra 6-11-4L. _ 

H Davtes 

10 

11 



220-222 fU. DO THE JOKES 39 (R Graltern)PMiehefl 6-11-0 

-DWtettter 

12 

13 

14 

15 

16 

0-144 JCELLY*S INSURANCE 13 (EW8(H Kofly) G Baking 4-11-0.. 

Petar Hobbs 





TBffiCQUNT(CS8MKl«ICStogidere4-11-0 

— Mra J Saunders 


82 

79 


92 

75 


M ANACCBJENT19 giWbaQJTwiiafl 5-104- 


17 

BETTWa M Espy. 10-8 rn Do The Jokes. 02 Bronze FIneL 6-1 Dis Train, 8-1 KeB/s Insurance. 
10-1 Remltnnce Man. 14-1 others. 

FORM ESPY.vtonaroltwonoviMhuntiasat 
rwnill Utto KBto r and Stratford this term, is 
the form sataction on Ms useful 312nd to Lafepourst 


Ascot ( 2 m. good to flrmL 
BR0N& FWAL Hto 


looked a toade one-pecad when a 
13)H 3rd to Penalty Double at Kempton (tot. good to 
firm) last time out 

DIS TRAM, who moi a Kampton National Hunt Rat 
race last term, made a promising mrtSng debut 
when a 15KI4th to Wlshtoa at Newbury (2m 100yd, 
goodL 


the better of Duka's Whistle at Ascot (2m, | 
firm) last time out 
RBUTTANCE MAN makes hta hunterigdabut. Wbn 
a Chatientam ( 2 m, firm) National Hunt Rat race by a 
neck from How tewte o n Brnmond laat term. 
SPEAKERS CORNER finished a fair 9 3rd to 
Another Coral at Leicester (2m. good] last time with 
AN ACCPBfT (sam e ta nna) tafed off in lift. 
Selection: ESPY 


Course specialists 


SChrfstltet 

TRAINERS 

Wimars Runners 

4 17 

Percent 

225 

J Osborne 

JOCKEYS 

Winners 

3 

Rides 

11 

Percent 

273 

G Balding 

11 

49 

22A 

SSnwhEcctes 

17 

72 

236 

0 Sherwood 

10 

45 

222 

E Murphy 

9 

50 

18.0 

J Gifford 

21 

100 

21.0 

P Scudamore 

7 

39 

17.9 

N Henderson 

10 

48 

202 

R Rowe 

16 

93 

172 

J Davies 

3 

15 

20.0 

G Landau 

3 

22 

13.8 


1 43S-11F 

2 500-152 

3 030404 

4 00F5S/U 
8 30004/0 

6 8P0000/ 

7 IhPO 

8 0/U-BU6 

9 P/P 

10 1/23322- 

11 42FFD0 

12 /FFFF-0 

13 P/4 

14 421213- 

15 0104-00 

16 P-0B504 


STAGHOUND 14 (CD^A (Mm C Meadows) J Gfitato 8 - 11-8 . 

BfiUNI BABY 21 <Bflp Ketmey) J Sayers 7-11-1- 

AL-S SON 25 p Wanw*) K hory 7-10-10_ 

BACKPACKER 20 (C WiB) G Enright 6-10-10.. 


CANADIAN KING 39 (F,Q) (8 Graham) G Graham 9-10-10. 

CAS11L0RE LAD 597 (C Pika) J Long 8-10-10.__ 

CLASSEY BOY 6 (A Kaplan) J Spearteg y 10-10.- 

GENSUL BEE 20 (Mm P Harris) P Harris 6-10-10-- 

KEEP it NEAT 43 (L Bowman) L Bowman 8 - 10 -ID. 


_RltOw* #99 

. Pettrriofaba 91 

_BPowefi 87 

_MPteMtt — 

_ J Akatwrst — 
_D Monte — 


. D8kyma(7) — 
— Mr AfitQgs — 
_J Osborn* — 


MYNAH KEY 235 (PJOFfi) (R Perkins) S Christian 7-10-10 . 

POLLEN BE 2 47 (tLS) (Mrs L Drajher) Mrs S Armytago 7-1D-1D-GetAfteyt9ga 98 

QUfTOPRBICE 43(G) (Lord CMisaajTForatar 7-10-10___ NOhIm 97 

RICH Ra«»SE 19(1 Adair) R Curtis 9-10-10-RGoldateln 91 


STREAM BRBGE231 (DfiFAP Stamp) OShenwad 7-10-10- 

UMCOL13 (S) (Unicoi Sro^J Holdings Ud) S Mefior 6 - 10-10 __GLaadH — 

WILLIAM CRUMP 9 fiXS) (Onarttewm Associates LM) KBUley 7-10-10_— 87 

BETTING: 6-4 Staghound. 52 Sum Bridge. 5-1 Rich Remorse. 8-1 Brunt Baby. 10-1 Wttam Crump, 
12-1 Mynah Kay. 16-1 others. 

FMshad 612nd to Tray Fati-at Bangor (3m. good) on 
t season, wdh POLLEN BEEOOto 


FORM STAGHOUND bids to 


treble over cause end distance. He 
made an impressive re a ppearance when beating 
Sana Castte 151 (firm), but subsequently suffered a 
sarara bout at cabc end made hart work of 
accounting for Sfcygrange oy 41 (firm). On Us ttast 
start he was prominent oetora falling tour out at 
Heydocktam. good ia soft). 

BRUNt BABYwas web-backad and marie a 
successful chasing debut at Worcester ( 2 m «l. good 
to firm/, by 1 )Sl from Couture Color, and appeared to 
run ts term whan beaten a to Akms Success m a 
match at Kempton Qm. firm) last time. 

MYNAH KEY makes chasing bow. Fa* hunOa loan. 


final start last 
worse off) 12 th. 

STREAM BRIDGE won novice hurtle events at 
Uttoxaier (3m. heavy) and Chepstow (3m, good to 
sott. On the tetter occawm by 1 0Mrorn Yiramn with 
UMCOL (3tt> worse off) 5!fil 4th. Is raporteatit and 
has bean going well at home. 
william CRUMP showed modest toon In nonce 
chases last term and sent hurdkng this season. 
Finished 2 KI 4th ot 13 behmd Tagm in a handicap 
hurdle at Nottingham (2m 8 l. goooto Ann) last daw. 
Selection: STAGHOUNO 


245 BISHOPS STORTFORD NOVICES HANDICAP CHASE (£1,488; 2m 4f)(l3 runners) 


1 24UF-30 MAJESTIC RING 4 (P KeHewsy) P Ktifieway B-11-1D_ 

2 2141-32 GUESSBtG 43 (Racegoers Ckib Owners Group) PUtchall 5-11-2.- 


3 3044/21- COUNTRY CAP 332 (S) (R Townsend) R Townsend 7-11-0- 

4 031-0 KATABATIC 32 (B) (R GtideO A TumM 5-10-4 


5 FF 8 P 0 -U GREEN RKXX13 (Unicoi Group Hcttngs Ud) S Meta 9-10-1 

6 22F-51P ABBtOYB (CLP) (R Scotl) M Ryan 9-104- 

7 

8 
9 

10 
11 
12 
13 


60FF-4Q THE OOORMAKER 41 (A Harvey Ud)TForatar 6-10-0. 

0384-64 HALLO MATEY • (G Hubbard) G Hubbard 7-1M_ 

5440-4P REGAL SANTA 14 (DAS) (C Hume) P Butter B-10-0. 


tiro Tow ns end — 
I Lawranoe (7) 95 

—... Q Landau —■ 
JMcLaugbln 94 

_HI 


0-224P0 THAMES TRADER 13 (to (Mrs J Seal) Mis L Clay 7-10-0 . 

DPP/ ROYAL NAP 736 (W Snare) Mrs PTovmstey 6-104_ 

0/PP-P4 KBKTS SLAVE 34 (B)(D Petite) P Hayward 7-1G0_ 


■ COTSwyer te99 
_ D Monte 90 
90 


480-PP LEAVEITOOT41 (GGregson)GGregeon3-104). 


_R Guest — 

J Ratoon (7) — 


Long hanrticap : Aberoy 98. The Doormakar 9-6. HaSo Matey 9-6. Regal Soma 8-12. Thames Trader 
8-12, Rc^al Nap 8-9. King's Steve 88 . Leave K Out 8 - 8 . 


BETTING: 2-1 i_ 

Matey. 14-1 Oouitry Gap, i 


MAJESTIC RING returns to chasing, 
wasn't cBsoraceri when 7th oi 14 


l 7-2 Katabatic. 6-1 The Doormakar. 8-1 Ms(estk:R*ng, 10-1 Aberoy, 12-1 HaHo 


HALLO MATEY finished 2618th of 10 behtad River 

Trout at Stratford ( 2 m et. good to fbm) on 

pemritknate start, with LEAVE IT OUT pufiad up. 

teQAL SANTA finished 22 X 1 4th of 11 behind 

Relatively Easy inanovice chese at Kempton (2n 41. 

good to fitm) on her pentdtimsta start. 

GUE 8 SMG makes Ms chasing debut On Mast start 
1 20 to Myflega ( 




3rd to 


FORM 

behind &eerMi$ Joy at 
on fetes! start over hurdles. 

Cafes at Leicester (&n. good). 

ABEROY puled up last time but was previously 
successful in a Huntingdon (3m. good to firm) 
hanrfcap by 2)H tiom Ooubfe TUm. Has yet to show 
he best on very soft ground. 


3.15 LADBROKE HATCHCAP HURDLE (£3,036:2m 100yd) (22 runners) 


finished a good 2 nd of 20 to 
: MAJESTIC RMG 


i (2m 41. good). 


1 /64211- 8 R PERDO 281 (DlS) (R Andrews) Ms E Arxtiews 7-12-0 

0 cm jw IUIBcd md] 1 tidtrrri L 11 . 1 t . 

_MS Andrews 

85 

91 

3 5M5-W JA7FTAS fi (P *) (G Cor**) N .i-ii-ll.. 

W HoRtohreys (4 ) 1 
__PScudmore 

• 99 


98 


__ M Lynch 

•8 



S3 

1 mhhl untiEerniRirniURDUniui« .inMw>-ii^ . 

_M Ptonan 

93 


_ s Smith Ecdes 

99 

9 1 C.irVinQ) I Bb-,A. 11.1 . 

.SMcNaM 

89 

10 RS/40-2 STAR OF A GUNNER 18 (P.Sf (M A N Plant Ltd) R HoldW 8 - 11-1 _ 

.W Cote men 

S3 

11 310200- MA«GOLD247(D£)(MrsRHepburn)MrsSArmytage6-11-0- 

12 raiM a» MfewnCA 4* (lif.o) (n Faua—») * »*mp» 5 -m .11 .... 

_Gee Anoytnge 

_S TUnrnr («) 

86 

88 

umiS iWITEA(fiPAklPAni<MlUKR.kmRlAia.1h 

_R Chsnmen 

98 

u F1Q/32B- HIGHTOWNFONTANA63F(DJ)(WghtownBtoodstocfc)RHodges7-10-7_Whvin(to 

15 156005- WILTSHIRE YEOMAN 148F(DAS) (Brig A Sisson) PHaywart 8-10-7-R Guest 

IK tiKMA VAMrpnMVFa3StmnrorrKnotRflraeaw7-1IL8 MtesZDevterei 

93 

97 

86 

17 20f03f3- “** (P nr («) p ur n my 7 . 1 ml .. .. 

_M Bastard 


Iff 0/ftffHfr- PriN PIPFR Pp~y*) 1 -•«•*>■ «-irui . 

_M Ahem (4) 

92 

19 121(HrO """ff c rmmnti «*(ncj( i n.rtnn) 1 rwwc 7.1071 

_ S McCrystel (7) 


?n ^ 17.7 lUVgpyt 7im (U 11 nog tllUl 

_R Goldstein 

92 

71 mew ei inur sac (u rvou—n AorM 0.1 on 

_ D J Btrchsfl (4) 

73 

22 OPQfOO-O ASTRAL LADY 9 (CAS) (MS CDook) Mrs C Dock 7-10G- 

-SJonete 



Lor^hancEcap: Ove Up 9-12. Don P^er 9-4. Double Option 9-2. BaytinoB-1, Cosmic FBght 6-13, Astral 


Lady 8 - 

BETTMG: 11-4 Might Move, 4-1 Star Of A Gunner, 11-2 Jazatas, 13-2 Eurocon. 6-1 Heyfleet, Hamper, 
10-1 Nap M a j estica. Sir Perdo, 12-1 Baytino. Tamatour, 14-1 WStshtie Yeoman. 16-1 others. 

FORM HAMPER Is wsangarted bycotmeo- 
runm Hons but was tfisappotatingtetl 


However he turned in a good pei 

aerfferaret 


I terra. 

i last time 

when 313rd to She er Nectar at Worcester ( 2 m a. 

ftmL with ANECE (Bto better off) 17*1 7th. and 

couu impiova farther over thfe more suitable trip. 

JAZETAS non a handicap hurdfe at Windsor (2m 

9&toL%rifeManevternNrar30 4th rt? 1 »^5n 
du Loir at Ascot ( 2 m 41. good to finn)on his seasonal 
bow. 

MK9HT MOVE stayed on at one pace when 41 aid to 


Caftslda at Wokrar ftampt o n (Zm. good) oi ortystert 
feat season. Acte on soft and Mis from Martin 
Pipe's touriahlnfl yert. 

HEYFLEET successful In novice events at Stratford 
(2m. good to soft), Windsor (2m 30yd. sort and by a 
head from Whistling Edge at Doncaster pan 150yd, 
firm) test: 


STAR OP A GUNNER trade a . 
debut when 112nd to Barrera Lad at 
30yd. good). 

Sel e ct ion : HAMPER 


(2m 


CATTERICK BRIDGE 


Selections 

By Mandarin 


1230 Yaheeb. 

1.00 Apple Wine. 
130 Paciflste. 


200 Galloway Raider. 
230 Rockmartin. 

3.00 Persillant. 


By Michael Seely 

1.30 Whats What. 200 Galloway Raider. 

The Times Private Handicapperis top rating: 3.00 LUCKY WEST. 


Going: good 

1230 STREETIAM NOVICES HURDLE RACE (Div L £680:2m) (18 runners) 


1 YAHEEB 11 (M» (A Fawcett) MWEasterby 4-11-7. 
BATON BOY 43F (S Poderaan) J Wafewrigni 7-11-0 - 


0-60 »«CO VALDEZ 11 (LNs»tor)M Chapman 4-11^0—--- 

PO -0 ENCHANTED COWtT23(John BarrattAtidn) Q Oltlroyd4-11-0. 

40F FLAX 0 NWOWW» 6 (Miss BBakte) A La Blond 4-11-0- 

0 KKARIF 6 (Tag Design United) R Alan 4-11-0. 

• ■m«.c>iniDunvillliM>AIN , nnhh>i 


0 tESZKO LE NOW 14 (Dr Al MuS*nBi)NTInMer*-11-0_ 
54-3 PALM READER Z 6 (G Turner) W A Stephenson 4-11-0- 
— — n«wi iCM*tnja«iwn Rum ma n 4-11- 


54-3 

640> QUEEN'S BAY LAD 221 (Fred(fie Stair) O Brennan 4-11-0. 

24 SHARQflre ROYALE 11 (D GUI ft WhjBtiterM 1-0- 

TR1KOENT35F (Harvey Ashworth) CBel 4-11-0- 

YOUNG PAGEANT 475F (R Dods) fl Dod*4-11-0- 

..^ra aM eira>n 4 4 ft Ml^. C DnnrAtil DateriUfLQ 


1 
2 

3 

4 

5 
8 

7 

8 
9 

10 
11 

12 TVAmUfWJCJW ->3rin 

13 RBD-806 ALISTAIRSGIRL19 (MBS E Reed) W Raed 5-10-9- 

1 * POOU-PO ANRKA 9 (D Lae) D Lae MM—r - 

15 FATU WVA33F(lwtiSI Schubert) JohnRtzGaraW*-10^___—-~ 

18 HY1WLJLOW443F(Mr8 ASccte-Harten) Jimmy fittgarald5-l04L. 

17 00 PATISIT DREAfiKH 8 (J Kofiand Fox) H Colfinjaidgs 4-10-9- 

18 2SD05 PfttTTY GAYLE 19 (J Eyre) Denys Smith 8-169- - 


Gar Lyons (4) «99 

R Fahey (to — 


<n 

PMvm 


_ J Mooney — 
. GMcCoort — 
. AMat ri g an — 


LWyer — 


T Heed 67 


_ B Smith (7) 

_G Bradley 

_M Dwyer 

. 8 Wood* (4) 

Ml 


29W3 met ■ I -9 tyi./ —• " ---— _ 

BETTWO: « Yaheeb. 11-2 Uszkb La Noir, 6-1 F«u «va. 12-1 Sharon's Royaie. True Gera. Palm 
Raaov. 14-1 My Wteow. i 6 -i others. 

1987 MEETWG ABAWIONED - FOG 

1 J) JOPLIN SELLING HANDICAP HURDLE (£1,030:2m) (18 runners) 

1 45-5014 ORIENTAL EXPRESS 7 (CO^,S) (A Watson) Ronald Thompson 5 - 1 2-3M Pepper 88 
88 HARO NECK 83 (Mrs K Birkgtt) J Birkett S-IZG----JO-G ocm*n fr) “ 

--—-» • K—*—* e H 1-WtKTJ 9 » 

„ M Dwyer 96 

_D Nolen 91 

C Denote (4> 


1300 BEAU GUEST 62 (PJ=>(W S^srs)J Partes 6-12-2- 


4 90SSZ APPLE WBC 9 0XF.<LS)frOTSraoi)D Chapman 11-11-12- 

5 2M43R IEWKWGSGROVE7p)(PPuroel)PMontMh9-11-11- 

8 08-54P* MARTWELU9ftF^)(IJobWCgCBeeverWJj U— -- 

7 0P00-R0 SWUTWAIWtOR 11 (Dfl)(W« Hargreaves)DMcCten7-11-7- 

8 42UP/8-5 KAM KILL 44 (D3) (Brian (Xfiey) 0 Brennart 6-18-13-- 

9 050468 CraiOirS ROCK 50 (DJ) (Mrs HAitWn)MteS A AteonS-HM——- 

10 6PF5/F LUCKY RECORD 9 (H Pickering) J Lft^t HM —---- 

11 KHXU3 CAPRICORH BLUE 9 (W Barker) Mr* P Barker 5-1M- 

12 0000*3 TOSHEN BBT 18 (Mfa M Lanfe) D Lamb 8-10-7 

13 045500- GEEBEETEEVEE 202 (Grew A/ld BtoTeteriteon) Mr* S Austin 7-ID‘S. 

14 318000 DOHTY BABY 11 flV) (R waiting) R Thompson 4-10-5-- 

15 00/6/P PRINGLE 9 (Nonwn Park) TDormelly 9-10-5--- 

16 OPPP-F MONKS TIME 74 (A Forty) MTS S Austin -- 

17 BW- TUFTY LADY 43F(T Davis) I Campbell 4-1M-- 


. N Doughty 
I Brennan 
SSrifed) 


, Gar Lyons (4) — 

_PAFaneR 92 

_K Jones 95 

_P rtven 94 

_CHewUra 98 

_ L O’Hara (7) — 

- DWBktaeon — 

— R Campbell — 
. s Devin (to 


Capricorn Bka, 14-1 ofhers. 

1 JO CHARLES VICKERY M0TOR1AL CUP HANDICAP CHASE 02,660:3m If 80yds) 

(9 runners) 

1 21113-1 RAQFB7E It (GD£) (M Hafetilf Mrs M Dickinson 8-12-5——— 

2 1F0U3-2 VfltATS WHAT 25 (CDJ.G^) (khs D BouSMd) B BQusffeld 9-11*8_ 

3 048-233 FREDCOTER118 ftS) (Taranw Murphy) G Moore 1M1-5 

4 HW230- TARGET HAN 238 IVAS)(M Britton Uri)W A Stephenson 8-11-S. 

5 1513U-2 CAl©T COfE H <CO^,G) IMrs R Brawia) R Brawls 8-19-13- 

8 1-11P8S BESSACARRBOTM(F,G)(PrtnchH)GRWiardS7-1D-10- 

7 336P-53 TOE WILK 9 (CtVvGKFSccitDj W A Stephenson -- 

8 12/2PF-P HYTAB7(FAW(Mrs Mary Ruff*ertort)P Montehhll-lW). 


9 200-PP3 GLEN LOCHAN 9 (F^LS) (Lady CadOgan) N Cramp 8-KH). 
Long fianrfirstir Hy Tab 9-13. Glen LbCban 9-12 


_RBeggn *99 

_PNben 98 

■ ■ j A# 

^ Rl JIIIINIUU JO 

_A Merten 93 

_- B toorey 94 

_J Hansen 95 

J (TGorman (7) 98 

_JKKteane 97 

_P Herts (4) 80 


Gnide to oar in-line racecard 

1 113143 GOOD TMESIS (BF.FAS) (Mrs D Robinson) B Hal 1M- 

Racecard number. Six-figure form (F-feB. 

P-pufled up. U-unseeted rider. B - brought 
down. S - Slipped up. R - refused. 


D — disqualified').' Horse's name. Days 
since last outing: F If flat. (B — Winkers. 
V —vtaor. H-hood. E-EyasWert. C-courea 
winner. 0—distanoa winnar. CD—course and 


-B West (7) 98 

distance whiner. BF — beaten favourite in 
latest race). Going an which horse has won 
(F — firm, good to firm, hard. 6 — good. 
S - soft, good to soft, heavy). Owner in 
brackets. Trainer. Age and weight. Rider 
plus any allowance. The Times Private 
HandScapper's rating. 


20 BROMPTON AMATEUR RIDERS NOVICES HURDLE (£680: 3m If 80yd) (17 
runners) 


31 GALLOWAY RAiDBt 5 (S) (J BiancN) Danys Smith 4-124)— 
048 ARCTIC ADVENTURE 28 (M PmudfooD MISS J Eaton 5-11-7. 

OFPF-OO BAKTB.BAMZAI18 (ten Pang l Park 5-11-7- 

P0PPB4- CAYDALE 204 (David Cook) PLUdfe 9-11-7. 


R/POO-P CROSSETTCmBBADE.) 33 (ECaJne)E Caine fe-11-7^ 
□0/U60 DAVID WOOD 7 (Roy Robinsan) Roy RoMnson 6-11-7. 
KHM6P Deceit MAN 9 (J Read) P Beaumont 5-11-7- 


. Mss L Eaton (7) 

-NTtoftrlto 

-AKHeyfT) 

R Fanl (7) 
H Brown (7) 


78 



8 M/W>M DIVBIE PROBLEM 6 (W A Stephenaon) W A Stephenson 6-11-7 

9 OP GEOSTAR 11 (W Morgan) J Lafgh 4-11-7-—- 

10 PPPOK/ NUXLOW 857 (David Pritchard) Ronald Thompson 10-11-7, 

It OU/P-OSO PRINCE LEONARDO 22 (W Butler) D WInIte 8-11-7---- 

12 33S0S2 THE AffTARTEX 23 (BF) (The Edrtxj^jft Wodten MB} G Richards 5-11-7—POoyte{7) 

13 0/000 COUNTESS CHOSSETT 22 (E Carte) E Caine B-11-2-S Chariton (7) 

14 FPPPO-P FOHTINA’S FOX PUCE 21 (Mtes C Morrte) J Morris B-1-- 

15 4544)0 TONE'S DAUGHTHI53 (G) (Mrs K BMraft) J Btrkatt 6-114 

16 0 MILL FARM GHtL 28 (P WlltamS) Mrs M Dlddnson 5-11-2— 

17 06DOF0 HRS WJOOI£22(KTofencl)R Bate 5-11-2 


WMorgan (7) 
D Pritehart (7) 
A Butter (7) 


. GMeeaanger(7) 
_ G Coegnwe (7) 
8Swfera(4) 


BE7TM& 5-4 Gateway Raider, 4-1 The Antanex, 0-2 Decent Man. 8-1 DMne Problem. 8-1 Caydale. 

230 BOBBY FAULKNER MEMORIAL CHALLENGE TROPHY NOVICE CHASE (£1.566: 

2m) (14 runners) 

1 (BY^JF-S CANTA-LAD7(PMorSaltti)PMortalth5-11-a---DNoten — 

6F-FB40 DIACONUS 4 (National Pig Development Co) D Lao 7-11-4-PMvm 88 

F EDGE OF THE W9« 87 (SLycetr Green) N Crump 6-11-4- PHmtefto — 

G000-F2 GREENHEART 9 (J Upson) J Costello 5-11-4-R Dunwoody 87 

0-S05S4 BiTO TIC GLEN 9 (PPflteQWAStephartton 5-11-4-AMwrigan 77 


6F KNOCK TWICE 18 (W Lotthouse) B VWkmson 9-11-4. 


11/ LAIONO 786F (F.G) (G Horslord) Jimmy Fltzgerafcl 6-11-4- 

T1T4/U2 HORVAL 7 (F) (N B Mason Ltd) G Richards 6-11-4- 

„ P8005P/ RAWTHEY BANK 596 (NRWdei) A Brown 6-11-4- 

10 2-10116 RWGMORS11 (F,C9(WSe*ers)J Parkas 6-11-4--- 

11 2F858-3 ROCKMARTIN 18(F.S)(M D M Racing Umaed)CThcmton6-11^. 

12 2/412/ ROYAL GREEK 748 (G) (John Ranter) G Moore 6-11-4. -. 

13 000292- MAHEJ0194 (Mrs F Walton) F Walton 7-10-13. 


A Orkney — 
— M Dwyer — 
. N Doughty •» 

_ r r ’ 


14 5P-002S WARCHANT25 (F.G) (E WUonson) R Wlteakar 8-10-13. 


_ RFWwy(4) 
. DWBdnson 
M Hammond 
. B Storey 


RBeggm 


84 

92 


BETTWG: 5-2 NorvM, 7-2 Rock ma rtin. 9-2 Rtegmcre.5-1 Warchant 8-1 Laldno. 10-1 Others. 

20 STREETLAM NOVICES HURDLE RACE (Dfv It £680: 2rn) (17 runners) 


B BA»MBY BENZ 11 (T Bennett ttoup) M H Eastorty 4-11-0. 

6P034-B BATTLE STING 5 (Mrs S A Ward) Mrs S Ward 4-11-fl- 

POOO-2 BELLS>HERON 26 (C FfennisOn) W Storey 5-11-0- 


LWyar — 


CENTRASPUIEBUILD 270 (J Upson) JCoeteBo 4-11-0. 
008-00F COPPBf MARKET32(LordCadogan)NCiUTip5-11-0. 
0-50 DANRIBO 6 (P Rocha) JParices 5-11-0. 


. JO’Gonaan (7) 
_K 


000050- JOHN CORBET 194 (J Thompson) D Lea 5-11-0. 


PERSILLANT GIF (Raymond Gomarsafi) N THdar 4-11-0-—— 
ROSTHERNE 582F (Jirnmy Ftagerald) Jimmy FtizgatakI 8-11-0- 

ROYAL ROB S60F (MUtefii Thompson) C BOB 4-11-0- 

P SEVERS 11 (CSLGaorga)MWEasterby5-11-0. 


00 SILVER TAMAR1& 9 (Mrs JTtonng)WTtening 7-11-0 
4P SUPER TRUCKER 11 (James Adams) W Heigh 5-114) 

532 LUCKY WEST 11 (Tor* AbrOIH) G Moore MOO- 

MSS EMLY 47F (Mchael HIS) D Chapman 4-10-9— 

18 OOP W REDDY GIRL 18 (M AJten) M Arison 4-10-9- 

17 POO WORKADAY 11 (CNWmotSmmi) A Smith 6-100. 


RDunwoody 

- PHteteW 

- R FBbey(to 
-DNoten 

- G McCOurt 
-M Dwyer 

- JJQtimr 

- C Ryan (7) 

• K< 


79 


77 


— D Byrne (4) 84 

, MHammond *99 

— R Beggsn — 

— RMartey — 
. J A Harris — 


BETTWa 6-5 Lucky west M BeBepheron. 5-1 Stxior Trucker. 11-2 PorsfeariL 6-1 Mias EfflBy. 10-1 
Dostheriw, 12-1 Battle amg, 14-1 others. 


cone. 1H Pradeoteri. 8-1 The WBk. 14-1 Traget 

Man, i8-i Gfen Loctrai, Bessacarr Boy. 33-1 Hy Tab. 


TRAINERS 

Winners Runners Percent 
names « £ «•? 

NT^der _ l |2 

Mrs m Diddnsa) .6 » 

M H Easterly « O 

saousiteia 3 i+ 

Gltoora TO 53 


Course specialists 

JOCKEYS 


31* 
300 
288 
21 A 
189 


M Hammond 
M Breman 
N Doughty 
GBradey 
RMartey 
LWyer 


Winners 
11 
10 
6 
4 
4 
8 


Rides Percent 
49 224 

57 17.5 

37 16-2 

31 128 

31 12-9 

47 12 * 


THE TIMES RACING SERVICE 

Live commentary 

and classified results 

CaU 0898 500 123 

Mandarin’s Form Guide 
and rapid results 

Cali 0898 200123 

Ctitis cost ZSp (on peek) and 33p (standard fe peak) per arinua tac VAT 






T 





















































40 


THE 


WED] 


lAY DECEMBER 7 1 


I 

d - 

0 = 

c - 

C = 

d ° 

u 

a - 

o * 

l l 

V - 

ti : 

V, w 

Vt “ 

b “ 

& 

N — 

B 

P 
a 
la 

jw 

re 
pi 


I 


P- 

B. 

Li 

dc 

ai 

[S 

A 

"1 

cc 

cc 

re 

in 

ar 

ol 

(S 

in 

se 

ag 

ar 

Ai 

th 

Ci 

ar 

Ti 

* 

Ri 

Ri 

ni 

be 

ce 

im 

14 

fo¬ 

wl 

iie 

or 

CO 


M 

Pc 

thi 

Jo 

M 

ire 

en 

T\ 


1 


EB L 


w 

( 


r 


K 


TENNIS: LENDL, THE DEFENDING CHAMPION, IS FINALLY DETHRONED AFTER GRUELLING MARATHON 


GOLF 


[ Becker pulls off Master plan ~SS“ s gSEtfr 


From Richard Evans 
New York 

Madison Square Garden has 
witnessed many extraordinary 
sporting contests but few will 
have surpassed the final of the 
Nabisco Masters in which 
Boris Becker eventually de¬ 
prived Ivan Lend! of his 
coveted title, winning 5-7*7-6, 
3-6.6-17-6. 

At 4hr 43min it broke 
records for longevity and it 
nearly broke poor Lendl's 
heart. No player could have 
done more in defence of a title 
he had virtually made his own 
over die past seven years and 
no one could have lost the last 
agonizing point on such a 
stroke of ill fortune. Had it 
been Muhammad Ali and Joe 
Frazier out there, the judges 
would have called it a draw, so 
slim was ihe evidence of 
superiority of one man over 
the other. 

After more than 4 Vz hours 
the match stood at 6-6 in the 
fifth set and both players bad 
won exactly 157 points. Ia the 
end just two points divided 
them but it was the last that 
will come back to haunt Lendl 
on dark winter nights. 

It was 6-5 to Becker id the 
tie-break and the first match 
point for either player. Becker 
put in a second serve, stayed 
back and immediately a fierce 
baseline rally developed that 
saw both players going for the 
kind of big forehands that had 
become such a feature of the 
match. Having failed to pierce 
each other’s defences, the 
tempo slowed and, as the 
17.000 crowd gasped in 
wonderment, the rally 
changed to a probing series of 
under-sliced backhands which 
kept lower and lower on the 
Supreme carpet. 

By now the ball had crossed 
ihe net more than 30 times 
and the tension was excruciat¬ 
ing. Finally, on the 37th shot 
of the rally, Becker's backhand 
caught the tape and hung, fora 
split second, in the air. 

“Oh no, please don’t do 
that,” Lendl pleaded with the 



Masterstroke: Becker, of West Germany, Is perfectly placed to claim his first Masters title from defending champion Lendl 


ball. But it didn't listen. 
Dropping into Lendl's court, 
it stripped the Master's cloak 
from this brave and worthy 
champion who had come so 
dose to salvaging something 
from the wreckage of his year. 

Becker, almost dazed with 
exhaustion, said: “I don't 
know it has happened yet It's 
a long time, Wimbledon in 
1986 in fact, since I had this 
kind of win and 1 have learned 
a lot since. I have learned 
especially that the good things 


do not come easily.” 

Becker praised bis Austra¬ 
lian coach. Bob Brett, who 
once offered his services to the 
Lawn Tennis Association. 
“Bob and I got on a very good 
track together” Becker said, 
“I'm a sensitive animal and he 
found the right words and the 
right things to help me.” 

Crucially, Brett told Becker 
to keep a tight rein on his 
volatile temperament The ad¬ 
vice proved priceless late in 
the fifth set when Lendl, who 


;to 

make numerous impossible 
gets, lunged for a short ball 
and shovelled it back right on 
to the tape. The ball flew high 
into the air and Becker, who 
was poised for the put-away 
volley, could only stab at it 
helplessly. Had he won the 
point he would have been 0-30 
on Lendl's serve at 5-5. 

A similar thing happened in 
the next game when he 
dropped serve to leave Lendl 
serving for the match. The 


second dose ofbad luck could 
have destroyed Becker men¬ 
ially but instead he fought 
bade with such unwavering 
determination that he was 
able to force his way into the 
net, breaking back for the loss 
of only two points, 

Lendl's first serve deserted 
him in the deciding tie-break 
and he managed to 'Sin only 
two of his six service points 
before that desperate rally on 
match-point sealed his fate. 


Attention focuses 
on British failure 

From Barry Wood, Melbourne 


Sideshow takes centre stage 


By Rex Bellamy, Tennis Correspondent 


While Great Britain returned to 
the practice court yesterday in 
an effort to erase memories of 
their shock defeat by Indonesia 
and to prepare for the consola¬ 
tion event, the National Tennis 
Centre in Melbourne was still 
buzzing with news of their 
defeat in the first round of the 
NEC Federation Cup. 

The Australian team's victory 
over Israel was almost ignored 
by the local media as Britain's 
disgrace stole the headlines, and 
ihe Indonesians — who play 
Spain today — were feted by 
television and radio throughout 
the day. 

On the playing front, the 
United States proved they may 
be a difficult nation to stop 
when they completely over¬ 
whelmed Switzerland. 

Lori McNeil took only 40 
minutes to defeat Sandrine 
Jaquet, 6-0. 6-1, and Gigi 
Fernandez and Ratty Fendick 
took 42 minutes to win 6-0, 6-0 
over Jaquet and Emanuela 
Zardo. Sandwiched in between. 


Barbara Potter beat Eva KrapI 
6-2,6-4. 

RESULTS: nt itro u ntfcCtecJio al QyaWa 3. 
Braza 0; United States 3. Switzerland 0; 
Canada 2, South Korea 1; New Zealand 3. 
China 0; Argentina 3. Greece Or Denmark 
3. Luxembourg 0; Finland 2, Hungary 1; 
Sweden 3, Bulgaria a 

• Sarah Loosemore will partici¬ 
pate in the Hopman Cup eight- 
nation team event that takes 
place in Perth at the end of 
December. Loosemore joins 
Jeremy Bates in a field that 
includes Fat Cash, Steffi Graf 
and the return of Hana 
Mandlikova after six months of 
injury. 

• The 1989 Federation Cup, 
again sponsored by NEC, will be 
held in Tokyo from October 1- 
8. The International Tennis 
Federation announced yes¬ 
terday that 40 countries nave 
entered the women's World 
Team Tennis Championships. 

The ITF, meanwhile, has also 
formally declared Steffi Graf of 
West Germany, and Mats 
Wilander, of Sweden, as world 
champions. 


The Nabisco Masters doubles 
tournament, to be played at die 
Albert Hall from today until 
Sunday, is die doubles equiva¬ 
lent of the singles event won by 
Boris Becker in New York on 
Monday. These are play-off 
festivals for the most successful 
singles players and doubles 
of die year-long grand 
prix circuit. 

Next year will be the last for 
both events as we have come to 
know them. From 1990, the 
Association of Tennis Pro¬ 
fessionals will run its own tour, 
shmting foe grand prix from the 
main jfg; into the sidings. The 
effect wfU be to maintain the 
stains of the play-off tour¬ 
naments while adjusting their 
nature. 

Provisionally, the ATP plans 
to reunite the singles and dou¬ 
bles in one climactic promotion, 
as it was until the split in 1986, 
and to take this showcase of 
professional tennis around the 
world, which was the custom 
until the Masters settled in New 
York in 1978. la accordance 
with the wishes of most players, 
the event will probably be 
contested a month earlier and 


will not always be played on 
carpet-like radoor surfaces. 

All time makes senses though 
the chosen sponsors will obvi¬ 
ously influence the selection of 
venue and, consequently, sur¬ 
face. The only regrettable fea¬ 
ture is that unless the format is 
nn usually imaginative, the dou¬ 
bles will lose its special status 
and resume its former role as 
something of a sideshow. 

That can be prevented. At the 
highest level singles and doubles 
have become specialized crafts. 
The same players are unlikely to 
qualify for both play-off series: 
an embarrassment that used to 
present players and organizers 
with scheduling problems. Now¬ 
adays, it is unlikely that a 
singles competitor would stay up 
half the night playing doubles. 
Doubles could feature more 
prominently in the order of play. 

The origins of the Albert Hall 
tournament had nothing to do 
with the grand prix or the 
Masters. The Dallas-based 
promoters. World Champ¬ 
ionship Tennis (WCT), used to 
run a tour indepe n dent of the 
grand prix. The WCT tour had 
its own play-off series for singles 


players and, in 1973, introduced 
a separate efimax for doubles 
teams. 

This was mare successful than 
the equivalent grand prix Mas¬ 
ters doubles, and in1986the two 
events were merged, with WCT 
oiganiziiig the combined doubles 
festivaL The tournament begin¬ 
ning today win be WCTS six¬ 
teenth. The first six woe played 
in North America, the rest in 
England. 

Like the Masters stogies, the 
doubles begins with aO-piay-aU 
matches in two groups of four. 
This is good for the spectators, 
who have at least three chances 
to watch their favourite players, 
and good for the competitors, 
who can afford to lose a match 
while playing themselves into 
form at a time of year when their 
tennis may have lost a Ifttie of its 
edge. 

The field indndes three teams 
who won grand slam tides 
earlier in the yean Ken Flach 
and Robert Seguso (Wimble- 
don), Sergio Cssal and Fmilfn 
Sanchez (United States), and 
Kick Leach and Jim Pugh 
(Australia). 


RUGBY UNION: ROMANIA’S UNEOUT STRENGTH COULD CAUSE PROBLEMS 


Tackling 

relieves 

stalemate 

By Michael Stevenson 


Hymers College_6 

Coleraine Academy_6 

A game wholly fashioned by 
wind-blown errors ended in a 
draw at Hull in a spirited but 
otherwise eminently forgettable 
contest. But the tackling was 
excellent, with the Hymers 
flanker, Singh, superb. Predict¬ 
ably. this meant that the sides 
tended to cancel each other out. 1 

Hymers had a great chance of 
an early lead, when Singh picked 
up neatly, fed Andrew and, 
when he was high-tackled. Ash- 
ion missed what should have 
been a straight forward penalty 
in the gusting wind. 

Ashton almost made amends, 
when he came in to the line, beat 
one man and chipped diagonally 
for Cuppies to tidy efficiently. 
Immediately. Gibbons ran well- 
down the left for Hymers but 
was tackled and penalized for 
not releasing. 

It was appropriate that the 
stalemate should be broken by 
two errors. After a scoreless first 
half. Beggs hoisted to the 
Hymers post; Gibbons. 


Wales lose injured Norster 


Robert Norster has pulled out of* 
Wales's international against 
Romania at Cardiff on Saturday 
because of a split tendon on the 
middle finger of his left hand. 
The second-row forward was 
examined by the Welsh Rugby 
Union surgeon, Harold Rich¬ 
ards, at a training session last 
night and has been advised not 
to take part. 

John Ryan, the Wales coach, 
said: “Bob will have an opera¬ 
tion on his injured finger on 
Thursday and will be out until 
the end of December. A decision 
will be made as to his replace¬ 
ment tomorrow night. It is 
obviously a disappointment but 
the good news is that he will be 
fit for the . five nations 
championship.** 

Kevin Moseley, ofPomypool, 
has been drafted in to the squad 


By Owen Jenkins 

and he is the likely comender to 
take Norsier's place. 

Ryan, who has been studying 
video films of the Romania v 
France match, said of the 
opposition: •'They're very 
strong up front and we expect a 
lot of competition at the 
lineouts. Romania did well in 
the lineout against France, es¬ 
pecially in the middle where 
they have a tall, athletic jumper. 

“I think we'll have to use our 
strength in the backs. We've got 
to vary our game. If we move 
the ball too quickly we'll give 
their back-row free reign. We 
need to lie them down and the 
idea is to give our backs good, 
quick ball. 

"The feet that Romania did 
so well against France has been a 
positive thing for us. Our play¬ 
ers will be more motivated and. 


nobody will be expecting us to 
have a romp, unlike against 
Western Samoa. It will be a 
more competitive game and we 
will have to play well to beat 
them. 

• The Irish RFU has an¬ 
nounced the reserves for the 
international trial on December 
17. 

RESERVES: F Dantafl (Laradowns). K 
Hooka (Ards). P CSndi (Lanadowno). 
H w Mnooa (London irfati). P Pin 
(Lansdownrt. R Knyom (CoraSudon). M 
Bcodtor (CanstttaiMxO. J Rtzaon 
(Young Muratef). TKtatplon (T 

M M or (BaSymona), A HfaglRS 

Johns (Dungannon). C Pan (O* 

P CoHns (London Irish), 

(London Irish). 

• Rob Andrew, the 
stand-off half, has dro 
of the North's divisional 
championship campaign 
because of a rib injury. 



Midlands restore four Pace and skill 
despite injury doubts *" blended 

By David Hands 


More in a spirit of hope than 
anything else, the Midlands 
have restored to their divisional 
team the four players who were 
forced by injury to withcraw 
from the side beaten 27-9 by the 
North last weekend. 

Thus Hodgkinson (full back). 


thumb kept him out for six 
weeks and now he suffers 
another set-back. 

The South-West are due to 
confirm their team today, hav¬ 
ing checked on the well-being of 
Buzza after the University 


for Edinburgh 

By Alan Lorimer 


Edinburgh's onder-21 team to 
meet the Anglo-Scots at Myre- 
side on December 17 will be led 
by Peter Wright, the 
Boroughmuir and Scotland 
under-21 prop. Murray Walker, 
his club-mate, will occupy the 


misjudging the hanging ball. let’ rwfJfmS i wum ^ atc h and crossing theirfingera pj vota i position in a back 
it bounce and O'Neill collected ■ 1 t 4 al Halhday may yet be fit to division which has both nace 


for Beggs to convert. 

Coleraine led for one minute 
only. On the resumption, Beggs 
had an intended clearing kick 
charged down by Park, Andrew 
collected and scored under the 
posts for Ashton to level the 
score with the conversion. 

It could be argued that 
Coleraine were unlucky not to 
win as they finished strongly, 
hammering away at the Hymers 
line, after a loose pass back by 
Dennett had initiated a period 

of pressure compounded by a 

missed touch by Ashton and 

some nervous handling. 

Scorers: Hymen CoBogs. Try; AriflMw. 
Convunkxc Ashton. Caknm. Tfft 
CNdu. Conversion: Beggs. 

HYMER& N Ashton: J Burgess. N ParK. M 

LonJ, D Gibbons; P Cook, W DennetC A 

RusseU. P Craig, C Bsfljmy. M Shah. P 

Kitchen. CAnatmr. R Taytor. SMttcfwfl. 

COLERAINE ACADEMY: C Andrew* T 

Woodade. C O'Neffl. I Coulter. C Cuppies; 

R Beggs, K BMtM; D Shenard, G Unton, 

G Houston. O Turidngton, G Logan. C 

Livingstone, m Oobson. M Nelson. 

Referee: j Graven (YortttWre Society). 


half) and Richards (No. 8) are 
included against the South and 
South-West at Beeston this Sat¬ 
urday. Thomas must remain an 
extremely doubtful quantity; he 
has not played for some weeks. 
Richards, too. is still not happy 
with the shoulder injury which 
has been causing him problems. 

Pearce, the Northampton and 

England prop, will miss the 
match after damaging his knee 
at Oiley. His place at tight-head 

goes to Mosses, of Nottingham, 

who deputized so effectively for 
him against the Australians in 

October. It has been an unlucky 

season for Pearce; a broken 


play. 

London, meanwhile, have re¬ 
verted to the XV which should 
have played against the South- 
West last week for their game 

against the North at Imber 
Court — that is, Hardman, the 
Harlequins wing, and Rendall, 
the Wasps prop, are restored 
after injury. 

MDUUMD DIVISION (Nottingham unless 
stated): S Hodtfdm o n: B Em 
(Leicester), P Dodge (Leicester). G 
Harttey, S Hccknor. L CumorA 
(Lflfcestsr. capO, 8 Thomee tGcventert: L 
Johnson, BMoore, G Menace. J wdl» 


(LGiCdStetLM Reid (lditt*te4M Bayfield 
PoBc»). G Rm, D Rtcnarde 


Injury lets in Mason 


Glasgow Schools have been 
forced to make onedtange from 
their original selection for the 
Bank of. Scotland under-18 
schools district championship 

game against Lothians Schools 

at Millerston tomorrow. 
McDiarmid, the KdvinsxJe 


Academy tight-head prop, is 
injured and his place goes to 
Mason, of Glasgow Academy. 

Lothians Schools will make a 

last-minute choice at centre of 

two from Milligan (Stewart's 
Melville), and the Heriots pair, 
Edwardson and Taurida, 


division which has both pace 
and sldlL 

Edinburgh are particularly 
potent on the wings with 
Fo r re s t e r, who has scored 14 
tries this season for Currie and 
McRobbie, who has reaped the 
benefits of playing in New 

Zealand in the summer by 

scoring three tries at the week¬ 
end. 

While the bulk of the team has 
been chosen from first and 

second division clubs, there are 

five players who play in the 
lower divisions. They 

areMadean, Henderson, Bur¬ 
nett, McKdvie and Ward. 

EDINBURGH UNDER-21: S 

O.SFBffM- 

wtimur), N 

■ Ward 
(Har- 

. ntfcC 

MaMM, J Pwrat (EdHugh Academy 
cafe). D Moon (Cot*). 

*• 



YACHTING 

Madec on 
route to 
the front 

By Barry PkktimU 

Despite losing seven hours 
repairing the damage caused by 
a spectator boat at the start of 
the Route of Discovery trans¬ 
atlantic race on Sunday, Jet 
Services, the 75ft French cata¬ 
maran was back in the running 
last night. Skippered by the 
transatlantic record holder, 
Serge Madec, the yacht was 
expected to take the lead last 
night as the 20-strong fleet 
headed towards the third turn¬ 
ing mark in the Canary Islands 
on the way to the West Indies. 

The leading monohuD yes¬ 
terday was Menu Pierre 
Fbhlmann's Swiss Whitbread 
Round the World entry, which 
held a tenuous three-mile 
advantage over Union Bank of 
Finland, skippered by Ludde 
IngvalL 

With Integrity, under the 
command of Andrew Coghill 
and sailing with an amateur 
crew, led British hopes in tenth 
place, 72 miles behind the 
leaders. 

LEADING POSTONS: 1. Merit P 
FaNmann (Swttz), 3.319; 2. Union Bank ol 
Finland. L InavaBJRn). 3£2& 3. HtSpania. 

J Toubes (Spi.3,330; 4, Beimom Ffn&nd ll 
U Haridmo. Fin), &333; 5. Gaaarade (G 
Pali. B). 3 ^Lawtt^Mftdi galena: 

Midw (Tli54u!»? 

• The world windsurfing 
championships for production 
boards was again abandoned 
yesterday 


Mayo 
challenges 
for lead 

From John Hennessy 
La Manga 

Paul Mayo, of Wales, the 1987 
British amateur champion, has 
handsomely achieved his. am¬ 
bition at his first PGA qualify¬ 
ing school here, making the 72- 
hoJe cut in this stx-rotmd 
tournament. 

A 68 yesterday, three under 
par for the North course, not 
only gave him 12 shots to spare 
on 276 at 10 under par, it also 
put him within one shot of the 
lead, held jointly by Alberto 
Binaghi (Italy). Je$per Parncvik 
(Sweden) and Rick Hartmann 
(United States). 

With a stiff breeze blowing, 
Mayo bit every green in the 
conventional number of strokes 
and it was mostly a question of 
whether or not the birdie puns 
would drop. They did on three 
occasions, from two feet at the 
knag third, from six feet at the 
short eighth and from six inches 
at another king hole, the 15th. 
The only moment of alarm in 
another admirably controlled 
round of golf was when his tee 
shot at the long 11th came 
whbin six inches of going out of 
bounds. 

Mayo is the only British 
player in the top eight, a 
reflection on the gathering 
strength of the game across the 
Channel, save only for 
Hartmann's intrusion. 

Parncvik, the overnight lead¬ 
er, dropped shots at three 
successive holes from the 11th, 
but the Swedes are resilient 
characters in golf as well as in 
tennis. An eagle three at the 
15th, where he hit a four-iron to 
20 feet and holed the putt, and a 
wedge to six feet at the J7th, 
brought him back to par for the 
round. 

The 72-hole cut fell on 288, 
leaving, as usual, some distin¬ 
guished names out in the cold, 
none more so than that of Jack 
Nicklaus, son of the master, on 
298. “1 arrived here in good 
form and was encouraged by a 
first round of 70, but J haven’t 
played well since,” he said. 

Others who foiled included 
David Wood (289), a Welsh 
international, Craig Laurence 
(290), a former English match- 
play champion, Jeremy Robin¬ 
son (291), his stroke-play 
equivalent, and David Ecob 
(293), of Australia, the holder of 
the European Open amateur 
title: 

LEADING SCORES (British and Irish 
unless statadk 275: JPamavft (5m). 68. 
69.67.71; A Binaghi flu. 68.70,67.70: R 
Hartmann (USL ®. 67. 71. 68. 27B: P 
Mayo.68.67.73,68: MFarry (Fr). 68.71, 
67. 70; J Tumta M 66. 70. 70. 70; U 
Nissan (Swe). 69. S8. 68. 71. 277: L 
Hadat Mu a n i (SwoL 70. 69. 70. 68; M 
Jmanaz (Sp). 73. 67. 70. 67. 276: D 
Jamas, 7070.68,72.279b P Cwriga 67. 
70, 72. 70: C Gray. 66. 74. 72. 67; J 
Moriica (Fr). 73, 68. 66. 72. 2ttfc S 
Stephan. 66. 68.74,70; M Krantz (SwaL 
72.05.72.71; VStah(Hi), 71.66.72.69. 
Othara: 28% M Dora. 283: P Hoad.284: J 
McHenry. 285: J Hawkswonh. 286: P 
BroadhtasL287: W Henry. 288: D Curry, P 
Gfrvan. 


Brand chance to 
show his maturity 


From Mitchell Platts, Golf Correspondent Melbourne 

rill suit Cotin because he is a 
very steady player. And steadi¬ 
ness fe the name of the j 
this event because, 


Gordon Brand jar surprised 
even himself when he won the 
South A ust ral ian Open by the 
preposterous margin of seven 
strokes only five days after 
arriving in Australia three 
weeks ago. Now his objective is 
to help Scotland win the Philip 
Morris World Cup, starting 
here on the Royal Melbourne 
course tomorrow. 

“It would make it a fairytale 
mouth out here fw me,” he said. 
“I Dew down here a week after 
mkahift the half-wiy cat ia the 
Volvo Masters. But I had one of 
those pore weeks in Adelaide. It 
was quite extraordinary." 

Brand, despite his junior tag 
to avoid confusion with his 
namesake on the PGA Tour, 
assumes the role of elder states¬ 
man this week. His partner Is 
Colin Montgomerie, who 12 
months ago this week was 
engaged in the frenetic task of 
earning his card on to the PGA 
European tour via the qualifying 
school. 

Montgomerie's rise from 
Walker Cup player in 1985 to 
the Scottish team excels even 
that of Brand, who took from 
1979 to 1984 to make the 
transition. “I know how Colin is 
going to feel,” Brand said. “I felt 
very nervous when I teed up for 
the first time with Sam Torrance 
in Rome. I'm determined to give 
this week everything if only 
because 1 know how much it is 
going to mean to Cotin. 

“I think we have a very good 
chance of w inning. The course 





■£: 

Brand: sweet taste of success 


estiy, it is difficult to get two 
guys playing well together over 
four rounds of stroke-play. 

Brand cites the case of Wales 
winning the World Cap in Maui, 
Hawaii, last year as a reason 
why be and Montgomerie out 
approach the event with op¬ 
timism. “Wales won because Ian 
Woosnam was there,” Brand 
said. “I mean no disrespect to 
Darid Llewellyn but Woosfas, the 
way Jut was playing then, could 
have pulled anyone atesg. Ta 
not the same as Woosfc, but 
together 1 think Colin and I are 
probably as good a team as 
Wales were last year. So why 
should we not wio. 

Brand, with six victories oa 
the PGA Tour between 1982 and 
1987. was disappointed that he 
did not record another success in 

Europe last season. He mostly 
attributes that to refining his 
swing to erase the destructive 
shots which too often tarnished 
his scoring. To achieve that he 
has worked with increasing 
diligence on the practice range 
under the studious eye of Bob 
Torrance. 

“We've been concen tratin g on 
everything from posture to 
takeaway,** Brand said. “My 
hands were loo high and 1 was 
standing too far away from the 
balL Since I have started stand¬ 
ing closer to it I'm getting the 
dub into a better position at the 
top so that when 1 do mis-coe it 
Is not as destructive as it was." 

Brand does admit that after 
another arduous season he is in 
need of recharging the batteries. 
He will not arrive home in 
Queen Chariton, the fanning 
village between Bristol and 
Bat&, until December 19 
because be moves on from here 
to represent Europe in the Kirin 
Cup in Hawaii. 

“HI be ready by then to put 
the dubs away,” he said. “HI 
play some snooker. Tm going to 
do some naming and some 
physical fitness train s... and 
some drinking. But what I wilt 
eqjoy most is sitting in my own 
home for more than a month, 
without travelling, watching the 
television and having a cop of tea 
with toast and syrup.” 


£100,000 mixed event 


The heavy schedule of amateur 
tournaments received another 
to its ranks yesterday when 
C & A, the chain store group, 
announced it is to spend 
£100,000 annually on a tour¬ 
nament for mixed club players. 

The Rodeo Champion of 
Champions competition will be 
decided on net aggregate and 
around 1,000 players are ex¬ 
pected to compete in seven 


regional stroke-play 
events. The leading 60 pairs wif 
then go through to an 18-hole 
final at Woburn on October 12. 

The sponsors will carry all the 
costs, but each club to enter its 
lop man and woman players will 
be asked to donate £50 to the 
Prince's Trust. This is expected 
to raise more than £30,000 
towards helping disadvantaged 
young people aged 14 to 25. 


SKIING 


Girardelli stakes his claim 


The much vaunted battle for 
World Cup overall supremacy 
between Pirmin Zurbriggen, of 
Switzerland, and Alberto 
Tomba, of Italy, yesterday was 
given a new dimension when the 
only man with a proven ability 
to beat them at their own game 
won his first slalom for three 
and a half years. 

Mare Girardelli, the Austrian- 
born skier who competes for 
Luxembourg,-and who suffered 
cruelly from injuries last season, 
emphasized that he is back to 
his best. 

He completed the two runs of 
the Kandahar piste in lmin 
47.31 sec, giving him an impres¬ 
sive margin of victory of0.89sec 
over the former world cham¬ 
pion. Jonas Nilsson, of Sweden. 
Paul Accola, ofSwitzerland, was 
third. 

Vying with Girardelli for 
attention, however, was Italy’s 
national hero, Tomba, the 
Olympic and World Cup slalom 
champion, who has had a 
mediocre start to the season. 

Nonetheless, it foiled to deter 
an estimated crowd of 15,000 — 


From Iain Madeod, Sestriere 

four times more than had been 
expected — from clambering on 
to the steeply inclined slopes of 
this high-altitude resort. 

The noise and colour should 
have been Tomba's inspiration: 
instead he squandered a dear 
lead at the intermediate time on 
the second run, and when he 
missed the gate there was an 
almighty, collective sigh of 
disappointment. 

Tomba, who finds himself 
under almost intolerable pres¬ 
sure to repeat last season’s 
phenomenal form (he won nine 
World Cup races), said: “It was 
just bad tuck. I wanted to go too 
fost I went too dose. But 1 know 
there's nothing wrong. I'm in 
good shape.” 

But if Tomba’s career has 
taken a temporary nosedive, 
Girardelli. winner of the overall 
title in 1985 and 1986, and the 
only man besides 2Uirbriggen 
(who foiled to qualify for the 
second run yesterday) who can 
win in all four disciplines, has 
dosed to 15 points the gap 
between himself and the Swiss 
in this season's competition. 


Girardelli attributes his 
changed fortunes to two factors: 
he has ironed out technical 
problems, and last spring 
adopted, to great effect, different 
ski boots. 

Girardelli dearly seems to be 
more relaxed. At one stage at the 
beginning of last season he 
foiled to finish in four consec¬ 
utive races. 

Now. he is back with. a 
vengeance. 

RESULTS: 1. M GtmrdeS (Lux). Into 
jMfaac (GUOfSBitlk & J NBsson 
JSwrt. V^ 10 , {$ZJ5BI55J5». 3. P Acqote 
gjrttz). 1:48JS5 (53^£ffiS^);4, A Bfttesr 

SSefcSmL - ,W a 48)1 ^f 1 5:T 

GsWrilSStaL 1 *S.53 (54A/755.06); 7. 

F McGrath (US) 1:49113 f-- " 

M TrlncW 
(53.49/56.44): 9. 

(Nor). 1:49.97 (5423/55.74); 10, C Gwosa 
kl£0£5 (54.10/55.95). «**■ 

PMtoon* 1. p zivbflMM 
(Sw*4 50ptK 2. GkardeOf. 35; 3. H&m 
(Austria).21,-cnia)4. R NtertchJAustrM, 

jAOta be and Gstnto. ill Loading 
postSoo* i, Austria. 
SWPJs; a Swttzartand. 155; a West 
Germany, 130; 4, Franca. 97; a Italy, 49. 


i 1 '■TPS? SUzIsSt!?*!.’ 
1:4993 (53.79/56.04L 8, 
(Austria). 1:49.93 
_0 Christian furusutfi 


RUGBY LEAGUE 


Referees told to send 
off players for tripping 


By Keith Macklin 


1 Fred Lindop, the new director of 
referees, has lost no time in 
waging war against foul tackles 
ana dangerous play. 

In his first address to senior 
referees, at Leeds, he called fin-a 
firm line on deliberate tripping 
and off-the-ball tackles, instruct¬ 
ing referees instantly to Hi-vrnias 
the offenders. 

R efe r ee s have been confined 
for many seasons about the 
correct punishment for some* 
offences, and the introduction of 
the sin-bin intensified their 
bewilderment by giving them an 
option which, in many respects, 
fudged the issue. 

Tripping has always been 
regarded as a nasty offence, but 
no one before Lindop has 
defined instant dismissal as the 


proper punishment. 

The instruction on off-the- 
ball fouls still leaves the match 
referee to decide whether the 
incident is of sufficient gravity, 
and the injury caused suf¬ 
ficiently serious, to warrant 
dismisal rather than a lecture 
anda penalty. 

Lindop made it dear that he 
does not favour the use of the 
sin-bin as an alternative in the 
circumstances. 

• Gary Hyde, the long-serving 
Castleford centre, will tell Old¬ 
ham today whether he will join 
them. The dubs agreed a fee of 
£1 S.QQ0 and Hyde is considering 
Oldham's contract offer. 

_ *Tm 90% certain be will 
sign,” Tony Barrow, the Old¬ 
ham coach, said. 


SCHOOLS FOOTBALL 


Westminster are back in the pink 

By George Chesterton 


Traditionalists will be pleased 
that Westminster have returned 
to their pink shirts. The change 
seems to have inspired them, as 
they followed last week’s success 
over Charterhouse with a 6-2 
win against St Edmund's 
Canterbury. They owe much of 
this to the midfield direction of 
Nicholas and to Worthington, 
who plays for a Chelsea Junior 
11, he has scored seven times in 
the last three matches, including 
three goals against St Edmund's. 

Wefegtaisfflsh were pleased 
with a 2-2 draw at HiAwte. At 

rtwoi 


the best goal of tire match, 
voDeyiogin a hard shot fixwn the 
comer, and Crosby scored the 
equalizer. 

AMemham went down 2-3 at 
borne to ChigwelL The score 
was 1-1 at hajftune. Carpenter 
then put the visitors one ahead 
with' a fine solo effort, Cham 
dripped a ball over the goal¬ 
keeper to put Aldemham on 
level terms again. Ten minutes 
from time, Levy headed in a 
comer to grve Cnigndl victory. 

A keen, fost game at Lancing 
saw Hampton come out winners 
with a late goal, scored after a 


series of skilful passes, which set 
Webster up to shoot from eight 
yards. In the English Schools 
Trophy, Sunderland, are the 
only side from the North-East to 
go through to the fifth round. 
They defeated Derby 4-2, an 
their four goals coining during a 
20 minute period 
MflHieM have won the 
Somerset Under-19 County Cup 
for the sixteenth time in the 20 
years they have entered. Six of 
their team have played for the 
county and of these, McKenna, 
Taylor and Royall have bad 
international ™i« 


MOTOR SPORT 

Toleman and 
Lee look to 
mean business 

Ted Toleman and Barry Lee will 
be embarking on one of the 
toug hest test drives in history an 
Christmas Day when they climb 
aboard their £100.000 TG89 
Eoduro for the Paris-Dakar rally 
(Jeremy Hart writes). 

Toleman, competing in his 
third “Dakar” is not only aim¬ 
ing to finish this year, but to 
show his 130m. p. b car off to 
Prospective buyers. 

“Now the car has the poten¬ 
tial to finish the rally we have 
found a market for selling the 
Enduro,” Toleman said- “Other 
teams have approached us 
about buying the car, but more 
significantly the military have 
shown interest in the car as a fost 
pursuit vehicle — so whatever 
happens this year the rally wifi 
have taken a new turn for us in 
business terms.” 

■ I"* 1 ? £250,000 team was 
““ached in Oxfordshire yes¬ 
terday -just a few weeks after 
Toleman and Lee had been 
testing in the dunes of Tunisia — 
part of the new route for the 
P&ris-Dakar. 

. ”P* ?“■ handled beautifully 
in Tunisia but when it came to 
*®5, lin 8 the car at over 
h l let Ted drive,” Lee 
said. When we come to cross¬ 
ing Libya I think wc*ll be doing 
that speed, at least and keeping 
our mouths shut.*’ - 

• ROME: John Barnard, the 
Bnttsh designer, has denied he 
has an ultimatum from Ferrari 

rrifssstf<ssssa; 

?^ 1 s ° t ^P cak »ng in Spain after 
jesun g u« prototype which wifi 
form the basis for the revised 
model, Barnard said he hoped 


v-, 





i 









































































f '>< 


THE TIMES WEDNESDAY DECEMBER 7 19SX 




1L 


FOOTBALL; TRAVEL-1 


BATTERED SCOTS GRAB A REST BEFORE DEFENDING THEIR THREE-GOAL uffa CUP LEAD 


IN HEARTLAND OF YUGOSLAVIA 




• r :i. J 


Hearts braced for 
bruising defence 
of British honour 

From Roddy Forsyth, Mostar, Yagoslavia 

If ihe whole of the first half of ter-finak is made in Switzer- Partisan Stadium which is die 

land on Friday but the rigours 


- V V - y • • - .%-F 


; '.,s 






Hi'jdmdat 


inwl £ 2 J: 
iolatiow 


t'S i'5 u i v 
I. »,» fs\ ! i 

U Uilsu ' w 



. * <5* 


- i- 




the Scottish championship has 
been a deeply depressing 
experience fornean of Midlo¬ 
thian, tip players and manage¬ 
ment were at least reminded 
of their alternative status 
when they arrived in Yugo¬ 
slavia yesterday for their 
UEFA Cup third round sec¬ 
ond teg tie with Velez Mostar. 

The handful of Edinburgh 
supporters who accompanied 
the official party produced a 
cheerful chorus of “There's 
only one team in Europe” as 
the Hearts plane made a 
sickeningly bumpy landing in 
high winds at Split airport. 

. The chances are that Hearts 
will still be Britain's sole 
representative in any of the 
three European tournaments 
when the ballot for the quar- 


of their journey to this some¬ 
what remote moun tain resort 
served as a reminder that 
further progress is far from 
guaranteed despite a 3-0 lead 
from the first kg in Scotland 
two weeks ago. 

The flight from Edinburgh 
turned out to be equivalent to 
less than half of the travelling 
time and it took a further three 
hours by bus to bring the team 
along the precipitous road 
which winds above the difis of 
the Adriatic Riviera. 

AD of yesterday’s daylight 
hours were spent in the tire¬ 
some business of travel but at 
least the Tynecastle players 
were able to loosen their 
confined limbs with a brief 
evening training session at the 


Italian hopes are high 


By Keith BUckraore 


later MSan, Napoli, and 
Jnventus, the three leading 
te am s in the Italian first di¬ 
vision, cany their country’s best 
■hopes of advancing to the last 
eight of the UEFA Cup this 
evening. 

Inter will be particutarfy dis- 
appomted if they do not 
progress, having beaten Bayern 
Munich, the leaders of the West 
German first division, 2-0 in 
Munich in the first leg. 

Their success this season has 
rested largely on the perfor¬ 
mances of the Ge rman midfield 
players, Matthaus and Brehme. 
and the young Italian, Berti. 
who scored the memorable sec¬ 
ond goal in Munich. Zenga, the 
Inter goalkeeper, and Thou, the 
Bayern midfield player, may 
miss the match because of 
injury. 

Napoli, who have easily 
beaten Juventus and AC Milan 
in recent weeks, entertain Bor- 


secured a one- 


deaax, 

goal lead in 

Bordeaux' have per form ed 
indifferently in the French 
league fins season, and are 
expected to include Olsen, who 
was recently acquired from 
Manchester United. They will 
be without Roche, who him de 
Napoli, of Napoli, will be sus¬ 
pended, having been sent off in 
■the first leg. Maradona mil 
make his 200th appearance for 
Napoli 

Jnventns also won 1-0 away in 
their first-leg match against FC 
liege and put themselves in the 
right frame of mind to i m pro ve 
on the lead by beating Fisa 4-1 
on Sunday. 

A fourth Italian team. Born, 
free a more demanding task, 
having lost their fim-Jeg match 
to Dynamo Dresden 2-0. They 
will also be hampered by the 
absence, through injury, of five 
first team players. 


venue for a match to be played 
this afternoon to save the cost 
of floodlighting the pitch. 

The playing surface is sod¬ 
den after days of rain and even 
the fierce gales which gust 
through the limestone gorges 
of this region wiH not m a ke a 
significant impact on the over¬ 
lying moisture SO the chanc es 
of elegant football befog pro¬ 
duced by either side today are 
remote. 

Every* sign suggests that 
Hearts will be obliged to 
endure an intense and phys¬ 
ically draining contest which 
will try both their tempera¬ 
ment and their concentration. 

Mostar have been re¬ 
inforced by the return of their 
regular striker, June; who 
missed the first leg because the 
Yugoslav army dndinrd to 
release him from service. The 
.military authorities were not 
much more sympathetic to his 
(fleas to be allowed to play in 
the return leg but someone at 
Mostar has appar ently pulled 
strings and June joined his 
team-mates yesterday. 

Against his presence, how¬ 
ever, Mostar wifl be without, 

tinteofflirir qi^iHiaT y jHpprf 

because of suspension. 

In the Scottish camp, the 
main worries concern the 
midfield (flayer, Neil Berry, 
who ha* a riamagj Bri an frl t* anrf 
Eamonn Bannon. the former 
Dundee United forward, who 
scored one of Hearts’ goals in 
the first fog. 

He has suffered an Infected 
leg wound but declared last 
night that treatment by anti¬ 
biotics had been positive and 
that he felt able to play. 



Loyal servant From club captain to manager. King always commands respect with his undying enth nsiam for Altrincham 

King leads troops by example 


Change of role for Gosney 


Portsmouth have unearthed an 
unlikely new goalscorer in the 
shape of their goalkeeper, Andy 
Gosney. Gosney, aged 25, has 
switched roles to lead the re¬ 
serves'attack and so for be has 
responded by scoring both then- 
goals in the last two games. He 
headed in at Ipswich and, on 
Saturday, scored from a 20-yard 
shot at White Hart Lane. 

He said: “The other lads are 
enjoying. it because they get 
more joy from high balls and 
crosses. It gives them an extra 
option. I make a good forward. 
Tm also enjoying it- Most 
goalkeepers fancy themselves 
outfield and hopefully I can 
keep scoring." 

• Ray Harford, the Luton man- 


_ r, is likely to sign the Hendon 
forward, lam Dowie, after the 
player has served a three-match 
ban which starts on Saturday, 
and two weeks* notice with his 
job. 

The forward, who has scored 
27 goals this season for the 
Vauxhall Opel premier 

division side, is employed as an 
engineer by British Aerospace in 
Hatfield. 

• Lawrie Madden, the Shef¬ 
field Wednesday defender, is 
available on a free transfer the 
dub announced yesterday. The 
manager, Peter Eustace, said 
Madden wanted to go into 
coaching or management. 

• Reading are hoping to sign the 
central defender. Domenyk 


Newman, from the Beazcr 
Homes League side. Fandom. 
The dubs have agreed an un- 
disdffwvi fee and Reading are 
now waiting for the computer 
anul ygt in make his deriafon. 

• Ian Handysides, the 
B irmingham midfield player 
forced to retire from pro¬ 
fessional football after an opera¬ 
tion to remove a brain tumour, 
has been presented with a 
£5,250 tax bin. The dub has 
been told that gate rece ip ts of 
£35.000 from his benefit game 
against Manchester United last 
week are subject to 15 per cent 
VAT. Birmingham have vowed 
to appeal if the deduction is 
enforced. 


By Paul Newman 

For a man who has seen and 
achieved so much in semi- 
professional football, the most 
impressive aspect of John 
King’s attitude to his job as 
miiTMgw of Altrincham is his 
sheer wuhnyawit - 

“Evexy game is the highlight 
of my c ar eer," be said. 
"Whether it’s in the League, the 
FA Cup, or any other com¬ 
petition, I love every match that 
Tm involved in." 

On Saturday, King leads his 
tw»m into an FA Cop second 
round tie at home to Halifax 
Town, hoping to register Al¬ 
trincham’s 14th victory over 
Football League opponents, 
which would be a record for a 
non-League club. 

No one has been more central 
to Altrincham’s recent achieve¬ 
ments than King, who captained 
the Cheshirr difb^in the late 
1970s and early 1980s, and in 
two spc&s as manager has main¬ 
tained its fine Cup reputation. 

King, who runs his own 
scaffolding business on Mersey¬ 
side, dismisses any suggestion 
that there might be a “secret” to 
Altrincham’s Cup success, other 



FA CUP 


than "having players who have 
the will to win”. 

Yet Geoff Lloyd, the GM 
Vauxhall Conference chib’s 
chairman, sees King's ability to 
communicate his enthusiasm 
and commitment to his players 
as the crucial factor. 

"John is the best man-man¬ 
ager in non-League football," 
Lloyd said. "He’s a marvellous 
motivator. He brings out of 
players abilities which they 
didn't even know they had. 

"They respect him enor¬ 
mously because of what he 
achieved for the club as a player, 
and they know that anyone who 
givesless than 100 per cent will 
not last long under him. 

"He is very ' professional. 
When John Motson asked to do 
& television piece on him and 
the players, John King insisted 
that Altrincham should not be 
portrayed in the same way that 
Southport had been in the last 


round, as the usual stereotyped 
non-League collection of butch¬ 
ers, bakers and candlestick 
makers. 

"We will go about Saturday’s 
game in the same professional 
way that Halifax will, and John 
wants his team to be shown 
simply as footballers, doing 
their job on the pitch." 

In King’s first, two-year spell 
as manager, Altrincham fin¬ 
ished fifth and fourth in the 
Conference, won the FA Trophy 
at Wembley, and reached the 
second and fourth rounds of the 
Cup. In winning 2-1 away to 
Birmingham City, they became 
only the fifth non-League club in 
61 years to knock out first 
division opponents. 

Between his departure, imme¬ 
diately after the Trophy triumph 
in 1986. and his return three 
months ago, Altrincham had 
three managers, John Williams, 
Tommy Docberty and Jeff 
Johnson, saw their Conference 
form slump and lost their only 
FA Cup lie against League 
opponents. 

King and his assistant^ Gra¬ 
ham Heaihcote, another former 


player, inherited a team which 
had lost three of its first four 
Conference matches this season, 
but Altrincham have lost only 
once in 13 Conference fixtures 
since they began a rapid rebuild¬ 
ing programme. 

Even Cap success has re¬ 
turned. In the fourth qualifying 
round Altrincham overcame 
Macclesfield Town, then second 
to top of the Conference, and in 
the first round proper they beat 
Lincoln City 3-2. 

With a Cup record over the 
past nine years of seven wins 
and one defeat against fourth 
divirion opponents, Altrincham 
are seen in some quarters as 
favourites to beat Halifax on 
Saturday, bin King will quickly 
dispefl any complacency in the 
dressing-room. 

"We know that Halifax are a 
fourth division side and we’re 
not," he said. "People talk about 
Halifax being a good team going 
forward, but they have some 
pretty good defenders as well. 
Being able to work at their game 
every day of the week must be a 
huge advantage for them. They 
have to be the favourites.” 


Sheringham tipped for 
England by Robson 


'Bobby Robson, the England 
manaaer. has mailed the part 
Teddy Sheringham has played 
m MiltwalTs successful start to 
their first season in the first 
division. 

Robson said: "Sheringham 
has shown outstanding form 
and is a very useful player. He 
got into the England Under-21 
ride last season and could 
possibly become a full inter¬ 
national if be can prove himself 
to be a consistent performer.” 

The England manager, who 
must be concerned about the 
erratic form of his main for¬ 
ward, Gary Lineker, sees 
Sheringham as a fixture 

prospect. 

_ “Sheringham has a physical 


presence but be has a lot more to 
offer as well," Robson said. "He 
has proved himself to be a 
rimifal finisher. 

"Teddy and his partner, Tony 
Cascarino, have scored a lot of 
goals this season and have 
played major pans in MilfwaiTs 
rise up the first division table. 
Mill wall must be quite delighted 
with him and now it’s up to 
Teddy to sokUer on and mow 
that he can continue to produce 
the goods." 

Cascarino believes that his 
MiDwaD co l leag ue could do a 
good job for Robson. “One of 
the lag things in his favour is 
that he goes looking for the balL 
He will run all over the place,” 
Cascarino said. 


Irish Cup gets Dejected Shaw teams 
extra boost U p yyjflj Austrians 

By Chris Moore 


from sponsors 


Fashanu and Anderson 
are called to hearing 


Sponsorship of the Irish Cup is 
being increased by Bass Ireland 
limite this seasonby 10 per cent 
to £15,000 (George Ace writes). 
The winners will receive £5,500, 
the largest sum ever to be 
offered . . 

Details were announced by 
Brian Houston, marketing man¬ 
ager of Bass, in Belfast yes¬ 
terday. As well as a sliding scale 
ofawards for the runners-up, the 
hwnwi semi-finalists and quar¬ 
ter-finalists, there will be four 
pers on ality awards. 


Gary Shaw, the former Aston 
VOla forward, turned his bade 
dejectedly on English football 
last night after agreeing to join 
Klagenfurt, the Austrian dub. 

Shaw, aged 27, the golden boy 
fitfVnja'* European Cup triumph 
hi 1982, had hoped to return to 
the Football League after a 
successful spell Lb Denmark 
with KB Copenhagen, for whom 
he scored five goals in 12 games. 

“What the money dobs are 
pa y ing for players these days I 


David Bowen, the secretary of can't befieve that Tm not worth a 
the Irish Football Assocatxoo, phone call as _a free ag ent ." 
said his Association was delight- Shaw, a ~ 
ed to be connected with Bass, 
which is its eleventh year of 
sponsorship. 


former European 
footballer of thy year,: 

"A lot of people thought I was 
finished after having to undergo 


six knee operations before I left 
Villa last season. 

“But I've been playing regu¬ 
larly for the last 18 months with 
no Ill-effects. I had hoped to 
hare the opportunity of proving 
the critics wr on g bn it doesn't 
look as though I wfll get the 
chance." 

Kfogenfurt offered Shaw a 
contract after he scored in their 
3-1 win over Graz last weekend. 
• Jan Molby is ooe of three 
senior players in Liverpool’s 
squad for tomorrow night's 
Gninoess Soccer Six champ¬ 
ionship at Manchester. The 
others are Brace Grobbetaar, 
the goalkeeper, and Peter 
Beardsley, the England forward. 


John Fashanu and Viv Ander¬ 
son will offer their versions of 
the Plough Lane “tunnel in¬ 
cident” to an FA disciplinary 
commission in London on 
December 20. Both players have 
been charged with bringing the 
game into disrepute over the 
fracas after Wimbledon and 
Manchester United met in a 
Littlewoods Cup tie on Novem¬ 
ber 2. 

Anderson, the United and 
England full bade, claims he was 
struck by Fashanu. while the 
Wimbledon forward maintains 
the opposite view. 

• The Football League is to 
settle the dispute between 
Middlesbrough and Oldham 
Athletic over the date for a 
postponed Sfrnod. Cup first 


round match. Middlesbrough, 
the home dub. want to play the 
game next Wednesday, but Old¬ 
ham prefer Tuesday, night 
because they also have a second 
division game at Ipswich Town 
next Friday. 

• Ray HanJtin, of non-League 
Guisborough Town, has re¬ 
ceived a three-match suspension 
after being booked for not 
wearing the captain’s arm-band 
and then being dismissed for 
protesting in the FA Cup fust 
round against Bury. 

• Plymouth Argyle will start 
their match against Watford on 
January 2 at 2 p. m. 

• BAGHDAD: F IFA fug lifted 
its ban on •fraq^SlagjBgVWter- 
naticmal matches 


SNOOKER 

Pulman vexed 
by Hendry’s 
lack of drive 

By Steve Acteson 

John Pulman, the snooker 
world champion for 11 years 
from 1957 — the days when 
. sponsors were non-existent and 
■ prize-money a rarity — was a 
puzzled man yesterday as he 
pondered upon Stephen 
Hendry’5 pronouncement that 
he had become “bored" and 
“lacking in motivation" during 
his quarter-final victory over 
Dennis Taylor in the Everest 
World Matchphy tournament 
on Monday. 

Pulman, the trcacte-voiced 
doyen of snooker com¬ 
mentators, found it almost 
impossible to believe that 
Hendry could admit to such 
disinterest during any tour¬ 
nament, let alone one carrying a 
first prize of£!0fl,000. 

Hopefully Hendry will have 
rekindled his inner fires by the 
time he plays John Parrott in 
their semi-final tomorrow. 

Pulman said: “If Stephen is 
■finding it hard to motivate 
himself at the age of 19, then 
what is going to happen to him 
when he’s 35? It’s a little 
difficult to understand. I find his 
statements nonsensical, es¬ 
pecially when he’s playing for 
this amount of prize-money. I 
lost motivation for the same 
myself... after 38 yearn." 

Jimmy White, the world 
"No. 2, also seemed to be lacking 
something yesterday when he 
slipped 34) behind against Terry 
Griffiths. White swiftly repaired 
the damage, however, reeling off 
the next five frames, including a 
break of 92 in the seventh, to 
lead by two frames with nine to 
play. 

RESULT* Ou w wWMte J wwwjEnci 

98,5M0. OA 5-lta. SM. TWfc 41- 
62.0*8. na.1l 04-6J. 


_captain, Jane 

Powell, said that ft threat of rain 
made her opt for a quick four 
points for the win. 

THENETKBtLANOS 
LVamout Ibw Smith — —.— P. 


N Payne nm out — n— - 

•A wan tier c R owe* b Berra — 
BvanTeunanhiooKninout 
ISchoofbl ’ 

HOinnteenbI 
C H Graven b I 
lOuftercSmRhbHtekan. 


CRICKET 

Brittin back In form 
to overwhelm Dutch 

From Carol Salmon, Sydney 

England reached the half-way But the 

stage of their Shell bicentennial 
women’s World Cup campaign 
with a nine-wicket win over The 
Netherlands in Sydney. 

The Netherlands were bowled 
out for 97 in 60 overs with the 
best figures going to the last 
change bowler, Carole Hodges, 
who took four for !4 in lOovers. 

Inspired by 48 not out from 
Janette Brittin, who was back in 
form, and an equally i m pre s sive 
unbeaten 39 from Wendy Wat¬ 
son, England reached 98 tor one 
in 29.3 overs. 

The left-arm spinner, Caro¬ 
line Barts, finished her 12 overs 
with five maidens in a row and 
her one for seven takes her to 
eight wickets for the tour¬ 
nament. England’s best haul 

With The Netherlands rarely 
able to penetrate the field. 

England bowled 56 overs in the 
2¥i hours before lunch. 

The day's surprise was En¬ 
gland’s decision to pnt The 
Netherlands in to bat on win¬ 
ning the toss. 

England’s run rate is consid¬ 
erably less than that of then- 
rivals, and with The Nether¬ 
lands conceding more than four 
runs as over in their previous 
three matches, England could 
have reaped a rich reward. 


irSK^i/SSS: 


27 
17 
IB 

- S 

- 0 
- 0 
- 2 
_ V 
_ 1 
=_2 

Tom ■ — w 

FALL OF WJCWTT& 1-V^Mft3-fiS. *70, 

BOMJNG:JAuM84MQSiMhS> 
w rPLov«fl^t-2WJ, C BUTS iaa-7-1. 
c Ttator 7-1-180. K Mdwi IOJMM. C 
Hodge* 10-1-14-4. 

ENGLAND 

C A Hodoeec Graven b Dtftar-1 

WAVWson notout-— 9f 

JABrtRrinWWt--—---48 

EKtres(t>1.K>3,w5.nbfJ- JO 

ToM(tori wWJ — - . . 98 

FALL OF WICKETS: 1-2. 

•J Pom*. K Hfakeq J C AeptneL P A 
Lows, G A StiMtk C E Taylor, C J Barrs, 
fL taw dd not bat 

BOWUNttEVatawnfi-0-S7-0,IOuSer8- 
4.11-1, A VteturW 8-046-0. L Vemout4-. 
Q«w. C Gnwera •8-11-0, A van Utr 1.3- 
0-100. 

Umpires P Meek. BCwNe. 


Austnta- 

England- 

NawZeeland 
Ireland. 


The NetreriandB _ 


PW L 

Pli 

Am ft 

S 3 0 

12 

4J09 

4 3 1 

12 

ZSB 

3 2 1 

B 

197 

4 13 

4 

1J9 

4 0 4 

0 

L35 


CYCLING 


In search of a venue 


Three cities are on the short-list 
to host the British qualifying 
race for the new cycling World 
Cup competition on July 30 
next year (Peter Bryan writes). 

Alan Rushton, the organizer 
of the Kelloggs Tour of Britain, 
who is responsible for Britain's 
contribution to the 12-race se¬ 
ries, said yesterday that he was 


looking at possible circuits in 
the Midlands, North and the 
North-East. 

“I need a course that is 
without being mountainous 
which can preferably be dosed 
to all Other traffic," he said. 

Rushton appears to have been 

allocated the "phim" date of the 
year. 


BOXING 


Wenton out to Warren rejects claims 

extend his , ... , 

he did not pay purses 


unbeaten run 

By George Ace 

Nigel Wenton, a super-feather¬ 
weight p rosp ect from Mersey¬ 
side. and John Lowey, a former 
amateur international from Bel¬ 
fast, are in two back-up fights on 
a Barney Eastwood promotion 
at the Ulster Hall tonight. 

' Wenton, aged 19, who has yet 
to come out for the fourth round 
in five fights, meets John 
Bennie, of Scotland, while 
Lowey, who reached the last 16 
in the Seoul Olympics, meets 
Sean Cray, of Deny, at 
bantamweight. 

Topping the bill is a 
middhvezght bout between the 
former Irish champion, Sam 
Storey, and Dairen Hobson, of 

• Chris Pyatt, of Leicester, the 
former European tight-middle¬ 
weight champion, is to meet the 
Hollywood-based Nigerian, 
Young Dick Tiger, at the York 
Haft, Bethnal Green, on Decem¬ 
ber 14. 


FOOTBALL 


Frank Warren, the promoter, 
has denied that Herd Graham 
and his challenger. Johnny 
Melfah, have not been paid fora 
recent British middleweight title 
bout. 

Warren’s angry reaction came 
after Graham's manager, Bar¬ 
ney Eastwood, had lodged an 
official complaint with the Brit¬ 
ish Boxing Board of Control, 
claiming that Graham was still 
waiting for the purse from the 
defence against Melfah two 
weeks ago. 

Eastwood claims more than 
£22,000 is due from Warren 
while Billy Aird, the manager of 
Melfah, said that a £16,000 
purse was still due to the 
Gloucester boxer. 

“Both managers should really 
get their act together before 
making irresponsible statements 
to the Press," Warren said. 
“Payment has been made to 
Billy And and the cheque was 
sent on the 29th November. 

"As far as Herd Graham is 


concerned he has been paid and 
payment was made io ac¬ 
cordance with instructions we 
received from HeroL There is no 
complaint from the boxer 
regarding non-payment. 

"According to the amount 
claimed for Melfah's purse in 
the Press by Billy Aird it would 
appear that this manager is 
unable to get even this correct. 
No official complaint regarding 
any non-payment has been 
made by Billy Aird to the British 
Boxing Board of ControL" 

Earlier in the day a spokes¬ 
man for Eastwood said a solic¬ 
itor’s letter had been forwarded 
to the Board, who in turn 
confirmed that a complaint had 
been received. 

Eastwood has the option of 
making a claim against the bond 

Warren lodged with the Board 
before the contest. Under Box¬ 
ing Board regulations Warren is 
required to make purse pay¬ 
ments within seven days of the 
promotion- 


SQUASH RACKETS 

Opie decides 
to rest from 
competition 

Lisa Opie, tired and dispirited 
after her surprise defeat by 
Alison Cumings in the semi¬ 
finals of the ImerCity National 
Championships last week, is to 
rest from competition at least 
until the end of January (Colin 
McQuillan writes). 

Cumings is likely to play at 
second string for England in the 
European Championships, at 
Dublin from January 6, with 
Donna Vardy, the leading Eng¬ 
land junior, moving into the 
squad as a possible fifth string. 

Martine Le Moignan, pro¬ 
moted to No. 1 on this month’s 
England ranking list after 
defeating Cumings to take a 
second national title, will lead 
the line in Dublin. Lucy Soutler 
is nominated at second suing, 
but die is out of the game with a 
staphylococcus infection 

Fnghnd f anni n g*: 1. M Le Median 
(Hampshire); 2, L Opie (Nottinnhamstwe); 
3, L Souitsr (GJotiCBSBrswiS); 4, A 
Cumings (Sureyl; 5, F Guavas (Not- 
ttwh&mawe): 6. S Homer (YortwWre); 7. 
D VartJy (Non l nfr ia mshwe); 8. S Wnghi 
Went); 8, F Roberts (Hanpailra); 10. A 
Snath (Staffordshire). 


FOR THE RECORD 


Soccer Shoe: 
Oma> C: Mandwtsr tty 3, Queen’s Prk 

RMjgaofcOBcm'sPcrtRmgw^Nerwtfi 

CKr^Nonfeh csy *■ Mm e n a na r ary fl. 
•mv a Uiton Town 1. HteMfl 0: SafMI 
waa— d» a M— ■ t; Ltaon Town 2. 
SncHMOWMnsstejr 1. Ptej-ofl fiwtNor- 
wmttyS, UmltoNA 1 Ptorwuiqaany tor 
(tods). 

Sou^oraaLjapn ft ftwp 
Bunin Q. 

mTBonrettM 
Dogcmam ft 
MonOop. 

COiTROL LEAGUE S ucaa • •Io n ; OB- 
IMS 4, Scunthorpe L 

FA YOUTH CUP: Second Mit PWf.^i 
corarary i: ! Bnwiiloh 3, wait wn t- 

jEAZBt HOMES ICAOUC: 

jlKkMferaftMaOtftft 

HKtfssr «gao a cc* wuw ft 
3; OH Itonrmriin ft flrasc- 


S0UTHBW JUM0H FLOODLIT CUP: ThM 
nnt 8mtord 1, ipMOi 1. _ 

GftE&e KJttQ SFAftTAN LEAGUE: Pm«i«r 
division: Postponed; Bcefcton v 
WaMwnato w. 

e#SHT FLOOCUT LEAGUE O to wins fl u 
6. 


KUfPSMRECUft WtomutCM. Badngaofta 
38. 

cum HATCH: nor and Omraiius 3 
OBPni al naM. 


RUGBY UNION 


Borough 5, Cransato Unacd 0. 
SURREY CUP: Old fteigationa 
SsueafaJCrvtUonBtamrtaaaMm 


HOCKEY 


PERM SOUTH 1£AGUE 


ICE HOCKEY 

AMERICAN FOOTBALL ~ 

HCT0HAL LEAGUE U» Anoetos Rams 3ft 
CHopo Sama 


CLUB HATCH: Newbridge 35, MonmOtdh- 
shfeaft 

SCHOOLS MATCHES: CMBrtwn ift UonMon 
Coma 2& mb HH 9. Scots School. Batmra 
B: St Edward's. Oxford 9. CtWtonham 8; 
Dowtafcto 9. Bnndeoe 16: VAnbiadon Col- 
fft tag’s mnofedon 9; Duran 13. 
80- 


SQUASH 



LOroONDERRY CUP- CranOrook 2. EaB- 
taaneCoanaS. 

AMBUCAN EXPRESS PREWT LEAGUE: 

Cotortaawy NoWnghaia ft gt spm 
ttbsyaaie Si toonfact WMteena ft £nv 
bow Edpetoon Pn»y z. 


TENNIS 


rniAL AtP RAMOHOS: 1. M Wtandermp 
&2*3ptK ft B Backer (WOL S3&. 3, £ 
Eftnro (SmL&ZIK «. I tana (IM.^a.7«?|l a 
A gon ft J Hfna)t (gwtta.ftZ48: 

amefcay 

Cartoon CSweL £822. d 


Boxing 
judges to 
compute 
contests 


COMMENTARY 


David 

Miller 

Chief Sports 

Corrosponden 



Vienna 

Controversial judging decisions 
in amateur boxing, which were 
conspicuous at the Olympic 
Games in Los Angeles and 
Seoul, are likely to be reduced or 
even eliminated by the use of 
computerized scoring 
techniques. 

Such computers, already in 
use in the Soviet Union, Hun¬ 
gary, Yugoslavia and Switzer¬ 
land, will be tested in 
international competition in Bul¬ 
garia and East Germany early 
next year and will be used in the 
European championships in 
Athens in June and the world 
championships in Moscow in 
September. 

Professor Anwar Chowdhry. 
president of the International 
Amateur Boxing Association 
(AlBA), announced this yes¬ 
terday at the general assembly 
of the Association of National 
Olympic Committees. 

After sharp criticism by Juan 
Antonio Samaranch, the IOC 
president, of disorder in the ring 
in Seoul and of biased judging, 
and also (be continuing medical 
criticism of the alleged dangers 
of boxing, Chowdhry has taken 
argent action to protect amateur 
boxing's future on two fronts. 

On November 4 he met 
privaielywith Samaranch and 
yesterday he addressed the IOC 
medical commission on safety 
precautions. Samaranch had 
softened his attitude with a 
statement on November 18 in 
Puerto Rico, at the meeting of 
Pan-American NOCs, that he 
would not permit the elimination 
of boxing from the Olympics, 
which some had been seeking. 

“There is always scope (or 
difference of opinion in judg¬ 
ing." Chowdhry said yesterday. 
“Just as there is in judo, 
gymnastics, diving, skating and 
wrestling. The boxing judging in 
Seoul was In fact superior to that 
in LA, but was undermined by 
one or two very bad decisions. 
Yon cannot defend this. How¬ 
ever, the computer system will 

Move for ban 

The suspension of weightlifting 
from the Olympics in the wake 
of drugs scandals at Seoul is to 
be proposed by a leading Olym¬ 
pic official at a two-day meeting 
starting today. Dick Pound, the 
Canadian vice-president of the 
International Olympic Com¬ 
mittee (IOC), will put the pro¬ 
posal to a meeting of the IOC 
Executive Board. 

Five weight Jitters were 
among 10 competitors found 
guilty of using banned drugs at 
the Olympic Games. 

completely remove such de¬ 
cisions as the wrongful defeat of 
the American, Jones. It will be 
foolproof.” 

The Russian computer, which 
is the one to be used internation¬ 
ally, registers the instant record¬ 
ing of judges every time they 
consider a legitimate Mow has 
been landed on the target area. 

These judgements are logged, 
and make impossible the prac¬ 
tice of “impression judging”, by 
which the judge makes an 
arbitrary decision at the conclu¬ 
sion of the bout, with the 
possibility of an imbalance of 
marking between the early and 
later, more immediate, phases of 
the bom. 

“We have already seen the 
computer in Leningrad, and by 
the end of 1989 it will become 
compulsory iu all international 
competition," Chowdhry said 
yesterday. The IOC medical 
commission has been advised of 
an in-depth study of the physical 
effects of boxing on competitors 
being carried oat by the Johns 
Hopkins University of the 
United States. 

This investigation, the mag¬ 
nitude of which makes it unique, 
was commissioned in 1986 by 
the US Amateur Boxing Federa¬ 
tion. The university is analysing 
500 randomly chosen boxers in 
six rides over a four-year period, 
with epidemiologic surveys and 
a determination of any excessive 
medical risk. Dr Waiter Stewart 
is the principal investigator. 

Chowdhry yesterday drew the 
medical commission’s attention 
to the relative safety of boxing 
compared with several other 
sports. There is no boxing 
fatality in Olympic history or io 
the amatenr world 
championships. 

There were 107 nations 
competing in Seoul and the 
AIBA believes the protection of 
boxers, predominantly in the 17- 
21 age groups, is protected by 
these eight factors: 

The compulsory use of ap¬ 
proved headgoards and 
gnmshields; a compulsory four- 
week rest after a severe bout and 
a standing count of eight after a 
knockdown; complete technical 
records of every boxer with heart 

and brain scans; effective dreg 
control, with no positive cases in 
Seoul; referee intervention to 
protect weaker boxers; doctors 
in attendance before, during and 
after competitions^ heavier 
gloves for higher weight cate¬ 
gories; and a doctor’s option to 
halt a bout at any tune. 

On November 1 Robert Voy, 
the chief medical officer of the 
US Olympic Committee, wrote 
to Prince Alexandre de M erode, 
chairman of the medical com¬ 
mission, to draw his attention to 
misinformation circulating 
about boxing and to the exten¬ 
sive provisions for safety which 
were being taken, particularly 
w ithin the US, where amateur 
boxing remains a major sport. 


Sharp in doubt 

Graeme Sharp, Evenon's Scot¬ 
land forward, has a lorn groin 
muscle and is set to miss the 
televised League match on Sun¬ 
day. but Ian Rush is ready to 
return after injury for Liverpool. 



I 














L 

7 

d 

o 

c 

C 

ti 

si 

o 

St 

h. 

w 

11 

w 

w 


:t 


e> 

v 

B 

*s 

pi 

cc 

la 

ju 

re 


P> 


P« 

a 

Lt 

dt 

ar 

[S 

Ar 

"f 

co 

CO 

re; 

in 

an 

of 

(S 

in. 

se> 

as 


an 

Ai 

th 1 

Cc 

an 

Ti 

44 

ap 

Ri 


Rt 

nil 

be 

cei 

ini 

14 


thi 

wl 

ile 

or 

co 


M- 

Po 

the 

Jo 


M- 

irn 

ert 


Th 








THE 



S TIMES 


First pabfidicd 1785 


Bookmakers under fire at Gimcrack dinner 


Bv Michael Sed 


Racing Correspon 


2 * 


The mounting dissatisfaction 
in rating against the book- 
makers’ refusal to agree to the 
28th Levy Scheme was farther 
underlined in speeches at the 
Gimcrack Dinner in York last 
night, both by Anthony Budge, 
owner of the winner of the 
Gimcrack Stakes this year, 
and by Lord Fairhaven, senior 
steward of the Jockey Club. 

Budge, the chairman of a 
Nottinghamshire dvil en¬ 
gineering and construction 
firm, and a race sponsor, in a 
hard-hitting and well-re¬ 
searched speech, highlighted 
the wide gap between the 
enormous profit made by the 
major bookmakers and the low 
level of return allocated to the 
industry from the nation’s 
betting. 


“The greater problem is 
surely that when £10 million is 
bet off-course each day, a 
horse can still race for a first 
prize of less than £1,000—and 
this is when the whole 
bookmaking industry is up in 
anus over a total levy of £30 
million. The rating division of 


one single company made £62 
million.” 

On the other hand, as Budge 
went on to point out, “the Tote 
had a turnover of £146 million 
and an operating surplus of 
£7.1 milli on, of which no less 
than £3.1 million was 
ploughed back into racing. 
Surely this is an example to 
the bookmakers, who are 
baulking at paying a levy of 
OS per cent when the Tote is 
already effectively paying ova* 
2 JO per cent. Elsewhere in the 
world it is 3 pw cent of 
turnover. If the British levy 
was set at 2 per cent, it would 
make competition more equal 
between tire Tote and the 
bookmakers and transform 
the prospects for the sport.” 

The present dispute con¬ 
cerns £23 million. The Levy 
Board wishes to see die levy 
pegged at Its cu r ren t rate of 
0.88 per cent; the bookmakers, 
on the other hand, because of 
increased tnrnover due to Sat¬ 
ellite television and a new 
method of assessing their 
tnrnover, wish to see it reduced 
to 0.82 per cent. 

The low level of prize-money 
has been directly responsible 
for competent trainers such as 


John Winter, Ray Laing and 
Nicky Vigors giving np their 
livelihood. Discussing tins and 
the knock-on effects of poor 
prize-money on wages. Budge 
went on: “Stable lads are the 
stalwarts of the industry, but 
yon cannot get the best from 
any team if a si gnificant 
number of the workforce are 
low paid, and work long, 
arduous and anti-social hours 
and cannot afford to buy 
decent accommodation. Even a 
one-bedroom flat in Lamboara 
costs over £60,000, and there¬ 
fore many stable lads are 
required to live in accommoda¬ 
tion that would not be accept¬ 
able to oar construction 
workers.” 

Budge then poured scorn on 
the bookmakers' constant 
complaints about the poor rate 
of retom on betting. *T noted 
the comments of the public 

rplarion <i ^M»«f 

major bookmakers after the 
Ala: Stewart speech. He said, 
‘Why are the bookmakers 
always blamed for this state of 
affairs — we only make 10 or 
12 per cent profit before tax.' 
WdL I have news for him, the 
average for the construction 
industry is between three and 


four per cent pre-tax, out of 
which we all have to make the 
Investments in craft and 
management training and the 
necessary capital expenditure 
to secure oar fttfnre” 

Badge also noted the weak¬ 
ness in the power structure of 
rating, whereby control is split 
between the Levy Board, the 
Jockey Club ami individual 
racecourses. 


“The bookmakers’ views 
have naturally become firmly 
entrenched with the passage of 
time. To an extent the same 
comments may still be said 
regarding the Jockey Club-1 
say this, because, whilst the 
administration of racing pro¬ 
tects its integrity. It simply has 
no effective say or control in 
the fntnre selling and 
presentation of the sport to a 
wider public.” 

He commented: “Surely the 
Jockey Club, instead of just 
concerning themselves in the 
administration of the sport, 
could begin to look ranch 
further outward and possibly 
pro mote the sport by using 
professional staff whose sal¬ 
aries would effectively be pud 
by the levy. Cannot younger 



Budge: attacked levy 


people like the Edward Gilles¬ 
pies and Mark Kershaws of 
this world play a vital role at 
the centre of rating and 
throughout racing, rather rtw" 
just concentrating on particu¬ 
lar aspects.” 

Badge also suggested that 
tile Jockey Club should take a 
leaf out of the Football 
League’s book by ch arg ing a 
copyright fee for the declared 
fist of runners at race meet¬ 
ings. He also considered It 
essential that the 40 per cent 
share-holding in Satellite 


Information Services, which 
still remains to be allocated, 
should fall into the right 
hands. 

“From an owner’s perspec¬ 
tive, the SIS franchise should 
have beat operated by an 
outside body to both safeguard 
the integrity of the sport and 
maximize the potential rev¬ 
enues for the good of the whole 
i nd u st r y in mis age of instant 
satellite communications. 

“However, it is vital that the 
40 per cent goes to truly 
independent hands...Lord 
NewaB called last week for the 
Jockey Club to get together to 
boy the r e m a i nin g 40 per emit 
of SIS to influence what is 
shown in betting shops and to 
protect the industry's fntnre 
income from on-comse betting. 
I agree — why not?” 

b his traditional “state of 
the nation” speech. Lord Fair- 
haven und erfilled 

the Jockey Clnb's determ¬ 
ination to stand firmly behind 
the Horserace Betting Levy 
Board in its negotiations with 
foe bookmakers, which are 
now in deadlock and which 
have been referred to the 
Home Secretary for 
arbitration. 


“There is a real danger that 
without a proper return from 
(he betting industry's leviable 
turnover, it mil be difficult to 
sustain our present position, 
let alone Invest in die fntnre. 
The Jockey Club is therefore 
preparing a submission on 
racing's behalf in conjunction 
with the Horseracing Advisory 
Council which will shortly be 
presented to the Home Office. 

“So many advances have 
been made in recent years that 
the sport now prorides the 
betting industry with a highly 
marketable product Let no 
one have any Illusions about 
this — pay no attention to talk 
of begging bowls, subsidies or 
handouts — this is a commer¬ 
cial arrangement. Racing pro¬ 
duces a prod net; and the 
betting industry buys it. I can 
assure yon that our statement 
to tiie Home Office will make 
very dear what we believe a 
proper price shoald be.” 

For some time, the industry 
has been calling for further 
prize-money winning opportu¬ 
nities for owners, trainers and 
all those involved in the sport, 
particularly in the middle ami 
lower tiers. “The stewards are 
acutely aware of the frustra- 


Smith forges the 
link to create 


UN STEWART 


Oxford’s control 


By David Hands 
Rugby Correspondent 


Oxford University........ 27 

Cambridge University 7 


If ever a match had "Made in 
Australia” stamped all the 
way through, it was the 107th 
University match at Twick¬ 
enham yesterday. 

Oxford recovered the Bow¬ 
ring Bowl in a contest which, 
magnificently refereed, lived 
up to every expectation and 
was won by the side which 
ultimately exerted greater con¬ 
trol of the ball and rubbed in 
remorselessly their every scor¬ 
ing chance. 

The greatest control before 
a crowd of 52,000, was exer¬ 
cised by Smith, Oxford's 
Australian stand-off half. He 
scored two tries in the win by 
two goals, three tries and a 
dropped goal to a try and a 
dropped goaL It was their 
greatest margin of victory 
since 1909 and the first time 
for 22 years that the scoreline 
has not included a penalty. 

Cambridge found it impos¬ 
sible to cut off Smith’s link 
with Egerton, his compatriot, 
which proved so creative for 


Oxford, whereas Oxford's de¬ 
fence seldom gave the power¬ 
ful Hall space in which to play. 

In the closing stages, when 
victory was assured, the Dark 
Blues’ tackling r emained out¬ 
standing, even under the 
sternest pressure when Wain- 
wrigfat and Glasgow both went 
dose. 

Oxford seized the game 
immediat ely after half -time, 
when they led only 8-7 and 
they had lost Willis, their 
tight-head prop, with an in¬ 
jured ankle. 

Ian Williams brought a 
splendid tackle out of Buzza 
and Vessey was stopped just 
short Smith domed up a 
messy lineout and sent Evans 
dodging-to the line for the try 
which, with Smith’s conver¬ 
sion, gave Oxford a vital 
seven-point cushion. 

Thereafter, whatever Cam¬ 
bridge tried they could not 
escape. Their game is depen¬ 
dent upon the most delicate 
touch in the bade division arid 
yesterday the passes were ill- 
timed and ill-directed. 

They could scarcely com¬ 
plain about the sad with¬ 
drawal, in the morning, of 
Macdonald, their 6ft 8in Scot¬ 


tish lock, with damaged ankle 
ligaments, so well did his 
colleagues play. The match 
was 15 minutes old before 
Wain wright won Cambridge's 
first lineout ball, but they 
ended in credit by 22-17. 

They rucked well too, nota¬ 
bly in the first half when they 
faced the wind, but Oxford's— 
I nearly said Australia’s — 
first-time tackling and cover 
defence were impervious to 
everything but Buzza’s feint 
from a five-metre scrum 
which gave Glasgow time and 
space to cruise in for the try 
which gave Cambridge the 
lead for the second time, 
Adrian Davies’s dropped goal 
having opened the scoring. 

In between. Smith scared 
his first try. though much of 
the credit belonged to Egerton. 
He broke the tackles of Hall 
and Graham Davies before 
Smith drove his compact 
frame beneath three ladders 
and sltidded into the corner. 



Before the interval. Smith’s 
long switch pass gave Egerton 
space to put up a high kick to 
the line which he pursued, in 
Australian Rules style, to leap 
and force the ball down. 


Dark Bine breakfoitmgh: Smith, the Oxford University stand-off; evades the attention of (wo Cambridge opponents yesterday 


Vessey savours record 
by turning the tables 


Rupert Vessey, the Oxford 
captain who made a record- 
equalling fifth appearance in 
the University match, cast bis 
mind back to the 32-6 defeat 
he suffered in his first game at 
Twickenham. 

He said: “I remember going 
home ro my flat In Oxford and 
feeling pretty desperate for the 
next few days after that match. 
It was nice to turn the tables 
because (hat was the worst 
possible beginning to my 
career with Oxford.” 

He said that Smith had 
taken time to settle in the 
team, but had come good when 
it mattered. “Brian has the 
ideal big-match temperament. 
He reaily showed what he is 
capable of today.” 


Mark Hancock, the Cam¬ 
bridge captain, said his team 
was not despondent at losing 

an writing malrii 

“We have achieved a lot tills, 
term, and it was enjoyable to 
play in such a fast game. We 
made mistakes in try-scoring 
positions, mistakes that have 
not happened in similar situa¬ 
tions this term. That was oar 
only disappointment” 

Both captains paid tribute to 
the contribution of the referee, 
Clive Nor ling. 


Clive Noiiing took bis time 
awarding that try but his 
judgement, notably in the 
playing of the advantage law, 
was exemplary. He had, of 
course, two sides happy to 
play rugby, as opposed to the 
fflariing. snapping divisional 
teams on display at the week¬ 
end at Gloucester. 


Of those two sides, Oxford 
drove home their every scor¬ 
ing opportunity as Cambridge 
tired, in a match where the 
pace was even more sustained 
than usuaL 


Vessey said: “Fra not just 
saying this because the result 
went our way. I thought be was 
just fantastic. He was by far 
the best referee I have had in 
my live Varsity matches.” 


There's bargains 
galore at 
the cellular store 


NEC 11A/D 
ETACS earphone + 
hands free rrp £995 


£299 


Panasonic C50P 


ETACS transportable 

RRP £1396 


£585 


NEC ETACS 
transportable 
+ car krtRRP£i3« 


£598 



Motorola 8000S 

hand portable 

RRP £1395 


£585 


NEC 9A Mk II 

hand portable 

RRP £1795 


£699 


006 
ooo 
0.0 0 
OOG 

53 

E5 22 E! 


Mobira Crtyman 
ETACS hand portable 

RHP £2295 


£1090 


The cellular store 


28'9-29T-Bairatds- tane.-Finchley.N12 8NP. Tel; 01-446 8431 
■' Open Mori-Fti Sam-Sprr,: All major ciedit oard*- accepted. 

'.j All.prices exclude VAT and network charges. 


MAIL ORDER HOTLINES: CALL 

01-445 4872/5379 


.Free Matronwide Delivery 


Evans popped over a 
dropped goal and Cambridge 
badly needed the encourage¬ 
ment of the only penalty 
attempt at goal of die match, 
by Smton (there were only 
nine penalty awards of any 
kind throughout, eight of 
them to Cambridge). It curled 
wide and when Cambridge 
kicked poorly out of defence, 
Smith pursued his own kick 
ahead and was rewarded with 
the touchdown. 


Ian Williams, one of three 
of the diverse family of Wil¬ 
liams to get on to the field, 
always a menace, left the field 
concussed for Cook to earn his 
Blue and, within three min¬ 
utes, the final try. Cambridge 
lost lineout possession and 
Smith, purposeful as ever, 
turned their error into Oxford 
profit. 


SCORERS: Oxfcrt UnfvmKy: Trtt* 
Smith 0. Eoarton. Evans. Cook. Odbv«<- 
: SrnMn (ft Droppad goat Evans. 

Glasgow. 


SSrfdST t£L2S5P*T,£ 

LUUnQM WNWyS TiJ! 

Droppa u goat A Davtas. 

OXFORD UMVEHSTTY: R H E aten 
(Moist Carowra. and Urivortayfcl M 
WMaos (Epping HS, Sydney, and Si 


VJ (aging. \ 

iCttharttt's rep: D J Cook, 9 John's 
Lsatwrtiead and Christ Chavh), MEO 
Brown (Dioc aoon Ccteoe. Capo Town, 
and WOreosteil. D W Evan (AhordM CS 
and St Mre’sl S J R vnaay (Magdalen 
Cotogs School and Omit cap# B A 
Smith (Brisbane Stttt High and 9 
Anna's), D E KM (Wanganui COMtfata 
and Worcester): A D Wun (Hahguanl 
CS and $ t Anne's), E ft Norwte (SA 
land LWvwshy). T 0 WKa 
[Cotoge and a Edmund h» 
and 
land 


rap:SR woman,CaktayGangsG$ 
Uncoin), T Colter (Si Paul*, Brisbane. 
Lady Margaret Ha*), w M C swat 


Lady Marg 

SE52T 


Cotoge am WycMtet s C 
[Bishop at LfandOT and 
Wadhamj. A J C am eron (Knox GS, 

Sydney, anl Unwmttyl M S Egan 

(Teranro Cotoga. DiOBn, and St Anars). 


CAMBRIDGE UNIVERSITY: A J Bona 

{ReWirti CS and Hughes Hal; reft A J 

Tunn inot ey. CESS Wa ke field and Down- 
I C GMsgOK (DoUar Academy and 
MR Halffliyntag CS and 
Davies (Psncoetf CS and 
RoUnsonL G Davies (Pencoad CS and 

Magdalena); A J Sutton (Uanstwn HSand 

Magdalene), M E Hancock (Hewrafom 

OS and Hughes Hal): J Foster (MagdBtan 
Coflege School real RcOnson), j 
Astwerib (George Rat. Lancaster, and 
SAWaidn (Queen Mary's 
OS, WaisU, and Oownmg), S S Ekynat 
(Statome and Hughes Haft, M 
vidwMr (Bishop v&eey*s GS and 

Setwyn), J 4 Cak* (Wcrthtng VWi Renn 

Coflege and Corpus Chnst£ R I Waht- 
wricht (GienatnoRd and Magdaton^. C B 
Vyvyan (Downside and Woftsan). 
Raf a le: C Noritog (Wrtas). 


Loss of identity cards not 
automatic after ejection 


By John Good body 


QPRaim 
for deal 
over Smith 


The Government has ac¬ 
cepted that football supporters 
who have been ejected from 
grounds will not automatically 
lose their identity cards when 
the controversial membership 
scheme is introduced next 


season. 

Instead, they will have the 
right of appeal according to 
the laws of natural justice. 

Colin Moynihan, the Min¬ 
ister for Sport, also told a 
meeting with representatives 
of the supporters in London 
yesterday that the Govern¬ 
ment wants them to have 
“smart” cards, which will be 
particularly receptive to high 
technology, linked to a central 
computer. Each is likely to 
cost £9 for three seasons. 

The Government, which is 
now expected to introduce 
after Christmas the Bill forc¬ 
ing football supporters to 
carry identity cards, is still 
considering details of the 
scheme outlined in a report of 
the Minister for Sport’s work¬ 
ing party and published last 
month. A small group of 
Conservative MPs will help 
the minister in promoting the 
Bill which will transform foot¬ 


ball in England and is ex¬ 
pected to lead to a drop in 
attendances at least in the 
early stages. 

Yesterday’s meeting at¬ 
tended by Moynihan, three 
backbench Tory MPs, includ¬ 
ing David Evans, the chair¬ 
man of Luton, and 
representatives of the Football 
Supporters’ Association (FSA) 
ana the National Federation 
of Football Supporters’ Cubs, 
lasted only just over an hour. 

But it was long enough for 
the Minister to express the 
government's absolute 
determination not to be weak¬ 
ened on introducing the 
scheme. Moynihan said: 
“Football authorities and 
supporters will eventualy re¬ 
alise that the scheme is in the 
interests of the game and will 
in no way deter people from 
going to matches. 

“The scheme will not only 
separate the hooligans from 
the true supporters but David 
Evans believes that it could 
well get us back into Europe.” 

Craig Brewin, the secretary 
of the Football Supporters’ 
Association, said afterwards: 
“The Minister is 100 per cent 


in favour of the scheme. We 
are very concerned about the 
financial aspects, particularly 
as some clubs estimate there 
will be a 25 per cent drop in 
attendances and also that at 
busy games there is expected 
to be congestion at the en¬ 
trances. Even the Police 
Federation has criticised it.” 

Brewin said the Association 
would launch a massive cam¬ 
paign including distributing 
leaflets at grounds against the 
scheme. “When the Bill is 
produced then the campaign 
will really take off.” 

Alistair Burt, MP for Bury 
North, who is one of the small 
group of Tory MPS who will 
help Moynihan, said: “There 
are a number of options to be 
considered. Many details have 
yet to be completed before the 
Bill is introduced.” 


Officials of the FSA are 
heartened by the massive 
support they have had from 
fans, ail of whom they claim 
are opposed to the introduc¬ 
tion of the scheme A recent 
meeting in Liverpool attracted 
250 people, none of whom 
wanted it to be introduced. 


Queen's Park Rangers are 
Willing to accept the B razilian 
player, Mirandinha, if New¬ 
castle are unwilling to pay 
£250,000 in compensation for 
signing Jim Smith as their 
manager. 

The chairman, Richard 
Thompson, who yesterday re¬ 
jected Newcastle’s first offer of 
£150,000, confirmed that he 
would like to see the St James’ 
Park forward move to Loftus 
Road. 

He is prepared to offer 
Newcastle a cash inducement. 
“It would be interesting if they 
were prepared to discuss it, 
and we mignt be prepared to 
pay them, say, £50,000 if they 
valued Mirandinha at 
£300,000,” Thompson said. 

Thompson will have further 
talks with the Newcastle chair¬ 
man, Cordon McKeag, to 
discuss payment for Smith's 
move with 30 months of his 
Rangers contract still to run. 

Meanwhile, the QPR coach, 
Peter Shreeve, has been put in 
temporary charge of the team. 
• Bobby Saxton, the former 
Blackburn and York manager, 
is poised to become the No. 2 
to Smith. 


Wilander to 
lead Swedes 
in Davis Cup 


Stockholm (Reuter) — Mats 
Wilander, who was officially 
named as the world champion 
yesterday, and Stefan Ed berg, 
the Wimbledon champion, 
will head Sweden for then- 
sixth consecutive Davis Cup 
final against West Germany 
from December 16 to 18. 

Hans Olsson, the non-play¬ 
ing captain, said he had faced 
a difficult choice before decid¬ 
ing to include Anders Jairyd 
and Kent Carisson, the day- 
court specialist “My real 
headache was whether to 
select Janyd or Mikael 
Pemfors," Olsson said. The 
final will be indoors on day in 
Gothenburg. 

Wilander has already sup¬ 
plied some off-court flavour. 
Married to a South African, he 
has threatened to boycott the 
final if Swedish television fails 
to provide domestic coverage. 
There are anti-apartheid pres¬ 
sures on Becker after -his 
refusal to apologize and have 
his name taken from a United 
Nations blacklist 


SPORT IN BRIEF 


Alderman 




recalled 


Perth (AP)—Terry Alderman, 
the Australian cricketer who 
was banned from first-class 
cricket for two years for 
playing in South Africa, has 
been recalled for the third Test 
match against West Indies, 
which starts in Melbourne on 
Christmas Eve. 


AUSTRALIAN SQUADc A ft Border (capt). 
<3 R Marsh, T M AUenrnn. D C Boon. A I G 
Dodarnute, IA Hoaly, M (3 Hughes, 0 M 
Jones. C J McDermott. P L Taytor, M E 
Waugh, 8 R Waugh, G M Wood. 



Colour change 

The Cricketers' Association — 
the players' union — will back 
plans to introduce white balls, 
black, sight-screens and col¬ 
oured dotting in a domestic 
limited-overs competition 
when the matter is discussed 
at the Test and County Cricket 
Board meeting this week. 


Light relief 


Alderman: back in favour 


n nrauffi, ta m ytooo. rTTl * . « 

Match report, page 38 llielaSfieg 


Final frontier 


The finalists for the two-man 
British team in the 1989 
Camel Trophy off-road endur¬ 
ance test through foe Amazon 
Basin have been named after 
four days of strenuous driving 
on Hawley Common in 
Surrey. They are Du nc a n 
Mansfield, Bob Ives, Simon 
Day and David Wafldcy. The 
final selection trial will take 
place on the Canary Islands in 

February. . < _ 

#’ 


Toshihiko Seko, of Japan, 
who won the 1986 London 
marathon, will retire after 
running foe last leg for foe 
Japanese team in an inter¬ 
national road relay race on 
December IS. 


Newcastle United have loaned 
Stockton, of the Northern 
League, some floodlighting 
bulbs so that their FA Trophy 
replay against Whitby Town 
can go ahead tonight. 


Khehar award 


Curry defends 


Donald Curry, of the United 
States, will defend his World 
Boxing Council hght-middle- 
wdghi title against Rene 
Jacquot, of France, in Gre- r 
noble on February ) I. j 


Sutinder Khehar, who made 
60 appearances for the Eng¬ 
land hockey team between 
1974 and 1982, has been 
awarded the Poundstretcher 
National League player-of- 
the-momh award for Novem¬ 
ber. Khehar, aged 36, came 
oul of retirement to inspire the 
revival of Slough, who are 
now sixth in foe league. 


END COLUMN 


Ipswich 
import 
a Soviet 


player 


By Louise Taylor 


B a lta c h a has wan 41 inter- 
natkmal caps and has been 
instrumental in helping Dy¬ 
namo Kiev win the Soviet 
championship four times dar¬ 
ing his 10 yean with the dub. 

The only obstacle to But 
facha appearing for Ipswich 
now is that the dub most still 
secure a work permit. This is 
expected to be a formality as 
they enjoy the support of 
Michael Irvine, a local MP. . 

Although Baltacha's pay 
wili be restricted, the East 
Anglian dub plan to boost his 
income with perks, induding a 
free house and car. It is not yet 
dear whether he will be 
accompanied by his wife and 
daughter or when he will 
arrive. 


Deal for Baltacha 
may be extended 


John Duncan, the Ipswich 
manager who negotiated the 
deal in Moscow this week, is 
confident that the effort and 
expense involved in p urs ui ng 
Baltacha will prove worth-’ 
while. “Altough be speaks 
only a little German besides 
Russian, he rtitnh he can 
quickly pick np enough Eng¬ 
lish to see him through,” 
Duncan said yesterday. 

If events on and off the field 
progress well, it is expected 
that the Soviet Sports Com¬ 
mittee wflj grant an extension 
to Baltadba's contract which 
expires at the end of the 
season. By then Ipswich 
supporters will hope he will 
have plugged a frail defence 
which only fast week was 
Pierced six times by Aston 
Villa in a Littlewoods Cup tie. 

Baltacha could even be 
joined by another former Dy- 
“®o Kiev player at Portman 
Road. Vladimir Bessonov, a 
long-standing Soviet inter¬ 
national defender, is akn talk- 
iug to Duncan about the 
possibility of a move. 

Ipswich were among the 
first dubs to import players, 
over a decade ago when they 
Signed Arnold Mnhren and 
Frans Thfissen from the 
Netherlands, while Romeo 
Zondervan, another Dutch 
representative, upholds the 
tradition. He welcomed Bal- 
tacha s impending arrival yes¬ 
terday. “It is great news for 
Ipswich. We need a central 
defender and I know that the 
fflanager went out to the 
European Championship and 
was impressed with the Rus¬ 
sians,” Zondervan said. “He 
wdl have to adapt to a different 
football system in England, 
but when he settles he may 
teach us something.” 


5- *****-* 


tkm felt by owners eflessabfe 
horses whose successes rs 
ceric little financial rccog. 
ration. As a result, we a* 
aiming far prize-money in the 
lower tier to be increased.» 
that a horse which wins time 
races of any sort - flat, 
steeplechase or hurdle 
should cover its training feet 
and associated costs. In order 
that this should not put foe 
whole framework oat offal, 
mice, extra funds will the 
bare to be found far the ariddfc 
and upper tiers. The whole 
package will require a v«y 
substantial sum of money." 

Lord Fair haven revealed 
that “subject to foe avajhbg- 
Hy of new money, the fixture, 
list in 1990 wlU he increased 
by up to 30 fixtures (Flat and 
jump) and by a further 30 fa 

1991. It is possible that more 
may still be introduced la 

1992. The details will be 
issued in due coorae, but I 
believe these new opportu¬ 
nities. spread throughout the 
country, will be of tamense 
benefit to both miners and tbe 
public. They also represent a 
major step forward in the 
technical administration of 
racing.” 



Sergei Baltacha yesterday be¬ 
came the first Soviet footfatikf 
to join an English dub. 
Baltacha, aged 30, a defender 
with Dynamo Kiev, signed a 
six-mouth contract with Ips¬ 
wich Town of the second 
division. 

The transfer fee is believed 
to be £150.000, payable to foe 
Soviet Sports Committee, but 
Baltacha will not be able to 
enjoy all foe sweet Ufe of 
Suffolk. Under Soviet law, he 
will be allowed to earn a 
maximum of £200 a month — 
perhaps £1,000 less than foe 
average salary at Partisan 
Road. 

Leading Soviet sportsmen 
were prevented from exploit¬ 
ing their talent in foe West 
until Zavarov was allowed to 
join Jnventns after foe Euro¬ 
pean championship in West 
Germany in June. He was 
followed by Dassayev joining 
Seville and Khfdyatulin going 
to Toulouse. 




t, 




X' 


is* 




A* 

\ 




tv 


--y„ 

A." 

& 




' ■*«.> 


J>. *~ 


V'"*- 




% 


iv